Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"format paysage" -г Англи руу орчуулах

Франц -с Англи руу орчуулсан "format paysage" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

format paysage-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "format paysage"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

format all and any application are audio be been best business can create created data default design do document documents each example file files for for example form format formats generate have html if image in including information into its it’s made make makes many may more no of the on order page paper pdf pdf format png project quality report right save set size standard take text that their these this to to be to create tools type types video well what where will will be work you want
paysage about across all and area around as at at the back be been both by by the cityscape countryside first for for the from the have how if in in the into is landscape landscapes local natural nature of of the on on the one out over place scenery see skyline some that these this through time to to the until up view views we what which while will with world

Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Франц
Англи

FR Le format carré est le format d'image le plus couramment affiché, représentant plus de la moitié des images analysées (56%), suivi du format paysage (40%). En comparaison, le format portrait est moins courant (4 %). 

EN The square format is the most commonly posted image size, making up over half of the images analyzed (56%) followed by landscape format (40%). In comparison, the portrait format is less common (4%). 

Франц Англи
carré square
moitié half
suivi followed
paysage landscape
comparaison comparison
moins less
format format
portrait portrait
en in
de of
images images
couramment commonly
analysé analyzed

FR Vimeo Create définit automatiquement l'orientation de votre vidéo en fonction de vos photos et clips vidéo (51 % de votre séquence). Une vidéo au format paysage sera créée si 51 % de votre séquence brute sélectionnée est au format paysage.

EN Vimeo Create automatically sets your video's orientation based on the majority of your photos and video clips (51% of your footage). A landscape video will be created if 51% of your selected raw footage is landscape.

Франц Англи
automatiquement automatically
paysage landscape
brute raw
vimeo vimeo
si if
create create
créé created
de of
photos photos
sélectionné selected
vidéo video
une a
clips clips
au on

FR Une vidéo en format paysage sera créée si 51 % de la séquence brute sélectionnée est au format paysage.

EN A landscape video will be created if 51% of your selected raw footage is landscape.

Франц Англи
paysage landscape
brute raw
vidéo video
si if
créé created
de of
sélectionné selected
sera will
est is
une a

FR Le format de photo carré obtient les taux les plus élevés de Engagement et d'efficacité, tandis que le format paysage a les taux les plus bas de Engagement et d'efficacité, mais c'est le deuxième format le plus courant à poster.

EN Square photo format receives the highest Engagement and Effectiveness rates, while Landscape has the lowest Engagement and Effectiveness Rates, but is the second most common format to post

Франц Англи
format format
photo photo
carré square
obtient receives
paysage landscape
engagement engagement
poster to post
plus bas lowest
taux rates
à to
et and
a has
le the
mais but

FR Les fichiers portant l'extension EXR sont des images matricielles sauvegardées dans un format spécial. Le format OpenEXR est un format de fichier image à grande gamme dynamique semblable au format... Qu'est-ce que EXR ?

EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used... What is EXR

Франц Англи
gamme range
dynamique dynamic
un a
format format
le the
à to
images images
image image
fichiers files
sont are
dans in
de special
fichier file
grande high

FR Par exemple, vous pourriez vouloir découper une vidéo d’un format paysage (16:9) en un format carré (1:1) pour la publier sur votre fil Instagram comme dans l’exemple ci-dessous.

EN For example, you might want to crop a landscape video (16:9) into a square ratio (1:1) to share on your Instagram feed like in the example below.

Франц Англи
paysage landscape
carré square
instagram instagram
vidéo video
en in
un a
votre your
dessous below
exemple example
sur on
pourriez you

FR Par exemple, le format carré, portait ou encore le format paysage.

EN For example, the square, portrait or landscape format.

Франц Англи
carré square
ou or
paysage landscape
le the
format format
exemple example

FR Vous pouvez ainsi passer manuellement du format paysage 16:9 au format portrait 9:16 en cas d'utilisation dans un long couloir, ce qui permet une surveillance optimale grâce à un champ de vision plus couvrant.

EN This lets you manually change the image format from 16:9 widescreen to 9:16 portrait for use in a long corridor, allowing for optimal surveillance due to better coverage of the surveillance area.

Франц Англи
manuellement manually
couloir corridor
champ area
portrait portrait
ce this
surveillance surveillance
optimale optimal
pouvez use
format format
permet lets
long long
à to
un a
de of
du from
en in
cas the
vous you

FR Quant au format, toutes les cartes de vœux photo peuvent être commandées au format paysage ou portrait, et être imprimées en pleine page ou sous forme d’un collage photo.

EN Af for the layout, you will always have for all photo greeting cards the choice between portrait and landscape format orientation and the design as a simple image or collage.

Франц Англи
paysage landscape
collage collage
cartes cards
photo photo
ou or
portrait portrait
format format
quant as
dun a
de between
et and
les the
forme design

FR Le même effet peut être obtenu si vous insérez une photo en format paysage sur deux pages ou si vous placez des photos grand format dans l'album de mariage

EN It looks just as nice if you spread a photo across two pages or place large-format photos in the wedding album

Франц Англи
format format
grand large
mariage wedding
si if
ou or
insérez place
photos photos
photo photo
le the
vous you
en in
pages pages
une a

FR Il s'agit généralement d'un format lisible par machine, comme le format XML structuré ou un format équivalent.

EN Typically, this is a machine readable format such as structured XML or equivalent.

Франц Англи
généralement typically
format format
lisible readable
machine machine
xml xml
structuré structured
ou or
équivalent equivalent
comme as
un a
le such
sagit is

FR Les pays n'utilisent pas tous le même format de date, même en anglais. Au Royaume-Uni et en Europe, par exemple, il est courant d'afficher la date au format date-mois-année, alors qu'aux États-Unis, on utilise le format mois-date-année.

EN Not every country uses the same date format, even across the English language. For example, in the UK and Europe it’s common to format the date as date-month-year, whereas in the U.S. it’s formatted month-date-year.

Франц Англи
royaume-uni uk
europe europe
utilise uses
pays country
format format
en in
pas not
date date
exemple example
et and

FR Le format OpenEXR est un format de fichier image à grande gamme dynamique semblable au format d'image matricielle HDR

EN The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format

Франц Англи
gamme range
dynamique dynamic
semblable similar
un a
image image
à to
hdr hdr
le the
format format
fichier file
grande high

FR Apple sont les plus grands utilisateurs de ce format et si vous avez un iPod ou un iPhone , alors vous aura rencontré ce format car il est le format audio par défaut d’ iTunes.

EN Apple are the biggest users of this format and if you have an iPod or iPhone then you will have come across this format as it is iTunes default audio format.

Франц Англи
utilisateurs users
ipod ipod
iphone iphone
itunes itunes
ce this
format format
si if
ou or
il it
défaut default
plus biggest
apple apple
un an
audio audio
sont are
de of
vous you
le the
car as

FR Dans presque tous les cas, les fichiers WMA font partie du conteneur de format ASF (Advanced Systems Format), un format de conteneur propriétaire développé par Microsoft autant pour la vidéo numérique que pour l'audio numérique

EN In almost all circumstances WMA files are part of the Advanced Systems Format (ASF) container, a proprietary container format developed by Microsoft for both digital video and digital audio

Франц Англи
wma wma
conteneur container
format format
asf asf
advanced advanced
systems systems
développé developed
microsoft microsoft
presque almost
fichiers files
laudio audio
vidéo video
dans in
de of
un a
la the
numérique digital
les proprietary
partie part
par by
pour for

FR Une fois les données générales définies, vous pouvez imprimer le métré, l'exporter au format Word, au format Excel ou au format DCF de PriMus

EN Once the General Data has been defined, you can print the quantity take off, export it in Word, Excel or in the DCF format of PriMus

Франц Англи
générales general
définies defined
imprimer print
excel excel
primus primus
ou or
données data
format format
word word
le the
de of
les off
vous you
une fois once

FR Le format AZW3, également appelé KF8 (Kindle Format 8) est la nouvelle version du format AZW d’Amazon

EN Amazon created the AZW3 format (Kindle Format 8, also known as KF8) to replace the older AZW version of their Kindle eBook files

Франц Англи
format format
version version
damazon amazon
également also

FR Il s'agit d'un format de livre électronique qui fonctionne comme le successeur du format AZW3, aussi connu sous le nom de format Kindle 8

EN It's an eBook format that functions as the successor of their former eBook format AZW3 which is also known as the Kindle Format 8

Франц Англи
format format
successeur successor
connu known
livre électronique ebook
fonctionne functions
le the
de of
sagit is
comme as
qui that

FR Le format OTF comporte des similitudes avec le format TrueType et le format PostScript, créant un fichier unique combinant des aspects des deux formats

EN Similar to TrueType Font files, the OTF format also contains aspects of the equaly popular PostScript format, creating a single file that combines aspects of both

Франц Англи
comporte contains
créant creating
combinant combines
aspects aspects
un a
format format
le the
fichier file
et also

FR Lors de la création de Microsoft Office 2007, le fichier PPT a été remplacé par l'extension de fichier PPTX avec un passage du format binaire au format Office Open XML, faisant de ce dernier le format standard par défaut.

EN At the creation of Microsoft Office 2007, the PPT file was replaced by the PPTX file extension which changed from the binary base to the XML Office Open XML format, allowing the open standard to be the default.

Франц Англи
office office
ppt ppt
remplacé replaced
binaire binary
xml xml
un base
microsoft microsoft
été was
standard standard
défaut default
pptx pptx
format format
open open
de of
du from
fichier file
faisant to
par by

FR Le format de fichier DNG est le format d'image RAW universel pour l'enregistrement de photos numériques dans un format non compressé

EN The DNG file format is the universal RAW image format for saving digital photos in an uncompressed format

Франц Англи
raw raw
universel universal
numériques digital
photos photos
un an
le the
format format
fichier file
dans in

FR En plus de ce format propriétaire, vous pouvez également enregistrer vos graphiques vectoriels au format SVG, SVGZ ou PDF, ainsi que dans un format d'image matricielle tel que JPG et PNG.

EN Next to this proprietary format, you can also save your vector graphics as SVG, SVGZ, or PDF, as well as in a raster image format such as JPG and PNG.

Франц Англи
vectoriels vector
svg svg
jpg jpg
ce this
graphiques graphics
ou or
pdf pdf
un a
png png
format format
également also
vos your
en in
enregistrer save
de next
vous you
et and
plus to

FR Bien que ce format de fichier soit principalement créé par OpenOffice Draw, d'autres programmes tels que la suite LibreOffice et NeoOffice peuvent également ouvrir des fichiers STD. Ce format a désormais été remplacé par le format de fichier OTG.

EN While this file format is primarily created by OpenOffice Draw, other programs such as the LibreOffice suite and NeoOffice can open STD files as well. The format was later replaced by the OTG file format.

Франц Англи
principalement primarily
draw draw
programmes programs
libreoffice libreoffice
remplacé replaced
bien well
ce this
créé created
été was
format format
peuvent can
par by
également as well
fichiers files
fichier file
de other
suite suite
et and

FR Basé sur la structure "ISO base Media File Format", ce format de conteneur vidéo était à l'origine basé sur le format de conteneur Apple Quick Time

EN Based on the ISO base Media File Format, this video container format was originally based on the Apple Quick Time Container Format

Франц Англи
iso iso
media media
conteneur container
vidéo video
apple apple
quick quick
ce this
était was
time time
format format
file file
basé based
sur on

FR La transformation des données consiste à convertir des données d’un format à un autre, en général du format d’un système source vers le format requis par un système cible

EN Data transformation is the process of converting data from one format to another, typically from the format of a source system into the required format of a destination system

Франц Англи
général typically
requis required
consiste is
format format
système system
source source
à to
un a
du from
données data
transformation transformation
autre another

FR De manière générale, privilégiez le format JPEG pour les photos et le format PNG pour les icônes et les images qui contiennent du texte. Le seul avantage du format GIF est les animations.

EN As a general rule, favour JPEG format for photos and PNG for icons and images which contain text. The only advantage of the GIF format is the animations.

Франц Англи
générale general
contiennent contain
avantage advantage
gif gif
animations animations
format format
photos photos
png png
icônes icons
images images
jpeg jpeg
de of
le the
et and
texte text
pour for

FR Il s'agit généralement d'un format lisible par machine, comme le format XML structuré ou un format équivalent.

EN Typically, this is a machine readable format such as structured XML or equivalent.

Франц Англи
généralement typically
format format
lisible readable
machine machine
xml xml
structuré structured
ou or
équivalent equivalent
comme as
un a
le such
sagit is

FR Le fichier de format autre que DOCX/XLSX/PPTX sera converti dans le format Office Open XML pour un affichage et un édition rapide. L'application ouvre la copie dans ce format après conversion.

EN If the file format differs from the DOCX/XLSX/PPTX one, the file will be converted to the Office Open XML format for faster viewing and editing. The converted copy of the file will be opened.

Франц Англи
office office
xml xml
affichage viewing
édition editing
rapide faster
copie copy
docx docx
format format
xlsx xlsx
pptx pptx
de of
fichier file
open open
pour for
et and
après to

FR Par exemple, il est possible d'adapter un bloc au format du protocole NFS, un autre au format du protocole AFP et un troisième au format du protocole SMB

EN For example, 1 block can be formatted for NFS, another can be formatted for AFP, and a third can be formatted for SMB

Франц Англи
possible can
bloc block
nfs nfs
format formatted
et and
un a
exemple example
autre another
troisième third

FR Les pays n'utilisent pas tous le même format de date, même en anglais. Au Royaume-Uni et en Europe, par exemple, il est courant d'afficher la date au format jour-mois-année, alors qu'aux États-Unis, on utilise le format mois-jour-année.

EN Not every country uses the same date format, even across the English language. For example, in the UK and Europe it’s common to format the date as date-month-year, whereas in the U.S. it’s formatted month-date-year.

Франц Англи
royaume-uni uk
europe europe
utilise uses
pays country
format format
en in
pas not
date date
exemple example
et and

FR Le format OpenEXR est un format de fichier image à grande gamme dynamique semblable au format d'image matricielle HDR

EN The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format

Франц Англи
gamme range
dynamique dynamic
semblable similar
un a
image image
à to
hdr hdr
le the
format format
fichier file
grande high

FR Photoshop exporte l’objet dynamique dans son format d’origine (JPEG, AI, TIF, PDF ou un autre format). Si l’objet dynamique a été créé à partir de calques, il est exporté au format PSB.

EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats). If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.

Франц Англи
photoshop photoshop
dorigine original
tif tif
calques layers
exporté exported
export exports
ai ai
pdf pdf
ou or
si if
été was
créé created
il it
jpeg jpeg
format format
dans in
partir from
de other

FR  style paysage futuriste des années 1980. Cyber surface numérique rétro paysage Tentures

EN futuristic landscape 1980s style. Digital retro landscape cyber surface Tapestry

Франц Англи
style style
paysage landscape
futuriste futuristic
surface surface
rétro retro
cyber cyber
numérique digital

FR boston, ville, urbain, paysage, horizon, nous, états, amérique, paysage urbain, océan, eau, port, bateaux, états unis, massachusetts, bâtiments, nuages, ciel, bleu, couleurs pastel, rose, tour prudentielle, 111 huntington avenue, sasa elebea

EN boston, city, town, urban, landscape, skyline, us, states, america, cityscape, ocean, water, harbour, boats, usa, massachusetts, buildings, clouds, sky, blue, pastel colors, pink, prudential tower, 111 huntington avenue, sasa elebea

Франц Англи
boston boston
port harbour
bateaux boats
massachusetts massachusetts
bâtiments buildings
pastel pastel
tour tower
avenue avenue
urbain urban
paysage landscape
états states
amérique america
océan ocean
eau water
bleu blue
couleurs colors
rose pink
paysage urbain cityscape
horizon skyline
nuages clouds
ciel sky
ville city

FR berlin, noir et blanc, allemagne, horizon, paysage, ville, paysage urbain, leurope, architecture, icône, aquarelle, gratte ciel, la tour, voyage, point de repère, périple, vecteur, circuit, monde, signe, panorama, urbain

EN berlin, black and white, germany, skyline, landscape, city, cityscape, europe, horizon, architecture, icon, watercolor, skyscraper, tower, travel, landmark, journey, vector, circuit, world, sign, panorama, urban

Франц Англи
berlin berlin
aquarelle watercolor
repère landmark
vecteur vector
circuit circuit
monde world
allemagne germany
horizon horizon
paysage landscape
ville city
urbain urban
architecture architecture
icône icon
panorama panorama
paysage urbain cityscape
signe sign
noir black
périple journey
et and
voyage travel
la tour tower

FR Photo noir et blanc de Paysage - Tableau noir et blanc de Paysage - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Black and White Landscape Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

Франц Англи
paysage landscape
noir black
photo photography
et and
vente sale

FR Achetez un tableau de Paysage sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Paysage provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our Landscape prints in limited edition

Франц Англи
achetez buy
paysage landscape
en in
notre our

FR Photo Paysage avec animaux - Tableau Paysage avec animaux - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Landscape with animals photography art prints for sale

Франц Англи
paysage landscape
animaux animals
avec with
photo photography
vente sale

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Europe | Photographie sous bois et forêts nature et paysage

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | undergrowth and forests nature and landscape photography

Франц Англи
thématiques themes
europe europe
et and
photographie photography
paysage landscape
forêts forests
nature nature

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Europe | Allemagne | Photographie nature et paysage de forêt

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Germany | nature and forest landscape photography

Франц Англи
thématiques themes
forêt forest
photographie photography
paysage landscape
europe europe
allemagne germany
nature nature
et and

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Mer | Photographie France nature et paysage de mer sur atlantique

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Sea | France nature and sea landscape on the Atlantic photography

Франц Англи
thématiques themes
mer sea
france france
atlantique atlantic
photographie photography
paysage landscape
nature nature
sur on
et and

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Arbre, paysage, noir et blanc, brume, minimalisme, prés salés, bassin d'arcachon, sud ouest, tamaris, bordeaux, nature morte, sentier du littoral, la hume, gujan mestras, paysage, bassin

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: Tree, landscape, black and white, haze, minimalism, salt meadows, arcachon basin, south west, tamarisk, burgundy, still life, coastal path, hume, gujan mestras, landscape, pond

Франц Англи
arbre tree
minimalisme minimalism
bassin basin
bordeaux burgundy
littoral coastal
paysage landscape
sud south
ouest west
et and
la photographie photograph
noir black
utilisé used
mots clés keywords
nature this

FR Si au contraire vous n’êtes en aucun cas un adepte des photographies de paysage d’islande notre sélection de photo d’art paysage devrait vous satisfaire

EN If, on the contrary, you are by no means a fan of Icelandic landscape photography, our selection of landscape art photos should satisfy you

Франц Англи
contraire contrary
paysage landscape
sélection selection
satisfaire satisfy
si if
un a
vous you
aucun no
de of
notre our
photographies photos
cas the
au on

FR Paysage d'hiver avec forêt, champ. Paysage d'hiver.

EN Military Soldiers with Weapons During Training

Франц Англи
avec with

FR paysage nature vue depuis la rue au paysage, espace pour le texte. Photo Pro

EN Landscape nature View from street at landscape, space for text. Pro Photo

Франц Англи
rue street
espace space
texte text
photo photo
paysage landscape
nature nature
vue view
pro pro
depuis from
pour for

FR Retour portrait d'un homme asiatique debout et prenant la photo du paysage et du paysage urbain 2376508 Banque de photos

EN Back portrait of Asian man standing and taking the picture of landscape and cityscape 2376508 Stock Photo at Vecteezy

Франц Англи
retour back
homme man
asiatique asian
debout standing
prenant taking
paysage urbain cityscape
portrait portrait
la the
paysage landscape
photo photo
de of
et and

FR Retour portrait d'un homme asiatique debout et prenant la photo du paysage et du paysage urbain Photo gratuit

EN Back portrait of Asian man standing and taking the picture of landscape and cityscape Free Photo

Франц Англи
retour back
homme man
asiatique asian
debout standing
prenant taking
paysage landscape
gratuit free
paysage urbain cityscape
portrait portrait
la the
et and
photo photo

FR paysage d'un lac et paysage naturel 3318146 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

EN Scenery of a Lake and Nature Landscape 3318146 Vector Art at Vecteezy

Франц Англи
lac lake
et and
graphique art
paysage landscape
naturel nature
dun a
vecteur vector
vectoriel vecteezy

FR paysage d'un lac et paysage naturel Vecteur gratuit

EN Scenery of a Lake and Nature Landscape Free Vector

Франц Англи
lac lake
et and
vecteur vector
gratuit free
paysage landscape
naturel nature
dun a

FR Depuis 2011, la Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du paysage remet annuellement le prix du Paysage de l’année

EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has been selecting a Landscape of the Year since 2011

Франц Англи
fondation foundation
paysage landscape
annuellement year
lannée the year
protection conservation
suisse swiss
de of

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна