"pré cacher les affichages" -г Англи руу орчуулах

Франц -с Англи руу орчуулсан "pré cacher les affichages" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Франц
Англи

FR Ajoutez facilement des règles pour cacher d'autres éléments, notamment les pages HTML. Les expressions régulières appliquées aux URL vous permettent de cacher en 2 clics toutes vos pages produits ou tous les articles.

EN Easily add rules to cache other elements, including HTML pages. The regular expressions applied to URLs allow you to cache all of your product pages or all items in just 2 clicks.

Франц Англи
ajoutez add
html html
expressions expressions
régulières regular
url urls
permettent allow
clics clicks
facilement easily
ou or
règles rules
éléments elements
les items
en in
pages pages
vos your
notamment including
de of
dautres other
vous you
produits product
toutes to

FR Ajoutez facilement des règles pour cacher d'autres éléments, notamment les pages HTML. Les expressions régulières appliquées aux URL vous permettent de cacher en 2 clics toutes vos pages produits ou tous les articles.

EN Easily add rules to cache other elements, including HTML pages. The regular expressions applied to URLs allow you to cache all of your product pages or all items in just 2 clicks.

Франц Англи
ajoutez add
html html
expressions expressions
régulières regular
url urls
permettent allow
clics clicks
facilement easily
ou or
règles rules
éléments elements
les items
en in
pages pages
vos your
notamment including
de of
dautres other
vous you
produits product
toutes to

FR Conserver et cacher son cannabis correctement viendra étendre sa durée de vie, conserver les savoureux terpènes et le cacher des propriétaires, colocataires, etc., trop curieux.

EN Storing and stashing your weed correctly will extend its shelf life, maintain tasty terpenes, and keep it concealed from nosey landlords, roommates, etc.

Франц Англи
cannabis weed
correctement correctly
étendre extend
savoureux tasty
terpènes terpenes
propriétaires landlords
etc etc
viendra will
vie life
conserver maintain
et and

FR 4.Mentez-vous pour cacher la consommation d’alcool de quelqu’un d’autre, ou pour cacher ce qui se passe à la maison?

EN 4. Do you tell lies to cover up for someone else’s drinking or whats happening in your home?

Франц Англи
passe happening
ou or
à to

FR 4.Mentez-vous pour cacher la consommation d’alcool de quelqu’un d’autre, ou pour cacher ce qui se passe à la maison?

EN 4. Do you tell lies to cover up for someone else’s drinking or whats happening in your home?

Франц Англи
passe happening
ou or
à to

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

Франц Англи
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

Франц Англи
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

Франц Англи
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

Франц Англи
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

Франц Англи
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

Франц Англи
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

Франц Англи
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

Франц Англи
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

Франц Англи
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

Франц Англи
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

Франц Англи
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

Франц Англи
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

Франц Англи
cacher hide
désactiver disable
supprimer remove
tenter attempt
email email
reconnaissez acknowledge
ou or
le the
acceptez agree
lien link
vous you
et and

FR PRPL signifie : Pousser les ressources critiques pour l'affichage initial / Réaliser l'affichage initial / Pré-cacher les affichages secondaires / 'Lazy-load' et créer les affichages restants à la demande

EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand

Франц Англи
pousser push
ressources resources
critiques critical
restants remaining
demande demand
la the
signifie for
créer create
à and
initial initial

FR Toutes les commandes seront expédiées dans 2 jours ouvrables SAUF les articles en pré-commande. Veuillez consulter la date prévue d’expédition spécifique pour les articles en pré-commande.

EN All orders will be dispatched within two business days EXCEPT the pre-order(s). Please refer to the specific estimated shipping date for the pre-orders item(s).

Франц Англи
sauf except
veuillez please
jours days
la the
date date
consulter to
commande orders
spécifique specific
pour for

FR Apprentissage pré-atelier: Quatre semaines d'apprentissage structuré et assisté par les pairs du matériel pré-requis, animé par les maîtres formateurs

EN Pre-Workshop Learning: Four weeks of structured, peer-assisted learning of pre-requisite materials, moderated by the Master Trainers

Франц Англи
semaines weeks
structuré structured
assisté assisted
pairs peer
matériel materials
maîtres master
formateurs trainers
apprentissage learning
quatre the
par by

FR Lecture de contenu pré-téléchargé - Vous pouvez profiter de contenu pré-téléchargé ou stocké avec PS4 et PSVR en suivant les étapes suivantes :

EN Playing Pre-downloaded ContentYou can enjoy pre-downloaded or stored content with PS4 and PSVR using the following steps:

Франц Англи
contenu content
stocké stored
psvr psvr
étapes steps
profiter enjoy
suivantes following
et and
pouvez can
ou or
avec with
vous you

FR Les tests de pré-emploi sont venus sous le feu en ligne et dans la communauté des ressources humaines. Avec cet article, nous avons essayé de mettre la lumière sur la perspective d'un candidat vers des tests de pré-emploi.

EN Pre-employment testings have come under fire both online and in the HR community. With this article, we have tried to shed light on a candidate's perspective towards pre-employment testing.

Франц Англи
tests testing
feu fire
communauté community
essayé tried
candidat candidates
en ligne online
perspective perspective
lumière light
en in
nous we
avec with
sur on
et and

FR Oui, la boîte à vin a été spécialement conçue pour un montage facile et rapide. Elle est livrée pré-collée avec un fond pré-formé. Il suffit d?ouvrir la boîte pliée et de rabattre la fermeture. C?est tout.

EN Yep. The Wine Box has been specially designed for quick & easy assembly. It comes pre-glued with an automatic bottom. Just pop open the collapsed box and fold in the top opening. Thats it.

Франц Англи
boîte box
spécialement specially
pli fold
facile easy
rapide quick
il it
vin wine
pour designed
fond bottom
été been
à and
montage assembly
avec with
la the
un just
est comes
suffit for

FR Pour faciliter la vie de vos employés d?entrepôt, la boîte à vin est livrée avec un fond pré-formé et des jointures pré-collées pour la monter en un rien de temps

EN The best thing is that the wine boxes come with an automatic bottom and pre-glued seams for quick pop-and-fold assembly

Франц Англи
boîte boxes
vie that
un an
vin wine
la the
à and
avec with
de come
pour for

FR Il est possible d’écourter la boucle en bifurquant après le Pré de Joux et de revenir sur le Pré Magnin avec retour au Col, sur une totalité de quatre kilomètres.

EN Option to shorten the loop by forking off after Pré de Joux and returning to Pré Magnin and back to the Col (a total of 4km).

Франц Англи
boucle loop
joux joux
col col
kilomètres km
de de
pré by
et and
une a
après to

FR Pour avoir une idée claire des pré-requis nécessaires au programme, nous vous invitons à consulter la page des pré-requis pour le cours IFT 6390 ? Fondements de l?Apprentissage Machine, qui est un des premiers cours du programme.

EN To get a clear idea of the prerequisites needed for the program, we invite you to consult the prerequisites page for the course IFT 6390 ? Fondements de l?Apprentissage Machine, which is one of the first courses of the program.

Франц Англи
idée idea
claire clear
invitons invite
machine machine
nécessaires needed
programme program
de de
à to
page page
nous we
cours course
un a
premiers the first
vous you

FR Pre Sylvie Cossette, Dre Nancy Feeley, Pre Jacinthe PépinCongrès du Conseil international des infirmières – juillet 2023

EN Prof. Sylvie Cossette, Dr. Nancy Feeley, Prof. Jacinthe PépinInternational Council of Nurses – July 2023

FR Pour avoir une idée claire des pré-requis nécessaires au programme, nous vous invitons à consulter la page des pré-requis pour le cours IFT 6390 ? Fondements de l?Apprentissage Machine, qui est un des premiers cours du programme.

EN To get a clear idea of the prerequisites needed for the program, we invite you to consult the prerequisites page for the course IFT 6390 ? Fondements de l?Apprentissage Machine, which is one of the first courses of the program.

Франц Англи
idée idea
claire clear
invitons invite
machine machine
nécessaires needed
programme program
de de
à to
page page
nous we
cours course
un a
premiers the first
vous you

FR Cryptage WEP (Wired Equivalent Privacy), clé pré-partagée WPA-PSK, WPA2-PSK (Wi-Fi Protected Access Pre-Shared Key), filtrage des adresses MAC, 1 BSSID.

EN Wired Equivalent Privacy (WEP) Encryption, WiFi Protected Access Pre-shared Key (WPA-PSK, WPA2-PSK), MAC Address filtering, 1 BSSID.

Франц Англи
cryptage encryption
wired wired
privacy privacy
protected protected
access access
filtrage filtering
adresses address
mac mac
wi-fi wifi
clé key

FR Nos solutions eGate / ABC gate (Automatic Border Control) et Pre-Check Kiosk gèrent la reconnaissance d’empreintes digitales et faciale. En moins de deux minutes, le passager peut se préenregistrer sur un Pre-Check Kiosk.

EN Our eGate/ABC gate (Automatic Border Control) and Pre-Check Kiosk solutions handle fingerprint and facial recognition. In less than two minutes, the passenger can pre-register at a Pre-Check Kiosk.

Франц Англи
automatic automatic
border border
control control
gèrent handle
reconnaissance recognition
faciale facial
minutes minutes
passager passenger
solutions solutions
moins less
peut can
en in
un a
abc abc
nos our

FR Il est possible d’écourter la boucle en bifurquant après le Pré de Joux et de revenir sur le Pré Magnin avec retour au Col, sur une totalité de quatre kilomètres.

EN Option to shorten the loop by forking off after Pré de Joux and returning to Pré Magnin and back to the Col (a total of 4km).

Франц Англи
boucle loop
joux joux
col col
kilomètres km
de de
pré by
et and
une a
après to

FR Il ne peut y avoir qu'un seul roi et le roi Pre-workouts est arrivé. Le Pre-workout sous licence officielle Noel Deyzel X Godzilla® est un monstre ...

EN There can only be ONE King and the King of Pre-workouts has arrived. The officiallylicensed Noel Deyzel X Godzilla® Pre- Workout is an absolute mon...

Франц Англи
roi king
arrivé arrived
x x
le the
et and
un an
y there
sous of
peut can

FR Configurez les droits d'accès à chaque module office en ligne. Apprenez à gérer les modules office en ligne en choisissant les modules à afficher et à cacher et limiter l'accès pour un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs.

EN Set up the access rights to each portal module. Learn how to manage the portal modules choosing the modules to show and those to hide and restrict access to them for a certain user or a group of users.

Франц Англи
choisissant choosing
cacher hide
limiter restrict
configurez set up
droits rights
utilisateur user
module module
modules modules
un a
ou or
groupe group
gérer manage
afficher show
à to
chaque each
ligne set
apprenez and
et learn

FR Les doublons ne peuvent plus se cacher ! Gemini Classic vous permet de les trouver et de les supprimer.

EN Duplicate files can run — but they can’t hide. Now, you can find and remove them with Gemini Classic.

Франц Англи
cacher hide
gemini gemini
classic classic
trouver find
supprimer remove
peuvent can
et and

FR Les plus appréciés sont sans aucun doute les meubles TV, conçus pour recevoir la TV et accessoirisés pour cacher les câbles ou l’appareil même

EN The most appreciated and sought after are TV cabinets which are conceived to accommodate the TV and are accessorized so to be able to hide away the cables and the device itself

Франц Англи
meubles cabinets
tv tv
cacher hide
apprécié appreciated
câbles cables
sont are
la the
et and
les itself
pour away

FR Les doublons ne peuvent plus se cacher ! Gemini Classic vous permet de les trouver et de les supprimer.

EN Duplicate files can run — but they can’t hide. Now, you can find and remove them with Gemini Classic.

Франц Англи
cacher hide
gemini gemini
classic classic
trouver find
supprimer remove
peuvent can
et and

FR En isolant la base de données derrière un serveur intermédiaire, les administrateurs malicieux ne peuvent cacher leurs actions. Nous fournissons également des rapports automatisés pour surveiller les activités.

EN By isolating the database behind a middle tier, malicious administrators cannot hide their own activity. We also have automated reports to monitor the activity.

Франц Англи
administrateurs administrators
cacher hide
rapports reports
activité activity
la the
un a
également also
ne cannot
derrière behind
nous we
automatisé automated
de their
des middle
base de données database

FR Vous n'avez aucune excuse pour vous cacher derrière les processus ou les « règles » ITIL.

EN There is no excuse for hiding behind processes or the ITIL “rules.” 

Франц Англи
excuse excuse
cacher hiding
processus processes
règles rules
itil itil
derrière behind
ou or
aucune no
pour for
les the

FR Les applications de clavier alternatif, qui sont utilisées par les gens pour personnaliser leur clavier, peuvent également cacher un code malveillant qui vole des données ou effectue d'autres actions malveillantes.

EN Alternative keyboard apps, which are used by people to customize their keyboards, can also hide malicious code that steals data or performs other malicious actions.

Франц Англи
alternatif alternative
cacher hide
effectue performs
actions actions
applications apps
clavier keyboard
code code
ou or
personnaliser customize
sont are
gens people
également also
données data
utilisé used
malveillant malicious
peuvent can
de other

FR Les données d'application sont-elles peu sûres et les plates-formes d'applications finiront-elles par le cacher?

EN Is app data insecure, and will app platforms eventually hide it?

Франц Англи
plates-formes platforms
cacher hide
données data
et and

FR En partageant honnêtement avec les autres, même dans nos moments les plus bas, nous abandonnons notre besoin de nous cacher des autres et de nous-mêmes

EN By sharing honestly with others, even in our lowest moments, we let go of our need to hide from others and ourselves

Франц Англи
partageant sharing
honnêtement honestly
moments moments
cacher hide
besoin need
plus bas lowest
en in
de of
avec with
les autres others
même even
nous we

FR Afficher / cacher les colonnes titre, méta description, redirection active / URL, URL canonique, mot clé cible, noindex, nofollow, nombre total de mots, validateur W3C, Google Page Speed dans les types de contenus.

EN Add your site to Google (Search Console)

Франц Англи
google google
page site
titre to

FR Notamment une cachette puissante connue sous le nom de "Clôture" juste avant la Plate-forme, un Défenseur peut s'y cacher sans être vu par les Attaquants dans les Tunnels.

EN Including a powerful hiding spot known as the “Fence” just before the Platform, a Defender can hide there without being seen by Attackers in the Tunnels.

Франц Англи
notamment including
connue known
clôture fence
défenseur defender
vu seen
attaquants attackers
tunnels tunnels
puissante powerful
plate-forme platform
peut can
cacher hide
juste just
un a
par by
sans without
avant before
dans in

FR Les possibilités de se cacher sont limitées, avec quelques trous dans les murs et une voiture à la section A.

EN It has limited hiding options with a few cubby hole areas in the walls and also a Car at the A Cross-section.

Франц Англи
cacher hiding
trous hole
murs walls
section section
la the
limité limited
une a
voiture car
à and
avec with
dans in

FR Même avec les meilleures intentions, ce type de mentalité d'utilisation tend à cacher les problèmes : défauts, transferts et inconnues

EN Even with the best of intentions, this kind of utilization mindset tends to hide problems: defects, hand-offs, and unknowns

Франц Англи
intentions intentions
mentalité mindset
tend tends
cacher hide
problèmes problems
défauts defects
ce this
de of
même the
à to
et and
avec with

FR le haut long en coupe longue moderne pour cacher une zone supposée problématique comme les hanches ou les fesses

EN long tops in trendy long cuts to cover little trouble zones at hips or bottoms

Франц Англи
coupe cuts
moderne trendy
hanches hips
ou or
zone zones
long long
en in

FR Vous n'avez aucune excuse pour vous cacher derrière les processus ou les « règles » ITIL.

EN There is no excuse for hiding behind processes or the ITIL “rules.” 

Франц Англи
excuse excuse
cacher hiding
processus processes
règles rules
itil itil
derrière behind
ou or
aucune no
pour for
les the

FR Je suis heureux de constater que la recommandation de cacher les blocs @font-face dans les requêtes @media n?a pas été retenue (ne vous faites pas d?idées).

EN I?m glad to see the recommendation to hide @font-face blocks inside of a @media queries didn?t catch on (don?t get any ideas).

Франц Англи
heureux glad
recommandation recommendation
cacher hide
blocs blocks
requêtes queries
media media
idées ideas
d m
t t
je i
de of
la the
dans inside
pas don

FR Les données d'application sont-elles peu sûres et les plates-formes d'applications finiront-elles par le cacher?

EN Is app data insecure, and will app platforms eventually hide it?

Франц Англи
plates-formes platforms
cacher hide
données data
et and

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна