Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"maximum de détails" -г Англи руу орчуулах

Франц -с Англи руу орчуулсан "maximum de détails" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

maximum de détails-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "maximum de détails"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

maximum a all also and any are as as much at at the be but by content different even every everything for full high how if is it is ll many max maximize maximum means more more than most most of much no not now number of of of the on one other out over people popular quality so than the the best the most there these this to to make to the two up well what when where while with without you your
détails a an can data detail detailed details explore features for how including information know may one real specific the the details time to get what you want

Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Франц
Англи

FR Vous pouvez faire votre choix entre le livre photo Deluxe (132 pages maximum), le livre photo Soft (maximum 132 pages) et le livre photo Spiral (84 pages maximum)

EN You can choose from the photo book deluxe (up to 132 pages), photo book soft (up to 132 pages), or photo book spiral (up to 84 pages)

Франц Англи
choix choose
photo photo
deluxe deluxe
soft soft
livre book
pages pages
le the
vous you
entre to

FR Maximum de 18 semaines consécutives de congé non payé pour un congé de maternité et maximum de 37 semaines consécutives de congé non payé pour un congé parental - ou un maximum combiné de 52 semaines

EN Max of 18 consecutive weeks LWOP for maternity leave and a max of 37 consecutive weeks of LWP for parental leave – or a combined max of 52 weeks

Франц Англи
maximum max
semaines weeks
consécutives consecutive
congé leave
maternité maternity
parental parental
combiné combined
et and
un a
ou or

FR Informations financières - détails de la carte de crédit, détails du virement bancaire, détails du processeur de paiement (par exemple, skrill, paypal), numéros de taxe

EN Financial Information - credit card details, wire transfer details, payment processor details (e.g. skrill, paypal), tax numbers

Франц Англи
crédit credit
processeur processor
skrill skrill
taxe tax
paiement payment
paypal paypal
virement transfer
détails details
informations information
financières financial
carte card
bancaire credit card
d g

FR Informations financières - détails de la transaction, détails du compte de paiement (adresse courriel et adresse physique paypal, par exemple), détails du virement bancaire

EN Financial Information - transaction details, payment account details (e.g. paypal email address and physical address), wire transfer details

Франц Англи
physique physical
transaction transaction
paiement payment
adresse address
paypal paypal
virement transfer
détails details
informations information
financières financial
compte account
courriel email address
et and
d g

FR Vous trouverez le numéro de compte dans les détails du compte: cliquer sur le compte souhaité > sélectionner «Détails» en haut à droite du bouton de paiement jaune > descendre jusqu’au bouton «Détails du compte».

EN The account number can be found in the account details: click on the required account > select “Details” next to the yellow payment button > then scroll down to “Account details”.

Франц Англи
détails details
gt gt
numéro number
cliquer click
sélectionner select
bouton button
paiement payment
jaune yellow
trouverez found
le the
compte account
sur on
à to
en in

FR Informations financières - détails de la carte de crédit, détails du virement bancaire, détails du processeur de paiement (par exemple, skrill, paypal), numéros de taxe

EN Financial Information - credit card details, wire transfer details, payment processor details (e.g. skrill, paypal), tax numbers

Франц Англи
crédit credit
processeur processor
skrill skrill
taxe tax
paiement payment
paypal paypal
virement transfer
détails details
informations information
financières financial
carte card
bancaire credit card
d g

FR Informations financières - détails de la transaction, détails du compte de paiement (adresse courriel et adresse physique paypal, par exemple), détails du virement bancaire

EN Financial Information - transaction details, payment account details (e.g. paypal email address and physical address), wire transfer details

Франц Англи
physique physical
transaction transaction
paiement payment
adresse address
paypal paypal
virement transfer
détails details
informations information
financières financial
compte account
courriel email address
et and
d g

FR Au total le montant de la part variable en pourcentage de la part fixe s’établit à 157,6 % (sur un maximum de 180 %) pour Benoît Potier et 116,2 % (sur un maximum de 130 %) pour Pierre Dufour.

EN In total, the amount of the variable remuneration as a percentage of the fixed remuneration amounts to 157.6% (out of a maximum of 180%) for Benoît Potier and 116.2% (out of a maximum of 130%) for Pierre Dufour.

Франц Англи
variable variable
pourcentage percentage
fixe fixed
maximum maximum
pierre pierre
benoît benoît
potier potier
de of
en in
un a
montant amount
total total
à to
et and
pour for

FR En termes mathématiques, les consommateurs préfèrent atteindre un maximum « local » au lieu d'essayer de trouver un maximum « global ».

EN In mathematical terms, consumers prefer to reach a local maximum instead of trying to find a global maximum.

Франц Англи
termes terms
mathématiques mathematical
consommateurs consumers
préfèrent prefer
maximum maximum
local local
global global
un a
de of
en in
trouver find
au lieu instead
atteindre to

FR limiter le temps au fond à 70 % maximum du temps de plongée sans palier indiqué par votre ordinateur de plongée à l’arrivée à la profondeur maximum, ou indiqué par les tables de plongée ;

EN limit your bottom time to no more than 70% of the No-Deco time indicated by your computer upon reaching maximum depth, or as suggested by your dive tables

Франц Англи
plongée dive
indiqué indicated
ordinateur computer
profondeur depth
ou or
limiter limit
à to
maximum maximum
tables tables
de of
temps time
votre your
par by

FR Nous avons, après chaque jour de communication, des indicateurs quantitatifs qui nous permettent d’optimiser nos plans médias pour générer un maximum d’appels et de leads pour nos commerciaux et un maximum de trafic sur notre site web."

EN After each day of communication, we have quantitative insights that allow us to optimise our media plan to generate a maximum of calls and leads for our sales representatives and a maximum of traffic on our website."

Франц Англи
permettent allow
plans plan
maximum maximum
leads leads
trafic traffic
communication communication
médias media
commerciaux sales
un a
générer generate
de of
chaque each
jour day
sur on
site website
nous we
après to
pour for

FR Le rang maximum correspond à la position maximale sur laquelle l’URL est positionnée. Par défaut le rang maximum est à 30 mais vous pouvez plus ou moins affiner ce filtre en fonction du niveau d?exigence que vous recherchez.

EN The maximum rank corresponds to the maximum position on which the URL is positioned. By default the maximum rank is 30 but you can refine this filter more or less depending on the level of requirement you are looking for.

Франц Англи
correspond corresponds
moins less
affiner refine
filtre filter
exigence requirement
positionné positioned
en fonction depending
défaut default
ou or
ce this
niveau level
rang rank
à to
position position
recherchez looking for
sur on
maximum maximum
par by
vous you
plus more
mais but

FR Temps de réponse maximum : 1 heure Temps de restauration maximum : 4 heures Votre problème sera considéré comme très grave dans les cas suivants :

EN Maximum response time: 1 hour Maximum restore time: 4 hours Your issue will be considered as high severe in case of:

Франц Англи
restauration restore
considéré considered
grave severe
maximum maximum
très high
temps time
de of
heures hours
votre your
problème issue
cas case
heure hour
comme as
réponse response
sera will
dans in

FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server

EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses

Франц Англи
licences licenses
build build
server server
incluses included
postes seats
enterprise enterprise
supplémentaires additional
unity unity
sont are
avec with
de every
et and
pour to

FR Le montant maximum d’un échange pouvant être effectué lors d’une transaction est différent pour chaque actif. Il y a cependant un maximum de 120 000 EUR pour tous les actifs, ou l'équivalent dans une autre devise.

EN The maximum amount that you can exchange in a single transaction is different for each crypto asset. There is a general maximum of EUR 120'000.00 for all assets, or the equivalent in your preferred currency.

Франц Англи
maximum maximum
équivalent equivalent
eur eur
ou or
échange exchange
transaction transaction
le the
de of
devise currency
pouvant you can
différent you
chaque each
un a
actifs assets
les single
dans in
pour for

FR Les vélos électriques Xtep incorporent le moteur Shimano EP8, avec une cadence maximum de 130 tr/min et un couple maximum de 85Nm

EN Xtep electric bikes incorporate the Shimano EP8 motor with a maximum cadence of 130 rpm and a maximum torque of 85 Nm

Франц Англи
vélos bikes
électriques electric
cadence cadence
maximum maximum
nm nm
le the
de of
et and
un a
moteur motor
avec with

FR limiter le temps au fond à 70 % maximum du temps de plongée sans palier indiqué par votre ordinateur de plongée à l’arrivée à la profondeur maximum, ou indiqué par les tables de plongée ;

EN limit your bottom time to no more than 70% of the No-Deco time indicated by your computer upon reaching maximum depth, or as suggested by your dive tables

Франц Англи
plongée dive
indiqué indicated
ordinateur computer
profondeur depth
ou or
limiter limit
à to
maximum maximum
tables tables
de of
temps time
votre your
par by

FR Nous avons, après chaque jour de communication, des indicateurs quantitatifs qui nous permettent d’optimiser nos plans médias pour générer un maximum d’appels et de leads pour nos commerciaux et un maximum de trafic sur notre site web."

EN After each day of communication, we have quantitative insights that allow us to optimise our media plan to generate a maximum of calls and leads for our sales representatives and a maximum of traffic on our website."

Франц Англи
permettent allow
plans plan
maximum maximum
leads leads
trafic traffic
communication communication
médias media
commerciaux sales
un a
générer generate
de of
chaque each
jour day
sur on
site website
nous we
après to
pour for

FR Même si un maximum annuel s’applique aux paiements auxquels ils sont admissibles, il n’y a pas de maximum pour toute la durée de la protection, ce qui permet aux employés qui quittent leur emploi de profiter longtemps de leur protection.

EN Although there are annual limits to the payments they can receive, there is no lifetime maximum, so your departing employees can stay covered longer.

Франц Англи
maximum maximum
annuel annual
paiements payments
employés employees
longtemps longer
sont are
la the
permet can
si although
de they

FR La stat en bleu dans la section « Résumé » a une valeur baissée au maximum en raison de la nature du Pokémon, tandis que celle en rose a une valeur augmentée au maximum

EN Transfer your Pokémon to Pokémon Bank to track your progress toward completing the National Pokédex

Франц Англи
pokémon pokémon
la the
de toward
valeur to
au progress
du track

FR La Caisse s'efforce d'optimiser les rendements tout en demeurant au-dessous d'un niveau de risque considéré comme maximum. Le niveau maximum de risque admissible est appelé « limite de risque ».

EN The Fund strives to maximise returns while remaining below a maximum level of risk. The maximum allowable level of risk is referred to as the “risk limit”.

Франц Англи
rendements returns
demeurant remaining
niveau level
risque risk
maximum maximum
appelé referred to
limite limit
de of
dun a
comme as
en to

FR La durée maximum de la location est de 3 jours dans tous les Clubhouses, sauf à Majorque où la durée maximum de la location est étendue à 7 jours.

EN Maximum hire period is 3 days at all Clubhouses, except Mallorca where the maximum hire period is 7 days.

Франц Англи
maximum maximum
location hire
clubhouses clubhouses
sauf except
majorque mallorca
durée period
à at
la the
jours days
de all

FR passagers maximum contre 600 maximum aujourd’hui

EN passengers at maximum capacity, up from 600 today

Франц Англи
passagers passengers
maximum maximum
aujourdhui today
contre from

FR Les tours gratuits sont ajoutés par séries de 20 chaque jour avec un gain maximum de $100 et aucune limite de retrait maximum.

EN The free spins are added in sets of 20 each day with a maximum win of $100 and no maximum cash out limit.

Франц Англи
tours spins
gratuits free
maximum maximum
limite limit
un a
de of
aucune no
et and
sont are
chaque each
avec with
jour the
ajouté added

FR Les candidats ne doivent pas hésiter à donner un maximum de détails afin que leur manifestation d’intérêt reflète fidèlement leurs capacités, leurs compétences et leurs plans. En effet, une demande incomplète peut entraîner son rejet.

EN For accurate assessment, we encourage applicants to provide as much detail as possible to ensure the EOI represents their actual capacities, capabilities and plans. Incomplete EOIs risk rejection.

Франц Англи
candidats applicants
détails detail
plans plans
rejet rejection
un much
à to
et and
de capabilities
peut possible

FR Nature de la demande (veuillez fournir un maximum de détails et des captures d'écran si possible)

EN Nature of the request (please provide as much detail as possible and screenshots if you have them)

Франц Англи
fournir provide
détails detail
possible possible
nature nature
si if
la the
demande request
un much
de of
veuillez please
et and

FR Saisissez les adresses e-mail des personnes que vous souhaitez ajouter dans les champs appropriés. (Reportez-vous à la section ci-dessous pour plus de détails sur le nombre maximum de personnes autorisées, pour chaque type d’utilisateur.)

EN Type the email addresses of the people that you’d like to add in the appropriate fields. (See the section below for details on the maximum number of people allowed for each user type.)

Франц Англи
adresses addresses
personnes people
champs fields
détails details
à to
maximum maximum
autorisé allowed
ajouter add
type type
dessous below
dans in
de of
chaque each
sur on
mail email

FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: Maximum atteignable de 600K$ (bonis type "A" et "B") pour la durée contrat.

EN P. BONUS DETAILS: Maximum $600,000 (Schedule A + B) bonuses over duration of contract

Франц Англи
bonis bonus
maximum maximum
durée duration
contrat contract
b b
de of
et over

FR Les algorithmes analytiques détectent les caractéristiques des datasets, telles que la moyenne, le minimum, le maximum, le percentile et la fréquence, pour examiner les données dans les moindres détails

EN Analytical algorithms detect dataset characteristics such as mean, minimum, maximum, percentile, and frequency to examine data in minute detail

Франц Англи
algorithmes algorithms
analytiques analytical
maximum maximum
fréquence frequency
minimum minimum
données data
détails detail
dans in
telles as
et and
pour mean
examiner to

FR Donnez-nous un maximum de détails pour que nous puissions bien comprendre votre évènement-bénéfice. Par exemple : En quoi consiste votre évènement? Qui sont les gens qui y participeront? Avez-vous un objectif financier précis?

EN What will you be doing? Who will be participating? Do you have an overall fundraising target in mind?

Франц Англи
un an
en in
quoi what
pour target
qui who
vous do
de have

FR Nature de la demande (veuillez fournir un maximum de détails et des captures d'écran si possible)

EN Nature of the request (please provide as much detail as possible and screenshots if you have them)

Франц Англи
fournir provide
détails detail
possible possible
nature nature
si if
la the
demande request
un much
de of
veuillez please
et and

FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: Maximum atteignable de 600K$ (bonis type "A" et "B") pour la durée contrat.

EN P. BONUS DETAILS: Maximum $600,000 (Schedule A + B) bonuses over duration of contract

Франц Англи
bonis bonus
maximum maximum
durée duration
contrat contract
b b
de of
et over

FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: Le contrat inclut des bonis de type "A" d'un maximum de 850K$ atteignables par saison.

EN P. BONUS DETAILS: Includes max earnable Schedule A Bonuses of $850,000 per season

Франц Англи
bonis bonus
maximum max
saison season
inclut includes
dun a
de of

FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: Le contrat inclut des bonis de type "A" d'un maximum de 500K$ atteignables pour la saison 2016-17 et de 637,5K$ pour la saison 2017-18.

EN P. BONUS DETAILS: Includes maximum earnable Schedule A Bonuses of $500,000 in 2016-17 and $637,500 in 2017-18.

Франц Англи
bonis bonus
maximum maximum
inclut includes
de of
dun a
et and

FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: Le maximum atteignable des bonis en saison pour le TSG est réduit de moitié (50%) si ces derniers sont empochés, mais que l'équipe n'est pas en mesure de se qualifier pour les séries éliminatoires.

EN P. BONUS DETAILS: The maximum earnable per season bonus for TOI is reduced by 50% if the bonus is earned but the club fails to qualify for the playoffs.

Франц Англи
bonis bonus
maximum maximum
réduit reduced
qualifier qualify
séries éliminatoires playoffs
saison season
si if
le the
équipe club
de per
mais but
pour for
en to

FR Cliquez sur Plus de détails pour ajouter la description du billet, la politique, les achats minimum/maximum par commande et la quantité limite.

EN Click More Details to add Ticket Description, Policy, Minimum/Maximum purchases per order, and Limit Quantity.

Франц Англи
détails details
billet ticket
politique policy
minimum minimum
quantité quantity
achats purchases
commande order
limite limit
maximum maximum
cliquez click
ajouter add
description description
plus more
et and

FR Pour activer le renouvellement automatique mensuel, accédez à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)

EN To renew automatically each month, navigate to Site Administration > Billing > Billing Details

Франц Англи
renouvellement renew
automatique automatically
mensuel month
gt gt
site site
administration administration
de each
à to
détails details

FR Sélectionnez Billing Details (Détails de facturation). Dans la section Payment Method (Mode de paiement), cliquez sur l'icône de crayon pour modifier le mode de paiement préféré.

EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.

Франц Англи
crayon pencil
préféré preferred
sélectionnez select
détails details
dans in
payment payment
method method
cliquez click

FR Dans la section Billing Details (Détails de paiement), vous pouvez :

EN From the Billing Details section you can:

Франц Англи
billing billing
de from
détails details
vous you
la the
section section

FR Vérifiez la section Integration details (Détails de l'intégration) sur la page énumérant les versions de l'app pour passer en revue les autorisations et les données auxquelles l'app aura accès.

EN Check the Integration details section in the app listing to page to review the permissions and data that app gets access to.

Франц Англи
integration integration
autorisations permissions
données data
accès access
vérifiez check
détails details
en in
page page
la the
section section
revue review
et and
auxquelles to

FR Le fichier de preuve contient les détails des vérifications et des résultats d'identification réalisés par le client. La requête/réponse sera incluse au format JSON avec les détails de la vérification réalisée.​

EN Transmit a single-use passcode via SMS to the applicant during the verification process

Франц Англи
vérification verification
des a
la to
de via

FR Configuration des détails sur les documents. Personnalisez l'affichage des données des notices MARC, y compris les données bibliographiques locales (DBL), dans les détails sur les documents.

EN Item details configuration. Customize the display of data from MARC records, including local bibliographic data (LBD), in item details.

Франц Англи
marc marc
locales local
configuration configuration
détails details
personnalisez customize
données data
documents records
compris including
dans in
les the

FR Fournir les détails nécessaires: Afin de livrer votre véhicule en toute sécurité, ponctuellement et dans les limites de votre budget, DAS Autoshippers aura besoin de quelques détails de votre part

EN Provide necessary details: In order to deliver your vehicle safely, punctually and within budget, DAS Autoshippers will need some details from you

Франц Англи
détails details
sécurité safely
budget budget
livrer to deliver
aura will
véhicule vehicle
nécessaires necessary
votre your
en in
besoin need
de within
das das
et and
fournir to

FR Détails sur l'organisation partenaire, Détails sur le partenaire

EN Partner Organisation details, Partner details

Франц Англи
détails details
partenaire partner

FR Cliquez sur l’icône « Details » (Détails) située à côté de la traduction pour faire des modifications et afficher l’historique.

EN Click the Details icon next to the translation and you can edit it and view its translation history.

Франц Англи
afficher view
la the
modifications edit
détails details
cliquez click
à to
et and
traduction translation

FR ●        Les détails de vos correspondances avec nous, les détails de nos messages pour vous.

EN ●        The details of your communications with us; The details of our messages to you.

FR Tous les détails comptent : un pas de danse, un sourire, un échange de regard, un fou rire entre témoins. Je suis en permanence attentif à tous ces détails. Mon regard reste aiguisé, juste, précis, mais aussi et surtout, marqué de sensibilité.

EN Every detail counts: a dance step, a smile, an exchange of glances, a crazy laugh between witnesses. I am constantly attentive to all these details. My gaze remains sharp, just, precise, but also and above all, marked with sensitivity.

Франц Англи
danse dance
sourire smile
regard gaze
fou crazy
rire laugh
témoins witnesses
attentif attentive
reste remains
surtout above all
sensibilité sensitivity
échange exchange
je i
détails details
un a
en permanence constantly
à to
mon my
et and
de of
les step
mais but

FR La fabrication italienne et l’attention portée aux détails trouve forme chez Elite : avec sa coque aspect carbone et les détails des coutures, ce casque apporte une touche d'élégance à la porte de départ.

EN The Italian manufacture and attention to details find shape in Elite: with its carbon-look shell and seam details, this helmet brings a touch of elegance at the starting gate.

Франц Англи
détails details
elite elite
coque shell
carbone carbon
casque helmet
touche touch
élégance elegance
aspect look
ce this
apporte brings
forme shape
de of
italienne the
et find
à to
avec with
une a
porte gate

FR Détails du compte sur MT5. Jusqu'à 8 chiffres décimaux pour les détails du compte et la tarification des instruments de trading. Convient aux crypto-monnaies, aux comptes libellés en crypto-monnaies et aux courtiers de crypto-monnaies.

EN Account details on MT5. Up to 8 digits decimal for account details and trading instrument pricing. Suitable for Cryptocurrencies, Crypto-denominated accounts and Crypto Brokers.

Франц Англи
détails details
jusquà up to
instruments instrument
convient suitable
crypto-monnaies cryptocurrencies
courtiers brokers
tarification pricing
comptes accounts
crypto crypto
compte account
sur on
trading trading
et and

FR Cliquez sur le numéro de facture affiché à la page Sommaire du compte. Vous serez dirigé vers la page des détails de la facture, qui contient les renseignements sur les envois, le nombre total d'envois et les détails du suivi.

EN Click on the invoice number displayed on the account summary page. You will be taken to the invoice details page, which includes shipment information, shipment totals and tracking details.

Франц Англи
affiché displayed
suivi tracking
facture invoice
sommaire summary
détails details
total totals
cliquez click
à to
page page
compte account
renseignements information
et and
sur on

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна