FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.
"système sans fil" -г Англи руу орчуулах
Франц -с Англи руу орчуулсан "système sans fil" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
système sans fil-ийн орчуулга
Франц хэл дээрх "système sans fil"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Франц
Англи
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
| Франц | Англи |
|---|---|
| décalage | lag |
| arctis | arctis |
| véritable | true |
| gaming | gaming |
| sans fil | wireless |
| solution | solution |
| haute | high |
| système | system |
| sans perte | lossless |
| le | the |
| audio | audio |
| pro | pro |
FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
| Франц | Англи |
|---|---|
| décalage | lag |
| arctis | arctis |
| véritable | true |
| gaming | gaming |
| sans fil | wireless |
| solution | solution |
| haute | high |
| système | system |
| sans perte | lossless |
| le | the |
| audio | audio |
| pro | pro |
FR Micro chant sans fil Micro-casque sans fil Micro cravate sans fil Micro instrument sans fil Voir tous
EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphones Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all
| Франц | Англи |
|---|---|
| micro | microphones |
| cravate | lavalier |
| instrument | instrument |
| sans fil | wireless |
| casque | headset |
| voir | view |
| tous | all |
FR Micro chant sans fil Micro-casque sans fil Micro cravate sans fil Micro instrument sans fil Voir tous
EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphone Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all
| Франц | Англи |
|---|---|
| cravate | lavalier |
| instrument | instrument |
| sans fil | wireless |
| casque | headset |
| voir | view |
| tous | all |
| micro | microphone |
FR Coupez le cordon avec les accessoires de jeu sans fil Warp de HP Omen: casque sans fil Frequency, souris sans fil Vector et clavier TKL sans fil
EN This sale is a preview of more great things to come over the summer.
| Франц | Англи |
|---|---|
| le | the |
| jeu | a |
| de | of |
| et | over |
FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
| Франц | Англи |
|---|---|
| microphones | microphones |
| récepteur | receiver |
| canal | channel |
| shure | shure |
| point | point |
| sans fil | wireless |
| d | s |
| bien | well |
| option | option |
| la | the |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| obtenir | get |
| vous | you |
FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
| Франц | Англи |
|---|---|
| microphones | microphones |
| récepteur | receiver |
| canal | channel |
| shure | shure |
| point | point |
| sans fil | wireless |
| d | s |
| bien | well |
| option | option |
| la | the |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| obtenir | get |
| vous | you |
FR Chargement sans fil MagSafe: Le nouveau système de charge MagSafe est pratique mais plus lent que le chargement par fil. Avoir le choix entre la recharge filaire et la recharge sans fil est un grand plus.
EN MagSafe wireless charging: The new MagSafe charging system is convenient but slow. Having the choice between wired charging and wireless charing is a great plus.
| Франц | Англи |
|---|---|
| magsafe | magsafe |
| système | system |
| pratique | convenient |
| lent | slow |
| choix | choice |
| recharge | charging |
| un | a |
| sans fil | wireless |
| filaire | wired |
| nouveau | new |
| de | between |
| et | and |
| mais | but |
FR Bien que cela n'ait rien à voir avec l'éclairage sans fil, nous proposons également des lampes qui vous permettent de recharger votre smartphone sans fil grâce à la technologie sans fil Qi intégrée dans la base de la lampe
EN Although it has nothing to do with wireless lighting, we also offer lamps that allow you to charge your smartphone wirelessly at the base of the lamp using the Qi wireless technology
| Франц | Англи |
|---|---|
| proposons | offer |
| permettent | allow |
| recharger | charge |
| smartphone | smartphone |
| base | base |
| lampes | lamps |
| bien que | although |
| éclairage | lighting |
| lampe | lamp |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| également | also |
| technologie | technology |
| nous | we |
| votre | your |
| avec | with |
| rien | nothing |
| vous | you |
FR Bien que cela n'ait rien à voir avec l'éclairage sans fil, nous proposons également des lampes qui vous permettent de recharger votre smartphone sans fil grâce à la technologie sans fil Qi intégrée dans la base de la lampe
EN Although it has nothing to do with wireless lighting, we also offer lamps that allow you to charge your smartphone wirelessly at the base of the lamp using the Qi wireless technology
| Франц | Англи |
|---|---|
| proposons | offer |
| permettent | allow |
| recharger | charge |
| smartphone | smartphone |
| base | base |
| lampes | lamps |
| bien que | although |
| éclairage | lighting |
| lampe | lamp |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| également | also |
| technologie | technology |
| nous | we |
| votre | your |
| avec | with |
| rien | nothing |
| vous | you |
FR Le casque audio Arctis Pro est connecté à la station de base émettrice sans fil via la connexion 2,4 G éprouvée de SteelSeries. Ce système offre un son sans fil à ultra-basse latence avec une portée allant jusqu'à 40 pieds sans interférence.
EN The Arctis Pro headset connects to the wireless transmitter base station via the proven SteelSeries 2.4G connection. This provides lossless and ultra-low latency wireless audio with up to 40 feet of interference-free range.
| Франц | Англи |
|---|---|
| casque | headset |
| arctis | arctis |
| station | station |
| steelseries | steelseries |
| latence | latency |
| jusquà | up to |
| pieds | feet |
| sans fil | wireless |
| g | g |
| ce | this |
| audio | audio |
| éprouvée | proven |
| de | of |
| connexion | connection |
| pro | pro |
| à | to |
| avec | with |
| portée | range |
| offre | provides |
| un | base |
FR L'Arctis Pro sans fil dispose d'un double système sans fil avec une connexion 2,4 G sans perte et à basse latence pour le gaming et la fonctionnalité Bluetooth pour se connecter aux appareils mobiles
EN Rather, the Arctis Pro Wireless features a dual-wireless system where its lossless and low latency 2.4G connection is used for gaming while Bluetooth is used to connect to mobile devices
| Франц | Англи |
|---|---|
| latence | latency |
| gaming | gaming |
| fonctionnalité | features |
| g | g |
| système | system |
| bluetooth | bluetooth |
| appareils | devices |
| mobiles | mobile |
| sans fil | wireless |
| connexion | connection |
| sans perte | lossless |
| à | to |
| pro | pro |
| une | a |
| pour | low |
| dispose | is |
| et | and |
FR Le casque audio Arctis Pro est connecté à la station de base émettrice sans fil via la connexion 2,4 G éprouvée de SteelSeries. Ce système offre un son sans fil à ultra-basse latence avec une portée allant jusqu'à 40 pieds sans interférence.
EN The Arctis Pro headset connects to the wireless transmitter base station via the proven SteelSeries 2.4G connection. This provides lossless and ultra-low latency wireless audio with up to 40 feet of interference-free range.
| Франц | Англи |
|---|---|
| casque | headset |
| arctis | arctis |
| station | station |
| steelseries | steelseries |
| latence | latency |
| jusquà | up to |
| pieds | feet |
| sans fil | wireless |
| g | g |
| ce | this |
| audio | audio |
| éprouvée | proven |
| de | of |
| connexion | connection |
| pro | pro |
| à | to |
| avec | with |
| portée | range |
| offre | provides |
| un | base |
FR L'Arctis Pro sans fil dispose d'un double système sans fil avec une connexion 2,4 G sans perte et à basse latence pour le gaming et la fonctionnalité Bluetooth pour se connecter aux appareils mobiles
EN Rather, the Arctis Pro Wireless features a dual-wireless system where its lossless and low latency 2.4G connection is used for gaming while Bluetooth is used to connect to mobile devices
| Франц | Англи |
|---|---|
| latence | latency |
| gaming | gaming |
| fonctionnalité | features |
| g | g |
| système | system |
| bluetooth | bluetooth |
| appareils | devices |
| mobiles | mobile |
| sans fil | wireless |
| connexion | connection |
| sans perte | lossless |
| à | to |
| pro | pro |
| une | a |
| pour | low |
| dispose | is |
| et | and |
FR Panneau de 24?(60 cm) recto-verso sur plaque gator avec LED de 8?(2.4m). Récepteur sans fil (alimentation 6 Amp) et 10?(3m) de fil 12V. Transmetteur sans fil cinétique (bouton-poussoir). 2 trous de vis pour un montage facile.
EN Double sided 24” (60 cm) Sign on Gator Board with 8? (2.4m) of LED. Wireless receiver (6 Amp Power Supply) and 10? (3m) of 12V Wire. Kinetic Wireless Transmitter (Push Button). 2 screw holes for easy mounting.
| Франц | Англи |
|---|---|
| cm | cm |
| led | led |
| fil | wire |
| bouton-poussoir | button |
| trous | holes |
| vis | screw |
| montage | mounting |
| récepteur | receiver |
| facile | easy |
| et | and |
| panneau | sign |
| avec | with |
| alimentation | power |
| sur | on |
FR Préparez-vous pour l’avenir avec la plateforme 22 V Nuron, le dernier ajout à nos gammes d’outils sans fil existantes. Enfin, effectuez vos travaux à fil et à essence sur une seule plateforme sans fil.
EN Get ready for the future with the 22V Nuron platform – the latest addition to our existing cordless tool portfolios. Finally perform your corded and gas-powered applications on a single cordless platform.
| Франц | Англи |
|---|---|
| préparez-vous | get ready |
| plateforme | platform |
| ajout | addition |
| existantes | existing |
| enfin | finally |
| effectuez | perform |
| essence | gas |
| et | and |
| à | to |
| nos | our |
| vos | your |
| avec | with |
| sur | on |
| pour | for |
| une | a |
FR Panneau de 24?(60 cm) recto-verso sur plaque gator avec LED de 8?(2.4m). Récepteur sans fil (alimentation 6 Amp) et 10?(3m) de fil 12V. Transmetteur sans fil cinétique (bouton-poussoir). 2 trous de vis pour un montage facile.
EN Double sided 24” (60 cm) Sign on Gator Board with 8? (2.4m) of LED. Wireless receiver (6 Amp Power Supply) and 10? (3m) of 12V Wire. Kinetic Wireless Transmitter (Push Button). 2 screw holes for easy mounting.
| Франц | Англи |
|---|---|
| cm | cm |
| led | led |
| fil | wire |
| bouton-poussoir | button |
| trous | holes |
| vis | screw |
| montage | mounting |
| récepteur | receiver |
| facile | easy |
| et | and |
| panneau | sign |
| avec | with |
| alimentation | power |
| sur | on |
FR Cet ensemble comprend un micro de lavabo à pince ME2-II - que vous pouvez utiliser sans le système sans fil si vous le souhaitez. Vous pouvez également obtenir le même système sans le microphone pour 50 $ de moins.
EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.
| Франц | Англи |
|---|---|
| pince | clip |
| sans fil | wireless |
| comprend | includes |
| si | if |
| un | a |
| utiliser | use |
| système | system |
| également | also |
| microphone | microphone |
| le | the |
| obtenir | get |
| micro | mic |
| sans | without |
FR Cet ensemble comprend un micro de lavabo à pince ME2-II - que vous pouvez utiliser sans le système sans fil si vous le souhaitez. Vous pouvez également obtenir le même système sans le microphone pour 50 $ de moins.
EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.
| Франц | Англи |
|---|---|
| pince | clip |
| sans fil | wireless |
| comprend | includes |
| si | if |
| un | a |
| utiliser | use |
| système | system |
| également | also |
| microphone | microphone |
| le | the |
| obtenir | get |
| micro | mic |
| sans | without |
FR J'ai également recommandé le système sans fil AVX comme l'un des meilleurs microphones sans fil à main pour les reflex numériques.
EN I?ve also recommended the AVX wireless system as one of the best handheld wireless microphones for DSLRs.
| Франц | Англи |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| microphones | microphones |
| main | handheld |
| sans fil | wireless |
| également | also |
| le | the |
| système | system |
| comme | as |
| meilleurs | the best |
| pour | for |
FR Le Shure QLXD24/B87A est le micro sans fil à main BETA 87A combiné avec un récepteur QLXD4. Il s'agit du même système sans fil QLX-D mentionné ci-dessus.
EN The Shure QLXD24/B87A is the BETA 87A handheld wireless mic combined with a QLXD4 receiver. This is the same QLX-D wireless system mentioned right above here.
| Франц | Англи |
|---|---|
| shure | shure |
| micro | mic |
| beta | beta |
| récepteur | receiver |
| système | system |
| mentionné | mentioned |
| sans fil | wireless |
| combiné | combined |
| un | a |
| le | the |
| main | handheld |
| avec | with |
FR Le DMPS3-4K-350-C et le DMPS3-4K-250-C sont dotés de la fonctionnalité intégrée de présentation sans fil AirMedia offrant un système de présentation filaire et sans fil tout-en-un
EN The DMPS3-4K-350-C and DMPS3-4K-250-C feature built-in AirMedia wireless presentation capability for truly an all-in-one wired and wireless presentation system
| Франц | Англи |
|---|---|
| présentation | presentation |
| fonctionnalité | feature |
| système | system |
| intégré | built-in |
| intégrée | built |
| un | an |
| sans fil | wireless |
| filaire | wired |
| et | and |
FR J'ai également recommandé le système sans fil AVX comme l'un des meilleurs microphones sans fil à main pour les reflex numériques.
EN I?ve also recommended the AVX wireless system as one of the best handheld wireless microphones for DSLRs.
| Франц | Англи |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| microphones | microphones |
| main | handheld |
| sans fil | wireless |
| également | also |
| le | the |
| système | system |
| comme | as |
| meilleurs | the best |
| pour | for |
FR Le Shure QLXD24/B87A est le micro sans fil à main BETA 87A combiné avec un récepteur QLXD4. Il s'agit du même système sans fil QLX-D mentionné ci-dessus.
EN The Shure QLXD24/B87A is the BETA 87A handheld wireless mic combined with a QLXD4 receiver. This is the same QLX-D wireless system mentioned right above here.
| Франц | Англи |
|---|---|
| shure | shure |
| micro | mic |
| beta | beta |
| récepteur | receiver |
| système | system |
| mentionné | mentioned |
| sans fil | wireless |
| combiné | combined |
| un | a |
| le | the |
| main | handheld |
| avec | with |
FR Avec la popularité croissante de la diffusion de musique sans fil vient le défi de garantir que le système de musique sans fil est capable d’offrir la performance attendue de composantes haute-fidélité comme un lecteur CD.
EN With the popularity of wireless streaming music has come the challenge of ensuring a wireless music system is capable of delivering the performance expected from hi-fi components like a CD player.
| Франц | Англи |
|---|---|
| popularité | popularity |
| diffusion | streaming |
| musique | music |
| défi | challenge |
| attendue | expected |
| composantes | components |
| lecteur | player |
| sans fil | wireless |
| cd | cd |
| capable | capable |
| un | a |
| système | system |
| performance | performance |
| de | of |
| avec | with |
| garantir | ensuring |
FR Le DMPS3-4K-350-C et le DMPS3-4K-250-C sont dotés de la fonctionnalité intégrée de présentation sans fil AirMedia offrant un système de présentation filaire et sans fil tout-en-un
EN The DMPS3-4K-350-C and DMPS3-4K-250-C feature built-in AirMedia wireless presentation capability for truly an all-in-one wired and wireless presentation system
| Франц | Англи |
|---|---|
| présentation | presentation |
| fonctionnalité | feature |
| système | system |
| intégré | built-in |
| intégrée | built |
| un | an |
| sans fil | wireless |
| filaire | wired |
| et | and |
FR L'Arctis Pro sans fil offre un son sans fil 2,4 G sans perte et ultra-fiable pour le gaming ainsi qu'une connectivité Bluetooth pour les appareils mobiles
EN The Arctis Pro Wireless features rock solid, lossless 2.4G wireless audio for gaming, combined with Bluetooth connectivity for mobile devices
| Франц | Англи |
|---|---|
| gaming | gaming |
| appareils | devices |
| fiable | solid |
| g | g |
| connectivité | connectivity |
| bluetooth | bluetooth |
| mobiles | mobile |
| sans fil | wireless |
| le | the |
| sans perte | lossless |
| pro | pro |
| pour | for |
FR Sans oublier la fonction de charge sans fil, qui vous simplifie la vie lorsque vous êtes en déplacement (Chargeur sans fil non inclus).
EN Wireless charging also makes it even easier to charge and go (Wireless charging pad not included).
| Франц | Англи |
|---|---|
| sans fil | wireless |
| inclus | included |
| de | and |
| charge | charging |
| non | not |
FR L'Arctis Pro sans fil offre un son sans fil 2,4 G sans perte et ultra-fiable pour le gaming ainsi qu'une connectivité Bluetooth pour les appareils mobiles
EN The Arctis Pro Wireless features rock solid, lossless 2.4G wireless audio for gaming, combined with Bluetooth connectivity for mobile devices
| Франц | Англи |
|---|---|
| gaming | gaming |
| appareils | devices |
| fiable | solid |
| g | g |
| connectivité | connectivity |
| bluetooth | bluetooth |
| mobiles | mobile |
| sans fil | wireless |
| le | the |
| sans perte | lossless |
| pro | pro |
| pour | for |
FR Au Canada, nous comptons sur un système judiciaire complet. En effet, notre système démocratique comporte trois systèmes indépendants, mais interreliés : le système législatif, le système exécutif et le système judiciaire.
EN In Canada, we rely on a comprehensive judicial system. In fact, there are three branches of government : the legislative branch, the executive branch and the judicial branch.
| Франц | Англи |
|---|---|
| judiciaire | judicial |
| complet | comprehensive |
| législatif | legislative |
| exécutif | executive |
| canada | canada |
| système | system |
| en | in |
| un | a |
| le | the |
| nous | we |
| trois | three |
| et | and |
FR Si vous voulez des options sans fil, consultez les micros pour toilettes sans fil ici.
EN If you want wireless options, check out the wireless lav mics here.
| Франц | Англи |
|---|---|
| consultez | check |
| micros | mics |
| sans fil | wireless |
| si | if |
| options | options |
| ici | the |
| voulez | you want |
FR Je vous recommande en fait de regarder notre premier choix dans la section sans fil car leur kit de cinéaste sans fil RodeLink est livré avec ce micro, ce qui en fait une affaire de tueur.
EN I actually recommend you look at our top choice in the wireless section as their RodeLink Wireless Filmmaker Kit comes with this mic, making it a killer deal.
| Франц | Англи |
|---|---|
| recommande | recommend |
| choix | choice |
| cinéaste | filmmaker |
| micro | mic |
| affaire | deal |
| tueur | killer |
| en fait | actually |
| sans fil | wireless |
| je | i |
| ce | this |
| vous | you |
| en | in |
| kit | kit |
| notre | our |
| la | the |
| section | section |
| regarder | at |
| avec | with |
| une | a |
| car | as |
| est | comes |
FR J'ai recommandé plusieurs microphones à main sans fil, je vais donc essayer de recommander des micros-lavallières sans fil qui complèteraient les suggestions qui y sont faites
EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there
| Франц | Англи |
|---|---|
| main | handheld |
| suggestions | suggestions |
| sans fil | wireless |
| recommandé | recommended |
| je | i |
| essayer | try |
| à | to |
| microphones | microphones |
| de | going |
| recommander | recommend |
FR L'audio Bluetooth est plus compressé que les autres formats sans fil, mais pour le vlogging et les enregistrements de niveau moins professionnel, ces micros sans fil Bluetooth lav fonctionneront très bien.
EN Bluetooth audio is more compressed than other wireless formats, but for vlogging and less pro-level recording, these wireless Bluetooth lav mics will work great.
| Франц | Англи |
|---|---|
| compressé | compressed |
| formats | formats |
| moins | less |
| micros | mics |
| bluetooth | bluetooth |
| niveau | level |
| sans fil | wireless |
| fonctionneront | work |
| mais | but |
| est | is |
| plus | more |
| bien | great |
| laudio | audio |
| autres | other |
FR Découvrez le suivi des réseaux sans fil Découvrez le suivi des réseaux sans fil
EN Get Started With Wireless Tracking Get Started With Wireless Tracking
| Франц | Англи |
|---|---|
| sans fil | wireless |
| le | get |
| suivi | tracking |
| sans | with |
FR LAN sans fil | Adaptateurs LAN sans fil | Point d'accès Wi-Fi
EN Wireless LAN | Wireless LAN Adapters | Wi-Fi Access Point
| Франц | Англи |
|---|---|
| lan | lan |
| adaptateurs | adapters |
| point | point |
| sans fil | wireless |
FR Grâce aux canaux Wi-Fi automatisés, à la gestion multisite simple et à la prévention des intrusions sans fil, notre technologie sans fil est facile à gérer et à sécuriser à grande échelle.
EN With automated Wi-Fi channels, simple multi-site management and wireless intrusion prevention, our wireless technology is easy to manage and secure at scale.
| Франц | Англи |
|---|---|
| canaux | channels |
| technologie | technology |
| échelle | scale |
| sans fil | wireless |
| est | is |
| prévention | prevention |
| facile | easy |
| gérer | manage |
| sécuriser | secure |
| à | to |
| gestion | management |
| simple | simple |
| notre | our |
| automatisé | automated |
FR La connexion sans fil fonctionne de très loin, sauf si vous êtes dans un événement très fréquenté comme un salon professionnel avec des tonnes d'autres appareils sans fil à proximité.
EN The wireless connection works from very far away unless you?re in a crowded event like a trade show with tons of other wireless devices nearby.
| Франц | Англи |
|---|---|
| tonnes | tons |
| appareils | devices |
| sans fil | wireless |
| événement | event |
| la | the |
| connexion | connection |
| un | a |
| très | very |
| sauf | unless |
| vous | you |
| dans | in |
| avec | with |
FR Corsair a ajouté une autre souris à sa gamme de produits Champion Series, cette fois sous la forme de la Corsair Sabre RGB Pro sans fil sans fil.
EN Corsair has added another mouse to its line-up of Champion Series products, this time in the form of the wireless Corsair Sabre RGB Pro wireless.
| Франц | Англи |
|---|---|
| corsair | corsair |
| souris | mouse |
| champion | champion |
| fois | time |
| forme | form |
| rgb | rgb |
| sans fil | wireless |
| sabre | sabre |
| series | series |
| à | to |
| ajouté | added |
| gamme | line |
| la | the |
| a | has |
| pro | pro |
| de | of |
| produits | products |
| autre | another |
FR †† Apple CarPlayMC sans fil est offert de série dans les modèles GT, Kuro, Signature et 100e. Apple CarPlayMC sans fil est offert de série dans les modèles GS et GS-L.
EN ‡‡Wireless Apple CarPlayTM is standard on the GT, Kuro, Signature and 100th models. Non-wireless Apple CarPlayTM is standard on GS and GS-L models.
FR Notre outil de surveillance du réseau vous donne accès à des rapports préconfigurés sur le réseau sans fil, notamment sur la disponibilité du réseau sans fil et les points d’accès non autorisés.
EN With our network monitoring tool, you can access out-of-the-box wireless reports, including wireless availability and rogue access points.
| Франц | Англи |
|---|---|
| outil | tool |
| surveillance | monitoring |
| accès | access |
| rapports | reports |
| disponibilité | availability |
| points | points |
| sans fil | wireless |
| réseau | network |
| de | of |
| vous | you |
| notamment | including |
| notre | our |
| à | and |
FR Caméras sans fil véritablement prêtes à l’emploi ! Installez la caméra IP sans fil dans le lieu de votre choix, branchez-la, connectez-la à votre WiFi, et la vidéosurveillance peut immédiatement démarrer.
EN Real plug and play wireless cameras! Set the wireless IP camera somewhere, plug it in, connect it to your Wi-Fi, and you can start the video monitoring right away.
| Франц | Англи |
|---|---|
| véritablement | real |
| ip | ip |
| caméras | cameras |
| peut | can |
| sans fil | wireless |
| caméra | camera |
| wifi | wi-fi |
| connectez | connect |
| à | to |
| de | away |
| dans | in |
| et | and |
| prêtes | set |
| votre | your |
FR Bénéficiez d'une visibilité et d'un contrôle complets sur votre réseau sans fil grâce à notre suite logicielle de gestion LAN sans fil simple à utiliser.
EN Enjoy full visibility and control over your wireless network with our powerful, easy-to-use wireless LAN management software suite.
| Франц | Англи |
|---|---|
| simple | easy |
| sans fil | wireless |
| contrôle | control |
| suite | suite |
| complets | full |
| lan | lan |
| visibilité | visibility |
| utiliser | use |
| votre | your |
| à | to |
| réseau | network |
| notre | our |
| gestion | management |
FR RECHARGE RAPIDE:1h30 d’autonomie de lecture avec 15 minutes de chargeTEMPS DE RECHARGE COMPLÈTE:1.5 h pour recharger les écouteurs2 h pour recharger l’étui via USB-C (le temps de charge sans fil dépend du support de charge sans fil individuel)
EN QUICK CHARGE:15 minutes gives 1.5 hour of playtimeTIME TO FULL RECHARGE:1.5 hours to recharge earbuds2.0 hours to recharge case with USB-C (wireless charging time depends on individual charging plate)
| Франц | Англи |
|---|---|
| l | gives |
| sans fil | wireless |
| minutes | minutes |
| individuel | individual |
| recharge | charging |
| de | of |
| temps | time |
| rapide | quick |
| le | case |
| avec | with |
| recharger | recharge |
FR La technologie sans-fil de cinquième génération ? ou 5G ? sera la technologie la plus transformatrice depuis le lancement des services sans-fil en 1985.
EN Fifth generation wireless technology – or 5G – will be the most transformative technology offered since wireless services were introduced in 1985.
| Франц | Англи |
|---|---|
| technologie | technology |
| cinquième | fifth |
| génération | generation |
| ou | or |
| services | services |
| en | in |
FR Meilleurs écouteurs intra-auriculaires 2021 : excellents écouteurs filaires, sans fil et sans fil
EN Best running headphones 2021: Top picks that run rings around the competition
| Франц | Англи |
|---|---|
| et | around |
| meilleurs | best |
| écouteurs | headphones |
| sans | the |
FR Si vous possédez un téléphone avec recharge sans fil, nous avons rassemblé tous les meilleurs chargeurs sans fil au même endroit, rien que pour
EN If you've got a phone with wireless charging, then we've collected all the best wireless chargers together in one place just for you.
| Франц | Англи |
|---|---|
| recharge | charging |
| rassemblé | collected |
| chargeurs | chargers |
| endroit | place |
| si | if |
| téléphone | phone |
| sans fil | wireless |
| un | a |
| vous | you |
| avec | with |
| meilleurs | the best |
| même | the |
| tous | all |
| pour | for |
FR Meilleures tondeuses sans fil 2021 : tonte sans fil pour votre jardin
EN Best cordless mowers 2021: Wireless mowing for your yard
| Франц | Англи |
|---|---|
| jardin | yard |
| meilleures | best |
| votre | your |
| pour | for |
| sans fil | cordless |
FR Chargement sans fil expliqué : alimentez votre iPhone ou téléphone Android sans fil
EN Wireless charging explained: Power your iPhone or Android phone wire-free
| Франц | Англи |
|---|---|
| chargement | charging |
| fil | wire |
| expliqué | explained |
| android | android |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| sans fil | wireless |
| votre | your |
| téléphone | phone |
FR L’information de localisation sans fil dans l’application SRV Canada installée dans votre téléphone intelligent et vos autres appareils sans fil permet au 9-1-1 de vous localiser lorsque vous n’êtes pas à la maison.
EN Use the wireless location information (WLI) feature in the Canada VRS app on your smart phone or other wireless devices and 9-1-1 can locate you when you are away from home.
| Франц | Англи |
|---|---|
| canada | canada |
| intelligent | smart |
| lapplication | app |
| appareils | devices |
| lorsque | when |
| sans fil | wireless |
| la | the |
| téléphone | phone |
| localisation | location |
| permet | can |
| au | on |
| vous | you |
| à | and |
| dans | in |
| autres | other |
| pas | or |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
système sans fil sans fil solution sans fil vitesse sans fil appareils sans fil environnements sans fil tv sans fil téléphones sans fil chargeur sans fil transmission sans fil adaptateur sans fil charge sans fil signal sans fil sécurité sans fil caméras sans fil capteur sans fil souris sans fil formats sans fil réseau sans fil outil sans fil télécommande sans fil capteurs sans fil passe sans fil métaux sans fil wow sans fil technologie sans fil réseaux sans fil lampes sans fil micro sans fil recharge sans fil connectivité sans fil applications sans fil liberté sans fil jeu sans fil écouteurs sans fil connexion sans fil performances sans fil connecter sans fil configuration sans fil aspirateurs sans fil chargement sans fil parleurs sans fil manette sans fil combinés sans fil périphériques sans fil couverture sans fil parleur sans fil portée sans fil collaboration sans fil casque sans fil
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон