Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"mieux les problèmes" -г Англи руу орчуулах

Франц -с Англи руу орчуулсан "mieux les problèmes" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

mieux les problèmes-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "mieux les problèmes"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

mieux a able about across action all also an and and more and the and to any are around as at available back be because been being best better but by can can be content different do each even every first for for the from from the get go going great has have how if improve in in order to in the into is it it is its it’s just like ll look make makes making many means more most much need need to not number of of of the on on the one only or other our out over own pages people process product products questions re resources right see should site so so that some system take team than that that you the the best the better the most their them then there these they this through time to to be to do to get to make to the together top two understand up us using want was way we we are we can we have well what when where whether which while who why will with work you you are you can you have your
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
problèmes a all and any are as at be because been between business but by challenges create data do each every few first fix for from get has have health how how to if in incidents information is issue issues it know learn like many more most my need no of of the on one or other our out over problem problems project questions resolve see service site so solutions some such such as team than that the their them there these they this those through time to to be to the trouble understand us use using want was we what when where which while who will with without working you you are your

Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Франц
Англи

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

Франц Англи
affectent affect
codes codes
erreurs errors
besoins needs
surveiller monitor
comportant with
ou or
contenu content
suivez track
votre your
réponse response
page web webpage
site website
problèmes issues
et and
qui that
de all

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

Франц Англи
affectent affect
codes codes
erreurs errors
besoins needs
surveiller monitor
comportant with
ou or
contenu content
suivez track
votre your
réponse response
page web webpage
site website
problèmes issues
et and
qui that
de all

FR Elle vous permet de détecter deux types de problèmes : les problèmes de ressources dans Redis même et les problèmes affectant d’autres parties de votre infrastructure en diminuant notamment les performances de Redis.

EN It helps you catch problems in two key areas: issues with resources in Redis itself and problems elsewhere in your infrastructure with an impact on Redis performance.

Франц Англи
parties areas
redis redis
ressources resources
infrastructure infrastructure
performances performance
votre your
en in
elle it
vous you
notamment with
problèmes issues
les itself
et and

FR Vous pouvez par exemple utiliser les liens du problème pour identifier les problèmes rédhibitoires, les problèmes qui sont associés ou ceux qui causent d’autres problèmes.

EN For example, you can use issue links to see which issues are blockers, are related, or cause other issues.

Франц Англи
dautres other
associés related
problème issue
ou or
utiliser use
liens links
problèmes issues
sont are
exemple example
vous you
pour for

FR Depuis le 2015-04-09, les problèmes de VASCAN sont gérés sur GitHub. Les problèmes concernant les données (contenu) sont maintenant séparés des problèmes liés au fonctionnement (code).

EN Since 2015-04-09, VASCAN issues are managed on GitHub. Issues for data (content) are now separate from issues for functionality (code).

Франц Англи
github github
code code
contenu content
données data
maintenant now
sont are
séparé separate
depuis from
problèmes issues
gérés managed

FR Les simples solutions techniques aux problèmes sociaux ne fonctionnent presque jamais, et les problèmes liés au terrorisme et à l?extrémisme violent sont incontestablement des problèmes sociaux

EN Mere tech fixes to social problems almost never work, and the linked issues of terrorism and violent extremism are unquestionably social problems

Франц Англи
sociaux social
presque almost
terrorisme terrorism
extrémisme extremism
violent violent
solutions fixes
techniques tech
à to
sont are
et and
lié linked
problèmes issues
jamais never
au of

FR Les problèmes de santé mentale sont un des autres problèmes majeurs auxquels est confronté le pays, puisqu’on estime qu'un/e Libérien/ne sur cinq connaît des problèmes de santé mentale légers ou modérés.

EN Mental health is another key issue, and it is estimated that 1 out of 5 Liberians experience mild or moderate mental health issues.

Франц Англи
estime estimated
légers mild
mentale mental
ou or
santé health
un issue
cinq 5
de of
est is
problèmes issues

FR PPTP, toutes proportions gardées, souffre de quelques problèmes de stabilité et de fiabilité. La plupart de ces problèmes peuvent être attribués à des problèmes de compatibilité.

EN PPTP, relatively speaking, has quite a few stability and reliability issues. Most of this can be attributed to compatibility issues.

Франц Англи
pptp pptp
compatibilité compatibility
stabilité stability
fiabilité reliability
de of
à to
plupart most of
quelques a
problèmes issues
et speaking

FR Si ces URLs sont indexées, cela peut provoquer des problèmes d?indexation, des problèmes liés à votre budget de crawl et des problèmes de duplication.

EN If these URLs are then being indexed this can cause index bloat issues, issues with your crawl budget and duplication issues.

Франц Англи
urls urls
provoquer cause
budget budget
crawl crawl
duplication duplication
si if
index index
indexé indexed
peut can
votre your
sont are
cela this
à and
problèmes issues
de then

FR Néanmoins, ces approches peuvent entraîner des problèmes de culture d'équipe, des petits problèmes qui se transforment en gros problèmes et une rotation du personnel.

EN Nevertheless, these approaches can lead to issues with team culture, small issues turning into big problems, and employee turnover.

Франц Англи
approches approaches
peuvent can
entraîner lead to
culture culture
petits small
gros big
rotation turnover
équipe team
néanmoins nevertheless
problèmes issues
et and

FR [Engineer’s Toolset] facilite la tâche de l’ingénieur. Nous perdons moins de temps à essayer d’identifier au mieux les problèmes liés au réseau. Permet à l’utilisateur de résoudre plus rapidement les problèmes.

EN [Engineer’s Toolset] makes the engineer's job easier. We spend less time running around getting ready to figure out what is wrong with the network. Gives the user less time to wait on a resolution.

Франц Англи
facilite easier
tâche job
moins less
réseau network
permet gives
résoudre resolution
rapidement ready
la the
de around
nous we
temps time
à to
au on
problèmes what
s a

FR Le fait de résoudre des problèmes interpersonnels difficiles permet aux équipes de travailler encore mieux ensemble lorsqu'il s'agit de gérer des problèmes commerciaux plus délicats. Votre équipe peut collaborer plus efficacement.

EN Working through tough interpersonal issues allows teams to work even better together when managing trickier business problems. Your team can collaborate more effectively.

Франц Англи
difficiles tough
collaborer collaborate
efficacement effectively
permet allows
équipes teams
gérer managing
votre your
équipe team
peut can
mieux to
problèmes issues
plus more
de together
résoudre problems

FR Connaître ses clients toujours mieux. C’est bien plus qu’une préoccupation pour les acteurs de l’e-commerce. Une véritable obsession. Et pour cause : mieux connaître ses clients, c’est se donner les moyens de mieux les fidéliser.

EN Constantly improving customer insights is much more than a preoccupation for e-commerce professionals, it is a real obsession and rightly so because enhancing customer intimacy is the solution for increasing their loyalty.

Франц Англи
clients customer
véritable real
obsession obsession
moyens solution
bien improving
toujours constantly
plus more
connaître and
une a
de because

FR Dans la mesure du possible, une consultation en face-à-face fonctionnera mieux afin que votre cuir chevelu puisse être examiné au mieux et que vous ayez la possibilité de nous faire part directement des problèmes qui vous préoccupent

EN Where possible, a face-to-face consultation will work best so your scalp can be better examined and you have the chance to raise whatever issues of concern you have directly

Франц Англи
consultation consultation
examiné examined
directement directly
cuir chevelu scalp
possible possible
fonctionnera work
de of
la the
mieux to
votre your
et and
une a
puisse can
être be
ayez you
problèmes issues

FR Pour redonner à chacun les moyens de vivre le plus normalement possible grâce à des traitements mieux compris, mieux suivis et donc mieux vécus.

EN To give back to each patient the means to live as normally as possible thanks to treatments that are better understood, better followed and therefore a better experience. 

Франц Англи
redonner give back
normalement normally
traitements treatments
suivis followed
le the
possible possible
vivre to live
à to
et and
chacun a
compris understood

FR Une personne qui s’entraîne dort mieux et une personne qui dort mieux peut mieux s’entraîner. Motivant, n’est-ce pas ? 

EN ? People who exercise sleep better. And the better and longer you sleep, the more you can push yourself in your workouts. If that’s not enough to motivate you to exercise?.

Франц Англи
peut can
mieux to
et and
une the

FR Ces pays et ces zones portuaires ayant tendance à absorber de mieux en mieux l?augmentation du trafic, il est à espérer que ces perturbations et retards pourront, à l?avenir, être mieux évités

EN As these countries and ports get used to the increased flow of traffic, hopefully some of these disruptions and delays can be avoided in the future

Франц Англи
perturbations disruptions
retards delays
pays countries
trafic traffic
de of
en in
à to
et and
augmentation increased
ces the
pourront can
avenir future

FR Grâce à l'analyse des risques générée et hiérarchisée par le système, les équipes sont guidées pour résoudre les problèmes afin d'éviter les dépassements de coûts, les retards de calendrier et les problèmes de qualité.

EN Leveraging machine generated and prioritized risk analysis, teams are guided to the right problems in order to stay ahead of cost overruns, schedule delays, and quality issues.

Франц Англи
équipes teams
coûts cost
retards delays
calendrier schedule
qualité quality
système machine
le the
généré generated
risques risk
de of
à to
sont are
guidées guided
et and
pour ahead
problèmes issues
afin in
résoudre problems

FR En stockant les données dans un emplacement centralisé dans le cloud, les entreprises peuvent analyser les plaintes qu'elles reçoivent pour détecter les problèmes qui sont le signe de problèmes plus importants

EN By storing data in a centralized, cloud-based location companies can analyze the complaints they receive to detect issues that indicate larger problems

Франц Англи
centralisé centralized
cloud cloud
entreprises companies
analyser analyze
plaintes complaints
un a
données data
le the
de they
en in
emplacement location
détecter detect
peuvent can
problèmes issues
reçoivent they receive

FR Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP

EN Use CDR data to stay on top of VoIP issues Use CDR data to stay on top of VoIP issues

Франц Англи
voip voip
données data
utilisez use
à to
problèmes issues

FR StationGuard mesure le temps de transmission de chaque message GOOSE. Outre les attaques de refus de service, cela révèle les défaillances et les problèmes de synchronisation horaire des IED, ainsi que les problèmes de réseau comme une surcharge.

EN StationGuard measures the transmission time of each GOOSE message. Besides denial-of-service attacks, this reveals failures and time synchronization issues from IEDs, as well as network problems like overload.

Франц Англи
transmission transmission
message message
goose goose
attaques attacks
service service
révèle reveals
réseau network
surcharge overload
défaillances failures
synchronisation synchronization
le the
de of
chaque each
mesure measures
temps time
et and
comme as
problèmes issues

FR Signalez les problèmes avec précision et efficacitéIl n'est pas toujours facile d'expliquer les problèmes techniques. Utilisez-le pour signaler les erreurs si les choses tournent mal sur votre poste de travail.

EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.

Франц Англи
techniques technical
poste de travail workstation
signalez report
facile easy
si if
il it
problèmes problems
erreurs error
mal wrong
toujours always
votre your
utilisez use
avec précision accurately
et and

FR Optimisation de Red Hat Ceph Storage et résolution des problèmes Identifier les indicateurs de mesure clés et les utiliser pour améliorer l'exploitation de Ceph et résoudre les problèmes en vue d'optimiser les performances

EN Tuning and troubleshooting Red Hat Ceph Storage Identify the key Ceph cluster performance metrics and use them to tune and troubleshoot Ceph operations for optimal performance.

Франц Англи
red red
hat hat
storage storage
performances performance
identifier identify
indicateurs metrics
utiliser use
résolution troubleshoot
clé key
et and
améliorer optimal

FR Pendant notre optimisation, la situation de Core Web Vitals a beaucoup changé. Lorsque nous avons commencé, les principaux problèmes étaient les problèmes de LCP et de CLS sur les formats mobile et de desktop ? et, bien sûr, la vitesse de la page.

EN During our optimization, the whole Core Web Vitals situation changed a lot. When we first started, the main issues were LCP and CLS issues on both mobile and desktop format ? and, of course, page speed.

Франц Англи
optimisation optimization
situation situation
changé changed
commencé started
formats format
mobile mobile
desktop desktop
lcp lcp
web web
lorsque when
principaux main
étaient were
core core
la the
problèmes issues
vitesse speed
page page
notre our
de of
sur on
nous we
s a

FR Clubhouse est une solution cloud qui aide les ingénieurs et les développeurs de logiciels à suivre et résoudre des problèmes sur plusieurs projets. Ses fonctionnalités clés comprennent les audits, la planification des problèmes,... En savoir plus

EN CaseCamp by DevelopScripts is a cloud-based project management solution designed for businesses of all sizes. The product caters to both in-house as well as outsourced IT development teams. It offers resource management,... Learn more

Франц Англи
aide resource
solution solution
cloud cloud
à to
projets project
en in
de of
la the
et learn
une a
problèmes as
audits management
plus more

FR Accédez facilement aux problèmes dans Navisworks et Revit pour corriger les modèles, valider les conceptions et résoudre les problèmes

EN Easily access issues across Navisworks and Revit to fix models, validate designs, and close out issues

Франц Англи
accédez access
facilement easily
valider validate
conceptions designs
problèmes issues
corriger fix
et and
modèles models

FR Notre plateforme permet à vos experts de résoudre les problèmes rapidement et avec précision tout en gagnant du temps sur les tâches administratives et en dégageant plus de temps pour les problèmes des clients.

EN Our platform empowers your experts to solve problems quickly and accurately so that they spend less time on administrative tasks and more time on customer issues.

Франц Англи
plateforme platform
permet empowers
experts experts
rapidement quickly
administratives administrative
clients customer
vos your
à to
résoudre solve
notre our
temps time
avec précision accurately
avec spend
problèmes issues
plus more

FR Il existe un grand nombre de moyens de résoudre ces problèmes. Les sept paragraphes suivants décrivent, étape par étape, les moyens de résoudre les différents problèmes qui ont pu se produire.

EN There are a large number of ways to fix these issues; the next seven paragraphs will be going over step-by-step ways to fix the variety of issues that may have occurred.

Франц Англи
moyens ways
paragraphes paragraphs
grand large
étape step
problèmes issues
résoudre fix
existe are
de of
un a
par by
produire to

FR Bien sûr, l'enquête identifie les problèmes de santé mentale après qu'ils se soient produits. Mais elle vous aide également à mettre en place des stratégies pour prévenir les problèmes futurs, tant chez les collaborateurs actuels que futurs.

EN Sure, the survey identifies mental health challenges after they occur. But it also helps you put strategies in place to prevent future occurrences, both in current and future employees.

Франц Англи
identifie identifies
stratégies strategies
futurs future
actuels current
mentale mental
collaborateurs employees
santé health
aide helps
sûr sure
également also
en in
place place
à to
des challenges
vous you
mais but

FR Les problèmes du laboratoire Motherisk n'étaient que les problèmes les plus visibles du système - mais malheureusement, de nombreuses recommandations de la Commission restent sans mise en œuvre plus de deux ans après leur publication

EN The Motherisk lab issues were only the most visible of problems with the system – but sadly many of the Commission’s recommendations remain unimplemented more than two years after they were published

Франц Англи
laboratoire lab
visibles visible
malheureusement sadly
recommandations recommendations
commission commissions
restent remain
système system
ans years
nombreuses many
la the
de of
plus more
mise with
problèmes issues
publication published
mais but

FR Pendant notre optimisation, la situation de Core Web Vitals a beaucoup changé. Lorsque nous avons commencé, les principaux problèmes étaient les problèmes de LCP et de CLS sur les formats mobile et de desktop ? et, bien sûr, la vitesse de la page.

EN During our optimization, the whole Core Web Vitals situation changed a lot. When we first started, the main issues were LCP and CLS issues on both mobile and desktop format ? and, of course, page speed.

Франц Англи
optimisation optimization
situation situation
changé changed
commencé started
formats format
mobile mobile
desktop desktop
lcp lcp
web web
lorsque when
principaux main
étaient were
core core
la the
problèmes issues
vitesse speed
page page
notre our
de of
sur on
nous we
s a

FR Bien sûr, l'enquête identifie les problèmes de santé mentale après qu'ils se soient produits. Mais elle vous aide également à mettre en place des stratégies pour prévenir les problèmes futurs, tant chez les collaborateurs actuels que futurs.

EN Sure, the survey identifies mental health challenges after they occur. But it also helps you put strategies in place to prevent future occurrences, both in current and future employees.

Франц Англи
identifie identifies
stratégies strategies
futurs future
actuels current
mentale mental
collaborateurs employees
santé health
aide helps
sûr sure
également also
en in
place place
à to
des challenges
vous you
mais but

FR Martin dirige les Toronto Wiki Tuesdays et les Knowledge Workers Toronto, des rencontres mensuelles consacrées aux problèmes et aux solutions pour résoudre les problèmes liés au travail de la connaissance et à l'utilisation des technologies wiki

EN Martin runs Toronto Wiki Tuesdays, and Knowledge Workers Toronto, monthly meetups dedicated to issues and solutions solving knowledge work issues and using Wiki Technologies

Франц Англи
martin martin
wiki wiki
workers workers
mensuelles monthly
solutions solutions
technologies technologies
knowledge knowledge
toronto toronto
résoudre solving
les runs
travail work
à to
de dedicated
et and
problèmes issues

FR Pour les problèmes plus graves, nous avons le mode avancé, qui peut résoudre les problèmes plus graves avec le système iOS (cependant, cela supprimera toutes les données sur l'appareil)

EN In case of more serious issues we have Advanced Mode able to fix more serious iOS issues (however it will erase all data on the device).

Франц Англи
graves serious
avancé advanced
ios ios
mode mode
données data
problèmes issues
le the
résoudre fix
nous we
peut will
sur on
plus more

FR 4. La section « Problèmes de liens internes » répertorie les problèmes concernant vos liens internes. Les erreurs doivent être immédiatement traitées tandis que les avertissements et avis sont plutôt des notifications.

EN 4. Internal Link Issues list out problems with your internal links. Errors need to be addressed immediately, while warnings and notices are more of a notification.

Франц Англи
internes internal
avertissements warnings
immédiatement immediately
liens links
vos your
erreurs errors
sont are
doivent need to
de of
plutôt to
notifications notices
et and
problèmes issues
être be
tandis with

FR Notre plateforme permet à vos experts de résoudre les problèmes rapidement et avec précision tout en gagnant du temps sur les tâches administratives et en dégageant plus de temps pour les problèmes des clients.

EN Our platform empowers your experts to solve problems quickly and accurately so that they spend less time on administrative tasks and more time on customer issues.

Франц Англи
plateforme platform
permet empowers
experts experts
rapidement quickly
administratives administrative
clients customer
vos your
à to
résoudre solve
notre our
temps time
avec précision accurately
avec spend
problèmes issues
plus more

FR Nos stratèges principaux travaillent avec les clients pour mieux connaître leurs consommateurs et les habitudes et les comportements en ligne de ceux-ci, afin d'identifier les problèmes et les possibilités en matière d'expérience client.

EN Our senior strategists work with our clients to understand their customers, their online habits and behaviours to identify customer experience issues and opportunities.

Франц Англи
stratèges strategists
travaillent work
problèmes issues
en ligne online
habitudes habits
possibilités opportunities
comportements behaviours
mieux to
matière and
avec with
et understand
client customer
nos our
clients customers

FR BetterUp aide les dirigeants à mieux résoudre les problèmes pour combler les lacunes, à se concentrer sur les domaines essentiels et à mener des conversations délicates lorsque les objectifs ne sont pas atteints.

EN BetterUp helps leaders better problem-solve to close gaps, drive focus in the areas that need it most, and lead difficult conversations when goals are not being met.

Франц Англи
aide helps
dirigeants leaders
résoudre solve
domaines areas
conversations conversations
objectifs goals
lorsque when
lacunes gaps
à to
concentrer focus
mener lead
sont are
et and
problèmes problem
des drive

FR Nos stratèges principaux travaillent avec les clients pour mieux connaître leurs consommateurs et les habitudes et les comportements en ligne de ceux-ci, afin d'identifier les problèmes et les possibilités en matière d'expérience client.

EN Our senior strategists work with our clients to understand their customers, their online habits and behaviours to identify customer experience issues and opportunities.

Франц Англи
stratèges strategists
travaillent work
problèmes issues
en ligne online
habitudes habits
possibilités opportunities
comportements behaviours
mieux to
matière and
avec with
et understand
client customer
nos our
clients customers

FR « Ils disposent d’une équipe d’ingénieurs particulièrement intelligents qui savent comment aborder les problèmes difficiles et sont toujours très réactifs quand les problèmes surgissent.

EN “They have a team of incredibly smart engineers that know how to tackle difficult problems, and are always very responsive when issues arise.”

Франц Англи
intelligents smart
savent know
aborder tackle
difficiles difficult
toujours always
très very
équipe team
et and
ils they
disposent have
comment how
sont are
problèmes issues
quand when

FR Résoudre les problèmes techniques et les problèmes de vitesse de votre site

EN Troubleshoot technical and speed issues with your site

Франц Англи
résoudre troubleshoot
problèmes issues
techniques technical
vitesse speed
site site
votre your
et and

FR résoudre les problèmes et faire remonter les problèmes plus rapidement et plus facilement

EN resolve project roadblocks and escalate issues quicker and easier

Франц Англи
facilement easier
plus rapidement quicker
et and
résoudre resolve

FR Gardez un œil sur les problèmes courants et les questions fréquemment posées, et suivez la manière dont votre équipe a résolu ces problèmes

EN Keep tabs on frequent problems and frequently asked questions, and monitor how your team solved those issues

Франц Англи
fréquemment frequently
suivez monitor
équipe team
résolu solved
sur on
questions asked
dont how
votre your
et and
les questions
problèmes issues

FR Surveillez l’utilisation des adresses IP, soyez alerté en cas de problèmes relatifs à la capacité des sous-réseaux et aux conflits d’adresses IP, et corrigez rapidement les problèmes qui affectent les performances.

EN Monitor IP address usage, receive alerts on subnet capacity issues and IP address conflicts, and quickly resolve issues that affect performance.

Франц Англи
surveillez monitor
adresses address
ip ip
conflits conflicts
rapidement quickly
affectent affect
capacité capacity
performances performance
qui that
à and

FR Anticipez les problèmes de performance des applications Anticipez les problèmes de performance des applications

EN Stay ahead of application performance problems Stay ahead of application performance problems

Франц Англи
problèmes problems
performance performance
applications application
de of

FR Anticiper et résoudre les problèmes : l'analytique avancée aide les entreprises à résoudre des problèmes que la BI traditionnelle ne résout pas

EN Anticipate and Solve Problems: Advanced analytics can help companies solve challenges that traditional BI can not

Франц Англи
anticiper anticipate
aide help
entreprises companies
bi bi
traditionnelle traditional
des challenges
résoudre solve
que that
problèmes problems
à and

FR Plutôt que d’attendre que des utilisateurs mécontents signalent des problèmes, détectez les problèmes en amont et résolvez-les immédiatement

EN Instead of waiting for unhappy users to report issues, you can detect problems early and start addressing them right away

Франц Англи
signalent report
détectez detect
immédiatement right away
utilisateurs users
et and
plutôt to
que instead
des away
problèmes issues

FR Il s’agit d’une approche de surveillance proactive qui vous permet d’identifier les problèmes et de recueillir des données sur vos applications pour aider à résoudre les problèmes avant qu’ils n’ont un impact sur vos utilisateurs internes.

EN This is a proactive monitoring approach that allows you to identify issues and gather data about your applications to help resolve the issues before they impact your internal users.

Франц Англи
approche approach
surveillance monitoring
permet allows
applications applications
impact impact
utilisateurs users
internes internal
recueillir gather
un a
données data
sagit is
de before
vos your
à to
et and
proactive proactive
vous you
aider to help
résoudre resolve

FR Si les étapes de résolution des problèmes liés au navigateur se révèlent infructueuses, consultez cette section qui aborde les problèmes fréquents que vous pouvez rencontrer lorsque vous changez de police.

EN If browser troubleshooting doesn't solve the issue, review this section for other common situations you might encounter when changing fonts.

Франц Англи
navigateur browser
fréquents common
rencontrer encounter
changez changing
si if
lorsque when
police fonts
solution solve
section section
de other
vous you
consultez review
problèmes issue

FR Son prédécesseur était l'Association pour les libertés civiles (ACL), qui, à sa fondation, avait pour but de traiter des problèmes nationaux, mais s'était concentrée principalement sur les problèmes de l'Ontario

EN Its predecessor was the Association for Civil Liberties (ACL), which at its foundation had been intended to address national issues, but had become focused primarily on issues in Ontario

Франц Англи
acl acl
fondation foundation
traiter address
nationaux national
principalement primarily
but intended
à to
concentrée focused
était was
sur on
de its
problèmes issues
mais but
pour for
les the

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна