Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"lancez vous dans l édition" -г Англи руу орчуулах

Франц -с Англи руу орчуулсан "lancez vous dans l édition" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

lancez vous dans l édition-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "lancez vous dans l édition"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

lancez access by first launch launching on open or start the this
vous a able about add after all already also always an and and the and we any are are you around as as well as well as ask at at the available back be be able be able to because become been before below but by can can be certain check come content course create customer data day did different do doing don done don’t down download each even every everything example experience first for for example for the free from from the get getting give go going good got has have have to have you here home how how do how to however i if in in the information into is it it is it’s just keep know learn like live ll look looking make many matter may might more most much must need need to never new next no not now number of of the off on on the once one only open or other our out out of over own people personal please possible problem product products provide purchase questions re really receive request resources right s same see service services set should site so so that some someone something stay step still such sure system take team than that that you the the same their them then there there is these they this this is those through time to to be to do to get to know to make to the to you together too training understand up up to us use used user using want want to way we we have well were what when whenever where whether which while who why will will be wish with within without won’t work worry would would like would like to you you are you can you do you get you have you have to you may you need you should you want you will your yourself you’ll you’re you’ve
dans a about access across add after all also an and and the any app application are around as as well as well as at at the available back based be been being below best between both but by can can be case content create customer day design development different district do each either even everything example experience find first for for example for the from from the get global go group has have he help her high his home how how to i if in in the in this in which include including information into into the is it it is its it’s just know large like live located made make makes may more more than most need new no not now number of of the on on the one only or order other our out over own page part past people place private process products program project projects provides quality rather right room s same see seen services she site so software some something start such such as support system take terms than that that you the the first the same their them then there there are these they this those through time to to be to the top two under up us use used using very video view want was way we we are we have well were what when where whether which while who will will be with within work working years you you can your
édition a about across after all also an and any as at at the based be both by content data database during each edit editing edition editions editor example files first for for example for the from has have if in in the into is management next no not number of of the on on the one or out part publishing see some text than that the this time to to be to the two up up to use using when which with work you your

Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Франц
Англи

FR Lancez-vous dans la visualisation du réseau Lancez-vous dans la visualisation du réseau

EN Dive into network visualization Dive into network visualization

Франц Англи
visualisation visualization
réseau network
la into

FR Tout comme lorsque vous lancez un site web ou un blog, vous avez besoin d'un hébergeur web, lorsque vous lancez un podcast, vous avez besoin d'un hébergeur média.

EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.

Франц Англи
blog blog
podcast podcast
média media
lorsque when
ou or
vous you
un a
comme like
besoin need
site website
hébergeur web host

FR Tout comme lorsque vous lancez un site web ou un blog, vous avez besoin d'un hébergeur web, lorsque vous lancez un podcast, vous avez besoin d'un hébergeur média.

EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.

Франц Англи
blog blog
podcast podcast
média media
lorsque when
ou or
vous you
un a
comme like
besoin need
site website
hébergeur web host

FR Lancez un knuckleball, lancez une balle rapide à 100 mph et montrez à votre adversaire qui est vraiment le maître de la grande ligue!

EN Pitch a knuckleball, throw a 100 mph fastball, and show your opponent who the big league master really is!

Франц Англи
adversaire opponent
maître master
grande big
ligue league
un a
votre your
à and
vraiment really
de show

FR Connectez des cours en ligne avec des webinaires et lancez-les directement depuis la plate-forme Moodle. Planifiez et lancez vos cours en ligne grâce à une combinaison de webinaires et d’outils issus de votre LMS.

EN Connect online classes with webinars and run them directly from Moodle platform. Schedule and run your online courses with a combination of webinars and tools from your LMS.

Франц Англи
connectez connect
plate-forme platform
moodle moodle
lms lms
en ligne online
webinaires webinars
planifiez schedule
directement directly
de of
combinaison combination
les them
une a
en run
depuis from
à and
cours courses

FR En découpant ce projet, qui vous semble d'envergure, en 15 micro-étapes où vous serez guidé(e) pas à pas, vous vous lancez sans crainte et quand vous le souhaitez. Les mails restent disponibles dans votre boîte, vous progressez à votre rythme.

EN By breaking this seemingly insurmountable project into 15 micro-steps where you'll be guided step by step, you can move forward without fear and as slowly as you like. The emails will stay in your inbox, you can go at your own pace.

Франц Англи
projet project
guidé guided
crainte fear
ce this
mails emails
rythme pace
le the
en in
disponibles can
votre your
à and
quand as

FR Ainsi, par exemple, si vous vous lancez dans le domaine du marketing, il serait préférable de choisir également un ou deux sujets secondaires dans un domaine qui vous intéresse, afin d?avoir plus d?options disponibles

EN So for example if you were going into the field of marketing, it would be best to also pick up a side subject or two in an area that you are interested in, so as to have more options available

Франц Англи
marketing marketing
intéresse interested
si if
il it
ou or
le the
préférable best
de of
choisir pick
également also
un a
sujets subject
options options
ainsi as
exemple example
dans in
serait be
vous you
plus more
disponibles are

FR Vous voulez donc vous lancer sérieusement dans la production musicale ou le podcasting ? Vous aurez besoin d'un bon ordinateur portable qui peut gérer tout ce que vous lui lancez.

EN So you want to get serious about music production or podcasting? You?ll need a good laptop that can handle everything you throw at it.

Франц Англи
podcasting podcasting
gérer handle
lancer throw
ou or
musicale music
ce that
production production
besoin need
dun a
bon good
peut can
lui it

FR Lorsque vous vous lancez dans la personnalisation, concentrez-vous sur l’identification des segments les plus vastes, qui vous offrent le plus grand nombre d’opportunités d’engagement

EN When starting out with personalization, focus on identifying the biggest segments where you have the most opportunity to engage

Франц Англи
personnalisation personalization
concentrez focus
segments segments
lorsque when
plus biggest
sur on
vous you

FR Vous constaterez peut-être que certains d'entre eux vous sont utiles lorsque vous vous lancez dans votre rétablissement

EN You may find that some of these are useful for you as you embark on your recovery

Франц Англи
utiles useful
rétablissement recovery
peut may
sont are
votre your
vous you
certains some
lorsque as

FR Vous voulez donc vous lancer sérieusement dans la production musicale ou le podcasting ? Vous aurez besoin d'un bon ordinateur portable qui peut gérer tout ce que vous lui lancez.

EN So you want to get serious about music production or podcasting? You?ll need a good laptop that can handle everything you throw at it.

Франц Англи
podcasting podcasting
gérer handle
lancer throw
ou or
musicale music
ce that
production production
besoin need
dun a
bon good
peut can
lui it

FR Dying Light 2 est là et c'est glorieux. Si vous vous lancez dans le jeu, les trucs et astuces suivants vous aideront à éviter de vous faire

EN Dying Light 2 is here and it's glorious. If you're jumping into the game, the following tips and tricks will help you avoid getting eaten by zombies.

Франц Англи
light light
glorieux glorious
éviter avoid
si if
jeu game
le the
astuces tricks
vous you
suivants is
à and
aideront help you
de its

FR Vous constaterez peut-être que certains d'entre eux vous sont utiles lorsque vous vous lancez dans votre rétablissement

EN You may find that some of these are useful for you as you embark on your recovery

Франц Англи
utiles useful
rétablissement recovery
peut may
sont are
votre your
vous you
certains some
lorsque as

FR Vous lancez une campagne d'influence. Génial ! Mais la question "Par où commencer ?" se pose rapidement. Vous concentrez-vous sur un groupe de micro-influenceurs, ou mettez-vous tous vos œufs dans le même panier avec un seul macro-influenceur ?

EN You’re starting an Influencer campaign. Awesome! But the "Where on earth do I start?” questions sets in quickly. Do you focus on a bunch of micro-influencers, or put all your eggs in one basket with a single macro-influencer?

Франц Англи
campagne campaign
génial awesome
rapidement quickly
œufs eggs
panier basket
ou or
de of
question questions
un a
vos your
avec with
vous you
tous all
sur on
dans in
mais but
commencer start
pose the

FR Désormais, vous lancez des apps et des sites Web, vous ouvrez des dossiers, vous accédez instantanément à des textes prédéfinis et vous contrôlez tout ce que vous souhaitez de façon instinctive.

EN Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.

Франц Англи
lancez launch
apps apps
dossiers folders
textes texts
contrôlez control
désormais now
ouvrez open
accédez access
instantanément instantly
et and
sites websites

FR Avec les touches de raccourci, plus besoin de mémoriser les raccourcis clavier. Vous lancez des apps et des sites Web, vous ouvrez des dossiers, vous affichez des textes prédéfinis et vous contrôlez tout ce que vous souhaitez de façon instinctive.

EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.

Франц Англи
mémoriser remembering
lancez launch
apps apps
dossiers folders
clavier keyboard
contrôlez control
et and
sites websites
façon of the
raccourcis shortcuts
textes texts

FR Désormais, vous lancez des apps et des sites Web, vous ouvrez des dossiers, vous accédez instantanément à des textes prédéfinis et vous contrôlez tout ce que vous souhaitez de façon instinctive.

EN Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.

Франц Англи
lancez launch
apps apps
dossiers folders
textes texts
contrôlez control
désormais now
ouvrez open
accédez access
instantanément instantly
et and
sites websites

FR Avec les touches de raccourci, plus besoin de mémoriser les raccourcis clavier. Vous lancez des apps et des sites Web, vous ouvrez des dossiers, vous affichez des textes prédéfinis et vous contrôlez tout ce que vous souhaitez de façon instinctive.

EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.

Франц Англи
mémoriser remembering
lancez launch
apps apps
dossiers folders
clavier keyboard
contrôlez control
et and
sites websites
façon of the
raccourcis shortcuts
textes texts

FR Lancez une fenêtre de Finder, et rendez-vous dans votre dossier Bibliothèques en tapant ⌘ + ⇧ + g et entrez ~/Library dans la boite vous demandant l?emplacement du dossier à ouvrir. (Pour obtenir le caractère ~, tapez Alt⌥ + n)

EN Launch a Finder window, and Go to your Library folder by typing ⌘ + ⇧ + g and entering ~/Library in the input box asking for a location to open. (To get the ~ character, type Alt⌥ + n)

FR Plus vous vous lancez dans le jardinage, plus il devient clair que vous pourriez avoir besoin dun véritable arsenal doutils.

EN The more you get into gardening, the clearer it becomes that you might need a veritable arsenal of tools.

Франц Англи
jardinage gardening
clair clearer
arsenal arsenal
il it
besoin need
plus more
dun a
pourriez you

FR Currencycloud est là pour vous soutenir lorsque vous vous lancez avec audace dans l'avenir. Contactez un expert dès aujourd'hui.

EN Currencycloud is here to back you as you leap boldly into the future. Get in touch with an expert today.

Франц Англи
expert expert
aujourdhui today
contactez touch
avec with
dans in
un an
vous you
lorsque as

FR Currencycloud est là pour vous soutenir lorsque vous vous lancez avec audace dans l'avenir.

EN Currencycloud is here to back you as you leap boldly into the future.

Франц Англи
lorsque as
vous you

FR Plus vous vous lancez dans le jardinage, plus il devient clair que vous pourriez avoir besoin d'un véritable arsenal d'outils.

EN The more you get into gardening, the clearer it becomes that you might need a veritable arsenal of tools.

Франц Англи
jardinage gardening
clair clearer
arsenal arsenal
il it
besoin need
plus more
dun a
pourriez you

FR Créez une liste de lecture à partir du contenu que vous aimez, directement dans votre navigateur. Ajoutez pratiquement tout type de médias et lancez-la à tout moment, où que vous vous trouviez. Même hors ligne.

EN Make a playlist of the content you love, right in your browser. Add almost any media and play anytime, anywhere. Even offline.

Франц Англи
contenu content
ajoutez add
pratiquement almost
médias media
hors ligne offline
directement right
navigateur browser
de of
votre your
vous you
lecture and
une a
aimez love
liste the
dans in

FR Mais comment maîtriser les nombreux défis qui se présentent lorsque vous vous lancez dans le commerce international? Nos guides vous fournissent une expertise utile et des conseils pratiques.

EN But how can you overcome the various challenges you face when starting out in business abroad? Our guidelines give you useful expert knowledge and practical tips.

Франц Англи
commerce business
fournissent give
utile useful
lorsque when
pratiques practical
expertise expert
comment how
le the
conseils tips
défis challenges
nos our
se out
vous you
dans in
mais but

FR Plus vous vous lancez dans le jardinage, plus il devient évident que vous pourriez avoir besoin d'un véritable arsenal d'outils.

EN The more you get into gardening, the clearer it becomes that you might need a veritable arsenal of tools.

Франц Англи
jardinage gardening
arsenal arsenal
il it
besoin need
plus more
dun a
pourriez you

FR L'objectif principal qui doit vous guider lorsque vous vous lancez dans les concours est d'attirer de nouveaux utilisateurs à long terme ( followers), et non de les faire fuir à la seconde où vos concours sont terminés

EN The primary objective that should serve as your guiding light when going the contest route is to attract new long-term followers, not have users drop off the second your sweepstakes have closed

Франц Англи
principal primary
guider guiding
nouveaux new
utilisateurs users
long long
terme term
followers followers
lorsque when
à to
concours contest
la the
vos your
de off

FR Vous vous lancez dans l'optimisation du référencement mobile? Téléchargez nos guides pour apprendre tout ce que vous devez savoir sur l'ASO, la différence entre l'App Store et le Google Play Store, la recherche de mots-clés et plus encore.

EN Are you just getting started with App Store Optimization? Download our guides to learn everything you need to know about ASO, the difference between the App Store & Google Play Store, keyword research and more.

Франц Англи
guides guides
play play
lancez started
google google
recherche research
téléchargez download
pour getting
store store
et learn
nos our
différence difference
de between
vous you
plus more

FR Lancez vos sessions immersives où que vous soyez, grâce au point d’accès mobile embarqué. Et même si vous vous trouvez loin d’une prise électrique, vous êtes entièrement autonomes pendant plus de 1h.

EN Launch your immersive sessions wherever you are, thanks to the on-board mobile access point. And even if you are far from an electrical outlet, you are fully autonomous for more than 1 hour.

Франц Англи
lancez launch
sessions sessions
immersives immersive
point point
mobile mobile
électrique electrical
autonomes autonomous
prise outlet
si if
entièrement fully
au on
vos your
de far
et and
même the
pendant for
plus more

FR Cette sélection grandissante de vidéos répond à des besoins spécifiques et sont adaptées à tous les niveaux de connaissance du logiciel: que vous soyez expert ou débutant, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin. Lancez-vous!

EN The ever-growing selection of videos caters to your needs whether you already have in-depth knowledge of the software or are a beginner – the information you’re looking for is here. Try them out to see for yourself.

Франц Англи
sélection selection
grandissante growing
vidéos videos
débutant beginner
trouverez looking
besoins needs
connaissance knowledge
ou or
logiciel software
de of
à to
ici here
ce you
spécifiques a
sont are
avez have

FR Lancez un podcast dans votre chambre pendant que quelqu'un d'autre regarde la TV dans le salon, ou groupez toutes vos enceintes pour diffuser la même musique dans toutes les pièces, en parfaite synchronisation.

EN Put on a podcast in the bedroom while someone else watches TV in the living room, or group all your speakers to play music in sync.

Франц Англи
podcast podcast
tv tv
enceintes speakers
musique music
synchronisation sync
ou or
un a
en in
chambre room

FR Rendez-vous sur le site internet de NordVPN et allez dans la section « Aide ». Lancez le chat en direct en cliquant sur la bulle arborant un point d’interrogation située dans le coin inférieur droit.

EN Visit NordVPN?s website and go to the ?Help? section. Launch the live chat by clicking on the speech bubble with the question mark in the lower right corner.

Франц Англи
nordvpn nordvpn
aide help
bulle bubble
coin corner
site website
point mark
vous go
droit right
direct live
chat chat
sur on
et and

FR Lancez-vous dans votre future carrière dans le secteur de la tech ! Nous avons rassemblé un large éventail de solutions financières adaptées à vos besoins, du prêt conventionnel aux modèles de paiement sur réussite.

EN Invest in your future in tech on your terms, from traditional loans to pay-for-success models. Flexible financing options allow you to focus on developing your newfound skills.

Франц Англи
future future
prêt financing
modèles models
réussite success
tech tech
paiement pay
à to
dans in
vous your
les you
sur on
du from

FR Lancez-vous dans l'aventure en gagnant 35$ de commission pour chaque nouveau client que vous nous adressez.

EN Begin your journey earning $60 commission for every new contest customer you refer.

Франц Англи
gagnant earning
commission commission
nouveau new
client customer
vous you

FR Lancez-vous dans StyleVision Vous pouvez même baser votre design sur un document Word existant, ce qui est tout de même plus simple de de coder manuellement du XSLT !

EN It’s easy to get started in StyleVision. You can even base your design on an existing Word document – this is infinitely easier than hand-coding XSLT!

Франц Англи
stylevision stylevision
design design
document document
word word
coder coding
xslt xslt
un an
existant existing
simple easy
est is
dans in
pouvez can
votre your
sur on
ce this
même even

FR Laissez-vous inspirer et lancez-vous dans la prochaine aventure.

EN Get inspired – and dive into the next adventure!

Франц Англи
prochaine next
aventure adventure
et and
la the

FR Choisissez le modèle qui correspond le mieux au voyage que vous prévoyez, puis lancez-vous dans la personnalisation avec PDF Editor de Jotform

EN Choose a template that most closely matches the trip you're planning, then get started on customization with Jotform's easy-to-use PDF Editor

Франц Англи
choisissez choose
modèle template
correspond matches
voyage trip
prévoyez planning
personnalisation customization
pdf pdf
editor editor
lancez started
au to
avec with
de then

FR . Parlez-en à vos proches et lancez-vous dans l’aventure. Pour vous connecter avec vos amis sur komoot, liez votre compte komoot à votre profil Facebook.

EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.

Франц Англи
connecter connect
amis friends
komoot komoot
facebook facebook
profil profile
compte account
sur on
à and
avec with
pour for

FR L'inscription à Nos Belles Années est simple - Inscrivez-vous à la plateforme avec votre adresse email, complétez un test de personnalité et Lancez-vous dans le jeu de la séduction.

EN Signing up with SilverSingles is easy - register with your email at the top of this page, take our personality test and start building your very own dating profile... simple!

Франц Англи
email email
test test
personnalité personality
lancez start
inscrivez-vous register
vous your
de of
nos our
à and
avec with
un simple

FR Si vous avez l’âme d’un conquérant, lancez-vous dans les jeux de jackpot comme Absolute Super Reels ou Lucky Clover. Ces machines proposent des jackpots progressifs qui, une fois atteints, peuvent faire basculer votre vie en quelques clics.

EN If you are feeling extra lucky, you can check out jackpot games like Absolute Super Reels and Lucky Clover. These feature progressive jackpots that keep rising for as long as it takes for someone to scoop a life-changing reward. 

Франц Англи
jackpot jackpot
absolute absolute
lucky lucky
jackpots jackpots
progressifs progressive
si if
vie life
jeux games
comme as
peuvent can
. takes
vous you
super super
une a

FR Avec Portilog, Randstad vous propose quatre programmes de formation uniques en leur genre. Afin de vous préparer pour un emploi dans le secteur portuaire et logistique. Suivez notre formation et lancez votre carrière!

EN Together with Portilog, Randstad Maritiem offers four unique training programmes in preparation for a job in the port and logistics sector.

Франц Англи
propose offers
secteur sector
portuaire port
logistique logistics
randstad randstad
formation training
emploi job
programmes programmes
avec with
en in
un a
le the
de unique
préparer preparation
et and

FR Lancez-vous dans StyleVision Vous pouvez même baser votre design sur un document Word existant, ce qui est tout de même plus simple de de coder manuellement du XSLT !

EN It’s easy to get started in StyleVision. You can even base your design on an existing Word document – this is infinitely easier than hand-coding XSLT!

Франц Англи
stylevision stylevision
design design
document document
word word
coder coding
xslt xslt
un an
existant existing
simple easy
est is
dans in
pouvez can
votre your
sur on
ce this
même even

FR . Parlez-en à vos proches et lancez-vous dans l’aventure. Pour vous connecter avec vos amis sur komoot, liez votre compte komoot à votre profil Facebook.

EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.

Франц Англи
connecter connect
amis friends
komoot komoot
facebook facebook
profil profile
compte account
sur on
à and
avec with
pour for

FR Un lancement de podcast, ça se travail ! Ne vous lancez pas tout de suite dans la promotion de votre nouveau podcast. Réfléchissez aux actions à mettre en place, aux leviers que vous pouvez activer…

EN You need to prepare your launch ! Don't jump into promoting your new podcast right away. Think about the actions you need to put in place, the levers you can activate or the way you?

Франц Англи
promotion promoting
nouveau new
podcast podcast
leviers levers
activer activate
actions actions
lancement launch
place place
pas or
pouvez can
ne dont
de away

FR Vous vous lancez dans un autre type d’activité ?

EN Starting a different type of business?

Франц Англи
type type
un a
dans of
vous different

FR Vous vous lancez dans un autre type d’activité ?

EN Starting a different type of business?

Франц Англи
type type
un a
dans of
vous different

FR Vous vous lancez dans un autre type d’activité ?

EN Starting a different type of business?

Франц Англи
type type
un a
dans of
vous different

FR Vous vous lancez dans un autre type d’activité ?

EN Starting a different type of business?

Франц Англи
type type
un a
dans of
vous different

FR Vous vous lancez dans une réparation ardue ? Ayez de quoi boire à proximité… mais pas trop près !

EN Protect yourself from a shattered smartphone screen by sticking clear packaging tape to the glass.

Франц Англи
une a
vous yourself

FR . Parlez-en à vos proches et lancez-vous dans l’aventure. Pour vous connecter avec vos amis sur komoot, liez votre compte komoot à votre profil Facebook.

EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.

Франц Англи
connecter connect
amis friends
komoot komoot
facebook facebook
profil profile
compte account
sur on
à and
avec with
pour for

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна