Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"gif invisibles" -г Англи руу орчуулах

Франц -с Англи руу орчуулсан "gif invisibles" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

gif invisibles-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "gif invisibles"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

gif gif gifs
invisibles invisible

Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Франц
Англи

FR Outre les cookies, nous utilisons parfois des images graphiques de taille réduite appelées « pixels invisibles » (ou GIF invisibles ou pixels espions)

EN In addition to cookies, we sometimes use small graphic images known as 'pixels' (also known as web beacons, clear GIFs, or pixel tags)

Франц Англи
cookies cookies
parfois sometimes
gif gifs
taille small
images images
graphiques graphic
ou or
nous we
pixels pixels
utilisons use
outre in addition

FR Les chaussettes invisibles FALKE pour femme offrent un confort optimal et restent invisibles dans la chaussure

EN FALKE No Show Socks for women offer optimum comfort and remain invisible in the shoe

Франц Англи
chaussettes socks
invisibles invisible
femme women
offrent offer
confort comfort
optimal optimum
restent remain
chaussure shoe
la the
et and
dans in
pour for

FR Les chaussettes invisibles FALKE pour femme offrent un confort optimal et restent invisibles dans la chaussure

EN FALKE No Show Socks for women offer optimum comfort and remain invisible in the shoe

Франц Англи
chaussettes socks
invisibles invisible
femme women
offrent offer
confort comfort
optimal optimum
restent remain
chaussure shoe
la the
et and
dans in
pour for

FR GIF est le type de fichier image favori d'Internet en raison de ses capacités à animer les images. Les fichiers GIF utilisent des images bitmap et permettent une résolution allant jusqu'à 8... Qu'est-ce que GIF ?

EN GIF is the internet’s favorite image file type due to its abilities to animate images. GIF files use bitmap images and allow up to 8 bits/pixel. This allows 256 colors in the 24-bit RGB color... What is GIF

Франц Англи
gif gif
favori favorite
animer animate
utilisent use
jusquà up to
bitmap bitmap
le the
image image
capacités abilities
images images
permettent allow
type type
à to
fichiers files
fichier file
et and
en in
de due

FR Pas convaincu ? Cliquez sur le lien suivant pour convertir notre fichier de démonstration de GIF en PNG : Conversion de GIF en PNG avec notre fichier exemple GIF.

EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from GIF to PNG: GIF to PNG conversion with our GIF example file.

Франц Англи
convaincu convinced
fichier file
gif gif
png png
démonstration demo
conversion conversion
le the
lien link
exemple example
pas not
cliquez click
notre our
avec with
sur on

FR Le créateur de GIF en ligne Visme est bien plus qu?un simple créateur de texte GIF ou un créateur de vidéo GIF

EN Visme’s online GIF maker is so much more than just a text GIF maker or a video GIF maker

Франц Англи
créateur maker
gif gif
vidéo video
en ligne online
ou or
texte text
un a
est is
plus more
de than

FR Tourner une vidéo dans un fichier GIF et partager plus facilement à travers l'Internet. Maintenant, vous tournez une vidéo dans un fichier GIF animé avec notre Free Video to GIF Converter outil. Téléchargez votre vidéo maintenant!

EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!

Франц Англи
gif gif
partager share
animé animated
free free
outil tool
téléchargez upload
facilement conveniently
to to
tourner turn
vidéo video
un a
votre your
notre our
plus more
maintenant the
vous you
avec with

FR On les connaît aussi sous le nom d’images GIF invisibles ou de balises pixel

EN Web beacons are also sometimes referred to as “clear GIF images”, “pixel tags” or “single-pixel GIFs”

Франц Англи
ou or
pixel pixel
balises tags
gif gif

FR Par ailleurs, et contrairement aux images GIF, les images PNG ne peuvent pas être animées comme les images GIF

EN Also, contrary to the GIF images, files with the PNG extension do not support animation

Франц Англи
images images
gif gif
png png
animé animation
ailleurs also

FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en GIF : Convertisseur de PNG en GIF

EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to GIF: PNG to GIF converter

Франц Англи
inverser opposite
png png
gif gif
cliquez click
en in
le the
de from
convertir convert
convertisseur converter

FR GIF : les GIF animés peuvent être chargés, mais ils ne seront pas animés dans la grille. Le cadre initial sera utilisé comme aperçu. Dans la grille, double-cliquez sur l’image pour lancer l’animation.

EN GIF—Animated GIFs can be uploaded, but they will not play in the grid. The initial frame will be used as the preview. The animation will play after you double-click the image in the grid.

Франц Англи
animés animated
grille grid
cadre frame
initial initial
utilisé used
aperçu preview
peuvent can
gif gif
dans in
comme as
ne not
mais but
ils they

FR Convertisseur d'images gratuit en ligne permettant de convertir des images au format GIF. Prend également en charge la conversion de vidéos en images GIF animées.

EN Free online image converter to convert images to the GIF format. Also supports conversion from video to animated GIFs.

Франц Англи
gratuit free
en ligne online
conversion conversion
format format
images images
également also
la the
vidéos video
gif gif
de from
convertisseur converter
convertir convert
en to

FR Créateur de bannière GIF - Créez des GIF professionnels - Creatopy

EN GIF Banner Creator - Make professional GIF ads - Creatopy

Франц Англи
bannière banner
gif gif
professionnels professional
creatopy creatopy
créateur creator

FR Convertisseur d'images gratuit en ligne permettant de convertir des images au format GIF. Prend également en charge la conversion de vidéos en images GIF animées.

EN Free online image converter to convert images to the GIF format. Also supports conversion from video to animated GIFs.

Франц Англи
gratuit free
en ligne online
conversion conversion
format format
images images
également also
la the
vidéos video
gif gif
de from
convertisseur converter
convertir convert
en to

FR Sélectionnez le format de fichier cible GIF pour créer un GIF animé pour Twitter ou un fichier MP4 pour créer une vidéo qui répond aux spécifications requises par Twitter.

EN Select the target file format GIF to create an animated GIF for Twitter or MP4 to create a video that meets the correct Twitter specifications.

Франц Англи
sélectionnez select
gif gif
animé animated
twitter twitter
ou or
spécifications specifications
format format
fichier file
le the
un a
vidéo video
créer create
cible target

FR GIF animés : utilisez des GIF pour représenter du design d'animation, des éléments vidéo et des animations subtiles.

EN Animated GIFs: Use GIFs to represent motion designs, video elements, and subtle animations.

Франц Англи
gif gifs
design designs
éléments elements
animations animations
utilisez use
et and
représenter represent
vidéo video
pour to

FR Partagez un aperçu de votre publication à l'aide d'un GIF. Publiez le GIF sur les réseaux sociaux pour une visibilité maximale.

EN Share a preview of your publication with the help of a GIF. Publish the GIF on social media for maximum visibility.

Франц Англи
partagez share
aperçu preview
gif gif
visibilité visibility
maximale maximum
de of
publication publication
à with
publiez publish
le the
un a
votre your
sociaux social media
réseaux sociaux social
sur on
pour for

FR Par ailleurs, et contrairement aux images GIF, les images PNG ne peuvent pas être animées comme les images GIF

EN Also, contrary to the GIF images, files with the PNG extension do not support animation

Франц Англи
images images
gif gif
png png
animé animation
ailleurs also

FR GIF : vous pouvez charger des GIF, mais ils ne seront pas animés dans la grille. L’image initiale sera utilisée comme aperçu. Dans la grille, double-cliquez sur l’image pour lancer l’animation.

EN GIF:  You can upload animated GIFs but they will not play in the grid. The initial frame is  the preview. Animation will play after you double-click the image in the grid.

Франц Англи
aperçu preview
grille grid
charger upload
gif gif
dans in
la the
initiale initial
vous you
mais but

FR GIF : les GIF animés peuvent être chargés, mais ils ne seront pas animés dans la grille. Le cadre initial sera utilisé comme aperçu. Dans la grille, double-cliquez sur l’image pour lancer l’animation.

EN GIF—Animated GIFs can be uploaded, but they will not play in the grid. The initial frame will be used as the preview. The animation will play after you double-click the image in the grid.

Франц Англи
animés animated
grille grid
cadre frame
initial initial
utilisé used
aperçu preview
peuvent can
gif gif
dans in
comme as
ne not
mais but
ils they

FR Créez des GIF en ligne qualité avec notre créateur de GIF animé.

EN Create high quality GIFs with our animated GIF editor.

Франц Англи
créez create
qualité quality
animé animated
avec with
gif gif
notre our

FR Notre créateur de GIF personnalisés vous permet de faire des GIF animés entièrement personnalisables pour créer un lien avec votre public et promouvoir votre entreprise.

EN Our custom GIF maker allows you to create fully customizable branded animated GIFs to engage your audience and promote your business.

Франц Англи
créateur maker
permet allows
entièrement fully
personnalisables customizable
public audience
promouvoir promote
entreprise business
gif gif
votre your
notre our
créer create
vous you

FR Utilisez le créateur de GIF en ligne Visme pour créer un gif gratuit qui attirera l'attention de votre public sur les réseaux sociaux, dans les newsletters ou même dans vos articles de blog

EN Use Visme’s online GIF maker to create animated graphics that will grab your audience’s attention on social media, in email newsletters or even within your blog posts

Франц Англи
créateur maker
gif gif
newsletters newsletters
blog blog
ou or
en ligne online
utilisez use
en in
public audiences
sociaux social media
de within
réseaux sociaux social
créer create
sur on

FR Notre application GIF vous donne un contrôle total sur l?apparence de votre GIF

EN Our GIF application gives you complete control over what your GIF will look like

Франц Англи
application application
gif gif
contrôle control
total complete
donne gives
votre your
vous you
notre our

FR En fixant le résultat du contenu (Content-Type) à image/gif puis en appelant pbmplus pour obtenir une image gif, vous pouvez créer des scripts PHP qui retournent des images.

EN By setting the Content-type to image/gif and then calling a pbmplus program to output a gif, you can create PHP scripts that output images directly.

Франц Англи
résultat output
contenu content
gif gif
appelant calling
scripts scripts
php php
le the
image image
images images
à to
créer create
une a
vous you

FR Jira Work Management vous offre une vision approfondie de vos projets pour que vous en suiviez l'évolution, que vous sachiez qui y participe et quand ils seront terminés. Finis les bloqueurs invisibles.

EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.

Франц Англи
jira jira
vision vision
bloqueurs blockers
quand when
vos your
l gives
terminé done
management management
vous you
en it
et and
ils are
sachiez know

FR Nous pouvons utiliser d'autres technologies similaires le cas échéant, comme les balises web (parfois appelées « pixels espions » ou « pixels invisibles »)

EN We may use other, similar technologies from time to time, like web beacons (sometimes called “tracking pixels” or “clear gifs”)

Франц Англи
utiliser use
dautres other
technologies technologies
balises beacons
web web
appelées called
pixels pixels
ou or
similaires similar
parfois sometimes
nous we
pouvons may
comme like
les to

FR Les données seront rendues invisibles ou inaccessibles

EN The data will be made invisible or inaccessible

Франц Англи
invisibles invisible
inaccessibles inaccessible
ou or
données data

FR Privacy Badger est une extension gratuite développée par la Electronic Frontier Foundation qui apprend progressivement à bloquer les trackers invisibles

EN Privacy Badger is a smart, free extension developed by the Electronic Frontier Foundation that gradually learns to block invisible trackers

Франц Англи
privacy privacy
extension extension
gratuite free
foundation foundation
apprend learns
progressivement gradually
trackers trackers
invisibles invisible
frontier frontier
electronic electronic
à to
la the
développé developed
bloquer block
une a
par by

FR Dans le monde entier, les musées peinent à ouvrir un accès en ligne aux inestimables collections de leurs bibliothèques. Parmi les nombreux documents qui restent invisibles : manuscrits, artefacts et photographies rares.

EN Reinvent the way your library staff works, build relationships with your community, and measure and communicate the value of your library with OCLC Wise®.

Франц Англи
bibliothèques library
un value
de of
à and
le the

FR Opérations invisibles pour les utilisateurs finaux, limitant la fraude tout en offrant la meilleure expérience utilisateur possible

EN Operations invisible to end users, mitigating fraud while providing the best possible user experience  

Франц Англи
opérations operations
invisibles invisible
fraude fraud
offrant providing
expérience experience
finaux end
possible possible
la the
utilisateurs users
utilisateur user
meilleure the best
tout en while

FR OneSpan offre une large gamme de solutions d'authentification fortes et harmonieuses et des capacités de sécurité invisibles pour atteindre vos objectifs commerciaux critiques

EN OneSpan provides a wide range of strong, frictionless authentication solutions and invisible security capabilities to achieve your critical business goals

Франц Англи
large wide
fortes strong
invisibles invisible
commerciaux business
critiques critical
gamme range
solutions solutions
sécurité security
offre provides
objectifs goals
vos your
onespan onespan
de of
et and
capacités capabilities
une a
atteindre to

FR ATLAS et CMS, par exemple, étudient les désintégrations dites « invisibles » du boson de Higgs, dans lesquelles le Higgs se transforme en des particules que les détecteurs ne peuvent pas observer

EN ATLAS and CMS are, for example, looking for so-called “invisible decays” of the Higgs boson, in which it transforms into particles that the detectors cannot observe

Франц Англи
atlas atlas
cms cms
invisibles invisible
boson boson
higgs higgs
particules particles
détecteurs detectors
et and
observer observe
en in
exemple example
le the
transforme transforms

FR Les résultats présentés comprenaient également des recherches d’indices de désintégrations du Higgs en particules « invisibles », qui pourraient mettre en évidence d’éventuelles particules de matière noire

EN The results also included searches for signs of Higgs transformations into “invisible” particles, which could shine light on potential dark-matter particles

Франц Англи
recherches searches
higgs higgs
particules particles
invisibles invisible
matière matter
noire dark
résultats results
également also
en into
de of
mettre the
pourraient could

FR Recherche d'ATLAS pour les transformations « invisibles » d'un boson de Higgs : https://cds.cern.ch/record/2715447

EN ATLAS search for “invisible” transformations of the Higgs boson: https://cds.cern.ch/record/2715447

Франц Англи
transformations transformations
invisibles invisible
boson boson
higgs higgs
https https
cds cds
ch ch
record record
recherche search
de of
pour for
les the

FR Des jointures presque invisibles et un adhésif copieux signifient que toute tentative de réparation est susceptible de causer autant de dégâts qu'elle en corrige.

EN Nearly invisible seams and copious adhesive means any attempt at repair is likely to inflict as much damage as it fixes.

Франц Англи
invisibles invisible
adhésif adhesive
tentative attempt
réparation repair
susceptible likely
dégâts damage
corrige fixes
un much
presque nearly
est is
et and

FR Attiré par les atmosphères graphiques et intrigantes, il met en scène l'ambigüité des architectures urbaines et les couleurs invisibles de nos villes

EN Attracted by the graphic and intriguing atmospheres, it stages the ambiguity of urban architectures and the invisible colors of our cities

Франц Англи
attiré attracted
graphiques graphic
architectures architectures
invisibles invisible
il it
villes cities
de of
nos our
par by

FR Les témoins et les pixels invisibles sont des exemples de marqueurs numériques.

EN Examples of digital markers are cookies and pixels tags.

Франц Англи
témoins cookies
pixels pixels
numériques digital
marqueurs markers
sont are
de of
et and
exemples examples

FR Les contenus "invisibles" mais importants, telsque les métadonnées ou le texte des balises alt des images, sont également détectés et traduits

EN Those important “invisible” words like your metadata or image alt tags are also detected and translated

Франц Англи
invisibles invisible
importants important
métadonnées metadata
balises tags
alt alt
images image
détectés detected
et and
également also
texte your
ou or
sont are

FR Ces invisibles, hommes, femmes, actifs ou retraités, ne comptent ni leur temps ni leurs efforts

EN Be they men or women, active workers or retirees, these invisible helpers charge nothing for their time or effort

Франц Англи
invisibles invisible
hommes men
femmes women
actifs active
retraités retirees
temps time
efforts effort
ou or
ne nothing
ces these

FR Bien qu’invisibles, les gaz et molécules sont essentiels à la révolution numérique et à la mobilité

EN Despite being invisible, gases and molecules are essential to digital mobility and connectivity

Франц Англи
gaz gases
molécules molecules
essentiels essential
mobilité mobility
numérique digital
sont are
à to
et and

FR Nous utilisons une technologie appelée pixels invisibles (également appelés balises web ou pixels espions), qui nous aide à analyser l’efficacité des Sites web et du contenu que nous y publions

EN We employ a software technology called clear gifs (also known as web beacons or web bugs), which helps us to analyze the effectiveness of the Websites and the content posted to them

Франц Англи
balises beacons
aide helps
technologie technology
ou or
contenu content
également also
web web
nous we
à to
analyser analyze
utilisons employ
et and
appelé called
une a
sites websites

FR Les pixels invisibles sont de petits graphiques dotés d’un identifiant unique, dont la fonction est semblable à celle des cookies et qui permettent de suivre les mouvements des internautes

EN Clear gifs are tiny graphics with a unique identifier that are similar in function to cookies and are used to track the online movements of Web users

Франц Англи
petits tiny
graphiques graphics
fonction function
cookies cookies
mouvements movements
identifiant identifier
la the
sont are
de of
dun a
à to
suivre track
et and

FR Contrairement aux cookies qui sont stockés sur le dispositif d’un internaute, les pixels invisibles sont intégrés de façon invisible sur des pages web ou dans des e-mails et leur taille est à peu près celle du point à la fin de cette phrase

EN In contrast to cookies that are stored on a user's device, clear gifs are embedded invisibly on Web pages or in emails and are about the size of the period at the end of this sentence

Франц Англи
contrairement in contrast
cookies cookies
phrase sentence
web web
ou or
taille size
dispositif device
sont are
pages pages
à to
intégré embedded
façon of the
et and
fin the end
sur on
de of
des end
peu a
près in

FR Nous utilisons des pixels invisibles dans nos e-mails de type HTML pour savoir s’ils ont été ouverts par les destinataires

EN We use clear gifs or pixels in our HTML-based emails to let us know which emails have been opened by recipients

Франц Англи
pixels pixels
html html
destinataires recipients
utilisons we use
type or
nous utilisons use
dans in
été been
ouverts opened
nos our
par by
nous we
savoir know
pour to

FR Informations publiques, privées ou invisibles

EN Public, private or invisible information

Франц Англи
informations information
publiques public
ou or
invisibles invisible
privé private

FR Pour chaque champ du profil, définissez ceux qui seront visibles par tous les utilisateurs de l'app (publics), visibles uniquement pour l'utilisateur (privés) et visibles uniquement par le propriétaire de l'app (invisibles).

EN For each field of the profile, define which are visible for all other app users (public), only visible for the user himself (private) and only visible for the app owner (invisible).

Франц Англи
profil profile
définissez define
visibles visible
publics public
invisibles invisible
champ field
utilisateurs users
le the
propriétaire owner
de of
chaque each
et and
privé private
pour for

FR Adaptée à vos souhaits, la gamme comprend des chaussettes invisibles, des chaussettes et des mi-bas

EN According to your wishes, the range includes sock liners, socks and knee-high socks

Франц Англи
souhaits wishes
gamme range
comprend includes
la the
chaussettes socks
à to
vos your
et and

FR Disponibles dans de nombreuses tailles et couleurs, elles s'adaptent parfaitement à la tendance actuelle de porter des sneakers, mais elles sont également invisibles dans les pantoufles, les ballerines, les escarpins ou les espadrilles

EN Available in many sizes and colours, they go perfectly with the current sneaker trend, whilst remaining invisible inside slippers, ballet flats, pumps or espadrilles

Франц Англи
tailles sizes
parfaitement perfectly
tendance trend
sneakers sneaker
invisibles invisible
pantoufles slippers
escarpins pumps
disponibles available
ou or
la the
dans inside
à and
actuelle current
des many

FR Les chaussettes invisibles FALKE pour homme vous offrent un confort optimal tout en demeurant cachées dans la chaussure

EN FALKE foot warmers for men offer optimum comfort, whilst remaining invisible in the shoe

Франц Англи
invisibles invisible
homme men
offrent offer
confort comfort
optimal optimum
demeurant remaining
chaussure shoe
tout en whilst
la the
en in
pour for

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна