FR En tant que seule ONG représentant les musées et les professionnels des musées dans le monde, l?ICOM publie des déclarations publiques et communiqués sur des questions ayant un impact sur le patrimoine culturel et la profession muséale
"plupart des musées" -г Англи руу орчуулах
Франц -с Англи руу орчуулсан "plupart des musées" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
plupart des musées-ийн орчуулга
Франц хэл дээрх "plupart des musées"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Франц
Англи
EN As the only NGO which represents museums and museum professionals in the world, ICOM publishes public statements and declarations on issues that have impacts on cultural heritage and the museum profession
| Франц | Англи |
|---|---|
| ong | ngo |
| monde | world |
| publie | publishes |
| impact | impacts |
| profession | profession |
| musées | museums |
| professionnels | professionals |
| publiques | public |
| et | and |
| patrimoine | heritage |
| culturel | cultural |
| en | in |
| ayant | have |
| des | issues |
| déclarations | statements |
| sur | on |
FR Déclaration du Conseil international des musées (ICOM) et de la Fédération mondiale des amis des musées (FMAM) pour un tourisme culturel durable dans le monde entier. (2007)
EN Declaration of the International Council of Museums (ICOM) and the World Federation of Friends of Museums (WFFM) for worldwide Sustainable Cultural Tourism (2007)
| Франц | Англи |
|---|---|
| déclaration | declaration |
| conseil | council |
| musées | museums |
| fédération | federation |
| amis | friends |
| tourisme | tourism |
| culturel | cultural |
| durable | sustainable |
| international | international |
| monde | world |
| de | of |
| et | and |
| dans le monde | worldwide |
| pour | for |
FR Achetez un tableau de Musées sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Musées provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our museums prints in limited edition
| Франц | Англи |
|---|---|
| achetez | buy |
| musées | museums |
| en | in |
| notre | our |
FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
| Франц | Англи |
|---|---|
| rome | rome |
| monde | worldwide |
| vatican | vatican |
| quelques-uns | of the |
| musées | museums |
| et | and |
| galeries | galleries |
| les | houses |
| outre | in |
| du | from |
FR Le Palazzo Altemps est l’un des meilleurs musées de Rome et présente l’avantage de d’avoir une entrée permettant d’accéder au reste des musées formant le Musée National Romain.
EN The Palazzo Altemps is one of the best museums in Rome, and it has the added advantage of its entry fee being included with that of the other branches of the National Museum of Rome.
| Франц | Англи |
|---|---|
| palazzo | palazzo |
| entrée | entry |
| altemps | altemps |
| musée | museum |
| musées | museums |
| rome | rome |
| le | the |
| meilleurs | the best |
| national | national |
| de | of |
| et | and |
FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
| Франц | Англи |
|---|---|
| rome | rome |
| monde | worldwide |
| vatican | vatican |
| quelques-uns | of the |
| musées | museums |
| et | and |
| galeries | galleries |
| les | houses |
| outre | in |
| du | from |
FR Le Palazzo Altemps est l’un des meilleurs musées de Rome et présente l’avantage de d’avoir une entrée permettant d’accéder au reste des musées formant le Musée National Romain.
EN The Palazzo Altemps is one of the best museums in Rome, and it has the added advantage of its entry fee being included with that of the other branches of the National Museum of Rome.
| Франц | Англи |
|---|---|
| palazzo | palazzo |
| entrée | entry |
| altemps | altemps |
| musée | museum |
| musées | museums |
| rome | rome |
| le | the |
| meilleurs | the best |
| national | national |
| de | of |
| et | and |
FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
| Франц | Англи |
|---|---|
| rome | rome |
| monde | worldwide |
| vatican | vatican |
| quelques-uns | of the |
| musées | museums |
| et | and |
| galeries | galleries |
| les | houses |
| outre | in |
| du | from |
FR Le Palazzo Altemps est l’un des meilleurs musées de Rome et présente l’avantage de d’avoir une entrée permettant d’accéder au reste des musées formant le Musée National Romain.
EN The Palazzo Altemps is one of the best museums in Rome, and it has the added advantage of its entry fee being included with that of the other branches of the National Museum of Rome.
| Франц | Англи |
|---|---|
| palazzo | palazzo |
| entrée | entry |
| altemps | altemps |
| musée | museum |
| musées | museums |
| rome | rome |
| le | the |
| meilleurs | the best |
| national | national |
| de | of |
| et | and |
FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
| Франц | Англи |
|---|---|
| rome | rome |
| monde | worldwide |
| vatican | vatican |
| quelques-uns | of the |
| musées | museums |
| et | and |
| galeries | galleries |
| les | houses |
| outre | in |
| du | from |
FR Le Palazzo Altemps est l’un des meilleurs musées de Rome et présente l’avantage de d’avoir une entrée permettant d’accéder au reste des musées formant le Musée National Romain.
EN The Palazzo Altemps is one of the best museums in Rome, and it has the added advantage of its entry fee being included with that of the other branches of the National Museum of Rome.
| Франц | Англи |
|---|---|
| palazzo | palazzo |
| entrée | entry |
| altemps | altemps |
| musée | museum |
| musées | museums |
| rome | rome |
| le | the |
| meilleurs | the best |
| national | national |
| de | of |
| et | and |
FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
| Франц | Англи |
|---|---|
| rome | rome |
| monde | worldwide |
| vatican | vatican |
| quelques-uns | of the |
| musées | museums |
| et | and |
| galeries | galleries |
| les | houses |
| outre | in |
| du | from |
FR Le Palazzo Altemps est l’un des meilleurs musées de Rome et présente l’avantage de d’avoir une entrée permettant d’accéder au reste des musées formant le Musée National Romain.
EN The Palazzo Altemps is one of the best museums in Rome, and it has the added advantage of its entry fee being included with that of the other branches of the National Museum of Rome.
| Франц | Англи |
|---|---|
| palazzo | palazzo |
| entrée | entry |
| altemps | altemps |
| musée | museum |
| musées | museums |
| rome | rome |
| le | the |
| meilleurs | the best |
| national | national |
| de | of |
| et | and |
FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
| Франц | Англи |
|---|---|
| rome | rome |
| monde | worldwide |
| vatican | vatican |
| quelques-uns | of the |
| musées | museums |
| et | and |
| galeries | galleries |
| les | houses |
| outre | in |
| du | from |
FR Le Palazzo Altemps est l’un des meilleurs musées de Rome et présente l’avantage de d’avoir une entrée permettant d’accéder au reste des musées formant le Musée National Romain.
EN The Palazzo Altemps is one of the best museums in Rome, and it has the added advantage of its entry fee being included with that of the other branches of the National Museum of Rome.
| Франц | Англи |
|---|---|
| palazzo | palazzo |
| entrée | entry |
| altemps | altemps |
| musée | museum |
| musées | museums |
| rome | rome |
| le | the |
| meilleurs | the best |
| national | national |
| de | of |
| et | and |
FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
| Франц | Англи |
|---|---|
| rome | rome |
| monde | worldwide |
| vatican | vatican |
| quelques-uns | of the |
| musées | museums |
| et | and |
| galeries | galleries |
| les | houses |
| outre | in |
| du | from |
FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
| Франц | Англи |
|---|---|
| rome | rome |
| monde | worldwide |
| vatican | vatican |
| quelques-uns | of the |
| musées | museums |
| et | and |
| galeries | galleries |
| les | houses |
| outre | in |
| du | from |
FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
| Франц | Англи |
|---|---|
| rome | rome |
| monde | worldwide |
| vatican | vatican |
| quelques-uns | of the |
| musées | museums |
| et | and |
| galeries | galleries |
| les | houses |
| outre | in |
| du | from |
FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
| Франц | Англи |
|---|---|
| rome | rome |
| monde | worldwide |
| vatican | vatican |
| quelques-uns | of the |
| musées | museums |
| et | and |
| galeries | galleries |
| les | houses |
| outre | in |
| du | from |
FR Le Palazzo Altemps est l’un des meilleurs musées de Rome et présente l’avantage de d’avoir une entrée permettant d’accéder au reste des musées formant le Musée National Romain.
EN The Palazzo Altemps is one of the best museums in Rome, and it has the added advantage of its entry fee being included with that of the other branches of the National Museum of Rome.
| Франц | Англи |
|---|---|
| palazzo | palazzo |
| entrée | entry |
| altemps | altemps |
| musée | museum |
| musées | museums |
| rome | rome |
| le | the |
| meilleurs | the best |
| national | national |
| de | of |
| et | and |
FR Le Palazzo Altemps est l’un des meilleurs musées de Rome et présente l’avantage de d’avoir une entrée permettant d’accéder au reste des musées formant le Musée National Romain.
EN The Palazzo Altemps is one of the best museums in Rome, and it has the added advantage of its entry fee being included with that of the other branches of the National Museum of Rome.
| Франц | Англи |
|---|---|
| palazzo | palazzo |
| entrée | entry |
| altemps | altemps |
| musée | museum |
| musées | museums |
| rome | rome |
| le | the |
| meilleurs | the best |
| national | national |
| de | of |
| et | and |
FR Le Palazzo Altemps est l’un des meilleurs musées de Rome et présente l’avantage de d’avoir une entrée permettant d’accéder au reste des musées formant le Musée National Romain.
EN The Palazzo Altemps is one of the best museums in Rome, and it has the added advantage of its entry fee being included with that of the other branches of the National Museum of Rome.
| Франц | Англи |
|---|---|
| palazzo | palazzo |
| entrée | entry |
| altemps | altemps |
| musée | museum |
| musées | museums |
| rome | rome |
| le | the |
| meilleurs | the best |
| national | national |
| de | of |
| et | and |
FR Le Palazzo Altemps est l’un des meilleurs musées de Rome et présente l’avantage de d’avoir une entrée permettant d’accéder au reste des musées formant le Musée National Romain.
EN The Palazzo Altemps is one of the best museums in Rome, and it has the added advantage of its entry fee being included with that of the other branches of the National Museum of Rome.
| Франц | Англи |
|---|---|
| palazzo | palazzo |
| entrée | entry |
| altemps | altemps |
| musée | museum |
| musées | museums |
| rome | rome |
| le | the |
| meilleurs | the best |
| national | national |
| de | of |
| et | and |
FR Si vous êtes un professionnel des musées ou si votre musée est une institution reconnue par l’ICOM, et si vous respectez le Code de déontologie des musées de l’ICOM, vous pouvez devenir membre de l’ICOM.
EN If you are a museum professional or your museum is an institution recognised by ICOM, and you respect the ICOM Code of Ethics for Museums, you can become an ICOM member.
| Франц | Англи |
|---|---|
| institution | institution |
| reconnue | recognised |
| code | code |
| déontologie | ethics |
| membre | member |
| si | if |
| ou | or |
| musée | museum |
| musées | museums |
| le | the |
| de | of |
| un | a |
| professionnel | professional |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
| par | by |
FR Avec 40 musées, la ville culturelle des épicuriens offre la plus haute densité en musées du pays. Bâle dispose en outre d’une belle vieille ville, d’une architecture moderne et s’agrémente du Rhin, qui incite à la détente.
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine – an inviting spot to rest a while.
| Франц | Англи |
|---|---|
| musées | museums |
| culturelle | culture |
| bâle | basel |
| belle | beautiful |
| vieille | old |
| architecture | architecture |
| moderne | modern |
| rhin | rhine |
| détente | rest |
| pays | country |
| dispose | has |
| et | and |
| ville | city |
| haute | highest |
| la | the |
| à | to |
| en | in |
FR Divers musées de Suisse savent enchanter leurs visiteurs par leurs collections, bien sûr, mais aussi par l’écrin de verdure qui les abrite. Voici une sélection des plus beaux parcs de musées suisses.
EN Many of Switzerland’s museums boast not only fabulous collections but also gorgeous gardens to relax in – perfect for a summer visit. Here’s our selection of the Swiss museums with the most beautiful grounds.
| Франц | Англи |
|---|---|
| musées | museums |
| visiteurs | visit |
| collections | collections |
| sélection | selection |
| beaux | beautiful |
| parcs | gardens |
| suisses | swiss |
| de | of |
| une | a |
| voici | the |
| mais | but |
FR Avec 40 musées, la ville culturelle des épicuriens offre la plus haute densité en musées du pays. Bâle dispose en outre d?une belle vieille ville, d?une architecture moderne et s?agrémente du Rhin, qui incite à la détente.
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine ? an inviting spot to rest a while.
| Франц | Англи |
|---|---|
| musées | museums |
| culturelle | culture |
| bâle | basel |
| belle | beautiful |
| vieille | old |
| architecture | architecture |
| moderne | modern |
| rhin | rhine |
| détente | rest |
| pays | country |
| la | the |
| ville | city |
| haute | highest |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| le | home |
FR Une carrière dans les musées vous intéresse ou voulez simplement vous engager auprès d’Ingenium? Venez faire du bénévolat dans l’un des trois Musées de la Société.
EN If you’re thinking of a career in museums, or if you simply want to get involved with Ingenium, there’s no better way to get your feet wet than by volunteering at one of Ingenium’s three Museums.
| Франц | Англи |
|---|---|
| carrière | career |
| musées | museums |
| ou | or |
| bénévolat | volunteering |
| trois | three |
| de | of |
| simplement | simply |
| une | a |
| dans | in |
| voulez | want to |
| auprès | with |
FR Si vous êtes allés à la Galerie Borghèse et les Musées du Capitole, le prochain musée à inscrire sur votre liste des musées à visiter doit être le Palazzo Massimo
EN After visiting Borghese Gallery and Capitoline Museums, we recommend going to Palazzo Massimo alle Terme
| Франц | Англи |
|---|---|
| capitole | capitoline |
| palazzo | palazzo |
| massimo | massimo |
| galerie | gallery |
| musées | museums |
| à | to |
| du | alle |
| et | and |
| les | going |
FR Programme d’aide aux musées Le volet Fonds des expositions itinérantes aide les musées à assumer les frais d’emprunt liés à une exposition itinérante. Les demandes sont acceptées toute l’année.
EN Museums Assistance Program The Exhibition Circulation Fund provides support towards the borrowing fees for travelling exhibitions. Applications are accepted throughout the year.
| Франц | Англи |
|---|---|
| programme | program |
| musées | museums |
| fonds | fund |
| frais | fees |
| demandes | applications |
| lannée | the year |
| exposition | exhibition |
| le | the |
| expositions | exhibitions |
| sont | are |
| accepté | accepted |
| aide | assistance |
FR Si vous êtes allés à la Galerie Borghèse et les Musées du Capitole, le prochain musée à inscrire sur votre liste des musées à visiter doit être le Palazzo Massimo
EN After visiting Borghese Gallery and Capitoline Museums, we recommend going to Palazzo Massimo alle Terme
| Франц | Англи |
|---|---|
| capitole | capitoline |
| palazzo | palazzo |
| massimo | massimo |
| galerie | gallery |
| musées | museums |
| à | to |
| du | alle |
| et | and |
| les | going |
FR Si vous êtes allés à la Galerie Borghèse et les Musées du Capitole, le prochain musée à inscrire sur votre liste des musées à visiter doit être le Palazzo Massimo
EN After visiting Borghese Gallery and Capitoline Museums, we recommend going to Palazzo Massimo alle Terme
| Франц | Англи |
|---|---|
| capitole | capitoline |
| palazzo | palazzo |
| massimo | massimo |
| galerie | gallery |
| musées | museums |
| à | to |
| du | alle |
| et | and |
| les | going |
FR Si vous êtes allés à la Galerie Borghèse et les Musées du Capitole, le prochain musée à inscrire sur votre liste des musées à visiter doit être le Palazzo Massimo
EN After visiting Borghese Gallery and Capitoline Museums, we recommend going to Palazzo Massimo alle Terme
| Франц | Англи |
|---|---|
| capitole | capitoline |
| palazzo | palazzo |
| massimo | massimo |
| galerie | gallery |
| musées | museums |
| à | to |
| du | alle |
| et | and |
| les | going |
FR Si vous êtes allés à la Galerie Borghèse et les Musées du Capitole, le prochain musée à inscrire sur votre liste des musées à visiter doit être le Palazzo Massimo
EN After visiting Borghese Gallery and Capitoline Museums, we recommend going to Palazzo Massimo alle Terme
| Франц | Англи |
|---|---|
| capitole | capitoline |
| palazzo | palazzo |
| massimo | massimo |
| galerie | gallery |
| musées | museums |
| à | to |
| du | alle |
| et | and |
| les | going |
FR Enquête : musées, professionnels des musées et COVID-19
EN Survey: Museums, museum professionals and COVID-19
| Франц | Англи |
|---|---|
| enquête | survey |
| professionnels | professionals |
| musées | museums |
| et | and |
FR Si vous êtes allés à la Galerie Borghèse et les Musées du Capitole, le prochain musée à inscrire sur votre liste des musées à visiter doit être le Palazzo Massimo
EN After visiting Borghese Gallery and Capitoline Museums, we recommend going to Palazzo Massimo alle Terme
| Франц | Англи |
|---|---|
| capitole | capitoline |
| palazzo | palazzo |
| massimo | massimo |
| galerie | gallery |
| musées | museums |
| à | to |
| du | alle |
| et | and |
| les | going |
FR Si vous êtes allés à la Galerie Borghèse et les Musées du Capitole, le prochain musée à inscrire sur votre liste des musées à visiter doit être le Palazzo Massimo
EN After visiting Borghese Gallery and Capitoline Museums, we recommend going to Palazzo Massimo alle Terme
| Франц | Англи |
|---|---|
| capitole | capitoline |
| palazzo | palazzo |
| massimo | massimo |
| galerie | gallery |
| musées | museums |
| à | to |
| du | alle |
| et | and |
| les | going |
FR Si vous êtes allés à la Galerie Borghèse et les Musées du Capitole, le prochain musée à inscrire sur votre liste des musées à visiter doit être le Palazzo Massimo
EN After visiting Borghese Gallery and Capitoline Museums, we recommend going to Palazzo Massimo alle Terme
| Франц | Англи |
|---|---|
| capitole | capitoline |
| palazzo | palazzo |
| massimo | massimo |
| galerie | gallery |
| musées | museums |
| à | to |
| du | alle |
| et | and |
| les | going |
FR Si vous êtes allés à la Galerie Borghèse et les Musées du Capitole, le prochain musée à inscrire sur votre liste des musées à visiter doit être le Palazzo Massimo
EN After visiting Borghese Gallery and Capitoline Museums, we recommend going to Palazzo Massimo alle Terme
| Франц | Англи |
|---|---|
| capitole | capitoline |
| palazzo | palazzo |
| massimo | massimo |
| galerie | gallery |
| musées | museums |
| à | to |
| du | alle |
| et | and |
| les | going |
FR Si vous êtes allés à la Galerie Borghèse et les Musées du Capitole, le prochain musée à inscrire sur votre liste des musées à visiter doit être le Palazzo Massimo
EN After visiting Borghese Gallery and Capitoline Museums, we recommend going to Palazzo Massimo alle Terme
| Франц | Англи |
|---|---|
| capitole | capitoline |
| palazzo | palazzo |
| massimo | massimo |
| galerie | gallery |
| musées | museums |
| à | to |
| du | alle |
| et | and |
| les | going |
FR Enquête : musées, professionnels des musées et COVID-19
EN Survey: Museums, museum professionals and COVID-19
| Франц | Англи |
|---|---|
| enquête | survey |
| professionnels | professionals |
| musées | museums |
| et | and |
FR Musées : Inscrivez votre événement sur la carte officielle de la Journée internationale des musées
EN Museums: Register Your Event on the Official International Museum Day Map
| Франц | Англи |
|---|---|
| inscrivez | register |
| événement | event |
| carte | map |
| officielle | official |
| internationale | international |
| musées | museums |
| la | the |
| votre | your |
| sur | on |
FR L’ICOM lance un appel de fonds pour soutenir les musées et les professionnels des musées ukrainiens
EN ICOM Call for Donations to Support Museums and Museum Professionals in Ukraine
| Франц | Англи |
|---|---|
| appel | call |
| soutenir | to support |
| musées | museums |
| et | and |
| professionnels | professionals |
FR Une carrière dans les musées vous intéresse ou voulez simplement vous engager auprès d’Ingenium? Venez faire du bénévolat dans l’un des trois Musées de la Société.
EN If you’re thinking of a career in museums, or if you simply want to get involved with Ingenium, there’s no better way to get your feet wet than by volunteering at one of Ingenium’s three Museums.
| Франц | Англи |
|---|---|
| carrière | career |
| musées | museums |
| ou | or |
| bénévolat | volunteering |
| trois | three |
| de | of |
| simplement | simply |
| une | a |
| dans | in |
| voulez | want to |
| auprès | with |
FR La collection Premiers Peuples, Prix d?histoire du Gouverneur général pour l’excellence dans les musées: Histoire vivante!; Association des musées canadiens et Société Histoire Canada, 2013
EN The First Peoples Collection, the Canadian Governor General?s The History Alive! Award for the exhibition; Canadian Museums Association and Canada?s History Society, 2013
| Франц | Англи |
|---|---|
| peuples | peoples |
| d | s |
| histoire | history |
| gouverneur | governor |
| général | general |
| vivante | alive |
| musées | museums |
| association | association |
| société | society |
| la | the |
| collection | collection |
| canada | canada |
| canadiens | canadian |
| et | and |
| premiers | the first |
| pour | for |
FR Vous pourrez consulter les horaires de chacun des musées de la ville dans la section Musées de Paris.
EN You can check the museums’ opening hours in the section: Museums in Paris.
| Франц | Англи |
|---|---|
| consulter | check |
| musées | museums |
| paris | paris |
| dans | in |
| la | the |
| section | section |
| pourrez | you |
| horaires | opening hours |
FR Capitale artistique et l'une des premières destinations touristiques au monde, Paris est une ville qui compte plus de 150 musées. Voici les musées les plus importants de Paris
EN As the capital of arts and one of the main tourist destinations in the world, Paris houses over 150 museums. These are some of the most important museums in Paris:
| Франц | Англи |
|---|---|
| artistique | arts |
| touristiques | tourist |
| musées | museums |
| capitale | capital |
| monde | world |
| paris | paris |
| destinations | destinations |
| de | of |
| les | houses |
| et | and |
| importants | most important |
FR L?ICOM lance la quatrième enquête sur les musées et les professionnels des musées face au Covid-19
EN ICOM launches fourth Survey on Museums and Museum Professionals and Covid-19
| Франц | Англи |
|---|---|
| lance | launches |
| enquête | survey |
| musées | museums |
| professionnels | professionals |
| et | and |
| quatrième | fourth |
FR Directives éthiques pour les musées de l’ICOM (Conseil international des musées)2onde réédition de la version allemande; ICOM Suisse 2010.
EN ICOM (International Council of Museums) Code of ethics for MuseumsRevised 2nd edition of the German version; ICOM Switzerland 2010.
| Франц | Англи |
|---|---|
| musées | museums |
| conseil | council |
| international | international |
| suisse | switzerland |
| de | of |
| la | the |
| pour | for |
| version | version |
FR Avec 40 musées, la ville culturelle des épicuriens offre la plus haute densité en musées du pays. Bâle dispose en outre d’une belle vieille ville, d’une architecture moderne et s’agrémente du Rhin, qui incite à la détente.
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine – an inviting spot to rest a while.
| Франц | Англи |
|---|---|
| musées | museums |
| culturelle | culture |
| bâle | basel |
| belle | beautiful |
| vieille | old |
| architecture | architecture |
| moderne | modern |
| rhin | rhine |
| détente | rest |
| pays | country |
| dispose | has |
| et | and |
| ville | city |
| haute | highest |
| la | the |
| à | to |
| en | in |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
diversité des musées ligne des musées uns des musées société des musées visiter des musées liste des musées association des musées collections des musées amis des musées proximité des musées maison des musées musées des sciences reste des musées professionnels des musées quartier des musées musées ingenium – musées musées d’art l’art trois musées musées américains of musées différents musées grands musées nombreux musées meilleurs musées célèbres musées musées partout principaux musées quatre musées musées impressionnants d’autres musées tels musées formant musées constituent d'autres musées l’entrée aux musées musées qui propose musées du vatican musées tribaux musées d art majestueux parcs musées musées et monuments découvrir les musées nombre de musées musées de rome découvrez les musées musées célèbres beaux musées musées ferment quatre musées composant musées du capitole
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон