Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"séparant les clés" -г Англи руу орчуулах

Франц -с Англи руу орчуулсан "séparant les clés" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

séparant les clés-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "séparant les clés"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
clés a any as be device find first for have high how is key keys keyword keywords learn like more most one or page relevant search than that the to tool top track use what when which will with you your

Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Франц
Англи

FR Créez une liste en séparant les mots-clés performants de ceux qui ne le sont pas mais qui ont encore de la valeur

EN Create a list separating those keywords performing well from those that are not but are still valuable

Франц Англи
liste list
clés keywords
créez create
sont are
une a
de from
qui that
mais but

FR Créez des cloisonnements à l’aide d’un bureau de sécurité dédié par cloisonnement, et procédez à une segmentation en séparant les clés administrateurs.

EN Create partitions with a dedicated Security Office per partition and segment through admin key separation.

Франц Англи
bureau office
sécurité security
administrateurs admin
dédié dedicated
une a
à and
clé key

FR Créez une liste en séparant les mots-clés performants de ceux qui ne le sont pas mais qui ont encore de la valeur

EN Create a list separating those keywords performing well from those that are not but are still valuable

Франц Англи
liste list
clés keywords
créez create
sont are
une a
de from
qui that
mais but

FR Vous serez impressionnés des spécificités géologiques, dont les parois en gré de Luxembourg, les ravins et les fentes profondes séparant des blocs de roches

EN The rocks will impress you as well as the crevices and the ravines

Франц Англи
roches rocks
dont you
et and

FR Les multiples lignes des trois «corolles» servent à atténuer les contrastes aigus des couleurs complémentaires en les séparant.

EN Generally, the many lines of the three calyx shapes actually maintain the separation of sharp extremes of complementary colours and reduce their contrast.

Франц Англи
atténuer reduce
contrastes contrast
complémentaires complementary
à and
des many
trois three

FR Dans le langage le plus élémentaire, les serveurs proxy agissent comme une passerelle entre vous et Internet, séparant les utilisateurs finaux des sites Web qu'ils parcourent

EN In the most basic language, proxy servers act as a gateway between you and the internet separating end users from the websites they browse

Франц Англи
proxy proxy
agissent act
passerelle gateway
utilisateurs users
internet internet
le the
serveurs servers
le plus most
élémentaire basic
comme as
entre between
vous you
dans in
une a
et and
sites websites

FR La pandémie de COVID-19 a suspendu les réinstallations internationales de réfugiés dans le monde entier en séparant certaines familles et en les bloquant à des milliers de kilomètres de distance

EN The COVID-19 pandemic has suspended international resettlement for refugees worldwide, dividing some families and stranding them thousands of miles apart

Франц Англи
suspendu suspended
réfugiés refugees
kilomètres miles
pandémie pandemic
familles families
de of
internationales international
milliers thousands
dans le monde worldwide
à and

FR après les points-virgules pour faciliter la lecture en séparant les requêtes

EN after semicolons to separate queries for easier reading

Франц Англи
faciliter easier
requêtes queries
lecture reading
après to
pour for

FR Conscients que nous vivons dans des sociétés à forte intensité d'apprentissage, que nous apprenons tout le temps et partout, les frontières séparant les environnements éducatifs sont de plus en plus floues

EN Aware that we live in learning-intensive societies, learning all the time and everywhere, the boundaries separating educational environments are increasingly blurred

Франц Англи
conscients aware
sociétés societies
environnements environments
éducatifs educational
vivons live
le the
frontières boundaries
nous we
sont are
en in
temps time
de plus en plus increasingly
à and
de all

FR En séparant la structure de la mise en forme, les modèles SXA vous permettent de déployer votre site rapidement et facilement.

EN Separating structure from design, SXA templates get your site up and running quickly and with ease.

Франц Англи
site site
structure structure
rapidement quickly
mise with
modèles templates
votre your
forme design
et and

FR C?est un barrage constitué d?éboulis provenant de glissements préhistoriques et séparant les vallées du Klöntal et de Linthal.

EN This is a dam made of debris from prehistoric landslides that separates the Klöntal and Linthtal valleys.

Франц Англи
barrage dam
vallées valleys
un a
de of
et and
provenant from

FR En séparant le panneau de contrôle, responsable du routage du trafic réseau, du panneau de données, qui transmet les données au travers de routeurs, le SDN permet aux organisations de gagner en agilité

EN By separating the control plane, which is responsible for routing network traffic, from the data plane, which forwards data through routers, SDN allows organizations to be more agile

Франц Англи
contrôle control
responsable responsible
routage routing
trafic traffic
réseau network
routeurs routers
sdn sdn
permet allows
organisations organizations
agilité agile
le the
données data
du from

FR Miguel Milá, l’un des designers de  Santa & Cole, a créé un chef-d’oeuvre en séparant trois composants essentiels d’une lampe: sa structure, les composants électriques, et l’abat-jour

EN Miguel Milá, one of Santa & Cole’s designers, managed to create a masterpiece by separating three vital components of any lamp: the structure, the electrical components and the shade

Франц Англи
designers designers
santa santa
composants components
essentiels vital
lampe lamp
électriques electrical
structure structure
un a
de of
en to
trois three

FR La France et la famille mondiale du rugby marquent les deux ans nous séparant de la Coupe du Monde de Rugby 2023

EN France and global rugby family celebrate two years to go until Rugby World Cup 2023

Франц Англи
rugby rugby
coupe cup
france france
famille family
monde world
ans years
la to
et and
mondiale global

FR User Workspace Manager facilite le déploiement et la gestion des postes de travail en séparant les données utilisateur du poste de travail proprement dit, pour une portabilité transparente.

EN User Workspace Manager eases desktop deployment and management by separating user data from the desktop for seamless portability.

Франц Англи
workspace workspace
déploiement deployment
portabilité portability
facilite eases
utilisateur user
manager manager
données data
gestion management
poste desktop
et and
du from

FR La veste verte a la moitié supérieure d'un vert plus foncé et la moitié inférieure est complètement noire avec une ligne blanche séparant les deux sections.

EN The green jacket has the top half being a darker green and the bottom half are completely black with a white line separating the two sections.

Франц Англи
veste jacket
moitié half
complètement completely
ligne line
sections sections
avec with
et and
noire black
a has
vert green
une a

FR Son approche unique, fondée sur la multi-résidence, exploite l'évolutivité de l'infrastructure cloud tout en préservant la sécurité de vos données confidentielles en les séparant de celles des autres clients

EN Its unique, multi-residency approach leverages the scale of cloud infrastructure while keeping all your private data secure and separated from that of other customers

Франц Англи
exploite leverages
cloud cloud
données data
clients customers
approche approach
la the
vos your
confidentielles private
de of
autres other
tout en while

FR La France et la famille mondiale du rugby marquent les deux ans nous séparant de la Coupe du Monde de Rugby 2023

EN France and global rugby family celebrate two years to go until Rugby World Cup 2023

Франц Англи
rugby rugby
coupe cup
france france
famille family
monde world
ans years
la to
et and
mondiale global

FR Les classes peuvent implémenter plus d'une interface, en séparant chaque interface par une virgule.

EN Classes may implement more than one interface if desired by separating each interface with a comma.

Франц Англи
classes classes
implémenter implement
interface interface
virgule comma
peuvent may
plus more
par by
une a
chaque each
les than

FR Miguel Milá, l’un des designers de  Santa & Cole, a créé un chef-d’oeuvre en séparant trois composants essentiels d’une lampe: sa structure, les composants électriques, et l’abat-jour

EN Miguel Milá, one of Santa & Cole’s designers, managed to create a masterpiece by separating three vital components of any lamp: the structure, the electrical components and the shade

Франц Англи
designers designers
santa santa
composants components
essentiels vital
lampe lamp
électriques electrical
structure structure
un a
de of
en to
trois three

FR Cependant, avec l'introduction et la popularité toujours croissante des LIVE Dealer Suites et des jeux mobiles, il est logique d'étendre les informations que nous fournissons dans nos revues de casino en séparant chacun de ces éléments.

EN However, with the introduction and ever-growing popularity of LIVE Dealer Suites and Mobile gaming, it makes sense to extend the information we provide in our casino reviews by separating each of these elements.

Франц Англи
popularité popularity
croissante growing
suites suites
jeux gaming
mobiles mobile
revues reviews
casino casino
dealer dealer
étendre extend
il it
informations information
fournissons we provide
éléments elements
la the
de of
en in
avec with
nos our
nous we
live live
est makes

FR C?est un barrage constitué d?éboulis provenant de glissements préhistoriques et séparant les vallées du Klöntal et de Linthal.

EN This is a dam made of debris from prehistoric landslides that separates the Klöntal and Linthtal valleys.

Франц Англи
barrage dam
vallées valleys
un a
de of
et and
provenant from

FR Ainsi, ceux qui ne souhaitent pas parcourir à pied la totalité des 22 kilomètres les séparant peuvent monter tranquillement dans le train et se laisser transporter jusqu’à la prochaine localité.

EN So if you don't want to hike the entire 22 kilometres, you can easily get on the train and coast to the next town.

Франц Англи
kilomètres kilometres
localité town
souhaitent want to
ainsi so
à to
et and
pas dont

FR Le dernier rugissement d'un dieu mourant déchire la frontière séparant les mondes, ouvrant un portail menant au Royaume du Chaos…

EN The last roar of a dying god ruptures the boundary between worlds, opening a portal to the Realm of Chaos…

FR Le dernier rugissement d'un dieu mourant déchire la frontière séparant les mondes, ouvrant un portail menant au Royaume du Chaos…

EN The last roar of a dying god ruptures the boundary between worlds, opening a portal to the Realm of Chaos…

FR Vous devez donc prendre le temps d'examiner minutieusement la situation, en séparant les symptômes de la cause

EN It means taking the time to thoroughly review the situation - separating the symptoms from the cause

Франц Англи
prendre taking
minutieusement thoroughly
situation situation
cause cause
de from
symptômes symptoms
temps time

FR Un père et son fils traversent le Darien Gap, un passage périlleux dans une partie de la jungle séparant la Colombie de l’Amérique centrale

EN A father and son cross the Darien Gap, a perilous journey across a jungled portion of land separating Colombia from Central America

Франц Англи
père father
traversent cross
gap gap
colombie colombia
centrale central
un a
de of
et and
son son

FR En moins d'un an, le domaine du renseignement technique et des interceptions (SIGINT) d'Abou Dhabi a été totalement réorganisé, en séparant offensif et défensif

EN In less than a year, technical intelligence and interceptions, or SIGINT, in the United Arab Emirates has been totally reorganised, with offensive and defensive operations now separate

Франц Англи
moins less
technique technical
interceptions interceptions
totalement totally
en in
an year
le the
été been
dun a
et and
a has

FR Plus de ventes : en séparant l’interface client de la plateforme, nous pouvons optimiser l’experience du client (CX), fluidifier son parcours d’achat, accélerer le chargement des pages et donc améliorer le taux de transformation.

EN More sales: by separating the customer interface from the platform, we can optimize the customer experience (CX), make the buying process more fluid, speed up page loading and thus improve the conversion rate.

Франц Англи
ventes sales
cx cx
chargement loading
taux rate
client customer
pouvons we can
améliorer improve
nous pouvons can
optimiser optimize
plus more
plateforme platform
nous we
du from
et and

FR Ensuite, elles peuvent être structurées en séparant la valeur de chaque colonne des autres colonnes par une virgule (ou un autre caractère séparateur)

EN From there, they can be organized to where each column value is separated from other columns by a comma (or other separator character)

Франц Англи
virgule comma
séparateur separator
ou or
valeur value
colonne column
un a
colonnes columns
par by
autres other

FR En moins d'un an, le domaine du renseignement technique et des interceptions (SIGINT) d'Abou Dhabi a été totalement réorganisé, en séparant offensif et défensif

EN In less than a year, technical intelligence and interceptions, or SIGINT, in the United Arab Emirates has been totally reorganised, with offensive and defensive operations now separate

Франц Англи
moins less
technique technical
interceptions interceptions
totalement totally
en in
an year
le the
été been
dun a
et and
a has

FR Le col séparant Adelboden de Lenk a très tôt été emprunté à cheval et en traîneau à cheval; en 1905 est apparu le premier hôtel, et un «Funischlitten» (sorte de funiculaire muni de patins) menant au col a fait son apparition à l?hiver 1936.

EN The pass region between Adelboden and Lenk has long been used as a passageway for horses and horse-drawn carriages, a first hotel was constructed in 1905, and starting in winter 1936 a so-called Funi-sled made its way through the pass.

Франц Англи
adelboden adelboden
cheval horse
hôtel hotel
hiver winter
lenk lenk
un a
très so
en in
le the
à and
de between
été was
est made

FR Séparant Vancouver sur le continent et Victoria sur l’île de Vancouver, la mer des Salish abrite l’impressionnante réserve de parc national des Îles-Gulf

EN The unique Mediterranean climate of the Salish Sea, located between Vancouver on the mainland and Victoria on Vancouver Island, is home to the stunning Gulf Islands National Park Reserve

Франц Англи
vancouver vancouver
continent mainland
victoria victoria
réserve reserve
national national
parc park
mer sea
de of
et and
île island
sur on

FR Séparant Vancouver sur le continent et Victoria sur l’île de Vancouver, la mer des Salish abrite l’impressionnante réserve de parc national des Îles-Gulf

EN The unique Mediterranean climate of the Salish Sea, located between Vancouver on the mainland and Victoria on Vancouver Island, is home to the stunning Gulf Islands National Park Reserve

Франц Англи
vancouver vancouver
continent mainland
victoria victoria
réserve reserve
national national
parc park
mer sea
de of
et and
île island
sur on

FR Une quarantaine de Palestiniens ont été blessés par des tirs israéliens lors de heurts à la frontière séparant Israël de la bande de Gaza. L'armé de l'air a frappé des sites "suspects" à Gaza.

EN Hungary is the only EU country not to support an EU declaration calling for a ceasefire between Israel and the Palestinians, according to the bloc's foreign affairs chief Josep Borrell.

Франц Англи
israël israel
la the
à to
une a

FR Il offre également un puissant outil de recherche de mots clés. Vous pouvez filtrer vos résultats pour les "mots clés associés", les "mots clés de question" et les "mots clés nouvellement découverts" afin d'affiner vos résultats.

EN It also offers a solid keyword research tool. You can filter your results for “related keywords”, “question keywords”, and “newly discovered keywords” to further refine your results.

Франц Англи
offre offers
recherche research
filtrer filter
résultats results
nouvellement newly
découverts discovered
outil tool
et and
également also
un a
pouvez can
vos your
il it
question question
afin to

FR Néanmoins, l'outil de recherche de mots-clés de Semrush vous aidera à trouver les bons mots clés, expressions clés, correspondances et mots clés à longue traîne.

EN The Semrush Keyword research tool can help you find the right keywords, phrase, matches/long-tails.

Франц Англи
semrush semrush
bons right
longue long
aidera help you
recherche research
et find
mots clés keywords
mots-clés keyword

FR Rufus est un petit utilitaire, qui peut formater et créer des clés USB amorçables, telles que des clés USB ou des clés à stylo, et des clés de mémoire. Rufus est utile dans les scénarios suivants

EN Browse the Web on Mozilla Firefox

FR Avec l'outil de classement des mots-clés de Sellics, vous pouvez rechercher de nouveaux mots-clés, des mots-clés classés par vos concurrents et toute combinaison de mots-clés

EN With the Sellics Keyword Ranking Tool, you can search for new keywords, keywords classified by your competitors, and any combination of keywords

Франц Англи
classement ranking
sellics sellics
nouveaux new
classés classified
de of
vous you
vos your
concurrents competitors
et and
combinaison combination
des the
par by
toute with

FR Tandis que la plupart des clés modernes ne sont pas magnétiques, beaucoup de clés de boîtes aux lettres, d'anneaux porte-clés et de porte-clés le sont

EN Modern keys are not magnetic, but many mailbox keys, keyrings, and keychains are

Франц Англи
modernes modern
magnétiques magnetic
boîtes mailbox
sont are
des many
clés keys
et and

FR Le logiciel de recherche de mots clés vous aide à trouver les meilleurs mots clés à cibler avec des données telles que les volumes et les tendances de recherche mensuels estimés, les scores de difficulté des mots clés et les données de clics.

EN Keyword research software helps you to find the best keywords to target with data like estimated monthly search volumes and trends, keyword difficulty scores, and clicks data.

Франц Англи
logiciel software
aide helps
volumes volumes
mensuels monthly
difficulté difficulty
clics clicks
le the
cibler to target
données data
tendances trends
estimé estimated
à to
meilleurs the best
avec with
des scores
et find
mots clés keywords
clé keyword

FR Optimisez la recherche en arrière-plan avec des mots-clés à longue traîne Les mots-clés secondaires, en termes simples, sont les mots-clés qui ne sont pas visibles pour les clients

EN Optimize backend search with long-tail keywords Backend keywords, simply put, are the keywords that aren’t visible to customers

Франц Англи
optimisez optimize
recherche search
longue long
simples simply
visibles visible
la the
à to
clés keywords
sont are
clients customers
avec with

FR Si vos anciens mots-clés ne sont pas tendance, il est peut-être temps de les remplacer sur vos pages existantes par de meilleurs mots-clés ! Si les mots-clés sont toujours en vogue, vous saurez que c'est une bonne idée de les conserver.

EN If your old keywords aren't trending, then maybe it's time to replace them on your existing pages with better keywords! If the keywords are still trending, then you'll know that it's a good idea to keep them around.

Франц Англи
anciens old
tendance trending
remplacer replace
idée idea
si if
meilleurs better
conserver to keep
clés keywords
vos your
sont are
temps time
pages pages
sur on
une a
est the
les good
toujours still

FR La clé de données permet de déballer les clés d'archive, les clés d'équipe et les clés de dossier.

EN The data key is used to unwrap the record keys, team keys and folder keys.

Франц Англи
équipe team
données data
la the
dossier folder
clé key
clés keys
et and

FR Keyword Tool n'utilise pas l'outil de planification des mots clés de Google pour générer des idées de mots clés. Nous trouvons les mots clés que les gens recherchent sur Google en utilisant une source différente - Google Autocomplete.

EN Keyword Tool does not use Google Keyword Planner to generate keyword ideas. We find keywords that people search for on Google using the different source - Google Autocomplete.

Франц Англи
trouvons find
source source
google google
générer generate
idées ideas
gens people
nous we
pas not
sur on
mots clés keywords
tool tool
une the

FR Découverte d’une source de génération de clés et utilisation des commandes de l’interface de ligne de commande du fournisseur de Cloud pour télécharger les clés d’enveloppe et charger les clés enveloppées

EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys

Франц Англи
découverte finding
source source
génération generate
fournisseur provider
cloud cloud
enveloppé wrapped
télécharger download
l a
clés keys
charger upload
de then
et and
utilisation using

FR La rotation des clés peut être spécifiée pour les clés sans date d’expiration ou spécifiquement pour les clés nécessitant une rotation avant leur date d’expiration

EN Key rotation may be specified for keys without expiration dates, or specifically for keys to be rotated prior to their expiration dates

Франц Англи
rotation rotation
spécifiquement specifically
spécifié specified
ou or
leur their
avant to
clés keys
clé key
pour for
date expiration

FR Étape 2 : Révoquer les clés privées SSL/TLS et émettre de nouvelles paires de clés et certificats. En raison du bogue, il ne peut pas être exclu que les clés privées SSL/TLS soient compromises

EN Step 2: revoke SSL/TLS private keys and issue new key pairs and certificates. Due to the bug, it cannot be excluded that SSL/TLS private keys are compromised

Франц Англи
révoquer revoke
nouvelles new
paires pairs
bogue bug
compromises compromised
ssl ssl
certificats certificates
tls tls
il it
ne cannot
privées the
pas excluded
clés keys
clé key
et and
de due
peut be
soient are
privé private

FR Si vous ne savez pas quels mots clés sont les plus appropriés pour vos produits, vous pouvez utiliser la fonction de classification des mots clés pour afficher le classement de vos mots clés les plus pertinents.

EN If you do not know which keywords are most appropriate for your products, you can use the Keyword Rating feature to show the ranking of your most relevant keywords.

Франц Англи
si if
classement ranking
classification rating
utiliser use
pertinents relevant
fonction feature
sont are
vos your
de of
produits products
mots clés keywords
pour for
clé keyword

FR Keyword Tool n'utilise pas l'outil de planification des mots clés de Google pour générer des idées de mots clés. Nous trouvons les mots clés que les gens recherchent sur Google en utilisant une source différente - Google Autocomplete.

EN Keyword Tool does not use Google Keyword Planner to generate keyword ideas. We find keywords that people search for on Google using the different source - Google Autocomplete.

Франц Англи
trouvons find
source source
google google
générer generate
idées ideas
gens people
nous we
pas not
sur on
mots clés keywords
tool tool
une the

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна