FR Diana vous expliquera comment couper les morceaux et utiliser la colle
Франц хэл дээрх "diana vous expliquera"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Diana vous expliquera comment couper les morceaux et utiliser la colle
EN Diana will explain how to cut the pieces and use the glue
Франц | Англи |
---|---|
diana | diana |
expliquera | explain |
morceaux | pieces |
utiliser | use |
colle | glue |
la | the |
et | and |
comment | how |
couper | cut |
vous | to |
FR Diana vous expliquera comment couper les morceaux et utiliser la colle
EN Diana will explain how to cut the pieces and use the glue
Франц | Англи |
---|---|
diana | diana |
expliquera | explain |
morceaux | pieces |
utiliser | use |
colle | glue |
la | the |
et | and |
comment | how |
couper | cut |
vous | to |
FR Si vous avez oublié le mot de passe de connexion de votre MacBook et que vous ne pouvez pas vous connecter, consultez notre guide qui vous expliquera comment réinitialiser le mot de passe de connexion oublié et vous connecter à nouveau
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
Франц | Англи |
---|---|
oublié | forgotten |
macbook | macbook |
guide | guide |
expliquera | explain |
réinitialiser | reset |
si | if |
le | the |
ne | cannot |
connecter | log in |
passe | password |
comment | how |
connexion | login |
notre | our |
à | to |
votre | your |
consultez | check |
vous | you |
FR Si vous avez oublié le mot de passe de connexion de votre MacBook et que vous ne pouvez pas vous connecter, consultez notre guide qui vous expliquera comment réinitialiser le mot de passe de connexion oublié et vous connecter à nouveau
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
Франц | Англи |
---|---|
oublié | forgotten |
macbook | macbook |
guide | guide |
expliquera | explain |
réinitialiser | reset |
si | if |
le | the |
ne | cannot |
connecter | log in |
passe | password |
comment | how |
connexion | login |
notre | our |
à | to |
votre | your |
consultez | check |
vous | you |
FR Ensuite, il vous expliquera comment vous documenter pour trouver des références qui vous seront très utiles pour créer votre design
EN Next, I will explain how to document to find references that will be very useful to create your design
Франц | Англи |
---|---|
expliquera | explain |
documenter | document |
références | references |
très | very |
utiles | useful |
design | design |
votre | your |
comment | how |
trouver | find |
créer | create |
vous | to |
FR Nous vous recommandons de solliciter l'un de nos experts techniques qualifiés qui vous expliquera chacun de ces résultats et pourra ainsi vous conseiller sur la marche à suivre.
EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.
Франц | Англи |
---|---|
experts | experts |
résultats | results |
pourra | will |
à | to |
la | the |
recommandons | we recommend |
de | of |
qualifiés | qualified |
nous vous recommandons | recommend |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
techniques | tech |
FR Vous commencerez le cours en connaissant la trajectoire de Juliana et comment elle a commencé dans le monde de la broderie. Elle partagera vos principales influences et vous expliquera tout ce que vous apprendrez tout au long du cours.
EN Start the course by learning about Juliana’s career and how she started in the field of embroidery. She shares her main influences and explains what you’ll learn in the course.
Франц | Англи |
---|---|
commencé | started |
broderie | embroidery |
principales | main |
influences | influences |
cours | course |
trajectoire | career |
de | of |
comment | how |
en | in |
et | learn |
FR Votre médecin vous expliquera les risques et les bienfaits de l’intervention et vous demandera de signer un formulaire de consentement. Informez votre médecin si vous :
EN Your doctor will explain the risks and benefits of the procedure. Before the procedure starts, inform your doctor if you:
Франц | Англи |
---|---|
médecin | doctor |
expliquera | explain |
risques | risks |
bienfaits | benefits |
informez | inform |
si | if |
votre | your |
vous | you |
de | of |
et | and |
les | the |
FR Après votre diagnostic, vous rencontrerez un inhalothérapeute qui vous expliquera le traitement prescrit par votre médecin. Il vous proposera une approche pour optimiser les bienfaits sur votre santé et votre qualité de vie.
EN Following your diagnosis, you will meet with a respiratory therapist, who will explain the treatment prescribed by your doctor. The therapist will recommend an approach to optimize the benefits for your health and quality of life.
Франц | Англи |
---|---|
diagnostic | diagnosis |
rencontrerez | meet |
expliquera | explain |
approche | approach |
optimiser | optimize |
bienfaits | benefits |
santé | health |
qualité | quality |
vie | life |
médecin | doctor |
traitement | treatment |
le | the |
de | of |
votre | your |
un | a |
et | and |
après | to |
vous | you |
par | by |
pour | for |
FR Votre médecin vous expliquera les risques et les bienfaits de l’intervention et vous demandera de signer un formulaire de consentement. Informez votre médecin si vous :
EN Your doctor will explain the risks and benefits of the procedure. Before the procedure starts, inform your doctor if you:
Франц | Англи |
---|---|
médecin | doctor |
expliquera | explain |
risques | risks |
bienfaits | benefits |
informez | inform |
si | if |
votre | your |
vous | you |
de | of |
et | and |
les | the |
FR Une fois que vous avez décidé d’acheter une maison, communiquez avec votre conseiller; il vous expliquera comment intégrer votre prêt hypothécaire à votre programme financier et pourquoi vous avez intérêt à le faire
EN Once you’ve decided to purchase a home, talk with your advisor, who can show you how and why you should build your mortgage into your financial plan
Франц | Англи |
---|---|
décidé | decided |
conseiller | advisor |
financier | financial |
prêt hypothécaire | mortgage |
une | a |
votre | your |
comment | how |
à | to |
avec | with |
vous | you |
FR Vous êtes responsable de l’acquisition et de la fidélisation dont le but est d’engager et convertir de nouveaux clients ? Notre e-book vous expliquera en quoi une stratégie de contenu peut vous y aider, et comment la mettre en place.
EN Are you responsible for the acquisition and retention of new customers? Our ebook will explain how a content strategy can help you do this, and how to implement it.
Франц | Англи |
---|---|
fidélisation | retention |
nouveaux | new |
clients | customers |
expliquera | explain |
stratégie | strategy |
contenu | content |
peut | can |
responsable | responsible |
de | of |
comment | how |
notre | our |
une | a |
dont | you |
mettre | implement |
FR Pour commencer, vous en apprendrez plus sur Grace qui vous parlera de son parcours professionnel dans le domaine de l’art et des influences qui l’ont inspirée tout au long de sa carrière. Elle vous expliquera ensuite le contenu du cours.
EN Begin by getting to know Grace. She talks through her career in the arts and the influences that have inspired her along the way. Then take a look at what you can expect from the course.
Франц | Англи |
---|---|
commencer | begin |
grace | grace |
influences | influences |
carrière | career |
le | the |
cours | course |
pour | getting |
en | in |
inspiré | inspired |
vous | you |
de | way |
domaine | by |
et | and |
du | from |
professionnel | to |
FR Alelí vous apprendra à prendre les mesures et vous expliquera quels points vous utiliserez pour réaliser chaque partie de votre vêtement : le dos, le devant et les manches.
EN Alelí teaches you how to take measurements and explains which stitches to use to create the front, the back, and the sleeves of your garment.
Франц | Англи |
---|---|
vêtement | garment |
manches | sleeves |
points | stitches |
le | the |
dos | the back |
à | to |
de | of |
votre | your |
les mesures | measurements |
vous | you |
FR Ensuite, il vous expliquera comment vous documenter pour trouver des références qui vous seront très utiles pour créer votre design
EN Next, I will explain how to document to find references that will be very useful to create your design
Франц | Англи |
---|---|
expliquera | explain |
documenter | document |
références | references |
très | very |
utiles | useful |
design | design |
votre | your |
comment | how |
trouver | find |
créer | create |
vous | to |
FR Vous n'avez pas besoin de connaissances préalables, car Ana María vous apprendra les techniques de base et vous expliquera les outils pour développer les vôtres
EN It is not necessary to have any prior knowledge, because Ana María will teach you the techniques and give you the tools to develop your own
Франц | Англи |
---|---|
ana | ana |
outils | tools |
techniques | techniques |
base | a |
développer | develop |
pas | not |
connaissances | knowledge |
besoin | will |
vous | you |
de | because |
car | to |
et | teach |
FR Vous commencerez le cours en connaissant la trajectoire de Juliana et comment elle a commencé dans le monde de la broderie. Elle partagera vos principales influences et vous expliquera tout ce que vous apprendrez tout au long du cours.
EN Start the course by learning about Juliana’s career and how she started in the field of embroidery. She shares her main influences and explains what you’ll learn in the course.
Франц | Англи |
---|---|
commencé | started |
broderie | embroidery |
principales | main |
influences | influences |
cours | course |
trajectoire | career |
de | of |
comment | how |
en | in |
et | learn |
FR Nous vous recommandons de solliciter l'un de nos experts techniques qualifiés qui vous expliquera chacun de ces résultats et pourra ainsi vous conseiller sur la marche à suivre.
EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.
Франц | Англи |
---|---|
experts | experts |
résultats | results |
pourra | will |
à | to |
la | the |
recommandons | we recommend |
de | of |
qualifiés | qualified |
nous vous recommandons | recommend |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
techniques | tech |
FR Cet article vous expliquera les différents avantages de l?utilisation de votre Chromecast en combinaison avec un VPN. Nous vous présenterons également les meilleurs fournisseurs de VPN pour Google Chromecast.
EN This article will tell you all about the various advantages of using your Chromecast in combination with a VPN. We?ll also present you the best VPN Providers for Google Chromecast.
Франц | Англи |
---|---|
combinaison | combination |
vpn | vpn |
fournisseurs | providers |
chromecast | chromecast |
également | also |
avantages | advantages |
de | of |
en | in |
un | a |
votre | your |
avec | with |
nous | we |
vous | you |
article | the |
meilleurs | the best |
pour | for |
FR Vous souhaitez en savoir davantage sur la façon d’accéder à Pluto TV depuis n’importe où ? L’article ci-dessous vous expliquera tout ce qu’il y a à savoir.
EN Want to learn more about accessing Pluto TV from wherever you are? In the article below we tell you all about it.
Франц | Англи |
---|---|
savoir | learn |
davantage | more |
vous | we |
dessous | below |
souhaitez | want |
en | in |
la | to |
FR Notre livre blanc vous apportera de précieux conseils et vous expliquera :
EN Our whitepaper will clear up the confusion, explaining:
Франц | Англи |
---|---|
livre blanc | whitepaper |
notre | our |
blanc | the |
FR L'un de nos experts vous expliquera tout ce que vous devez savoir sur les fonctionnalités de MeisterTask, les cas d'utilisation, etc.
EN One of our expert employees will explain everything you need to know about MeisterTask’s features, use cases, and more.
Франц | Англи |
---|---|
experts | expert |
expliquera | explain |
fonctionnalités | features |
cas | cases |
de | of |
nos | our |
vous | you |
FR Notre formation vous expliquera comment faire en s’appuyant sur les exemples de leaders du secteur et, une fois terminée, vous permettra d’accéder à notre guide.
EN Our training will show you how, based on research from top movers and shakers. Complete it to unlock the playbook.
Франц | Англи |
---|---|
formation | training |
comment | how |
à | to |
notre | our |
sur | on |
une | the |
vous | you |
du | from |
FR Votre pharmacien vous expliquera les complications possibles du médicament prescrit, le cas échéant. De plus, il peut répondre à vos questions et vous conseiller sur vos problèmes de santé.
EN Your pharmacist will tell you about any possible complications that can arise from using the prescribed medication. They can also answer questions and address your health concerns.
Франц | Англи |
---|---|
pharmacien | pharmacist |
complications | complications |
médicament | medication |
santé | health |
problèmes | concerns |
le | the |
questions | questions |
vous | you |
à | and |
du | from |
FR Un prestataire de services de réglage honnête et réputé vous expliquera ici en détail quelle mesure de réglage serait la meilleure pour vous.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
Франц | Англи |
---|---|
réglage | tuning |
honnête | honest |
réputé | reputable |
expliquera | explain |
détail | detail |
mesure | measure |
un | an |
prestataire | provider |
en | in |
la | the |
serait | be |
et | and |
vous | you |
meilleure | the best |
FR L’infirmière vous expliquera alors les différents types de dons et vous indiquera les dates demandées par le centre de greffe et l’hôpital dans lequel se déroulera le don.
EN The registered nurse then discusses the type of donation and dates requested by the transplant centre, as well as inform where (which hospital) the stem cell donation will take place.
Франц | Англи |
---|---|
types | type |
centre | centre |
dates | dates |
le | the |
don | donation |
de | of |
et | and |
vous | take |
par | by |
demandé | requested |
FR Votre médecin vous expliquera les risques et les bienfaits de cette intervention et vous demandera de signer un formulaire de consentement.
EN Your doctor will explain the risks and benefits of the procedure and you will be asked to sign a consent form.
Франц | Англи |
---|---|
médecin | doctor |
expliquera | explain |
risques | risks |
bienfaits | benefits |
formulaire | form |
consentement | consent |
un | a |
de | of |
votre | your |
et | and |
signer | to sign |
cette | the |
vous | you |
FR Pour finir, Carles vous expliquera comment appliquer correctement les calques de réglage. Ceux-ci vous permettront de traiter en détail les ombres et les lumières, et d’adapter les couleurs aux besoins de votre projet.
EN Finally, Carles will explain how to properly apply adjustment layers. Using these, you can do a detailed light and shadow treatment and adjust the color to your project's needs.
Франц | Англи |
---|---|
expliquera | explain |
correctement | properly |
calques | layers |
détail | detailed |
besoins | needs |
projet | projects |
ombres | shadow |
réglage | adjustment |
appliquer | apply |
comment | how |
votre | your |
vous | you |
traiter | treatment |
et | and |
couleurs | the |
en | to |
FR Un prestataire de services de réglage honnête et réputé vous expliquera ici en détail quelle mesure de réglage serait la meilleure pour vous.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
Франц | Англи |
---|---|
réglage | tuning |
honnête | honest |
réputé | reputable |
expliquera | explain |
détail | detail |
mesure | measure |
un | an |
prestataire | provider |
en | in |
la | the |
serait | be |
et | and |
vous | you |
meilleure | the best |
FR Un prestataire de services de réglage honnête et réputé vous expliquera ici en détail quelle mesure de réglage serait la meilleure pour vous.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
Франц | Англи |
---|---|
réglage | tuning |
honnête | honest |
réputé | reputable |
expliquera | explain |
détail | detail |
mesure | measure |
un | an |
prestataire | provider |
en | in |
la | the |
serait | be |
et | and |
vous | you |
meilleure | the best |
FR Un prestataire de services de réglage honnête et réputé vous expliquera ici en détail quelle mesure de réglage serait la meilleure pour vous.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
Франц | Англи |
---|---|
réglage | tuning |
honnête | honest |
réputé | reputable |
expliquera | explain |
détail | detail |
mesure | measure |
un | an |
prestataire | provider |
en | in |
la | the |
serait | be |
et | and |
vous | you |
meilleure | the best |
FR Un prestataire de services de réglage honnête et réputé vous expliquera ici en détail quelle mesure de réglage serait la meilleure pour vous.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
Франц | Англи |
---|---|
réglage | tuning |
honnête | honest |
réputé | reputable |
expliquera | explain |
détail | detail |
mesure | measure |
un | an |
prestataire | provider |
en | in |
la | the |
serait | be |
et | and |
vous | you |
meilleure | the best |
FR Un prestataire de services de réglage honnête et réputé vous expliquera ici en détail quelle mesure de réglage serait la meilleure pour vous.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
Франц | Англи |
---|---|
réglage | tuning |
honnête | honest |
réputé | reputable |
expliquera | explain |
détail | detail |
mesure | measure |
un | an |
prestataire | provider |
en | in |
la | the |
serait | be |
et | and |
vous | you |
meilleure | the best |
FR Un prestataire de services de réglage honnête et réputé vous expliquera ici en détail quelle mesure de réglage serait la meilleure pour vous.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
Франц | Англи |
---|---|
réglage | tuning |
honnête | honest |
réputé | reputable |
expliquera | explain |
détail | detail |
mesure | measure |
un | an |
prestataire | provider |
en | in |
la | the |
serait | be |
et | and |
vous | you |
meilleure | the best |
FR Un prestataire de services de réglage honnête et réputé vous expliquera ici en détail quelle mesure de réglage serait la meilleure pour vous.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
Франц | Англи |
---|---|
réglage | tuning |
honnête | honest |
réputé | reputable |
expliquera | explain |
détail | detail |
mesure | measure |
un | an |
prestataire | provider |
en | in |
la | the |
serait | be |
et | and |
vous | you |
meilleure | the best |
FR Un prestataire de services de réglage honnête et réputé vous expliquera ici en détail quelle mesure de réglage serait la meilleure pour vous.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
Франц | Англи |
---|---|
réglage | tuning |
honnête | honest |
réputé | reputable |
expliquera | explain |
détail | detail |
mesure | measure |
un | an |
prestataire | provider |
en | in |
la | the |
serait | be |
et | and |
vous | you |
meilleure | the best |
FR Un prestataire de services de réglage honnête et réputé vous expliquera ici en détail quelle mesure de réglage serait la meilleure pour vous.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
Франц | Англи |
---|---|
réglage | tuning |
honnête | honest |
réputé | reputable |
expliquera | explain |
détail | detail |
mesure | measure |
un | an |
prestataire | provider |
en | in |
la | the |
serait | be |
et | and |
vous | you |
meilleure | the best |
FR Votre médecin vous expliquera les risques et les bienfaits de cette intervention et vous demandera de signer un formulaire de consentement.
EN Your doctor will explain the risks and benefits of the procedure and you will be asked to sign a consent form.
Франц | Англи |
---|---|
médecin | doctor |
expliquera | explain |
risques | risks |
bienfaits | benefits |
formulaire | form |
consentement | consent |
un | a |
de | of |
votre | your |
et | and |
signer | to sign |
cette | the |
vous | you |
FR L'un de nos experts vous expliquera tout ce que vous devez savoir sur les fonctionnalités de MeisterTask, les cas d'utilisation, etc.
EN One of our expert employees will explain everything you need to know about MeisterTask’s features, use cases, and more.
Франц | Англи |
---|---|
experts | expert |
expliquera | explain |
fonctionnalités | features |
cas | cases |
de | of |
nos | our |
vous | you |
FR Votre pharmacien vous expliquera les complications possibles du médicament prescrit, le cas échéant. De plus, il peut répondre à vos questions et vous conseiller sur vos problèmes de santé.
EN Your pharmacist will tell you about any possible complications that can arise from using the prescribed medication. They can also answer questions and address your health concerns.
Франц | Англи |
---|---|
pharmacien | pharmacist |
complications | complications |
médicament | medication |
santé | health |
problèmes | concerns |
le | the |
questions | questions |
vous | you |
à | and |
du | from |
FR Votre PADI Tec Instructor vous expliquera l'équipement que vous utiliserez et reverra les procédures de base en plongée Tec, comme l'importance de plonger en équipes
EN Your PADI Tec Instructor will explain the equipment you'll use and go over basic tec diving procedures, such as the importance of diving in teams
Франц | Англи |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
expliquera | explain |
équipes | teams |
équipement | equipment |
procédures | procedures |
utiliserez | use |
en | in |
de | of |
de base | basic |
votre | your |
et | and |
comme | as |
FR Mia commencera le cours par se présenter, elle vous expliquera quels sont les personnes et les éléments naturels qui l’inspirent et vous parlera brièvement du contenu du cours.
EN Start your course by getting to know your teacher, Mia Winston Hart. Learn about some of her influences, both people and natural elements, and briefly go through the content that is covered in this course.
Франц | Англи |
---|---|
mia | mia |
naturels | natural |
brièvement | briefly |
cours | course |
contenu | content |
éléments | elements |
le | the |
personnes | people |
se | getting |
et | learn |
par | by |
FR Il vous expliquera tout sur l'art de la perspective et vous apprendrez à l'utiliser pour conférer de la profondeur et de la clarté à vos dessins
EN Then delve into perspective and how to use it to achieve emotional depth and clarity in your designs
Франц | Англи |
---|---|
profondeur | depth |
clarté | clarity |
dessins | designs |
il | it |
perspective | perspective |
vos | your |
à | to |
et | and |
de | then |
FR Dans la dernière unité, il vous expliquera ce qui fait une copy efficace sur les réseaux sociaux et vous montrera comment la rendre brève, claire et directe
EN In the final unit, Paul defines good social media copy and shows you how to keep your copy short, clear, and to the point
Франц | Англи |
---|---|
copy | copy |
montrera | shows |
brève | short |
unité | unit |
la | the |
sociaux | social media |
et | and |
comment | how |
rendre | your |
réseaux sociaux | social |
les | good |
claire | clear |
dans | in |
vous | you |
FR Rachael vous expliquera comment elle trouve l’inspiration pour ses créations, puis elle vous fera découvrir certaines théories fondamentales de la couleur
EN See where Rachael finds inspiration for her designs and go over some basic color theory
Франц | Англи |
---|---|
trouve | finds |
fondamentales | basic |
couleur | color |
FR Il vous montrera le matériel et les outils nécessaires au cours, et vous expliquera la différence entre le ballon et la toison, en passant en revue les avantages de chacun.
EN Next, she’ll show you the materials and tools necessary for the course and will explain the differences between wool ball and fleece, reviewing the advantages of each one.
Франц | Англи |
---|---|
matériel | materials |
nécessaires | necessary |
cours | course |
expliquera | explain |
ballon | ball |
revue | reviewing |
différence | differences |
outils | tools |
avantages | advantages |
vous | you |
de | of |
et | and |
FR Caro vous expliquera tout ce que vous devez savoir avant de commencer
EN Next, Caro will explain everything you need to know before starting
Франц | Англи |
---|---|
expliquera | explain |
commencer | starting |
de | before |
avant | to |
vous | you |
FR María vous expliquera ce qu'ils sont et vous guidera pour les créer
EN Mary will explain what they are and guide you to create them
Франц | Англи |
---|---|
expliquera | explain |
sont | are |
créer | create |
vous | you |
FR Vous changez de fournisseur et optez pour GetResponse ? Excellente décision ! Voici un petit guide qui vous expliquera comment migrer votre liste de contacts.
EN Switching providers to GetResponse? Good call! Here's a short guide on how to migrate your contact list.
Франц | Англи |
---|---|
fournisseur | providers |
getresponse | getresponse |
excellente | good |
petit | short |
guide | guide |
migrer | migrate |
contacts | contact |
un | a |
votre | your |
liste | list |
comment | how |
vous | to |
FR Vous disposerez tous les éléments sur le fond, en plaçant les éléments décoratifs et Diana vous donnera quelques conseils pour obtenir les meilleurs résultats lorsque vous travaillez avec des compositions de papier.
EN You will have all the elements on the background, placing the decorative elements and Diana will give you some advice on how to get the best results when working with paper compositions.
Франц | Англи |
---|---|
éléments | elements |
fond | background |
diana | diana |
conseils | advice |
résultats | results |
travaillez | working |
compositions | compositions |
papier | paper |
donnera | will give |
le | the |
lorsque | when |
meilleurs | the best |
avec | with |
sur | on |
obtenir | get |
vous | you |
disposerez | have |
et | and |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна