FR Le VPN remplace les données de l’utilisateur par les siennes, ainsi, même le site internet consulté ne sait pas d’où provient le trafic
FR Le VPN remplace les données de l’utilisateur par les siennes, ainsi, même le site internet consulté ne sait pas d’où provient le trafic
EN The VPN replaces the user’s information with its own, so even the final website doesn’t know where the original traffic came from
Франц | Англи |
---|---|
vpn | vpn |
remplace | replaces |
site | website |
le | the |
données | information |
trafic | traffic |
ainsi | with |
FR Il reconnaît la valeur des divers points de vue et tient compte des idées des autres pour les combiner aux siennes afin d’accomplir une tâche, d’examiner une question ou de s’attaquer à un problème
EN They value diverse perspectives and integrate the ideas of others with their own to tackle tasks, issues, and problems
Франц | Англи |
---|---|
autres | others |
points de vue | perspectives |
la | the |
valeur | value |
de | of |
idées | ideas |
à | to |
problème | problems |
et | and |
FR Tout le monde connaît ce sentiment – vous êtes assis dans une séance de remue-méninges et tout à coup, il semble s’agir uniquement de savoir pourquoi les idées des autres ou même les siennes ne fonctionnent pas
EN Everyone knows the feeling – you are sitting in a brainstorming session and suddenly it seems to be somehow only about why the ideas of others or even your own do not work
FR Et nous veillons à que nos intérêts et valeurs soient en phase avec les siennes : notre reporting exhaustif repose sur des critères de pointe notamment en matière de transparence sur la performance ESG.
EN And we make sure our interests and values align with theirs: our comprehensive reporting includes industry-leading levels of transparency on ESG performance.
Франц | Англи |
---|---|
intérêts | interests |
reporting | reporting |
exhaustif | comprehensive |
transparence | transparency |
esg | esg |
performance | performance |
valeurs | values |
de | of |
matière | and |
sur | on |
nous | we |
avec | with |
FR Son système Ergo Fit a été conçu pour offrir un ajustement et un confort supérieurs, tandis que son profil fait siennes les tendances actuelles en matière de mobilité urbaine et ce, à travers des lignes épurées et un design élégant
EN Its Ergo Fit was conceived to achieve a superior fit and comfort, while its profile captures current trends in urban mobility with sleek lines and a stylish design
Франц | Англи |
---|---|
confort | comfort |
supérieurs | superior |
profil | profile |
actuelles | current |
mobilité | mobility |
urbaine | urban |
fait | achieve |
été | was |
conçu | conceived |
design | design |
un | a |
tendances | trends |
en | in |
ajustement | fit |
matière | and |
à | to |
élégant | stylish |
de | its |
FR Lorsqu'une application fait des siennes et que vous voyez une roue multicolore s'afficher, c'est le signe que la mémoire de votre Mac est saturée. Nettoyez-la en un clic avec MacKeeper et vous constaterez immédiatement que votre Mac sera plus rapide.
EN When apps act up and you see a rainbow pinwheel, it’s a sign you’re maxing out your Mac memory. Clean it in a click with MacKeeper and notice the difference in your Mac speed.
Франц | Англи |
---|---|
signe | sign |
mémoire | memory |
mac | mac |
clic | click |
mackeeper | mackeeper |
fait | act |
nettoyez | clean |
en | in |
votre | your |
un | a |
avec | with |
vous | you |
et | and |
de | its |
FR Tout le monde connaît ce sentiment – vous êtes assis dans une séance de remue-méninges et tout à coup, il semble s’agir uniquement de savoir pourquoi les idées des autres ou même les siennes ne fonctionnent pas
EN Everyone knows the feeling – you are sitting in a brainstorming session and suddenly it seems to be somehow only about why the ideas of others or even your own do not work
FR Sword Blockchain propose une offre complète de services en conseil et intégration autour des technologies Blockchain, gardant toujours en tête le métier du client et les contraintes réglementaires qui sont les siennes.
EN Sword Blockchain proposes a full range of consulting and integration services around Blockchain technologies, always keeping in mind the client’s specific business and the regulatory constraints that they are bound by.
Франц | Англи |
---|---|
sword | sword |
blockchain | blockchain |
complète | full |
intégration | integration |
gardant | keeping |
tête | mind |
métier | business |
client | clients |
contraintes | constraints |
réglementaires | regulatory |
propose | proposes |
conseil | consulting |
technologies | technologies |
toujours | always |
services | services |
en | in |
le | the |
de | of |
sont | are |
et | and |
qui | that |
une | a |
FR Vos AirPods Apple font des siennes ? Voici comment les réinitialiser, ainsi que les AirPods Pro.
EN Are your Apple AirPods acting up? Here's how to reset them and the AirPods Pro
Франц | Англи |
---|---|
airpods | airpods |
réinitialiser | reset |
apple | apple |
vos | your |
comment | how |
pro | pro |
FR Il veut s'assurer que vos valeurs correspondent aux siennes et il recherche des expériences personnalisées avec les marques qu'il achète
EN They want to ensure your values align with theirs and they seek out personalized experiences with the brands they purchase from
Франц | Англи |
---|---|
expériences | experiences |
achète | purchase |
recherche | seek |
veut | want to |
valeurs | values |
vos | your |
et | and |
marques | brands |
avec | with |
personnalisées | personalized |
FR Alors quand l'un d'entre eux fait des siennes, c'est absolument fascinant
EN So when one of them goes rogue, it's absolutely fascinating
Франц | Англи |
---|---|
absolument | absolutely |
fascinant | fascinating |
quand | when |
FR Plus personne ne prendra vos affaires pour les siennes si vous y accrochez un badge portrait personnalisé, par exemple sur votre sacoche, votre blouson ou votre sac à dos
EN There’s no mistaking your belongings when you attach a custom face button to your messenger bag, jacket or backpack
Франц | Англи |
---|---|
blouson | jacket |
un | a |
ou | or |
à | to |
personnalisé | custom |
sac | bag |
sac à dos | backpack |
vous | you |
{Totalresult} орчуулгын 12 -г харуулж байна