Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"données importants" -г Англи руу орчуулах

Франц -с Англи руу орчуулсан "données importants" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

données importants-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "données importants"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

données all also analysis and data any based based on be build but can content create data database details file files for have how if include including information insights intelligence its mapping may of of the one only other platform real reports right simple some source storage store support that their they time to to be understand what will
importants a about across also based be big biggest but critical first for good greater high higher important key large larger largest major many more more important most most important on one other over quality re significant support than the the most this tools top very well what

Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Франц
Англи

FR Pour surmonter les importants problèmes de données que pose l'IFRS 17, il faudra mettre en place une solide base de données d'assurance, de bonnes techniques d'intégration des données et l'aide des bons partenaires d'intégration des données.

EN Overcoming the significant data challenges presented by IFRS 17 will require the implementation of a solid insurance data foundation, good data integration techniques and the help of the right data integration partners.

Франц Англи
surmonter overcoming
importants significant
solide solid
partenaires partners
pose the
techniques techniques
de of
données data
des challenges
et and
place by
les good
une a
bonnes right

FR Proofpoint est une société de cybersécurité de premier plan qui protège les actifs les plus importants et les risques les plus importants des organisations: leurs employés.

EN Proofpoint is a leading cybersecurity company that protects organizations' greatest assets and biggest risks: their people.

Франц Англи
proofpoint proofpoint
société company
cybersécurité cybersecurity
protège protects
actifs assets
risques risks
organisations organizations
employés people
est is
qui that
une a
plus biggest
et and

FR Les symboles sont importants. Créez votre propre collection de récompenses emblématiques qui soulignent les événements importants, définissent votre culture et deviennent des objets convoités et exclusifs.

EN Symbols matter. Create your own collection of iconic awards that honor important events, define your culture, and become objects of desire employees can’t get anywhere else.

Франц Англи
symboles symbols
importants important
collection collection
récompenses awards
événements events
définissent define
culture culture
objets objects
votre your
de of
deviennent get
qui that

FR Les besoins en sang AB+ sont particulièrement importants lorsque le niveau de nos réserves est de moins de huit jours. Tandis que les besoins sont moins importants lorsque le niveau de nos réserves est de plus de dix jours.

EN When the Inventory is over 10 days, AB+ is needed less. When the Inventory for AB+ is below 8 days, AB+ is especially needed.

Франц Англи
besoins needed
ab ab
particulièrement especially
lorsque when
moins less
le the
jours days
de over

FR Les besoins en sang B+ sont particulièrement importants lorsque le niveau de nos réserves est de moins de huit jours. Tandis qu’ils sont moins importants lorsque le niveau de nos réserves est de plus de dix jours

EN When the Inventory is over 10 days, B+ is needed less. When the Inventory for B+ is below 8 days, B+ is especially needed.

Франц Англи
besoins needed
b b
particulièrement especially
lorsque when
moins less
le the
jours days
de over

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

Франц Англи
rome rome
monde worldwide
vatican vatican
quelques-uns of the
musées museums
et and
galeries galleries
les houses
outre in
du from

FR Cela veut dire que les travaux en cours dans les dossiers importants pour la restauration pourront reprendre sans délais importants.

EN This means work that was previously underway on issues of importance to the foodservice sector can resume without significant delays.

Франц Англи
travaux work
reprendre resume
délais delays
importants significant
la the
pourront can

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

Франц Англи
rome rome
monde worldwide
vatican vatican
quelques-uns of the
musées museums
et and
galeries galleries
les houses
outre in
du from

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

Франц Англи
rome rome
monde worldwide
vatican vatican
quelques-uns of the
musées museums
et and
galeries galleries
les houses
outre in
du from

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

Франц Англи
rome rome
monde worldwide
vatican vatican
quelques-uns of the
musées museums
et and
galeries galleries
les houses
outre in
du from

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

Франц Англи
rome rome
monde worldwide
vatican vatican
quelques-uns of the
musées museums
et and
galeries galleries
les houses
outre in
du from

FR L?aéroport de Las Palmas se trouve sur l?île des Canaries de Gran Canaria et se classe en terme de trafic aérien parmi les 100 plus importants aéroports du monde et parmi les 25 plus importants au niveau européen

EN Las Palmas airport on the Canary Island of Gran Canaria, is one of 100 largest airports in the world by traffic volume and one of the 25 busiest in Europe

Франц Англи
canaries canary
trafic traffic
monde world
gran gran
européen europe
aéroports airports
aéroport airport
en in
las the
de of
et and
le on

FR L'accessibilité est l'un des aspects les plus importants, après le prix et le contenu, et l'accessibilité est l'un des éléments les plus importants.Tout va bien pour vous..

EN Accessibility is one of the most important things next to pricing and content, and they?re doing well all around.

Франц Англи
contenu content
le the
bien well
et and
plus important
importants most important
après to

FR Des filtres simples d'utilisation vous aident à analyser les événements importants et les changements importants sur votre page web en quelques clics.

EN Easy-to-use filters help you analyze important events and web page changes in a few clicks.

Франц Англи
filtres filters
simples easy
analyser analyze
événements events
importants important
changements changes
clics clicks
web web
aident help you
page page
à to
vous you
quelques a

FR Je veux que davantage d’entrepreneurs canadiens qui bâtissent leurs entreprises au Canada soient non seulement les plus importants au Canada, mais qu’ils tentent également d’être les plus importants dans le monde ».

EN I want more Canadian entrepreneurs who are building their businesses in Canada to not just be the biggest in Canada, but to try to be the biggest in the world.”

Франц Англи
entreprises businesses
tentent try
je i
veux want
canadiens canadian
canada canada
le the
leurs their
au to
seulement just
dans in
monde world
davantage more
soient are
mais but

FR Proofpoint est une société de cybersécurité de premier plan qui protège les actifs les plus importants et les risques les plus importants des organisations: leurs employés.

EN Proofpoint is a leading cybersecurity company that protects organizations' greatest assets and biggest risks: their people.

Франц Англи
proofpoint proofpoint
société company
cybersécurité cybersecurity
protège protects
actifs assets
risques risks
organisations organizations
employés people
est is
qui that
une a
plus biggest
et and

FR Des filtres simples d'utilisation vous aident à analyser les événements importants et les changements importants sur votre page web en quelques clics.

EN Easy-to-use filters help you analyze important events and web page changes in a few clicks.

Франц Англи
filtres filters
simples easy
analyser analyze
événements events
importants important
changements changes
clics clicks
web web
aident help you
page page
à to
vous you
quelques a

FR Les symboles sont importants. Créez votre propre collection de récompenses emblématiques qui soulignent les événements importants, définissent votre culture et deviennent des objets convoités et exclusifs.

EN Symbols matter. Create your own collection of iconic awards that honor important events, define your culture, and become objects of desire employees can’t get anywhere else.

Франц Англи
symboles symbols
importants important
collection collection
récompenses awards
événements events
définissent define
culture culture
objets objects
votre your
de of
deviennent get
qui that

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

Франц Англи
rome rome
monde worldwide
vatican vatican
quelques-uns of the
musées museums
et and
galeries galleries
les houses
outre in
du from

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

Франц Англи
rome rome
monde worldwide
vatican vatican
quelques-uns of the
musées museums
et and
galeries galleries
les houses
outre in
du from

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

Франц Англи
rome rome
monde worldwide
vatican vatican
quelques-uns of the
musées museums
et and
galeries galleries
les houses
outre in
du from

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

Франц Англи
rome rome
monde worldwide
vatican vatican
quelques-uns of the
musées museums
et and
galeries galleries
les houses
outre in
du from

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

Франц Англи
rome rome
monde worldwide
vatican vatican
quelques-uns of the
musées museums
et and
galeries galleries
les houses
outre in
du from

FR Les besoins en sang AB+ sont particulièrement importants lorsque le niveau de nos réserves est de moins de huit jours. Tandis que les besoins sont moins importants lorsque le niveau de nos réserves est de plus de dix jours.

EN When the Inventory is over 10 days, AB+ is needed less. When the Inventory for AB+ is below 8 days, AB+ is especially needed.

Франц Англи
besoins needed
ab ab
particulièrement especially
lorsque when
moins less
le the
jours days
de over

FR Les besoins en sang B+ sont particulièrement importants lorsque le niveau de nos réserves est de moins de huit jours. Tandis qu’ils sont moins importants lorsque le niveau de nos réserves est de plus de dix jours

EN When the Inventory is over 10 days, B+ is needed less. When the Inventory for B+ is below 8 days, B+ is especially needed.

Франц Англи
besoins needed
b b
particulièrement especially
lorsque when
moins less
le the
jours days
de over

FR Cela veut dire que les travaux en cours dans les dossiers importants pour la restauration pourront reprendre sans délais importants.

EN This means work that was previously underway on issues of importance to the foodservice sector can resume without significant delays.

Франц Англи
travaux work
reprendre resume
délais delays
importants significant
la the
pourront can

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

Франц Англи
informations information
aléatoire random
échantillon sample
un a
permet gives
que rather
importants most important
premier the
de show

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

Франц Англи
informations information
aléatoire random
échantillon sample
un a
permet gives
que rather
importants most important
premier the
de show

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

Франц Англи
informations information
aléatoire random
échantillon sample
un a
permet gives
que rather
importants most important
premier the
de show

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

Франц Англи
informations information
aléatoire random
échantillon sample
un a
permet gives
que rather
importants most important
premier the
de show

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

Франц Англи
informations information
aléatoire random
échantillon sample
un a
permet gives
que rather
importants most important
premier the
de show

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

Франц Англи
informations information
aléatoire random
échantillon sample
un a
permet gives
que rather
importants most important
premier the
de show

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

Франц Англи
informations information
aléatoire random
échantillon sample
un a
permet gives
que rather
importants most important
premier the
de show

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

Франц Англи
informations information
aléatoire random
échantillon sample
un a
permet gives
que rather
importants most important
premier the
de show

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

Франц Англи
informations information
aléatoire random
échantillon sample
un a
permet gives
que rather
importants most important
premier the
de show

FR Ces informations sont classées par ordre de priorité, afin que les liens entrants les plus importants apparaissent en premier, au lieu d’afficher un échantillon aléatoire (cela permet de mettre en évidence les liens entrants les plus importants)

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

Франц Англи
informations information
aléatoire random
échantillon sample
un a
permet gives
que rather
importants most important
premier the
de show

FR Cette évolution dans la perception des événements virtuels signifie qu’ils seront non pas considérés comme presque aussi importants mais comme tout aussi importants que les événements en personne

EN The status-worthiness of virtual events means that they’re going to be seen not as an almost-as-good event, but equal to in-person events

Франц Англи
virtuels virtual
presque almost
considéré seen
personne person
la the
événements events
en in
signifie to
seront be
comme as
pas not
mais but
les equal

FR Cette évolution dans la perception des événements virtuels signifie qu’ils seront non pas considérés comme presque aussi importants mais comme tout aussi importants que les événements en personne.

EN The status-worthiness of virtual events means that they’re going to be seen not as an almost-as-good event, but equal to in-person events.

Франц Англи
virtuels virtual
presque almost
considéré seen
personne person
la the
événements events
en in
signifie to
seront be
comme as
pas not
mais but
les equal

FR Cette évolution dans la perception des événements virtuels signifie qu’ils seront non pas considérés comme presque aussi importants mais comme tout aussi importants que les événements en personne

EN The status-worthiness of virtual events means that they’re going to be seen not as an almost-as-good event, but equal to in-person events

Франц Англи
virtuels virtual
presque almost
considéré seen
personne person
la the
événements events
en in
signifie to
seront be
comme as
pas not
mais but
les equal

FR Cette évolution dans la perception des événements virtuels signifie qu’ils seront non pas considérés comme presque aussi importants mais comme tout aussi importants que les événements en personne.

EN The status-worthiness of virtual events means that they’re going to be seen not as an almost-as-good event, but equal to in-person events.

Франц Англи
virtuels virtual
presque almost
considéré seen
personne person
la the
événements events
en in
signifie to
seront be
comme as
pas not
mais but
les equal

FR aide les sociétés à éliminer les coûts liés à la saisie manuelle de données, à traiter rapidement d’importants volumes de données et à rechercher des données dans l’ensemble de leur structure

EN is an innovative provider of Advanced Data Capture solutions that help companies eliminate costly manual data entry, rapidly process large volumes of documents, and retrieve data from across the enterprise

Франц Англи
éliminer eliminate
traiter process
rapidement rapidly
sociétés companies
saisie entry
aide help
la the
manuelle manual
volumes volumes
données data
de of
à and

FR Freinée par une solution traditionnelle, des silos de données et des volumes de données croissants, Symphony Health a subi d?importants retards dans l?obtention de données critiques nécessaires à la découverte et l?analyse.

EN Constrained by a legacy solution, data silos, and increasing data volumes, Symphony Health experienced delays in critical data needed for discovery and analysis.

Франц Англи
solution solution
croissants increasing
health health
retards delays
découverte discovery
silos silos
données data
critiques critical
volumes volumes
nécessaires needed
analyse analysis
par by
une a
à and
dans in

FR Avec les volumes importants de données, les plateformes de bases de données multiples, le DevOps et le Cloud, vous n’avez jamais eu autant de responsabilités et la surveillance des bases de données multiplateformes est essentielle

EN With more on your plate than ever ? from massive data volumes and multiple database platforms, to DevOps and the cloud ? cross-platform database monitoring is critical

Франц Англи
volumes volumes
devops devops
cloud cloud
surveillance monitoring
multiplateformes cross-platform
données data
plateformes platforms
bases database
essentielle critical
avec with
et and

FR Les données La collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Données qualitatives Recherche qualitative Données quantitatives Recherche quantitative

EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research

Франц Англи
collecte collection
compilation compilation
recherche research
données data

FR La transformation des données est utilisée dans la plupart des tâches d’intégration des données et de gestion des données, telles que le nettoyage des données/la préparation préalable des données et l’entreposage des données.

EN Data transformation is a component of most data integration and data management tasks, such as data wrangling and data warehousing.

Франц Англи
transformation transformation
données data
de of
est is
gestion management
telles as
et and

FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données

EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak

Франц Англи
tags tags
fuite leak
données data
définition definition
quune a
la meaning
passe password

FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?

EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach

Франц Англи
tags tags
coûts costs
données data
santé healthcare
liste list
récentes recent
violations breaches
de of
violation breach
quune a

FR Pour être évolutive et efficace, elle doit accéder à d'importants volumes de données et posséder la capacité d'exploiter ces données en temps réel pour déceler les signes d'intrusion.

EN Scalable and effective threat hunting requires access to vast amounts of data and also the ability to mine that data in real time for signs of intrusions.

Франц Англи
évolutive scalable
efficace effective
doit requires
accéder access
capacité ability
signes signs
données data
réel real
de of
la the
en in
à to
et and
temps time
pour for
les amounts

FR Puisque le système de gestion de bases de données Redis compte sur la mémoire principale pour stocker les données, les indicateurs sur la mémoire sont particulièrement importants

EN Since the Redis database management system relies on main memory for its data storage, memory metrics are particularly important

Франц Англи
particulièrement particularly
redis redis
mémoire memory
principale main
stocker storage
importants important
système system
données data
indicateurs metrics
bases database
sont are
gestion management
sur on

FR Puisque, dans Redis, les données sont stockées via la mémoire principale, ces indicateurs sont encore plus importants avec une base de données Redis

EN Since data is stored through main memory in Redis, these metrics are even more important than usual with a Redis database

Франц Англи
mémoire memory
redis redis
données data
indicateurs metrics
principale main
sont are
stockées stored
avec with
une a
dans in
base de données database

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна