Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"teste notre base" -г Англи руу орчуулах

Франц -с Англи руу орчуулсан "teste notre base" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

teste notre base-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "teste notre base"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

teste test testing tests
notre a about all also always an and and the and we any are around as as well as well as at at the available based be been being both but by can create customer day do each entire even every everything first for for the from get group has have here how if in in the information into is it it is its keep know like live make many may more most need needs new no not of of the on on the one only open or other our ourselves out over own part people privacy product products questions re read right see service site so some system take team terms than thanks thanks to that the the most their them there these they this those through time to to be to create to get to learn to make to the to you together unique up us use user using via was we we are we have website well we’re we’ve what when where which while who will with within year years you you can you have your you’re
base a about all allows also an and any are as at base based based on basic basis be between both but by can complete content core created data database do does each easily easy even experience features files first for foundation from from the functionality get great has have help hosting how if important in in the includes including information into is it it is its it’s knowledge like make make it management many more most multiple new no now of of the offer offers on once one only or other our out over platform primary products right same server service services should single so source such such as support than that the the basic the most their there these they this through time to to be to build to make to the to use top use used user using we well where which will will be with within you you are you can your

Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Франц
Англи

FR Nous avons tout d?abord testé nos 5 meilleurs VPN. Ensuite nous avons mesuré la vitesse d?autres fournisseurs VPN réputés pour leur vitesse ou leur popularité. Voici un aperçu rapide de tous les VPN que nous avons testé :

EN First of all, we tested our top 5 best VPNs. We also tested several other popular VPN providers. These include VPN providers that are known for their speed, or providers that most people already know. This is a brief overview of the VPNs we have tested:

Франц Англи
fournisseurs providers
aperçu overview
réputé known
testé tested
ou or
meilleurs best
vpn vpn
la the
vitesse speed
un a
nos our
de of
nous we
autres other
pour for

FR Twitter teste depuis un certain temps des tweets en voie de disparition - appelés Fleets. Et, après lavoir testé dans plusieurs pays, il a

EN Twitter has been testing disappearing tweets - called Fleets - for a while. And, after testing it in several countries it has now decided to roll it

Франц Англи
twitter twitter
tweets tweets
pays countries
un a
il it
appelé called
en in
et and
après to
de after
a has

FR Apple teste la capacité de HomePod à prendre en charge Spotify et dautres services de musique tiers. Le logiciel est testé par un groupe de testeurs

EN Apple is testing HomePod's ability to support Spotify and other third-party music services. The software is being tested by a group of HomePod testers

Франц Англи
apple apple
capacité ability
spotify spotify
musique music
testeurs testers
homepod homepod
services services
un a
logiciel software
testé tested
groupe group
test testing
à to
tiers third
et and
de of
dautres other
par by

FR FOREO Imagination™ est vegan, non testé sur des animaux, adapté à tous les types de peau et testé dermatologiquement, afin de garantir le meilleur pour votre peau et votre esprit.

EN FOREO Imagination™ is proudly vegan, cruelty-free, suitable for all skin types and dermatologist tested, so both your skin and your mind can be worry-free.

FR  Chaque jeu est testé et testé pour son intégrité et son équité avant sa sortie et vérifié régulièrement au hasard pour s'assurer qu'il fonctionne selon des normes équitables strictes. Les machines à sous Microgaming promettent jusqu'à 

EN  Every game is tried and tested for integrity and fairness before release and randomly checked regularly to ensure that they are running according to strict fair standards. The Microgaming slot games promise up to 

Франц Англи
intégrité integrity
équité fairness
vérifié checked
régulièrement regularly
normes standards
équitables fair
strictes strict
microgaming microgaming
promettent promise
jusquà up to
au hasard randomly
jeu game
testé tested
chaque every
à to
et and
pour for

FR À mesure que les services critiques et les API changent, le code doit être testé et testé à nouveau pour détecter d'éventuelles pannes

EN As critical services and APIs change, code needs to be tested and tested again for potential failures

Франц Англи
critiques critical
services services
api apis
doit needs
pannes failures
code code
et and
pour to
le again

FR Apple teste la capacité de HomePod à prendre en charge Spotify et d'autres services de musique tiers. Le logiciel est testé par un groupe de testeurs

EN Apple is testing HomePod's ability to support Spotify and other third-party music services. The software is being tested by a group of HomePod testers

Франц Англи
apple apple
capacité ability
spotify spotify
musique music
testeurs testers
homepod homepod
services services
un a
logiciel software
testé tested
groupe group
test testing
à to
tiers third
et and
de of
dautres other
par by

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Франц Англи
utilisateur user
remarque note
nom name
exemple example
dans in
passe password
notre our
est is
base de données database

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Франц Англи
utilisateur user
remarque note
nom name
exemple example
dans in
passe password
notre our
est is
base de données database

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Франц Англи
utilisateur user
remarque note
nom name
exemple example
dans in
passe password
notre our
est is
base de données database

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Франц Англи
utilisateur user
remarque note
nom name
exemple example
dans in
passe password
notre our
est is
base de données database

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Франц Англи
utilisateur user
remarque note
nom name
exemple example
dans in
passe password
notre our
est is
base de données database

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Франц Англи
utilisateur user
remarque note
nom name
exemple example
dans in
passe password
notre our
est is
base de données database

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Франц Англи
utilisateur user
remarque note
nom name
exemple example
dans in
passe password
notre our
est is
base de données database

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Франц Англи
utilisateur user
remarque note
nom name
exemple example
dans in
passe password
notre our
est is
base de données database

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Франц Англи
utilisateur user
remarque note
nom name
exemple example
dans in
passe password
notre our
est is
base de données database

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Франц Англи
utilisateur user
remarque note
nom name
exemple example
dans in
passe password
notre our
est is
base de données database

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Франц Англи
utilisateur user
remarque note
nom name
exemple example
dans in
passe password
notre our
est is
base de données database

FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Франц Англи
utilisateur user
remarque note
nom name
exemple example
dans in
passe password
notre our
est is
base de données database

FR Notre service d’AQ (Assurance Qualité) surveille et teste notre base de code. Des ingénieurs dédiés à la sécurité des applications identifient, testent et trient les vulnérabilités de sécurité dans le code.

EN Our Quality Assurance (QA) department reviews and tests our code base. Dedicated application security engineers on staff identify, test, and triage security vulnerabilities in code.

Франц Англи
qualité quality
ingénieurs engineers
identifient identify
code code
sécurité security
applications application
vulnérabilités vulnerabilities
assurance assurance
notre our
base base
à and
dans in
teste test

FR Nous l'exécuterons sur la base de notre partenariat avec Atlassian, en utilisant notre analyse avancée des marchés tiers (MARS), notre base de connaissances sur les solutions de base Synthesis.

EN We will execute this based on our partnership with Atlassian, using our advanced analysis of third-party marketplaces (MARS), our core solutions knowledge base Synthesis

Франц Англи
partenariat partnership
atlassian atlassian
analyse analysis
mars mars
solutions solutions
connaissances knowledge
marché marketplaces
de of
tiers third
notre our
nous we
sur on
base based
avec with

FR Internet pullule de trucs & astuces dits "life-hacks". Ils nous aident à résoudre des problèmes du quotidien d'une manière étonnamment simple. Nous avons testé de nombreux life-hacks à base d'aimants et vous présentons notre top 10.

EN The internet is crazy about the so-called life hacks! These tricks help to solve everyday problems in a surprisingly simple way. We have tested many different life hacks with magnets and introduce you to our top 10.

Франц Англи
internet internet
astuces tricks
étonnamment surprisingly
hacks hacks
simple simple
aident help
testé tested
quotidien everyday
à to
résoudre solve
top top
problèmes problems
notre our
nous we
ils the
de way
base a
vous you

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

Франц Англи
nouvelle new
nommez name
bouton button
nommé named
vous you
cliquez click
créer create
dans in
base de données database

FR Services de base: Energie, Services de base: Infrastructures, Services de base: Résidus solides, Services de base: Eau et assainissement, Destruction de l'habitat, Financement, Microfinances-microcrédits, Production sociale de l'Habitat

EN Basic services: Energy, Basic services: Infrastructure, Basic services: Solid waste, Basic services: Water&sanitation, Destruction of habitat, Financing, Microfinances-microcredits, Social Production of Habitat

Франц Англи
de of
résidus waste
solides solid
assainissement sanitation
destruction destruction
financement financing
production production
sociale social
services services
eau water
infrastructures infrastructure
de base basic

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

Франц Англи
nouvelle new
nommez name
bouton button
nommé named
vous you
cliquez click
créer create
dans in
base de données database

FR Nous vous fournissons les étapes pour faire fonctionner nos projets et le code de base que nous avons rigoureusement testé et documenté

EN We’ve provided you with the steps to make the project work and the base code that we have rigorously tested and documented

Франц Англи
rigoureusement rigorously
documenté documented
code code
testé tested
projets project
le the
étapes steps
nous we
vous you
de provided
base base

FR Dans l’après-midi, avec Luciano Nicastro, on a discuté de la robotique educative, et on a testé les potentialités de mBot, un robot programmable avec mblock (un langage de programmation basé sur Scratch).

EN In the afternoon, together with Luciano Nicastro, we discussed about educational robotics, and tested the  potentials of mBot, a robot which can be programmed with mblock (a programming language based on Scratch).

Франц Англи
discuté discussed
robotique robotics
programmation programming
scratch scratch
midi afternoon
testé tested
un a
basé based
avec with
de of
dans in
on we
sur on
robot robot
la the
et and

FR "Après mon premier enfant, un mélasma est apparu sur mon front, la partie supérieure de mes joues et l'arête de mon nez. J'ai testé tous les types de traitements : crèmes à base d'hydroquinone, peelings et même laser, sur une

EN "After having my first child, I developed melasma on my forehead, upper cheeks and the bridge of my nose. I tried all kinds of treatments, hydroquinone-based creams, peelings, even laser over

Франц Англи
enfant child
front forehead
joues cheeks
nez nose
testé tried
traitements treatments
crèmes creams
base based
laser laser
la the
de of
sur on
à and
mes my

FR La base de données COVID-19 permet aux premiers intervenants de savoir qui a été testé positif

EN COVID-19 database allows first responders to know who has tested positive

Франц Англи
permet allows
positif positive
testé tested
a has
savoir know
base de données database

FR Toad a été testé sur Oracle Exadata 2.0 exécuté sur la base de données Oracle 12c R2

EN Toad has been tested on Oracle Exadata 2.0 running Oracle database 12c R2

Франц Англи
toad toad
testé tested
oracle oracle
sur on
a has
été been
base de données database

FR Nous vous fournissons les étapes pour faire fonctionner nos projets et le code de base que nous avons rigoureusement testé et documenté

EN We’ve provided you with the steps to make the project work and the base code that we have rigorously tested and documented

Франц Англи
rigoureusement rigorously
documenté documented
code code
testé tested
projets project
le the
étapes steps
nous we
vous you
de provided
base base

FR Nous vous fournissons les étapes pour faire fonctionner nos projets et le code de base que nous avons rigoureusement testé et documenté

EN We’ve provided you with the steps to make the project work and the base code that we have rigorously tested and documented

Франц Англи
rigoureusement rigorously
documenté documented
code code
testé tested
projets project
le the
étapes steps
nous we
vous you
de provided
base base

FR Dans l’après-midi, avec Luciano Nicastro, on a discuté de la robotique educative, et on a testé les potentialités de mBot, un robot programmable avec mblock (un langage de programmation basé sur Scratch).

EN In the afternoon, together with Luciano Nicastro, we discussed about educational robotics, and tested the  potentials of mBot, a robot which can be programmed with mblock (a programming language based on Scratch).

Франц Англи
discuté discussed
robotique robotics
programmation programming
scratch scratch
midi afternoon
testé tested
un a
basé based
avec with
de of
dans in
on we
sur on
robot robot
la the
et and

FR « Nous avons testé leur outil EDR basé sur SentinelOne et leur solution de sauvegarde sur un ransomware.

EN “We put their EDR, SentinelOne, and Backup solution to the test on some nasty ransomware.

Франц Англи
solution solution
sauvegarde backup
ransomware ransomware
et and
nous we
sur on
leur their

FR Avec Iris AI, nous recommandons les workflows sur la base d'un catalogue testé et approuvé, pour que vous puissiez démarrer plus rapidement.

EN With Iris AI, we recommend workflows based on the field-proven catalog so you can get started faster.

Франц Англи
iris iris
workflows workflows
catalogue catalog
ai ai
puissiez you can
avec with
nous we
recommandons we recommend
sur on
la the
vous you
base based

FR Storj est une startup qui teste en version bêta un service qui permet de le faire de manière distribuée en utilisant un réseau basé sur le Blockchain pour augmenter la sécurité et rendre le service moins dépendant.

EN Storj is a startup that is beta testing a service that allows this to be done in a distributed way using a network based on Blockchain to increase security and make the service less dependent.

Франц Англи
startup startup
teste testing
bêta beta
permet allows
réseau network
blockchain blockchain
moins less
dépendant dependent
service service
en in
version this
basé based
sécurité security
un a
manière to
augmenter increase
distribué distributed
de way
et and
est done
sur on

FR Rejoignez notre campagne! Merci d'avoir testé vos connaissances et répondu à notre quiz.

EN Join our campaign! Thank you for testing your knowledge with our quiz.

Франц Англи
rejoignez join
campagne campaign
quiz quiz
vos your
à with
notre our
connaissances knowledge
merci you

FR Notre service d’assurance qualité (QA) examine et teste notre code. Des développeurs dédiés à la sécurité des applications vérifient l’identité du personnel, effectuent des tests de sécurité et classent les vulnérabilités dans le code.

EN Our Quality Assurance (QA) department reviews and tests our code base. Dedicated application security engineers on staff identify, test and triage security vulnerabilities in code.

Франц Англи
qualité quality
qa qa
développeurs engineers
code code
sécurité security
applications application
personnel staff
vulnérabilités vulnerabilities
tests tests
service base
notre our
à and
dans in
du test

FR Vous voulez vérifier si nous avons des données vous concernant dans notre base de données ? Vous pouvez gratuitement utiliser notre module GDPR pour vérifier et demander à être retiré de notre base de données.

EN Want to check if we have any data about you in our database? Free of charge you can use our GDPR Module to check and request removal from our database.

Франц Англи
module module
gdpr gdpr
si if
utiliser use
données data
demander request
concernant about
de of
à to
dans in
vérifier check
notre our
gratuitement free of charge
nous we
voulez want to
base de données database

FR Nous avons entièrement construit notre parcours utilisateur à l'aide d'une interface simple, par glisser-déposer. Tout ce que vous voyez sur le site a été élaboré, verrouillé et testé pour correspondre à votre parcours.

EN We built our user journey from scratch using a simple, drag-and-drop interface. Everything you see on the site was plotted out, locked in and tested to ensure it fit in with your journey.

Франц Англи
interface interface
verrouillé locked
utilisateur user
simple simple
été was
testé tested
le the
parcours journey
site site
à to
votre your
correspondre fit
notre our
nous we
sur on
construit built
vous you

FR Tout d?abord, nous avons testé notre propre connexion internet sans VPN, puis nous l?avons fait avec différents fournisseurs VPN.

EN First we test our own internet connection without a VPN and then the connections through various VPN providers.

Франц Англи
vpn vpn
fournisseurs providers
test test
internet internet
connexion connection
abord a
notre our
nous we
sans without

FR Nous avons d’abord testé notre propre connexion internet sans VPN afin d’établir une vitesse de référence

EN However, first, we tested our own internet connection without a VPN to set the speed baseline

Франц Англи
vpn vpn
vitesse speed
établir set
testé tested
internet internet
connexion connection
notre our
nous we
une a

FR Cependant, nous avons d’abord testé notre propre connexion Internet sans VPN pour établir la vitesse de référence

EN However, first, we tested our own internet connection without a VPN to set the speed baseline

Франц Англи
vpn vpn
testé tested
internet internet
connexion connection
vitesse speed
notre our
la the
nous we

FR # results title text: Vous avez obtenu {score} sur {total_questions} Merci d'avoir testé vos connaissances et répondu à notre quiz. # results text: 2|

EN # results title text: You got {score} out of {total_questions} Thank you for testing your knowledge with our quiz! # results text: 2|

Франц Англи
title title
results results
score score
quiz quiz
vos your
à with
text text
vous you
connaissances knowledge
notre our
sur of

FR Merci d'avoir testé vos connaissances et répondu à notre quiz.

EN Thank you for testing your knowledge with our quiz.

Франц Англи
quiz quiz
vos your
à with
connaissances knowledge
notre our
merci you

FR Vous pourrez voir la ou les conditions pour lesquelles votre donneur Fairfax EggBank a été testé positif dans son profil médical, trouvé sur notre 

EN You’ll be able to see the condition(s) for which your Fairfax EggBank donor has tested positive in her Medical Profile, found on our 

Франц Англи
donneur donor
fairfax fairfax
positif positive
profil profile
médical medical
trouvé found
testé tested
la the
ou which
notre our
votre your
dans in
a has
sur on
vous to
voir see
conditions condition
pour for

FR Teste notre offre gratuitement les premiers jours. Garanti sans prolongation automatique du contrat !

EN Start a free trial and try RAIDBOXES for yourself. No payment information required and no automatic contracts - guaranteed! 

Франц Англи
gratuitement free
garanti guaranteed
automatique automatic
contrat contracts
notre and
du try
premiers a

FR Teste gratuitement notre hébergement WooCommerce. Garanti sans prolongation automatique du contrat !

EN Test our WooCommerce hosting completely free of charge. You don't need to enter any payment information for our free trial!

Франц Англи
hébergement hosting
woocommerce woocommerce
notre our
gratuitement free of charge
sans to
du test

FR Notre communauté de joueurs teste et valide des publicités et concepts créatifs, pour une exécution créative efficace.

EN Our player community tests and validates ads and creative concepts for effective creative executions.

Франц Англи
communauté community
joueurs player
teste tests
valide validates
concepts concepts
créative creative
efficace effective
publicités ads
notre our

FR Notre équipe de recherche et développement teste rigoureusement toutes les combinaisons de matériaux et de rubans pour garantir la meilleure qualité d’impression et une durée de vie maximale des têtes d’impression

EN Our Supplies R&D team rigorously tests all material and ribbon combinations to ensure high print quality and durability, and maximum printhead life

Франц Англи
équipe team
teste tests
rigoureusement rigorously
matériaux material
d r
qualité quality
vie life
combinaisons combinations
maximale maximum
garantir ensure
notre our
durée de vie durability

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна