FR 4.5.1 Les présidents de sous-groupe sont élus par les membres de leur sous-groupe. Le comité exécutif d’un sous-groupe est responsable de toutes les questions touchant le sous-groupe devant le comité exécutif du groupe.
"groupe de discussion" -г Англи руу орчуулах
Франц -с Англи руу орчуулсан "groupe de discussion" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
groupe de discussion-ийн орчуулга
Франц хэл дээрх "groupe de discussion"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Франц
Англи
EN 4.4.3 In instances where a Representative is elected to the Group Executive, the Member will normally continue to serve as the Representative for his/her particular location/Employer organizational unit.
| Франц | Англи |
|---|---|
| élus | elected |
| membres | member |
| exécutif | executive |
| le | the |
| groupe | group |
| sous | as |
| dun | a |
| de | instances |
| devant | in |
FR L’utilisateur qui initie une discussion peut choisir des membres de la discussion parmi les utilisateurs de la base de données de conformité
EN The user who initiates a discussion can select discussion members from among the compliance database users
| Франц | Англи |
|---|---|
| discussion | discussion |
| peut | can |
| choisir | select |
| conformité | compliance |
| membres | members |
| la | the |
| utilisateurs | users |
| une | a |
| de | among |
| base de données | database |
FR Ils ne se limitent pas à la discussion sur le code source et peuvent s'avérer très utiles pour favoriser la discussion transverse sur des objectifs métier généraux, qui sont liés au développement de code source.
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
| Франц | Англи |
|---|---|
| discussion | discussion |
| très | high |
| objectifs | goals |
| métier | business |
| source | source |
| utiles | tools |
| développement | development |
| code | code |
| liés | related |
| à | to |
| favoriser | promote |
| sont | are |
| et | and |
| des | cross |
| peuvent | be |
FR Vous devez activer votre compte afin de pouvoir démarrer une discussion. Dans quel forum souhaitez-vous démarrer une nouvelle discussion ?
EN What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.
| Франц | Англи |
|---|---|
| souhaitez | ask |
| démarrer | the |
| dans | in |
FR Dans un fil de discussion (un ensemble de commentaires), la réponse la plus ancienne apparaîtra en premier et la plus ancienne en dernier. Autrement dit, la réponse la plus récente apparaîtra à la fin du fil de discussion.
EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent; that is, the most recent reply will appear at the end of the thread.
| Франц | Англи |
|---|---|
| fil | thread |
| un | a |
| plus | oldest |
| de | of |
| la | the |
| récente | recent |
| fin | the end |
| réponse | replies |
| à | and |
FR Préparez-vous à des discussion animées et prenantes ! Les forums de discussion-réflexion sont ouverts à tous les participants
EN Be prepared for thoughtful and engaging discussions
| Франц | Англи |
|---|---|
| préparez-vous | prepared |
| discussion | discussions |
| vous | be |
| et | and |
FR L’utilisateur qui initie une discussion peut choisir des membres de la discussion parmi les utilisateurs de la base de données de conformité
EN The user who initiates a discussion can select discussion members from among the compliance database users
| Франц | Англи |
|---|---|
| discussion | discussion |
| peut | can |
| choisir | select |
| conformité | compliance |
| membres | members |
| la | the |
| utilisateurs | users |
| une | a |
| de | among |
| base de données | database |
FR Ils ne se limitent pas à la discussion sur le code source et peuvent s'avérer très utiles pour favoriser la discussion transverse sur des objectifs métier généraux, qui sont liés au développement de code source.
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
| Франц | Англи |
|---|---|
| discussion | discussion |
| très | high |
| objectifs | goals |
| métier | business |
| source | source |
| utiles | tools |
| développement | development |
| code | code |
| liés | related |
| à | to |
| favoriser | promote |
| sont | are |
| et | and |
| des | cross |
| peuvent | be |
FR Vous devez activer votre compte afin de pouvoir démarrer une discussion. Dans quel forum souhaitez-vous démarrer une nouvelle discussion ?
EN What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.
| Франц | Англи |
|---|---|
| souhaitez | ask |
| démarrer | the |
| dans | in |
FR Le 20 juin 2022, Euromontana lancera un Forum de Discussion entre différentes écoles pastorales de toute l?Europe. Organisé dans le cadre du projet LIFE ShepForBio, ce forum de discussion vise à créer un espace commun ?
EN In June 2022, Euromontana will launch a Discussion Forum among different pastoral schools across Europe. Organised in the frame of the LIFE ShepForBio project, this Discussion Forum aims to create a common space where pastoral ?
| Франц | Англи |
|---|---|
| juin | june |
| lancera | will launch |
| écoles | schools |
| europe | europe |
| organisé | organised |
| cadre | frame |
| vise | aims |
| espace | space |
| commun | common |
| forum | forum |
| discussion | discussion |
| projet | project |
| life | life |
| ce | this |
| le | the |
| un | a |
| à | to |
| dans | in |
| de | of |
| créer | create |
| différentes | different |
FR Une transcription de la discussion et un résumé sont distribués aux participants peu de temps après la discussion
EN A transcript of the discussion and a summary digest are distributed amongst the participants shortly after the discussion
| Франц | Англи |
|---|---|
| transcription | transcript |
| discussion | discussion |
| résumé | summary |
| participants | participants |
| de | of |
| la | the |
| peu | shortly |
| un | a |
| sont | are |
| et | and |
| distribué | distributed |
FR Obtenez les bonnes informations en partageant des e-mails et des fils de discussion spécifiques avec les membres de l'équipe. Faites remonter les questions des clients et reliez les fils de discussion importants.
EN Get the right information by sharing specific emails and threads with team members. Escalate client queries and connect important threads.
| Франц | Англи |
|---|---|
| bonnes | right |
| partageant | sharing |
| clients | client |
| reliez | connect |
| importants | important |
| informations | information |
| équipe | team |
| membres | members |
| avec | with |
| fils | threads |
| obtenez | get |
| les | the |
| et | and |
| spécifiques | specific |
FR Si le producteur de l'événement a activé la discussion, vous apercevrez une fenêtre de discussion sur la droite du player vidéo
EN If the event’s producer enabled chat, you would see a chat window to the right of the video player
| Франц | Англи |
|---|---|
| producteur | producer |
| activé | enabled |
| discussion | chat |
| fenêtre | window |
| player | player |
| événement | events |
| si | if |
| droite | to the right |
| de | of |
| vidéo | video |
| a | see |
| vous | you |
| une | a |
FR Vous pouvez alors envoyer des messages et voir tous les autres messages que les autres ont postés en temps réel (sauf si le propriétaire a désactivé la discussion, auquel cas vous verrez un message indiquant que la discussion est désactivés).
EN You can then send messages and see all the other messages others have posted in real-time (unless the owner disabled chat, in which case you will see a message indicating that chat is disabled).
| Франц | Англи |
|---|---|
| désactivé | disabled |
| indiquant | indicating |
| posté | posted |
| temps réel | real-time |
| réel | real |
| message | message |
| voir | see |
| autres | other |
| en | in |
| un | a |
| les autres | others |
| vous | you |
| messages | messages |
| temps | time |
| sauf | unless |
| envoyer | send |
| propriétaire | owner |
| et | and |
| tous | all |
FR Donnez à tous la chance de participer à la discussion. Nous pourrions retirer vos commentaires des publications si vous multipliez les interventions inutiles dans le but de monopoliser la discussion.
EN Be civil and respectful in what you say. If you would not want it said to you, do not say it to someone else. That means no discriminatory comments, no personal attacks, no foul language, no defamatory statements and no incitement to violence.
| Франц | Англи |
|---|---|
| si | if |
| commentaires | comments |
| à | to |
| dans | in |
| pourrions | be |
FR Demeurez concentré·e sur le sujet faisant l’objet de la discussion afin que toutes les personnes qui souhaitent participer à la discussion puissent le faire.
EN Give everyone the chance to participate. We may remove posts if you unnecessarily make multiple posts one after another, so don’t hog the conversation.
| Франц | Англи |
|---|---|
| discussion | conversation |
| à | to |
| de | another |
| puissent | may |
FR Guide de discussion sur l'enseignement primaire et secondaire des Premières nations Ce guide de discussion porte sur les approches possibles en matière de législation sur l'éducation des Premières nations.
EN First Nation Elementary and Secondary Education Discussion Guide The discussion guide focuses on possible approaches to First Nation education legislation.
| Франц | Англи |
|---|---|
| guide | guide |
| discussion | discussion |
| primaire | elementary |
| secondaire | secondary |
| nations | nation |
| approches | approaches |
| possibles | possible |
| législation | legislation |
| éducation | education |
| premières | first |
| matière | and |
| sur | on |
| les | the |
| en | to |
FR Dans un fil de discussion, la réponse la plus ancienne apparaît en premier et la plus ancienne en dernier. Autrement dit, la réponse la plus récente apparaît à la fin du fil de discussion.
EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent. That is, the most recent reply will appear at the end of the thread.
| Франц | Англи |
|---|---|
| fil | thread |
| apparaît | appear |
| un | a |
| plus | oldest |
| de | of |
| la | the |
| récente | recent |
| fin | the end |
| réponse | replies |
| à | and |
FR Dans un groupe de discussion, les utilisateurs (potentiels) de votre groupe cible discutent de nouveaux concepts et élaborent des suggestions d’optimisation ciblées ou des idées pour le développement ultérieur de vos produits ou de vos services.
EN (Potential) Users in your target audience discuss new concepts and develop suggestions and ideas to help you improve your product or service.
| Франц | Англи |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| potentiels | potential |
| nouveaux | new |
| suggestions | suggestions |
| ou | or |
| développement | develop |
| concepts | concepts |
| idées | ideas |
| dans | in |
| et | discuss |
| produits | product |
| de | and |
| cible | target |
| services | service |
FR Les groupes de champs peuvent être imbriqués. Un groupe de champs qui contient un autre groupe de champs s'affiche comme un bouton. En cliquant sur le bouton pour visualiser le groupe, le contenu de ce groupe s'affiche.
EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.
| Франц | Англи |
|---|---|
| champs | field |
| un | a |
| contient | contains |
| groupes | groups |
| ce | that |
| groupe | group |
| bouton | button |
| le | the |
| comme | as |
| de | of |
| visualiser | to |
| autre | another |
| contenu | contents |
FR Mettez au jour des informations stratégiques en vous appuyant sur le groupe de discussion le plus important et le plus transparent au monde : les médias sociaux.
EN Illuminate business-critical insights by tapping into the world’s largest and most transparent focus group: social media.
| Франц | Англи |
|---|---|
| informations | insights |
| transparent | transparent |
| monde | worlds |
| le | the |
| groupe | group |
| sociaux | social media |
| médias | media |
| important | critical |
| et | and |
FR Obtenez l'état des builds dans les pull requests, les commits, les branches, ainsi que dans le groupe de discussion de votre équipe.
EN Get build status on pull requests, commits, branches, and in your team's chat room.
| Франц | Англи |
|---|---|
| requests | requests |
| commits | commits |
| branches | branches |
| équipe | teams |
| état | status |
| votre | your |
| dans | in |
| de | and |
| le | on |
| discussion | chat |
FR En tant que partenaire de M-Files, assurez-vous de faire partie de ce groupe pour ne manquer aucune information ou discussion importante
EN As an M-Files partner, make sure to be part of this group to not miss out on valuable information and discussions
| Франц | Англи |
|---|---|
| partenaire | partner |
| groupe | group |
| manquer | miss |
| discussion | discussions |
| ce | this |
| information | information |
| vous | be |
| ne | not |
| de | of |
| faire | and |
| tant | to |
| partie | part |
FR Étude de marché au sein du plus grand groupe de discussion du monde
EN Market Research in the World’s Biggest Focus Group
| Франц | Англи |
|---|---|
| marché | market |
| monde | worlds |
| plus | biggest |
| groupe | group |
FR Vous avez une nouvelle idée que vous voulez tester ? Les outils de suivi des médias sociaux vous donnent un accès instantané au plus grand groupe de discussion du monde
EN Got a new idea you want to test? Social media monitoring tools give you instant access to the world’s biggest focus group
| Франц | Англи |
|---|---|
| nouvelle | new |
| idée | idea |
| suivi | monitoring |
| accès | access |
| instantané | instant |
| outils | tools |
| monde | worlds |
| vous avez | got |
| plus | biggest |
| groupe | group |
| de | give |
| sociaux | social media |
| un | a |
| médias | media |
| tester | test |
FR Thibault Seynaeve, Spécialiste du Marketing chez Groep VerellenTwist permet de réduire le stress numérique et l'angoisse de passer à côté d'informations lorsque vous ne pouvez pas lire toute une discussion de groupe.
EN Thibault Seynaeve, Marketing Specialist at Groep VerellenTwist is a lifesaver to reduce digital stress and the fear of missing out when you can’t read everything in a group chat.
| Франц | Англи |
|---|---|
| spécialiste | specialist |
| marketing | marketing |
| stress | stress |
| lorsque | when |
| groupe | group |
| de | of |
| réduire | reduce |
| le | the |
| numérique | digital |
| à | to |
| pas | missing |
| lire | read |
| vous | you |
FR Dans Slack, invitez @jira dans un groupe de discussion et vérifiez votre compte. En savoir plus.
EN In Slack, invite @jira to a channel and verify your account. Learn more.
| Франц | Англи |
|---|---|
| slack | slack |
| invitez | invite |
| jira | jira |
| vérifiez | verify |
| un | a |
| votre | your |
| compte | account |
| en | in |
| et | learn |
| de | and |
| plus | more |
FR Obtenez l'état des builds dans les pull requests, les commits, les branches, ainsi que dans le groupe de discussion de votre équipe.
EN Get build status on pull requests, commits, branches, and in your team's chat room.
| Франц | Англи |
|---|---|
| requests | requests |
| commits | commits |
| branches | branches |
| équipe | teams |
| état | status |
| votre | your |
| dans | in |
| de | and |
| le | on |
| discussion | chat |
FR Collez un lien Trello dans un groupe de discussion Slack pour afficher automatiquement des informations clés, comme les membres, les descriptions, les commentaires et bien plus.
EN Paste a Trello link into a Slack channel to automatically display key insights like members, descriptions, comments, and more.
| Франц | Англи |
|---|---|
| collez | paste |
| lien | link |
| trello | trello |
| slack | slack |
| afficher | display |
| automatiquement | automatically |
| informations | insights |
| membres | members |
| descriptions | descriptions |
| un | a |
| commentaires | comments |
| comme | like |
| clé | key |
| et | and |
| plus | more |
| pour | to |
FR Affichez des aperçus de liens vers les pages, les blogs et les commentaires lorsque vous les partagez avec votre équipe dans votre groupe de discussion.
EN See link previews of pages, blogs and comments when you share them with your team in your channel.
| Франц | Англи |
|---|---|
| aperçus | previews |
| liens | link |
| blogs | blogs |
| partagez | share |
| équipe | team |
| lorsque | when |
| commentaires | comments |
| pages | pages |
| avec | with |
| votre | your |
| vous | you |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
FR Créez, mergez et commentez une pull request, ou exécutez à nouveau un build en échec – le tout sans quitter votre groupe de discussion.
EN Create, merge, and comment on a pull request, or re-run a failed build, all without leaving your channel.
| Франц | Англи |
|---|---|
| commentez | comment |
| request | request |
| ou | or |
| votre | your |
| le | on |
| sans | without |
| quitter | leaving |
| de | all |
| un | a |
FR Groupe de discussion : une communication écrite en temps réel est fondamentale pour diagnostiquer et résoudre l'incident en équipe. De plus, elle offre un riche ensemble de données pour l'analyse ultérieure des réponses.
EN Chat room: Real-time text communication is key for diagnosing and resolving the incident as a team. And it provides a rich set of data for response analysis later on.
| Франц | Англи |
|---|---|
| fondamentale | key |
| diagnostiquer | diagnosing |
| résoudre | resolving |
| riche | rich |
| temps réel | real-time |
| communication | communication |
| réel | real |
| équipe | team |
| données | data |
| réponses | response |
| de | of |
| temps | time |
| un | a |
| offre | provides |
| pour | for |
| et | and |
FR Membre du Groupe de discussion sur la comptabilité dans le secteur public du Conseil sur la comptabilité dans le secteur public
EN Member of the Public Sector Accounting Discussion Group for the Public Sector Accounting Board
| Франц | Англи |
|---|---|
| discussion | discussion |
| comptabilité | accounting |
| secteur | sector |
| groupe | group |
| public | public |
| membre | member |
| de | of |
| conseil | board |
FR Mettez au jour des informations stratégiques en vous appuyant sur le groupe de discussion le plus important et le plus transparent au monde : les médias sociaux.
EN Illuminate business-critical insights by tapping into the world’s largest and most transparent focus group: social media.
| Франц | Англи |
|---|---|
| informations | insights |
| transparent | transparent |
| monde | worlds |
| le | the |
| groupe | group |
| sociaux | social media |
| médias | media |
| important | critical |
| et | and |
FR Mettez au jour des informations stratégiques en vous appuyant sur le groupe de discussion le plus important et le plus transparent au monde : les médias sociaux.
EN Illuminate business-critical insights by tapping into the world’s largest and most transparent focus group: social media.
| Франц | Англи |
|---|---|
| informations | insights |
| transparent | transparent |
| monde | worlds |
| le | the |
| groupe | group |
| sociaux | social media |
| médias | media |
| important | critical |
| et | and |
FR Mettez au jour des informations stratégiques en vous appuyant sur le groupe de discussion le plus important et le plus transparent au monde : les médias sociaux.
EN Illuminate business-critical insights by tapping into the world’s largest and most transparent focus group: social media.
| Франц | Англи |
|---|---|
| informations | insights |
| transparent | transparent |
| monde | worlds |
| le | the |
| groupe | group |
| sociaux | social media |
| médias | media |
| important | critical |
| et | and |
FR Les réseaux sociaux constituent le plus grand groupe de discussion du monde, et la puissante plateforme d’analyse sociale de Meltwater vous aide à obtenir des réponses en temps réel à la plupart des questions que vous vous posez.
EN Social media is the world’s biggest focus group, and Meltwater’s powerful social analytics platform helps you get real-time answers to almost any question you have.
| Франц | Англи |
|---|---|
| puissante | powerful |
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| monde | worlds |
| plateforme | platform |
| aide | helps |
| plus | biggest |
| groupe | group |
| sociaux | social media |
| à | to |
| réponses | answers |
| temps | time |
| et | and |
| réseaux sociaux | social |
| vous | you |
FR Qui a rejoint une discussion de groupe, et quand ? Ce message non lu a-t-il été distribué ? iMazing affiche et traite vos discussions WhatsApp de façon détaillée :
EN Who joined a group chat and when? Was the message delivered but not read? iMazing displays and handles your WhatsApp chats in great detail:
| Франц | Англи |
|---|---|
| message | message |
| imazing | imazing |
| affiche | displays |
| détaillée | detail |
| groupe | group |
| quand | when |
| été | was |
| vos | your |
| rejoint | joined |
| une | a |
| et | read |
FR Le groupe de travail de l’Institut Périmètre sur l’accessibilité constitue un espace de collaboration, de discussion et de consultation sur les programmes et initiatives liés à l’accessibilité
EN Perimeter's Accessibility working group provides a collaborative space for discussion and consultation on programs and initiatives related to accessibility
| Франц | Англи |
|---|---|
| espace | space |
| collaboration | collaborative |
| discussion | discussion |
| consultation | consultation |
| un | a |
| programmes | programs |
| initiatives | initiatives |
| liés | related |
| groupe | group |
| travail | working |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR Inscrivez-vous à OCLC-CJK, un groupe de discussion des utilisateurs. Vous pouvez également consulter les archives.
EN Join OCLC-CJK, a Users Group discussion list. Or browse the archives.
| Франц | Англи |
|---|---|
| discussion | discussion |
| consulter | browse |
| groupe | group |
| utilisateurs | users |
| archives | archives |
| un | a |
| des | join |
| les | the |
FR Pour découvrir comment les bibliothèques utilisent ces nouvelles fonctionnalités afin d'atténuer les risques liés aux menaces de sécurité, suivez une discussion de groupe avec certains participants au programme pilote EZproxy.
EN To learn how libraries are using the new features to mitigate security threats, watch a panel discussion with some of our EZproxy pilot program participants.
| Франц | Англи |
|---|---|
| découvrir | learn |
| bibliothèques | libraries |
| fonctionnalités | features |
| sécurité | security |
| suivez | watch |
| discussion | discussion |
| participants | participants |
| programme | program |
| pilote | pilot |
| ezproxy | ezproxy |
| menaces | threats |
| nouvelles | new |
| comment | how |
| de | of |
| avec | with |
| une | a |
| ces | the |
FR Il ressort de cette discussion un plan média sur plusieurs mois se concentrant sur la manière d?atteindre le groupe cible, la fréquence et les moyens de communication pour atteindre les objectifs finaux de marque.
EN The outcome of this discussion is a media plan over a number of months concentrating on how to reach the target group, how often and what to communicate to reach the final brand objectives.
| Франц | Англи |
|---|---|
| discussion | discussion |
| mois | months |
| concentrant | concentrating |
| un | a |
| objectifs | objectives |
| plan | plan |
| média | media |
| de | of |
| groupe | group |
| manière | to |
| et | and |
| sur | on |
| cible | target |
| communication | communicate |
| finaux | the final |
| marque | brand |
FR 2. Sélectionnez le groupe de discussion auquel vous souhaitez envoyer le lien.
EN 2. Select the Group Chat to which you wish to send the link.
| Франц | Англи |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| discussion | chat |
| lien | link |
| le | the |
| groupe | group |
| souhaitez | wish |
| envoyer | to |
| de | send |
| vous | you |
FR 4. Sélectionnez le groupe de discussion auquel vous souhaitez envoyer le lien.
EN 4. Select the Group Chat to which you wish to send the link.
| Франц | Англи |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| discussion | chat |
| lien | link |
| le | the |
| groupe | group |
| souhaitez | wish |
| envoyer | to |
| de | send |
| vous | you |
FR Conformément à nos traditions, une conscience de groupe est le meilleur forum pour tenir une telle discussion
EN In line with our traditions, a group conscience is the best forum through which to hold such a discussion
| Франц | Англи |
|---|---|
| traditions | traditions |
| conscience | conscience |
| forum | forum |
| discussion | discussion |
| groupe | group |
| le | the |
| à | to |
| nos | our |
| une | a |
| pour | line |
| meilleur | the best |
FR Les candidatures ont été évaluées dans le cadre d?un processus transparent en deux étapes fondé sur la pré-évaluation et la discussion en groupe
EN Entries were judged in a transparent, two-step process based on pre-scoring and panel discussion
| Франц | Англи |
|---|---|
| transparent | transparent |
| discussion | discussion |
| un | a |
| processus | process |
| fondé | based |
| et | and |
| été | were |
| en | in |
| étapes | step |
| deux | two |
| sur | on |
FR Créer des modèles de discussion, travailler sur des projets de groupe et plus encore.
EN Create discussion templates, work on group projects and more.
| Франц | Англи |
|---|---|
| discussion | discussion |
| groupe | group |
| sur | on |
| plus | more |
| modèles | templates |
| projets | projects |
| encore | and more |
| créer | create |
FR Le Groupe met à disposition de ses acheteurs des supports de communication ayant pour objectif de les aider à engager la discussion sur les Principes fondamentaux dans les achats avec les fournisseurs
EN The Group provides its buyers with communications materials designed to help them discuss the Fundamental Principles of Purchasing with suppliers
| Франц | Англи |
|---|---|
| acheteurs | buyers |
| communication | communications |
| discussion | discuss |
| achats | purchasing |
| fournisseurs | suppliers |
| à | to |
| groupe | group |
| de | of |
| pour | designed |
| principes | principles |
| fondamentaux | fundamental |
| avec | with |
| aider | to help |
FR Thibault Seynaeve, Spécialiste du Marketing chez Groep Verellen« Twist permet de réduire le stress numérique et l'angoisse de passer à côté d'informations lorsque vous ne pouvez pas lire toute une discussion de groupe. »
EN Thibault Seynaeve, Marketing Specialist at Groep Verellen“Twist is a lifesaver to reduce digital stress and the fear of missing out when you can’t read everything in a group chat.”
| Франц | Англи |
|---|---|
| spécialiste | specialist |
| marketing | marketing |
| twist | twist |
| stress | stress |
| discussion | chat |
| lorsque | when |
| groupe | group |
| et | and |
| réduire | reduce |
| numérique | digital |
| lire | read |
| le | the |
| à | to |
FR Disponible dans le cloud et sur site, elle offre des outils de communication, de gestion de tâches et de projets, de collaboration sociale et de motivation des collaborateurs, la discussion en groupe, des calendriers partagés, etc
EN Available in cloud and on-premise it offers communication tools, task and project management, social collaboration tools, employee engagement, group chat, shared calendars and more
| Франц | Англи |
|---|---|
| cloud | cloud |
| offre | offers |
| outils | tools |
| collaborateurs | employee |
| groupe | group |
| calendriers | calendars |
| disponible | available |
| communication | communication |
| collaboration | collaboration |
| sociale | social |
| projets | project |
| en | in |
| partagé | shared |
| elle | it |
| gestion | management |
| sur | on |
| des | task |
| et | and |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
discussion en groupe groupe de discussion discussion de groupe discussion discussion slack discussion intégré discussion smartsheet discussion selon discussion parmi discussion audio discussion privé première discussion discussion durant discussion vidéo discussion technique discussion uniquement discussion whatsapp onglet discussion discussion incluent discussion comprend dialogue discussion discussion va discussion ios discussion apparaîtra discussion en direct discussion ouverte discussion génère discussion approfondie agent discussion discussion ou discussion dédié cours de discussion alimentez la discussion groupes de discussion maintenir la discussion regardez notre discussion orienter la discussion guide de discussion réunion de discussion discussion préparatoires discussion en face discussion de chemises discussion usenet forum de discussion liste de discussion discussion directement discussion du modèle moments de discussion forums de discussion discussion devenue stérile
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон