Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"retrouvez la ressource" -г Англи руу орчуулах

Франц -с Англи руу орчуулсан "retrouvez la ressource" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

retrouvez la ressource-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "retrouvez la ressource"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

retrouvez discover find find out found know look looking meet search to find will find you will find
ressource a are asset available based be businesses by can care create data development for get have help important in in the information is make management materials of the one platform process products project quality resource resources root server service services source sources support supportive through to to be to help to the us use used using well with work

Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Франц
Англи

FR Ceci peut inclure, mais n'est pas limité à, l'édition des URL afin que toute ressource référencée par la ressource cible soit également téléchargée indirectement

EN This may include, but is not limited to, editing URLs so that any resources referenced by the target resource are also downloaded indirectly

Франц Англи
inclure include
limité limited
url urls
cible target
indirectement indirectly
édition editing
à to
téléchargé downloaded
ressource resource
la the
également also
peut may
référencé referenced
pas not
par by
ceci this
mais but

FR La ressource que vous recevez peut ne pas être une représentation exacte de la ressource demandée.

EN The resource which you receive may not be an accurate representation of the resource requested.

Франц Англи
ressource resource
représentation representation
exacte accurate
la the
de of
vous you
demandé requested
recevez receive

FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

Франц Англи
localisateur locator
souvent often
appelée referred to
http http
url url
adresse address
internet internet
utilisé used
uniforme uniform
ressource resource
web web
le the
est stands
signifie to
avec with
une a
sur on
et and

FR Pour certains pays où l'anglais n'est pas la langue principale, le personnel d'une ressource TAM locale est disponible et parle la langue locale. Veuillez nous contacter pour savoir si une telle ressource est actuellement disponible dans votre région.

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.

Франц Англи
principale primary
ressource resource
actuellement currently
pays countries
contacter contact
personnel staffing
tam tam
pas not
une a
dans in
disponible available
parle to
si whether
votre your

FR Il s’agit d’une excellente ressource complémentaire pour mon curriculum scolaire! C’est merveilleux d’avoir une ressource qui établit un lien avec les peuples autochtones et à laquelle mes élèves peuvent s’identifier.

EN Great additional resource to support my health curriculum! It?s wonderful to have a resource with Indigenous connections that my students can relate to.

Франц Англи
complémentaire additional
curriculum curriculum
autochtones indigenous
élèves students
il it
ressource resource
à to
merveilleux wonderful
un a
excellente great
avec with
et have
peuvent can
mes my

FR Faire appel à un outil de création de FAQ n'est pas seulement une ressource intéressante pour vos utilisateurs, c'est aussi une ressource vitale pour vos prospects et vos employés

EN Your knowledge base isn't only helpful for your users, it's also useful for your leads and employees

Франц Англи
utilisateurs users
prospects leads
employés employees
à and
un base
de its
vos your

FR Il s’agit d’une excellente ressource complémentaire pour mon curriculum scolaire! C’est merveilleux d’avoir une ressource qui établit un lien avec les peuples autochtones et à laquelle mes élèves peuvent s’identifier.

EN Great additional resource to support my health curriculum! It?s wonderful to have a resource with Indigenous connections that my students can relate to.

Франц Англи
complémentaire additional
curriculum curriculum
autochtones indigenous
élèves students
il it
ressource resource
à to
merveilleux wonderful
un a
excellente great
avec with
et have
peuvent can
mes my

FR Ceci peut inclure, mais n'est pas limité à, l'édition des URL afin que toute ressource référencée par la ressource cible soit également téléchargée indirectement

EN This may include, but is not limited to, editing URLs so that any resources referenced by the target resource are also downloaded indirectly

Франц Англи
inclure include
limité limited
url urls
cible target
indirectement indirectly
édition editing
à to
téléchargé downloaded
ressource resource
la the
également also
peut may
référencé referenced
pas not
par by
ceci this
mais but

FR La ressource que vous recevez peut ne pas être une représentation exacte de la ressource demandée.

EN The resource which you receive may not be an accurate representation of the resource requested.

Франц Англи
ressource resource
représentation representation
exacte accurate
la the
de of
vous you
demandé requested
recevez receive

FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

Франц Англи
localisateur locator
souvent often
appelée referred to
http http
url url
adresse address
internet internet
utilisé used
uniforme uniform
ressource resource
web web
le the
est stands
signifie to
avec with
une a
sur on
et and

FR La gestion des accès est une fonctionnalité qui permet de déterminer si un utilisateur est autorisé à accéder à une certaine ressource et qui facilite la mise en application de la politique d’accès configurée pour cette ressource.

EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.

Франц Англи
ressource resource
politique policy
utilisateur user
fonctionnalité functionality
la the
de of
gestion management
accès access
permet enables
déterminer determining
un a
à to
et and
mise set
si whether

FR Après avoir accédé au domaine dans votre console de gestion DNS, vous devrez spécifier le nom d'hôte et le type de ressource. Puisque DMARC existe dans votre domaine en tant qu'enregistrement DNS TXT, le type de ressource est le suivant

EN After navigating to the domain in your DNS management console, you will need to specify the hostname and the resource type. Since DMARC exists in your domain as a DNS TXT record, the resource type for it is

Франц Англи
domaine domain
dns dns
ressource resource
dmarc dmarc
txt txt
console console
votre your
le the
type type
en in
gestion management
spécifier specify
vous you
devrez will

FR Lorsque vous accédez à une ressource en santé mentale en ligne offerte sur le site Web d?Esprits sains Nouvelle-Écosse, vous êtes directement mis en communication avec le fournisseur de la ressource en santé mentale

EN When you access an online mental health resource available through HealthyMindsNS you will be directly connected with the mental health resource provider

Франц Англи
ressource resource
fournisseur provider
accédez access
mentale mental
offerte available
en ligne online
lorsque when
santé health
directement directly
de through
vous you

FR Pour certains pays où l'anglais n'est pas la langue principale, le personnel d'une ressource TAM locale est disponible et parle la langue locale. Veuillez nous contacter pour savoir si une telle ressource est actuellement disponible dans votre région.

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.

Франц Англи
principale primary
ressource resource
actuellement currently
pays countries
contacter contact
personnel staffing
tam tam
pas not
une a
dans in
disponible available
parle to
si whether
votre your

FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

Франц Англи
localisateur locator
souvent often
appelée referred to
http http
url url
adresse address
internet internet
utilisé used
uniforme uniform
ressource resource
web web
le the
est stands
signifie to
avec with
une a
sur on
et and

FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

Франц Англи
localisateur locator
souvent often
appelée referred to
http http
url url
adresse address
internet internet
utilisé used
uniforme uniform
ressource resource
web web
le the
est stands
signifie to
avec with
une a
sur on
et and

FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

Франц Англи
localisateur locator
souvent often
appelée referred to
http http
url url
adresse address
internet internet
utilisé used
uniforme uniform
ressource resource
web web
le the
est stands
signifie to
avec with
une a
sur on
et and

FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

Франц Англи
localisateur locator
souvent often
appelée referred to
http http
url url
adresse address
internet internet
utilisé used
uniforme uniform
ressource resource
web web
le the
est stands
signifie to
avec with
une a
sur on
et and

FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

Франц Англи
localisateur locator
souvent often
appelée referred to
http http
url url
adresse address
internet internet
utilisé used
uniforme uniform
ressource resource
web web
le the
est stands
signifie to
avec with
une a
sur on
et and

FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

Франц Англи
localisateur locator
souvent often
appelée referred to
http http
url url
adresse address
internet internet
utilisé used
uniforme uniform
ressource resource
web web
le the
est stands
signifie to
avec with
une a
sur on
et and

FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

Франц Англи
localisateur locator
souvent often
appelée referred to
http http
url url
adresse address
internet internet
utilisé used
uniforme uniform
ressource resource
web web
le the
est stands
signifie to
avec with
une a
sur on
et and

FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

Франц Англи
localisateur locator
souvent often
appelée referred to
http http
url url
adresse address
internet internet
utilisé used
uniforme uniform
ressource resource
web web
le the
est stands
signifie to
avec with
une a
sur on
et and

FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

Франц Англи
localisateur locator
souvent often
appelée referred to
http http
url url
adresse address
internet internet
utilisé used
uniforme uniform
ressource resource
web web
le the
est stands
signifie to
avec with
une a
sur on
et and

FR (e) Toute ressource téléchargée ou obtenue d?une autre façon via l?utilisation du Site se fait à votre discrétion et à vos risques, et vous êtes seul responsable de tout dommage qui pourrait résulter du téléchargement d?une telle ressource.

EN (e) Any material downloaded or otherwise obtained through the use of the Site is done at your own discretion and risk, and you will be solely responsible for any damage that results from the download of any such material.

Франц Англи
obtenue obtained
discrétion discretion
risques risk
dommage damage
utilisation use
site site
téléchargement download
téléchargé downloaded
e e
façon of the
de of
du from
responsable responsible
ou or
à and
autre the
vous you
pourrait be

FR Faire appel à un outil de création de FAQ n'est pas seulement une ressource intéressante pour vos utilisateurs, c'est aussi une ressource vitale pour vos prospects et vos employés

EN Your knowledge base isn't only helpful for your users, it's also useful for your leads and employees

Франц Англи
utilisateurs users
prospects leads
employés employees
à and
un base
de its
vos your

FR Une ressource JavaScript versionnée peut être mise en cache pendant très longtemps, alors qu?une ressource non versionnée peut nécessiter une durée de cache plus courte afin de garantir aux utilisateurs de disposer des données a jour.

EN A versioned JavaScript resource could be cached for a very long time, while a non-versioned resource may need a shorter cache duration to ensure users get a fresh version.

Франц Англи
ressource resource
javascript javascript
courte shorter
utilisateurs users
nécessiter need
cache cache
très very
une a
non non
durée for
garantir ensure
jour time
longtemps long

FR De même, il pourrait aussi valider la ressource avec un en-tête de requête If-None-Match, qui valide par rapport à la valeur ETag que le client a pour la ressource dans son cache.

EN Similarly, it could also validate the resource with an If-None-Match request header, which validates against the ETag value the client has for the resource in its cache.

Франц Англи
valider validate
ressource resource
valide validates
client client
cache cache
valeur value
il it
en-tête header
requête request
a has
avec with
de même similarly
en in

FR Pour ce faire, il compare l?âge du contenu (via l?en-tête Last-Modified) au TTL de la ressource en cache et estime la probabilité que la ressource soit servie à partir du cache

EN It does this by comparing the content age (via the Last-Modified header) to the cache TTL and estimating the probability that the resource would be served from cache

Франц Англи
compare comparing
âge age
contenu content
ttl ttl
ressource resource
cache cache
probabilité probability
servie served
il it
la the
à to
et and
en-tête header
ce this

FR . Si la ressource de dossier n'est pas spécifiée, la dernière ressource ouverte avec la fonction

EN . If the directory handle is not specified, the last link opened by

Франц Англи
spécifié specified
si if
pas not
la the

FR Retrouvez la ressource adéquate qui vous soutiendra dans votre initiative. Accédez à des téléchargements et des webinaires d’experts Signavio et de l’industrie de la gestion des processus.

EN Find the right resource to help guide your next process initiative. Access downloads and webcasts from top Signavio and industry experts.

Франц Англи
initiative initiative
accédez access
téléchargements downloads
webinaires webcasts
signavio signavio
processus process
ressource resource
adéquate right
la the
votre your
à to
retrouvez find
gestion industry

FR Les 25 et 26 Octobre 2016, retrouvez les équipes d’AT Internet sur le salon eMetrics Summit au Jacob Javits Center à New York,  stand 412.Retrouvez ici...

EN The AT Internet team is going to be present at Monetate European Summit 2016, which will take place on June 30th at 8 Northumberland Avenue in London.

Франц Англи
équipes team
internet internet
octobre june
à to
le the
summit summit
et which

FR Les 16 et 17 septembre, retrouvez les équipes d’AT Internet au salon Dmexco 2015. Hall 7.1, stand E030-E034, à Cologne, en Allemagne. Retrouvez toutes les...

EN Meet the AT Internet team at E-Commerce 2014. Take part in our conference on Wednesday 24th of September, from 15:30 am to 16:15 am, auditorium 8. For more...

Франц Англи
septembre september
retrouvez meet
équipes team
internet internet
e e
et our
à to
en in
les the
au on

FR Retrouvez nous sur YouTube Retrouvez nous sur Pinterest

EN Find us on YouTube Find us on Pinterest

Франц Англи
retrouvez find
youtube youtube
pinterest pinterest
nous us
sur on

FR Tous les commentaires que vous retrouvez sur Thalassa.com proviennent uniquement de personnes ayant séjourné dans nos hôtels. Retrouvez tous les commentaires de nos clients pour vous aider dans votre choix.

EN All reviews on Thalassa.com are only written by people who have stayed at one of our hotels. Check over the reviews from our guests to help you make your choice.

Франц Англи
commentaires reviews
thalassa thalassa
personnes people
hôtels hotels
clients guests
choix choice
de of
votre your
uniquement the
nos our
sur on
vous you
aider to help

FR Tous les commentaires que vous retrouvez sur Thalassa.com proviennent uniquement de personnes ayant séjourné dans nos hôtels. Retrouvez tous les commentaires de nos clients pour vous aider dans votre choix.

EN All reviews on Thalassa.com are only written by people who have stayed at one of our hotels. Check over the reviews from our guests to help you make your choice.

Франц Англи
commentaires reviews
thalassa thalassa
personnes people
hôtels hotels
clients guests
choix choice
de of
votre your
uniquement the
nos our
sur on
vous you
aider to help

FR Les 25 et 26 Octobre 2016, retrouvez les équipes d’AT Internet sur le salon eMetrics Summit au Jacob Javits Center à New York,  stand 412.Retrouvez ici...

EN The AT Internet team is going to be present at Monetate European Summit 2016, which will take place on June 30th at 8 Northumberland Avenue in London.

Франц Англи
équipes team
internet internet
octobre june
à to
le the
summit summit
et which

FR Les 16 et 17 septembre, retrouvez les équipes d’AT Internet au salon Dmexco 2015. Hall 7.1, stand E030-E034, à Cologne, en Allemagne. Retrouvez toutes les...

EN Meet the AT Internet team at E-Commerce 2014. Take part in our conference on Wednesday 24th of September, from 15:30 am to 16:15 am, auditorium 8. For more...

Франц Англи
septembre september
retrouvez meet
équipes team
internet internet
e e
et our
à to
en in
les the
au on

FR Elsevier accompagne ses éditeurs sur les questions éthiques. Le Publishing Ethics Resource Kit (PERK) est une ressource en ligne vous permettant de lutter contre les manquements à l'éthique en tout confiance.

EN Elsevier supports its editors in dealing with ethical issues. The Publishing Ethics Resource Kit (PERK) is an online resource which helps you to navigate ethical breaches with confidence.

Франц Англи
elsevier elsevier
éditeurs editors
publishing publishing
confiance confidence
en ligne online
à to
le the
ressource resource
en in
kit kit
éthique ethical
de its
vous you

FR Si vous avez une suggestion de ressource à ajouter à la page Documentalistes, veuillez envoyer un e-mail à libraryconnect@elsevier.com.

EN If you have a suggestion of a resource to add to the Librarians page, please email libraryconnect@elsevier.com.

Франц Англи
suggestion suggestion
ressource resource
veuillez please
elsevier elsevier
si if
la the
ajouter add
page page
un a
de of
à to
vous you
mail email

FR Cloudflare permet d'activer HTTPS en un clic pour n'importe quelle ressource Internet

EN Cloudflare allows any Internet property to become HTTPS-enabled with the click of a button

Франц Англи
cloudflare cloudflare
permet allows
https https
clic click
internet internet
un a
quelle the

FR Les auteurs d’attaques ciblent les serveurs web, qui constituent la principale ressource informatique visée, dans 50 % des attaques.

EN Attackers have web servers in the crosshairs as they are the top IT asset targeted - in 50% of attacks.

Франц Англи
ciblent targeted
web web
ressource asset
attaques attacks
la the
serveurs servers
principale top
dans in
informatique it

FR Vous pouvez également utiliser Page Rules pour fixer un délai d'expiration différent pour un chemin d'accès ou une ressource spécifique.

EN You may also use Page Rules to allow a different cache expiration time for a specific path or resource.

Франц Англи
rules rules
délai time
ressource resource
ou or
utiliser use
page page
également also
fixer to
un a
chemin path
vous you

FR Le CNVR a été créé dans le cadre du mandat de la CVR et se veut une ressource permanente pour toutes les Canadiennes et tous les Canadiens.

EN The NCTR was also established as part of the TRC mandate as a permanent resource for all Canadians.

Франц Англи
été was
créé established
mandat mandate
ressource resource
permanente permanent
canadiens canadians
de of
du part
une a
pour for
et also

FR Le CNVR a été créé par l’entremise de la CVR pour servir de ressource permanente à toutes les Canadiennes et tous les Canadiens.

EN Through the TRC, the NCTR was also established as a permanent resource for all Canadians.

Франц Англи
été was
créé established
ressource resource
permanente permanent
canadiens canadians
de all
et also
pour for

FR Votre ressource sur les termes les plus fréquemment rencontrés dans les services professionnels

EN Your Resource for Popular Professional Services Terminology

Франц Англи
services services
ressource resource
votre your
professionnels professional

FR On rencontre souvent ce type d'études et, bien qu'elles soient récentes, elles sont une ressource incroyable pour stimuler l'engagement

EN These types of studies come up very frequently and while they are fresh they’re an amazing resource to drive more engagement

Франц Англи
récentes fresh
ressource resource
stimuler drive
études studies
incroyable amazing
et and
souvent of
type types
sont are
ce come
pour to

FR C'est une ressource gratuite qui vous indique tous les hashtags des jours fériés, comme le Small Business Saturday (Samedi des petites entreprises) américain (*autour du 24 novembre*) .

EN It’s a free resource that shows you all of the upcoming Hashtag Holidays, like Small Business Saturday (*cough November 24th*). 

Франц Англи
ressource resource
gratuite free
indique shows
novembre november
hashtags hashtag
small small
vous you
fériés holidays
le the
saturday saturday
qui that
business business
une a

FR Si vous avez besoin d'aide pour libérer votre créativité, nous vous proposons une autre ressource avec 39 outils gratuits pour créer des images sur les médias sociaux !

EN We’ve put together a separate resource with 39 Free Tools to Create Social Media Images if you need something to help get your creativity flowing!

Франц Англи
créativité creativity
gratuits free
images images
si if
outils tools
ressource resource
une a
besoin need
votre your
sociaux social media
avec with
créer create
médias media
vous you

FR Quora est une excellente ressource pour découvrir des sujets d'intérêt, poser des questions et participer à des discussions en rapport avec votre marque

EN Quora is a great resource to discover topics of interest, ask questions, and engage in conversations relevant to your brand

Франц Англи
excellente great
ressource resource
découvrir discover
quora quora
sujets topics
discussions conversations
questions questions
en in
votre your
est is
à to
et and
une a
marque brand

FR Accédez à une ressource innovante pour la stratégie de contenu, le content marketing, le SEO, SEM, PPC, les médias sociaux, et plus encore.

EN Access an innovative resource for content strategy, content marketing, SEO, SEM, PPC, social media and more.

Франц Англи
ressource resource
innovante innovative
seo seo
sem sem
ppc ppc
stratégie strategy
marketing marketing
accédez access
une an
content content
sociaux social media
plus more
à and
médias media

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна