Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"peintre" -г Англи руу орчуулах

Франц -с Англи руу орчуулсан "peintre" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

peintre-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "peintre"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

peintre artist painter

Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Франц
Англи

FR Une jeune peintre heureuse cadrage de son visage avec ses mains.Femme peintre insouciante regardant avec un sourire tout en se tenant dans son studio d'art.Joyeux jeune va

EN Happy young painter framing her face with her hands. Carefree female painter looking up with a smile while standing in her art studio. Joyful young wo

Франц Англи
jeune young
peintre painter
cadrage framing
visage face
mains hands
femme female
sourire smile
studio studio
heureuse happy
avec with
un a
en in
de looking
tout en while
joyeux joyful

FR peint, moderne, contemporain, modèle, partout, jolie, abstrait, peintre, taché, tache, points, impressionniste, main, par la main, impressionnisme, taches, bleu, bleu marin, rose, rougir, rose et bleu, bleu et rose, pastel

EN painted, modern, contemporary, pattern, all over, pretty, abstract, painter, smudged, smudge, dots, impressionist, hand, by hand, impressionism, splotch, splotches, blue, navy blue, pink, pink, pink and blue, blue and pink, pastel

Франц Англи
peint painted
modèle pattern
jolie pretty
abstrait abstract
peintre painter
points dots
pastel pastel
moderne modern
contemporain contemporary
rose pink
par by
main hand
bleu blue
et and

FR allemand, ancien, allemagne, art nouveau, gustav klimt, peintre autrichien, jugendstil, klimt, portrait dune femme endormie, danae

EN german, vintage, germany, art nouveau, gustav klimt, austrian painter, jugendstil, klimt, portrait of a sleeping woman, danae

Франц Англи
ancien vintage
gustav gustav
klimt klimt
peintre painter
autrichien austrian
femme woman
nouveau nouveau
allemagne germany
art art
portrait portrait
allemand german

FR Une artiste innovatrice talentueuse dessine avec ses mains sur la grande toile, en utilisant des doigts, elle crée une peinture à l'huile colorée, émotionnelle et sensuelle. Peintre Contemporain Créant Un Art Abstrait Moderne

EN Girl plays with interactive video installation, hands draw the shape heart. New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws multi-colored paints interactive installation.

Франц Англи
mains hands
art art
la the
contemporain new
avec with
peinture paints

FR Une artiste innovatrice talentueuse dessine avec ses mains sur la grande toile, en utilisant des doigts, elle crée une peinture à l'huile colorée, émotionnelle et sensuelle. Peintre contemporain Création d'art abstrait. Zoom avant

EN 4K Time lapse of Majestic sunset or sunrise landscape Amazing light of nature cloudscape sky and Clouds moving away rolling 4k colorful dark sunset clouds Footage timelapse on November 10,2020

Франц Англи
coloré colorful
des away
une of
sur on
à and

FR Peintre qui réussit à faire un tableau abstrait moderne à l'huile.

EN Carefree Millennial Girls and Guys Students Hang Out Nature. Real Fun with Vibrant Color of Glow Burn Sparklers in Holding Hands. Male and Women Casual Funky Celebrate. Bengal Flicker Blurred Bokeh 4k

Франц Англи
à and
qui of

FR John Mellencamp est un guitariste, acteur, compositeur, réalisateur et artiste-peintre américain né le 7 octobre 1951 à Seymour, Indiana (États-Unis). L'artiste débute sa carrière d… en lire plus

EN John Mellencamp (born 7 October 1951 in Seymour, Indiana) is an American singer and a songwriter, known for a long and successful recording and performing career highlighted by a series of … read more

FR John Mellencamp est un guitariste, acteur, compositeur, réalisateur et artiste-peintre américain né le 7 octobre 1951 à Seymour, Indiana (États-Unis). L'artiste débute sa carrière discographique rock sous le nom de scène John C… en lire plus

EN John Mellencamp (born 7 October 1951 in Seymour, Indiana) is an American singer and a songwriter, known for a long and successful recording and performing career highlighted by a series of 1980s hits, including "Jack & Diane&q… read more

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Artiste, peintre, humour, décalé, vintage

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Artist, painter, humor, quirky, vintage

Франц Англи
humour humor
vintage vintage
artiste artist
peintre painter
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Photographie prise lors du vernissage de son amie,la peintre et épouse de Balthus,Setsuko de Rolla,à Lausanne.

EN Photograph taken during the opening of his friend, the painter and wife of Balthus, Setsuko de Rolla, in Lausanne.

Франц Англи
photographie photograph
prise taken
amie friend
peintre painter
épouse wife
lausanne lausanne
de de
la the
à and
du his

FR Hubert Audriaz, artiste-peintre assisté par des centaines d'enfants et son équipe, élaborent un parcours thématique, chaque année différent.

EN Works of art to be discovered during your walk.

Франц Англи
et your
des to

FR Visitez Olana, le lieu de naissance et d’inspiration du peintre paysagiste Frederic Church, qui fait partie du mouvement artistique de l’Hudson River School.

EN Visit Olana, the home and landscape of Hudson River School painter, Frederic Church.

Франц Англи
visitez visit
peintre painter
river river
school school
le the
de of
et and

FR Visitez Olana, le lieu de naissance et d’inspiration du peintre paysagiste Frederic Church, qui fait partie du mouvement artistique de l’Hudson River School.

EN Visit Olana, the home and landscape of Hudson River School painter, Frederic Church.

Франц Англи
visitez visit
peintre painter
river river
school school
le the
de of
et and

FR Ceux qui ont suivi Christopher au cours des dernières années savent qu’il est un peintre incroyable

EN Anyone who has been following Christopher over the past few years knows that he has become the most amazing painter

Франц Англи
savent knows
peintre painter
incroyable amazing
qui that
années years
un most

FR Ci-dessous, découvrez cinq points à retenir de la collection - du peintre "solitaire et névrosé" de la fin de la Renaissance qui a inspiré les proportions inattendues, à la nouvelle version de la robe à fente. 

EN Below, five takeaways from the collection – from the “solitary and neurotic” late Renaissance painter who inspired the unexpected proportions, to the fresh take on the thigh-slit. 

Франц Англи
collection collection
peintre painter
renaissance renaissance
inspiré inspired
proportions proportions
inattendues unexpected
et and
cinq five
à to

FR La villa de la Fondation de l'Hermitage abrite exclusivement des expositions d'art temporaires. Par contre, la vue sur le lac Léman et la cathédrale Notre-Dame, qui inspirait déjà le célèbre peintre de paysages Camille Corot, est permanente.

EN The villa of the Hermitage Foundation solely houses changing art exhibitions. What is permanent is the magnificent view of Lake Geneva and Notre-Dame Cathedral, a view that inspired the leading landscape painter Camille Corot.

Франц Англи
villa villa
fondation foundation
cathédrale cathedral
peintre painter
permanente permanent
lac lake
paysages landscape
de of
et and
expositions exhibitions
vue view
qui that

FR Marieke Lucas Rijneveld s’est immergée dans l’œuvre du peintre David Hockney. Rijneveld présentera à Bozar le poème qu’iel lui a dédié

EN Young talent Marieke Lucas Rijneveld wrote a poem for David Hockney which the writer will be presenting at Bozar

Франц Англи
david david
poème poem
lucas lucas
bozar bozar
à at
le the
l a
du which

FR Fondation Monet à Giverny, la maison du peintre

EN Rendez-vous at the Fondation Monet in Giverny Normandy!

Франц Англи
monet monet
fondation fondation
la the

FR Le peintre, probablement le plus célèbre d’Angleterre, a été accueilli à Lucerne presque à chacun de ses voyages en Suisse, au nombre de six

EN Turner ? perhaps England's most famous painter ? had a special relationship with the city: he travelled through Switzerland six times, and Lucerne was often one of his stops

Франц Англи
peintre painter
probablement perhaps
célèbre famous
lucerne lucerne
suisse switzerland
été was
le the
à and
de of
six six
l a
au stops

FR C’est précisément dans ces contradictions insolubles que réside la fascination magique exercée par l’oeuvre du peintre.

EN It is precisely in these seemingly unresolvable contradictions that we discover the magical fascination of Goya’s art.

Франц Англи
fascination fascination
magique magical
précisément precisely
la the
dans in

FR À l’occasion du 150ème anniversaire de la naissance de l’artiste, la Fondation Beyeler consacrera une exposition au peintre néerlandais Piet Mondrian

EN Marking the 150th anniversary of the artist’s birth, the Fondation Beyeler will devote an exhibition to the Dutch painter Piet Mondrian

Франц Англи
anniversaire anniversary
naissance birth
fondation fondation
exposition exhibition
néerlandais dutch
peintre painter
de of
une an
la to

FR La Senda Segantini est un itinéraire de randonnée unique en son genre qui suit les traces du grand peintre italien Giovanni Segantini (1858 - 1899), maître des paysages de montagne de l'Engadine et de l'Oberhalbstein et du symbolisme réaliste.

EN The Senda Segantini is a unique hiking route through the incomparable Engadin and Sursetter mountain landscape. It follows the footsteps of Italian painter Giovanni Segantini (1858 -1899), the great master of combining realism with symbolism.

Франц Англи
randonnée hiking
suit follows
peintre painter
giovanni giovanni
maître master
paysages landscape
montagne mountain
la the
un a
de of
italien italian
itinéraire route
et and
grand great
en it

FR Cette vue a tellement impressionné le peintre Giovanni Segantini qu’il l’a baptisée «le seuil du paradis» et l’a immortalisée dans son célèbre triptyque alpin

EN Painter Giovanni Segantini was so impressed by it that he described it as the “Threshold of Paradise” and immortalised the view in his famous Alpine triptych

Франц Англи
vue view
impressionné impressed
peintre painter
giovanni giovanni
seuil threshold
paradis paradise
célèbre famous
alpin alpine
tellement so
et and
dans in
quil it

FR L'ange gardien de la peintre et sculptrice franco-américain Niki de St

EN The guardian angel by the French-American painter and sculptor Niki de St

Франц Англи
gardien guardian
peintre painter
niki niki
st st
de de
la the
et and

FR Le motif bien connu de l'ours polaire du revers de la pièce est l'?uvre du célèbre peintre animalier Brent Townsend.

EN The iconic Polar Bear design on the reverse is the work of renowned wildlife artist Brent Townsend.

Франц Англи
motif design
polaire polar
peintre artist
de of
célèbre renowned
du work

FR Lorsque l’artiste emménage à Paris dans les années 20, il fait la connaissance du couturier Paul Poiret, pour qui il commence à travailler sur commande, en tant que photographe, afin de subvenir à ses besoins et poursuivre son activité de peintre

EN When the artist moved to Paris in the 1920s, he met the couturier Paul Poiret, for whom he began to work on commission as a photographer in order to support himself and continue his activity as a painter

Франц Англи
paris paris
paul paul
photographe photographer
poursuivre continue
commande order
lorsque when
activité activity
peintre painter
subvenir support
à to
la the
en in
et and
sur on
de his
pour for

FR Mais loin d’une rétrospective académique, le Centre Pompidou met en lumière les liens fusionnels entre l’œuvre du peintre et la littérature

EN But far from an academic point, the Center Pompidou highlights the links between the painter’s work and literature

Франц Англи
académique academic
centre center
pompidou pompidou
liens links
littérature literature
et and
entre between
mais but
du from

FR Êtes-vous un peintre, un musicien, un photographe ou un graphiste? Alors, avoir un site Web de portfolio est un must pour vous

EN Are you a painter, a musician, a photographer, or a graphic designer? Then having a portfolio website is a must for you

Франц Англи
peintre painter
musicien musician
photographe photographer
graphiste graphic designer
portfolio portfolio
un a
ou or
must must
vous you
est is
site website
de then
pour for

FR De la même façon qu’un peintre utilise sa palette, le « nez » établit une formule avec tous les parfums dont il dispose : ce processus de création peut prendre entre 12 et 18 mois

EN In the same way that a painter uses his palette, the ?nose? establishes a formula with all the fragrances at his or her disposal: this creative process may take between 12 to 18 months

Франц Англи
peintre painter
palette palette
nez nose
établit establishes
formule formula
parfums fragrances
mois months
utilise uses
processus process
peut may
avec with
une a
ce this
de between

FR En 1608, il revient à Anvers en tant que peintre officiel de la cour des Pays-Bas, un titre qui lui a été conféré par l’archiduc Albert d’Autriche et Isabelle d’Espagne

EN In 1608, he returned to Antwerp as the official court painter to the Low Countries, a title bestowed on him by Archduke Albert of Austria and Isabella of Spain

Франц Англи
anvers antwerp
peintre painter
officiel official
cour court
albert albert
un a
pays countries
de of
en in
la the
il he
à to
par by

FR Bien que l'Agneau mystique ait été peint pour la cathédrale de Gand, Jan van Eyck est en partie Brugeois. Il était peintre de la cour sous les ducs de Bourgogne, ce qui a donné à la ville deux chefs-d...

EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges. He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces. Tha...

Франц Англи
gand ghent
jan jan
peintre painter
cour court
donné gave
ville city
bien incredible
il he
la the
en in
à to
été was
de of

FR Il était peintre de la cour sous les ducs de Bourgogne, ce qui a donné à la ville deux chefs-d'œuvre fabuleux

EN He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces

Франц Англи
peintre painter
cour court
donné gave
ville city
il he
était was
la the
à and

FR Rubens était un grand collectionneur d'œuvres d'art. Une grande partie de sa collection, 17 peintures, était consacrée au peintre de genre Adriaen Brouwer (vers 1605/06 - 1638).

EN Rubens was an avid art collector. A respectable proportion of his collection, some 17 paintings, was devoted to genre painter Adriaen Brouwer (approx. 1605/06 - 1638).

Франц Англи
rubens rubens
collectionneur collector
collection collection
peintures paintings
peintre painter
genre genre
était was
consacré devoted
un a
de of
sa his

FR Mon nom est Anthony van Dyck et je suis un peintre portraitiste anversois

EN My name is Anthony van Dyck, Antwerp resident and portrait painter

Франц Англи
nom name
anthony anthony
peintre painter
et and
mon my
est is
un van

FR Le peintre adoptait une approche très cinématographique et maîtrisait la couleur, la composition et les techniques de peinture

EN The painter worked in a very cinematographic way and was a master of colour, composition and painting techniques

Франц Англи
peintre painter
très very
composition composition
techniques techniques
peinture painting
de of
et and
une a

FR En toute modestie, je dois reconnaître que je suis un remarquable peintre portraitiste. C’était toutefois mon maître Rubens le véritable génie. J’étais son élève préféré, et il croyait fermement en mon talent.

EN In all modesty, I must say I was a portrait painter of some distinction. However, my master Rubens was the real genius. I was his favourite student and he strongly believed in my talent.

Франц Англи
dois must
peintre painter
maître master
rubens rubens
élève student
préféré favourite
fermement strongly
talent talent
le the
en in
un a
et and
je i
toutefois however
son of
ma my

FR Il m'a conféré le titre de peintre de cour et m'a offert une maison sur la Tamise

EN He appointed me as his court painter and provided me with a house on the River Thames

Франц Англи
peintre painter
cour court
tamise thames
une a
sur on
de house
et and

FR En plus d'être peintre et diplomate, il est également architecte et designer

EN As well as being a painter and diplomat, he was also an architect and designer

Франц Англи
peintre painter
architecte architect
designer designer
il he
être being
également also
et and
est a

FR Rubens : peintre, décorateur d'intérieur et designer

EN Rubens: painter, interior architect and designer

Франц Англи
rubens rubens
peintre painter
et and
designer designer

FR Rubens est un touche-à-tout artistique : peintre et diplomate, architecte et..

EN Rubens is an artistic jack-of-all-trades: painter and diplomat, architect and..

Франц Англи
rubens rubens
artistique artistic
peintre painter
architecte architect
un an
et and
est is

FR Précurseur du Fauvisme et de la technique de la gouache découpée, il est un peintre majeur du 20ème siècle. Artsper vous dévoile 10 choses à savoir sur Henri Matisse. Continuer de lire

EN The precursor of Fauvism and the cut paper collage technique, Matisse was one of the major painters of the 20th century. Artsper reveals 10 things to know about Henri Matisse. Continue reading

Франц Англи
technique technique
majeur major
artsper artsper
dévoile reveals
matisse matisse
continuer continue
henri henri
la the
siècle century
de of
à to
et reading
un one

FR Elizabeth Peyton est une peintre américaine contemporaine connue pour ses oeuvres petit formats et des portraits intimes de célébrités, d?amis et de personnages historiques (notamment Kurt Cobain, Barack Obama et David Bowie)

EN Elizabeth Peyton is a contemporary American painter known for her small-format works and intimate portraits of celebrities, friends and historical figures

Франц Англи
elizabeth elizabeth
peintre painter
américaine american
contemporaine contemporary
connue known
oeuvres works
petit small
formats format
célébrités celebrities
historiques historical
portraits portraits
de of
et and
pour for
amis friends
intimes intimate
une a
est is

FR Max Bill était un architecte, peintre, sculpteur, designer, créateur de caractères, graphiste, éditeur et théoricien de l?art et homme politique qui a fondé le mouvement ‘Concrete Art’

EN Max Bill was an architect, painter, sculptor, designer, type designer, graphic designer, publisher, art theorist and politician who founded the “Concrete Art” movement

Франц Англи
max max
bill bill
peintre painter
caractères type
éditeur publisher
art art
fondé founded
mouvement movement
concrete concrete
était was
architecte architect
designer designer
graphiste graphic designer
et and
le the

FR Peintre post-impressionniste d’une certaine renommée, il initie son fils à la peinture et le pousse à développer sa sensibilité artistique

EN This post-impressionist painter of some renown introduced his son to painting and pushed him to develop his artistic sensitivity

Франц Англи
peintre painter
sensibilité sensitivity
artistique artistic
développer develop
certaine some
à to
peinture painting
et and
son son

FR Née à Cuba, élevée dans le Queens à New York, la peintre et créatrice de surfaces "Luli" Lourdes Sanchez apporte la perspective unique des aquarelles à la décoration intérieure par le biais de tapis, de coussins et de poufs.

EN Cuban born, Queens NY raised painter and surface designer, “Luli” Lourdes Sanchez brings the unique perspective of water colour paintings to home decor through rugs, pillows and poufs.

Франц Англи
née born
queens queens
peintre painter
surfaces surface
sanchez sanchez
apporte brings
perspective perspective
décoration decor
intérieure home decor
tapis rugs
coussins pillows
et and
à to

FR Le musée Van Gogh, entièrement consacré au peintre néerlandais Vincent van Gogh, est un mu...

EN The Van Gogh Museum is an art museum dedicated to the works of Vincent van Gogh and his co...

Франц Англи
musée museum
gogh gogh
vincent vincent
le the
van of
consacré dedicated

FR Obtenez des conseils pour trouver un peintre professionnel près de chez vous.

EN Get tips on how to find a professional painter near you.

Франц Англи
peintre painter
obtenez get
un a
conseils tips
trouver find
pour professional
vous you
de near

FR Forte adhérence et retrait facile et propre de la plupart des surfaces. Ruban de peintre sensible à la pression expressément formulé pour tolérer une exposition au soleil pendant un maximum de 14 jours.

EN Secure adhesion and easy, clean removal from most surfaces. Specially formulated, pressure sensitive painter's tape designed for exposure to sunlight for up to 14 days.

Франц Англи
retrait removal
surfaces surfaces
ruban tape
sensible sensitive
pression pressure
exposition exposure
soleil sunlight
jours days
facile easy
à to
pour designed
et and

FR De nouveaux publics pour Helene Schjerfbeck, artiste peintre numéro un de Finlande

EN New audiences continue to find Finland’s number one painter, Helene Schjerfbeck

Франц Англи
nouveaux new
publics audiences
pour to
peintre painter
de number

FR Quoi qu'il en soit, c'est un monde serein, qui rappelle les intérieurs d'église tranquilles du peintre Saenredam

EN Anyway, it is a serene world, reminiscent of the quiet church interiors of the painter Saenredam

Франц Англи
monde world
serein serene
intérieurs interiors
tranquilles quiet
peintre painter
église church
un a
soit the

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна