FR La commande git add déplace les changements du répertoire de travail vers la zone de staging Git. La zone de staging est l'endroit où vous préparez un instantané d'un ensemble de changements avant de les commiter dans l'historique officiel.
FR La commande git add déplace les changements du répertoire de travail vers la zone de staging Git. La zone de staging est l'endroit où vous préparez un instantané d'un ensemble de changements avant de les commiter dans l'historique officiel.
EN The git add command moves changes from the working directory to the Git staging area. The staging area is where you prepare a snapshot of a set of changes before committing them to the official history.
Франц | Англи |
---|---|
commande | command |
git | git |
add | add |
déplace | moves |
changements | changes |
travail | working |
staging | staging |
préparez | prepare |
instantané | snapshot |
officiel | official |
zone | area |
un | a |
la | the |
répertoire | directory |
de | of |
du | from |
avant | to |
vous | you |
FR Nous appliquons également des processus de contrôle qualité vérifiés par l'industrie, comme les environnements de staging et l'utilisation interne de nos produits, pour identifier les problèmes de façon proactive.
EN We also utilize industry-verified quality control processes, such as staging environments and internal dogfooding, enabling us to proactively identify issues.
Франц | Англи |
---|---|
qualité | quality |
vérifiés | verified |
environnements | environments |
staging | staging |
identifier | identify |
proactive | proactively |
processus | processes |
contrôle | control |
interne | internal |
également | also |
comme | as |
nous | we |
pour | to |
problèmes | issues |
FR Les branches schématisent de façon abstraite le processus d'édition, de staging et de commit abordé dans les « Notions fondamentales de Git », le premier module de cette série
EN Branches serve as an abstraction for the edit/stage/commit process discussed in Git Basics, the first module of this series
Франц | Англи |
---|---|
branches | branches |
série | series |
git | git |
module | module |
commit | commit |
édition | edit |
de | of |
le | the |
processus | process |
dans | in |
FR Vous pouvez les considérer comme un moyen de demander un nouveau répertoire de travail, une nouvelle zone de staging et un nouvel historique de projet
EN You can think of them as a way to request a brand new working directory, staging area, and project history
Франц | Англи |
---|---|
considérer | think |
répertoire | directory |
zone | area |
staging | staging |
historique | history |
projet | project |
travail | working |
comme | as |
demander | request |
un | a |
de | of |
et | and |
vous | you |
FR Les branches schématisent de façon abstraite le process d'édition, de staging et de commit
EN Branches serve as an abstraction for the edit/stage/commit process
Франц | Англи |
---|---|
branches | branches |
commit | commit |
édition | edit |
process | process |
le | the |
de | for |
FR Si vous n'êtes pas familier de la zone de staging, celle-ci vise à préparer un commit sans avoir à inclure chaque changement dans le répertoire de travail
EN If you’re not familiar with the staging area, it’s a way to prepare a commit without having to include every change in the working directory
Франц | Англи |
---|---|
familier | familiar |
zone | area |
staging | staging |
commit | commit |
changement | change |
travail | working |
si | if |
un | a |
à | to |
préparer | prepare |
dans | in |
pas | not |
répertoire | directory |
inclure | include |
de | way |
chaque | every |
FR Dans son dépôt local, Jean peut développer des fonctionnalités en utilisant le processus de commit Git standard : édition, staging et commit.
EN In his local repository, John can develop features using the standard Git commit process: edit, stage, and commit.
Франц | Англи |
---|---|
dépôt | repository |
local | local |
jean | john |
développer | develop |
standard | standard |
fonctionnalités | features |
git | git |
peut | can |
commit | commit |
le | the |
édition | edit |
en | in |
processus | process |
de | his |
et | and |
FR Dans le même temps, Marie travaille sur sa propre fonctionnalité dans son dépôt local en utilisant le même processus (édition, staging et commit)
EN Meanwhile, Mary is working on her own feature in her own local repository using the same edit/stage/commit process
Франц | Англи |
---|---|
marie | mary |
dépôt | repository |
local | local |
commit | commit |
fonctionnalité | feature |
processus | process |
édition | edit |
le | the |
travaille | is working |
sur | on |
en | in |
sa | her |
FR Apprenez à nous connaître sur notre blog : clevercloud-staging.cleverapps.io/blog, ou sur Twitter : @clever_cloud
EN Get to know us on our blog: www.clever-cloud.com/blog, or on Twitter: @clever_cloud
Франц | Англи |
---|---|
blog | blog |
ou | or |
clever | clever |
cloud | cloud |
à | to |
notre | our |
connaître | to know |
sur | on |
apprenez | get |
FR . Ce pipeline extrait le code source ; assemble l’application avec des dépôts Artifactory pour les dépendances et les fichiers binaires de sortie ; puis teste et promeut à partir d’un dépôt dev vers un dépôt de staging dans Artifactory.
EN . This pipeline pulls the source code; builds the application with Artifactory repositories for dependencies and output binaries; and tests and promotes from a dev repo to a staging repository in Artifactory.
Франц | Англи |
---|---|
pipeline | pipeline |
dépendances | dependencies |
binaires | binaries |
sortie | output |
teste | tests |
promeut | promotes |
dev | dev |
staging | staging |
artifactory | artifactory |
ce | this |
source | source |
le | the |
code | code |
un | a |
dépôt | repository |
à | to |
fichiers | repositories |
et | and |
avec | with |
dans | in |
partir | from |
FR Les branches schématisent de façon abstraite le process d'édition, de staging et de commit
EN Branches serve as an abstraction for the edit/stage/commit process
Франц | Англи |
---|---|
branches | branches |
commit | commit |
édition | edit |
process | process |
le | the |
de | for |
FR Vous pouvez les considérer comme un moyen de demander un nouveau répertoire de travail, une nouvelle zone de staging et un nouvel historique de projet
EN You can think of them as a way to request a brand new working directory, staging area, and project history
Франц | Англи |
---|---|
considérer | think |
répertoire | directory |
zone | area |
staging | staging |
historique | history |
projet | project |
travail | working |
comme | as |
demander | request |
un | a |
de | of |
et | and |
vous | you |
FR Pas de coûts supplémentaires pour le support, la maintenance ou les mises à niveaux assurées par Citrix Cloud Ops, pas de redimensionnement ou de rafraîchissement du matériel, et pas de dépenses en personnel pour le staging et la mise en œuvre
EN There’s no additional cost for support, maintenance or upgrades by Citrix Cloud Ops, no need to resize or refresh hardware, and no staff costs for staging and implementation
Франц | Англи |
---|---|
citrix | citrix |
cloud | cloud |
ops | ops |
rafraîchissement | refresh |
matériel | hardware |
staging | staging |
maintenance | maintenance |
ou | or |
coûts | costs |
supplémentaires | additional |
support | support |
à | to |
mise | implementation |
et | and |
par | by |
mises | for |
FR L?équipe de développement peut gérer les évolutions temporaires sur le site du WWF-Belgique ou différentes versions en créant des environnements de staging en quelques minutes
EN The development team can manage temporary evolutions on the WWF Belgium website or different versions by creating staging environments in a few minutes
Франц | Англи |
---|---|
équipe | team |
peut | can |
gérer | manage |
temporaires | temporary |
staging | staging |
minutes | minutes |
wwf | wwf |
belgique | belgium |
développement | development |
ou | or |
versions | versions |
créant | creating |
environnements | environments |
le | the |
site | website |
en | in |
sur | on |
évolutions | evolutions |
quelques | a |
des | few |
FR Nous allons prochainement lancer une fonctionnalité de staging qui offrira la possibilité de cloner automatiquement des environnements pour préparer la refonte ou l?évolution d?un site sans affecter le site en production
EN We’re soon going to launch a staging functionality that allows the automatic cloning of environments in preparation for the redesign or evolution of a website without affecting the one that’s live
Франц | Англи |
---|---|
prochainement | soon |
lancer | launch |
fonctionnalité | functionality |
staging | staging |
automatiquement | automatic |
refonte | redesign |
évolution | evolution |
affecter | affecting |
environnements | environments |
ou | or |
site | website |
de | of |
en | in |
préparer | preparation |
un | a |
allons | to |
pour | for |
FR Les environnements de test ou de staging sont bien sûr séparés de l’environnement de production. Aucune donnée de service n’est utilisée dans nos environnements de développement ou de test.
EN Testing and staging environments are logically separated from the Production environment. No Service Data is used in our development or test environments.
Франц | Англи |
---|---|
staging | staging |
donnée | data |
environnements | environments |
ou | or |
production | production |
service | service |
développement | development |
séparés | separated |
aucune | no |
sont | are |
utilisé | used |
test | test |
nos | our |
les | the |
dans | in |
FR 2. Nous réalisons un design des différentes versions du site le cas échéant (design mobile, plusieurs langues …) ainsi que de l’environnement de staging si non-existant (robots.txt spécifiques et accès limité …).
EN 2. We design the website’s different versions, if necessary (mobile site, different languages, etc.), as well as the staging environment if it does not exist (specific robots.txt and limited access, etc.).
Франц | Англи |
---|---|
design | design |
versions | versions |
mobile | mobile |
robots | robots |
accès | access |
nous | we |
si | if |
site | site |
langues | languages |
de | websites |
et | and |
spécifiques | specific |
différentes | different |
FR Si besoin, il peut vous prêter main-forte pour les visites chronophages ou, en amont, pour la mise en valeur de votre bien (house staging)
EN If necessary, the agent will help with those time-consuming viewings or with staging your home
Франц | Англи |
---|---|
chronophages | time-consuming |
staging | staging |
si | if |
ou | or |
mise | with |
la | the |
votre | your |
de | those |
FR Grâce à ce procédé de staging, les firewalls peuvent joindre leur serveur de management centralisé SMC dès leur activation
EN Thanks to this staging process, the firewalls can connect to their SMC central management server as soon as they are activated
Франц | Англи |
---|---|
procédé | process |
staging | staging |
firewalls | firewalls |
serveur | server |
management | management |
centralisé | central |
activation | activated |
ce | this |
à | to |
peuvent | can |
FR C’est la mission de notre solution de management centralisé Stormshield Management Center (SMC) qui permet notamment de préconfigurer le(s) firewall(s) SNS sans compétences techniques grâce au procédé de staging USB
EN This is the mission of our centralised management solution Stormshield Management Center (SMC), which allows SNS firewall(s) to be pre-configured using the USB staging process
Франц | Англи |
---|---|
mission | mission |
management | management |
stormshield | stormshield |
permet | allows |
firewall | firewall |
staging | staging |
usb | usb |
sns | sns |
solution | solution |
center | center |
s | s |
procédé | process |
centralisé | centralised |
de | of |
notre | our |
FR Templates WP, staging en un clic, backups intégrés, mise en cache automatique, et l'un des meilleurs programmes partenaires du marché.
EN WP templates, 1-click staging, integrated backups, automated caching and one of the best partner programs on the market.
Франц | Англи |
---|---|
templates | templates |
wp | wp |
staging | staging |
clic | click |
backups | backups |
automatique | automated |
programmes | programs |
partenaires | partner |
et | and |
marché | market |
intégré | integrated |
un | one |
meilleurs | the best |
des | the |
mise en cache | caching |
FR Grâce au staging WordPress et à la fonction de templates, tu seras plus productif et pourras terminer tes projets WordPress encore plus rapidement.
EN Thanks to our WordPress staging and template function, you'll become more productive and finish new WordPress projects even faster.
Франц | Англи |
---|---|
staging | staging |
wordpress | wordpress |
fonction | function |
productif | productive |
terminer | finish |
projets | projects |
templates | template |
à | to |
plus | more |
FR Consultation sans engagement :migrations gratuites et période gratuite de démonstration, SSL gratuit en un clic, suppression des logiciels malveillants ainsi qu'un staging WordPress
EN No obligation consultation: Free migrations and demo period, free 1-click SSL, malware removal as well as WordPress staging
Франц | Англи |
---|---|
consultation | consultation |
engagement | obligation |
migrations | migrations |
démonstration | demo |
ssl | ssl |
clic | click |
suppression | removal |
staging | staging |
wordpress | wordpress |
période | period |
sans | no |
gratuit | free |
ainsi | as |
et | and |
FR Notre fonction intégrée de staging te permet de tester les modifications apportées à ton site WordPress dans un environnement serveur réaliste avant de les valider sur ton site en ligne.
EN Our integrated staging feature allows you to test changes to your WordPress website in a realistic server environment before you put them on your live site.
Франц | Англи |
---|---|
staging | staging |
permet | allows |
modifications | changes |
wordpress | wordpress |
serveur | server |
réaliste | realistic |
fonction | feature |
un | a |
environnement | environment |
à | to |
en | in |
notre | our |
ton | your |
sur | on |
de | before |
tester | test |
FR Le staging WordPress te permet d'apporter des modifications à ton site web WordPress dans un environnement de serveur réaliste avant de les appliquer à ton site en ligne.
EN WordPress staging allows you to test changes on your WordPress website in a realistic server environment risk free before going live.
Франц | Англи |
---|---|
staging | staging |
wordpress | wordpress |
permet | allows |
modifications | changes |
serveur | server |
réaliste | realistic |
un | a |
environnement | environment |
à | to |
en | in |
le | on |
ton | your |
de | before |
site | website |
les | going |
FR Le staging, une toute nouvelle dimension de WordPress
EN Staging - a new dimension of WordPress
Франц | Англи |
---|---|
staging | staging |
nouvelle | new |
dimension | dimension |
wordpress | wordpress |
de | of |
FR Gagne au moins une heure de temps de travail par mois grâce à notre staging facile à utiliser pour WordPress !
EN Save yourself at least one hour of work every month! With our super simple WordPress staging.
Франц | Англи |
---|---|
travail | work |
staging | staging |
wordpress | wordpress |
mois | month |
facile | simple |
au moins | least |
de | of |
notre | our |
pour | super |
heure | hour |
à | with |
FR Avec le staging, tu n'as plus besoin de copier les modifications de design ou de fonction importantes d'un site web à l'autre
EN With staging you no longer waste time copying important design or feature changes from one WordPress site to another
Франц | Англи |
---|---|
staging | staging |
copier | copying |
modifications | changes |
design | design |
ou | or |
fonction | feature |
site | site |
à | to |
avec | with |
de | another |
importantes | important |
FR En un clic, tu peux créer ton environnement de staging et tout aussi facilement transférer tous les changements sur le site web en ligne.
EN With a single click you can create your staging environment and, with one more click, transfer all your changes from the test to the live website.
Франц | Англи |
---|---|
clic | click |
staging | staging |
changements | changes |
environnement | environment |
un | a |
peux | you can |
le | the |
ligne | more |
créer | create |
transférer | to |
site | website |
ton | your |
FR Tu peux décider quelles parties de ton site vont être copiées dans l'environnement de staging
EN You decide which parts of your website to copy to the live site
Франц | Англи |
---|---|
parties | parts |
décider | decide |
de | of |
ton | your |
vont | to |
FR Avec le staging, tu peux tester si une nouvelle fonctionnalité s'intègre bien à ton site
EN By using staging you can check whether the new feature fits into your website seamlessly
Франц | Англи |
---|---|
staging | staging |
tester | check |
peux | you can |
nouvelle | new |
fonctionnalité | feature |
site | website |
le | the |
ton | your |
à | using |
si | whether |
FR Avec le staging WordPress, tu peux tester les modifications apportées à ton site dans un environnement du serveur réaliste avant de les appliquer à ton site web en ligne - le tout sans aucun risque!
EN With WordPress staging you can test changes to your website in a realistic server environment - with no risk to your live site whatsoever!
Франц | Англи |
---|---|
staging | staging |
wordpress | wordpress |
modifications | changes |
serveur | server |
réaliste | realistic |
risque | risk |
un | a |
environnement | environment |
peux | you can |
à | to |
aucun | no |
en | in |
avec | with |
tester | test |
ton | your |
FR Avec notre WordPress Staging vous pouvez tester les modifications sur une copie de votre site web dans un environnement serveur réaliste - sans risquer d'endommager votre site web WordPress actif.
EN With our WordPress Staging you can test changes on a copy of your website in a realistic server environment - without risking any damage to your active WordPress website.
Франц | Англи |
---|---|
wordpress | wordpress |
staging | staging |
tester | test |
modifications | changes |
copie | copy |
serveur | server |
réaliste | realistic |
environnement | environment |
actif | active |
de | of |
votre | your |
un | a |
notre | our |
avec | with |
sur | on |
site | website |
dans | in |
vous | you |
FR Dans l'environnement de staging, tu peux tester les modifications apportées à ta boutique WooCommerce ou aux plugins et aux thèmes dans un environnement serveur réaliste et les transférer sur ton site en ligne en un clic.
EN In our staging environment you can test changes to your WooCommerce shop, plugins or themes in a realistic server environment and transfer them to your live site with one click.
Франц | Англи |
---|---|
staging | staging |
tester | test |
modifications | changes |
boutique | shop |
woocommerce | woocommerce |
plugins | plugins |
thèmes | themes |
serveur | server |
réaliste | realistic |
clic | click |
ou | or |
un | a |
environnement | environment |
site | site |
en ligne | live |
peux | you can |
ta | your |
en | in |
FR Le staging WordPress te permet d'apporter des modifications à ton site WordPress dans un environnement de serveur réaliste avant de les appliquer à ton site en ligne.
EN WordPress staging allows you to test changes to your WordPress site in a realistic server environment before you apply them to your live site.
Франц | Англи |
---|---|
staging | staging |
wordpress | wordpress |
permet | allows |
modifications | changes |
serveur | server |
réaliste | realistic |
appliquer | apply |
en ligne | live |
site | site |
un | a |
environnement | environment |
à | to |
en | in |
de | before |
ton | your |
FR Modèles WordPress, staging en un clic, sauvegardes intégrées, fonctionnalité de modèles, mise en cache automatique et bien plus encore !
EN WordPress templates, 1-click staging, integrated backups, templates, automatic caching and much more.
Франц | Англи |
---|---|
modèles | templates |
wordpress | wordpress |
staging | staging |
clic | click |
sauvegardes | backups |
automatique | automatic |
un | much |
plus | more |
intégré | integrated |
et | and |
mise en cache | caching |
FR WordPress templates, 1-click Staging, sauvegardes automatiques, cache intégré et bien plus encore !
EN WordPress templates, 1-click Staging, automatic backups, integrated caching and much more!
Франц | Англи |
---|---|
wordpress | wordpress |
templates | templates |
staging | staging |
automatiques | automatic |
cache | caching |
intégré | integrated |
et | and |
sauvegardes | backups |
plus | more |
FR Grâce à notre cache côté serveur, aux sauvegardes intégrées, au SSL gratuit, au staging WordPress en un clic et bien plus encore, le tableau de bord RAIDBOXES facilite le développement et la gestion de tes pages WordPress.
EN Our RAIDBOXES Dashboard with its server-side cache, built-in backups, free SSL and 1-click WordPress staging makes developing and managing your WordPress sites a breeze.
Франц | Англи |
---|---|
cache | cache |
serveur | server |
sauvegardes | backups |
ssl | ssl |
gratuit | free |
staging | staging |
wordpress | wordpress |
clic | click |
raidboxes | raidboxes |
développement | developing |
côté | side |
un | a |
en | in |
tableau de bord | dashboard |
intégré | built-in |
tes | your |
la gestion | managing |
notre | our |
à | and |
intégrées | built |
de | sites |
FR L'environnement de staging (base de données et système de fichiers) ne fait pas partie du backup de RAIDBOXES.
EN The staging environment (database and file system) is not part of the backup for RAIDBOXES.
Франц | Англи |
---|---|
staging | staging |
système | system |
fait | is |
backup | backup |
raidboxes | raidboxes |
fichiers | file |
de | of |
et | and |
partie | part |
base de données | database |
FR torial - staging journalism. Portfolios numériques pour les journalistes
EN torial - digital portfolios for media professionals
Франц | Англи |
---|---|
portfolios | portfolios |
numériques | digital |
pour | for |
FR Cao Fei: Staging the Era—visible du 12 mars au 6 juin 2021 au UCCA Centre for Contemporary Art (Pékin) est la première grande exposition solo de l’artiste en Chine.
EN Cao Fei: Staging the Era—on view 12 March – 6 June 2021 at UCCA Centre for Contemporary Art Beijing—is the artists’ first major solo exhibition in China.
FR Les branches schématisent de façon abstraite le process d'édition, de staging et de commit
EN Branches serve as an abstraction for the edit/stage/commit process
Франц | Англи |
---|---|
branches | branches |
commit | commit |
édition | edit |
process | process |
le | the |
de | for |
FR Vous pouvez les considérer comme un moyen de demander un nouveau répertoire de travail, une nouvelle zone de staging et un nouvel historique de projet
EN You can think of them as a way to request a brand new working directory, staging area, and project history
Франц | Англи |
---|---|
considérer | think |
répertoire | directory |
zone | area |
staging | staging |
historique | history |
projet | project |
travail | working |
comme | as |
demander | request |
un | a |
de | of |
et | and |
vous | you |
FR Grâce à ce procédé de staging, les firewalls peuvent joindre leur serveur de management centralisé SMC dès leur activation
EN Thanks to this staging process, the firewalls can connect to their SMC central management server as soon as they are activated
Франц | Англи |
---|---|
procédé | process |
staging | staging |
firewalls | firewalls |
serveur | server |
management | management |
centralisé | central |
activation | activated |
ce | this |
à | to |
peuvent | can |
FR C’est la mission de notre solution de management centralisé Stormshield Management Center (SMC) qui permet notamment de préconfigurer le(s) firewall(s) SNS sans compétences techniques grâce au procédé de staging USB
EN This is the mission of our centralised management solution Stormshield Management Center (SMC), which allows SNS firewall(s) to be pre-configured using the USB staging process
Франц | Англи |
---|---|
mission | mission |
management | management |
stormshield | stormshield |
permet | allows |
firewall | firewall |
staging | staging |
usb | usb |
sns | sns |
solution | solution |
center | center |
s | s |
procédé | process |
centralisé | centralised |
de | of |
notre | our |
FR L?équipe de développement peut gérer les évolutions temporaires sur le site du WWF-Belgique ou différentes versions en créant des environnements de staging en quelques minutes
EN The development team can manage temporary evolutions on the WWF Belgium website or different versions by creating staging environments in a few minutes
Франц | Англи |
---|---|
équipe | team |
peut | can |
gérer | manage |
temporaires | temporary |
staging | staging |
minutes | minutes |
wwf | wwf |
belgique | belgium |
développement | development |
ou | or |
versions | versions |
créant | creating |
environnements | environments |
le | the |
site | website |
en | in |
sur | on |
évolutions | evolutions |
quelques | a |
des | few |
FR Nous allons prochainement lancer une fonctionnalité de staging qui offrira la possibilité de cloner automatiquement des environnements pour préparer la refonte ou l?évolution d?un site sans affecter le site en production
EN We’re soon going to launch a staging functionality that allows the automatic cloning of environments in preparation for the redesign or evolution of a website without affecting the one that’s live
Франц | Англи |
---|---|
prochainement | soon |
lancer | launch |
fonctionnalité | functionality |
staging | staging |
automatiquement | automatic |
refonte | redesign |
évolution | evolution |
affecter | affecting |
environnements | environments |
ou | or |
site | website |
de | of |
en | in |
préparer | preparation |
un | a |
allons | to |
pour | for |
FR Si besoin, il peut vous prêter main-forte pour les visites chronophages ou, en amont, pour la mise en valeur de votre bien (house staging)
EN If necessary, the agent will help with those time-consuming viewings or with staging your home
Франц | Англи |
---|---|
chronophages | time-consuming |
staging | staging |
si | if |
ou | or |
mise | with |
la | the |
votre | your |
de | those |
FR Les branches schématisent de façon abstraite le process d'édition, de staging et de commit
EN Branches serve as an abstraction for the edit/stage/commit process
Франц | Англи |
---|---|
branches | branches |
commit | commit |
édition | edit |
process | process |
le | the |
de | for |
FR Vous pouvez les considérer comme un moyen de demander un nouveau répertoire de travail, une nouvelle zone de staging et un nouvel historique de projet
EN You can think of them as a way to request a brand new working directory, staging area, and project history
Франц | Англи |
---|---|
considérer | think |
répertoire | directory |
zone | area |
staging | staging |
historique | history |
projet | project |
travail | working |
comme | as |
demander | request |
un | a |
de | of |
et | and |
vous | you |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна