Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"d isoler vos projets" -г Англи руу орчуулах

Франц -с Англи руу орчуулсан "d isoler vos projets" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

d isoler vos projets-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "d isoler vos projets"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

isoler isolate
vos a able about across add against all also always an and and more and the any are as as well as well as at at the based be be able be able to before between build business but by can complete create custom customer data do even every everything for from full get give go have how if in in the including information into is it just keep know learn like ll location look make may messages more most need need to needs new no not of of the on on the one only or other our out over own pages people personal privacy product questions resources results right s see set site so such such as take team that that you the the best the most their them then they this through time to to be to get to the understand up us using want way we well what when where whether which while who will will be with without work working you you are you can you have your you’re
projets a access all and any at build business businesses can code companies construction create data deploy design development enterprise from goals graphic help icons include industry information make manage management marketing of the one order organization organizations plan planning platform process product production products professional program project projects range real services set set up software strategic styles support team teams technology templates that the the project this through to manage tools use using way web what which with work working

Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Франц
Англи

FR La solution Browser Isolation (isolation de navigateur) de Cloudflare constitue un service de navigation Zero Trust. Elle s'exécute sur le cloud, loin de vos réseaux et de vos points de terminaison, afin d'isoler vos appareils des attaques.

EN Cloudflare Browser Isolation is a Zero Trust browsing service. It runs in the cloud away from your networks and endpoints, insulating devices from attacks.

Франц Англи
isolation isolation
attaques attacks
points de terminaison endpoints
navigateur browser
cloudflare cloudflare
un a
cloud cloud
réseaux networks
appareils devices
navigation browsing
service service
de away
trust trust
vos your
et and
zero zero
afin in

FR Effectuez une recherche dans toutes vos transcriptions pour isoler les thèmes en marquant des mots et des phrases

EN Search across all your transcripts to isolate themes by tagging words and phrases

Франц Англи
recherche search
transcriptions transcripts
isoler isolate
thèmes themes
phrases phrases
vos your
et and
les words

FR Recherchez les transcriptions en quelques secondes et identifiez les informations et données clés. Vous pouvez également effectuer des recherches dans toutes vos transcriptions pour isoler les thèmes clés.

EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.

Франц Англи
transcriptions transcripts
secondes seconds
identifiez pinpoint
isoler isolate
thèmes themes
données data
informations information
également also
recherches search
vos your
en in
et and
clé key
vous you

FR Vous pouvez également recomposer vos images ou bien détourer des éléments pour les isoler ou les supprimer

EN You can also recompose your images or divert elements to isolate or delete them

Франц Англи
images images
éléments elements
isoler isolate
supprimer delete
ou or
également also
vos your
vous you

FR Nous procédons à une séparation nette entre vos infrastructures de production et ceux de reprise afin d’isoler au mieux les risques de cyberattaque ou de destruction de données.

EN We physically separate your production and recovery infrastructures in order to best isolate the risks of cyber-attacks or data destruction.

Франц Англи
infrastructures infrastructures
reprise recovery
risques risks
destruction destruction
données data
ou or
de of
production production
nous we
à to
vos your
et and

FR Afin d'isoler vos projets, vous pouvez cloisonner votre espace en différentes partitions et leur affecter des quotas d’utilisation.

EN To isolate your projects, you can divide your space into different partitions and assign them usage quotas.

Франц Англи
espace space
partitions partitions
affecter assign
quotas quotas
projets projects
et and
différentes different
vous you
leur them
en to

FR Afin d'isoler vos projets, vous pouvez cloisonner votre espace en différentes partitions et leur affecter des quotas d’utilisation.

EN To isolate your projects, you can divide your space into different partitions and assign them usage quotas.

Франц Англи
espace space
partitions partitions
affecter assign
quotas quotas
projets projects
et and
différentes different
vous you
leur them
en to

FR Afin d'isoler vos projets, vous pouvez cloisonner votre espace en différentes partitions et leur affecter des quotas d’utilisation.

EN To isolate your projects, you can divide your space into different partitions and assign them usage quotas.

Франц Англи
espace space
partitions partitions
affecter assign
quotas quotas
projets projects
et and
différentes different
vous you
leur them
en to

FR Afin d'isoler vos projets, vous pouvez cloisonner votre espace en différentes partitions et leur affecter des quotas d’utilisation.

EN To isolate your projects, you can divide your space into different partitions and assign them usage quotas.

Франц Англи
espace space
partitions partitions
affecter assign
quotas quotas
projets projects
et and
différentes different
vous you
leur them
en to

FR Afin d'isoler vos projets, vous pouvez cloisonner votre espace en différentes partitions et leur affecter des quotas d’utilisation.

EN To isolate your projects, you can divide your space into different partitions and assign them usage quotas.

Франц Англи
espace space
partitions partitions
affecter assign
quotas quotas
projets projects
et and
différentes different
vous you
leur them
en to

FR Afin d'isoler vos projets, vous pouvez cloisonner votre espace en différentes partitions et leur affecter des quotas d’utilisation.

EN To isolate your projects, you can divide your space into different partitions and assign them usage quotas.

Франц Англи
espace space
partitions partitions
affecter assign
quotas quotas
projets projects
et and
différentes different
vous you
leur them
en to

FR Afin d'isoler vos projets, vous pouvez cloisonner votre espace en différentes partitions et leur affecter des quotas d’utilisation.

EN To isolate your projects, you can divide your space into different partitions and assign them usage quotas.

Франц Англи
espace space
partitions partitions
affecter assign
quotas quotas
projets projects
et and
différentes different
vous you
leur them
en to

FR Afin d'isoler vos projets, vous pouvez cloisonner votre espace en différentes partitions et leur affecter des quotas d’utilisation.

EN To isolate your projects, you can divide your space into different partitions and assign them usage quotas.

Франц Англи
espace space
partitions partitions
affecter assign
quotas quotas
projets projects
et and
différentes different
vous you
leur them
en to

FR Effectuez une recherche dans toutes vos transcriptions pour isoler les thèmes en marquant des mots et des phrases

EN Search across all your transcripts to isolate themes by tagging words and phrases

Франц Англи
recherche search
transcriptions transcripts
isoler isolate
thèmes themes
phrases phrases
vos your
et and
les words

FR Recherchez les transcriptions en quelques secondes et identifiez les informations et données clés. Vous pouvez également effectuer des recherches dans toutes vos transcriptions pour isoler les thèmes clés.

EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.

Франц Англи
transcriptions transcripts
secondes seconds
identifiez pinpoint
isoler isolate
thèmes themes
données data
informations information
également also
recherches search
vos your
en in
et and
clé key
vous you

FR Surveillez et bloquez les domaines malveillants avant de vous retrouver compromis et placez votre activité de navigation web en sandbox afin d'isoler les menaces visant le navigateur.

EN Monitor and block malicious domains before you are compromised and Sandbox web browsing activity to isolate threats at the browser.

Франц Англи
surveillez monitor
bloquez block
malveillants malicious
compromis compromised
activité activity
menaces threats
navigation browsing
le the
navigateur browser
web web
domaines domains
de before
et and
avant to
vous you

FR Les conteneurs vous permettent de rassembler des applications dans des paquets et de les isoler avec l'ensemble de leur environnement d'exécution, ce qui facilite leurs déplacements entre plusieurs environnements.

EN Containers let you package and isolate applications with their entire runtime environment, making it easier to move the contained app between environments.

Франц Англи
conteneurs containers
permettent let
paquets package
isoler isolate
facilite easier
environnement environment
environnements environments
applications applications
de between
avec with
vous you

FR Examinez les données sous des angles différents en interagissant directement avec les rapports afin d'isoler les nouvelles informations qui influencent votre stratégie sur les réseaux sociaux.

EN Examine data from a variety of vantage points by interacting with reports directly to isolate new insights that influence your social strategy.

Франц Англи
examinez examine
influencent influence
données data
rapports reports
nouvelles new
votre your
directement directly
stratégie strategy
sociaux social
différents a

FR Si une application du téléphone est infectée par un logiciel malveillant, cette fonction peut instantanément isoler et arrêter cette application

EN If an app on the phone is infected with harmful software, the kill switch can instantly isolate and stop that app

Франц Англи
malveillant harmful
isoler isolate
si if
logiciel software
application app
téléphone phone
instantanément instantly
peut can
infecté infected
et and
un an

FR FlexText vous permet d'isoler les données auxquelles vous souhaiter accéder en supprimant les textes, caractères et espaces blanc non pertinents avec les commandes split

EN FlexText allows you to isolate the data you need to access by removing non-relevant text, characters, and whitespace using split commands

Франц Англи
flextext flextext
supprimant removing
caractères characters
pertinents relevant
split split
permet allows
données data
accéder access
et and
vous you
auxquelles to

FR Cette solution peut également isoler les conteneurs, de sorte que seuls les conteneurs autorisés puissent accéder aux informations sensibles.

EN This solution can also isolate containers, so only authorised containers can access sensitive information.

Франц Англи
solution solution
isoler isolate
conteneurs containers
accéder access
informations information
sensibles sensitive
peut can
également also
de only
autorisé authorised
cette this

FR Le traitement cryptographique, qui produit le double avantage d’isoler et de décharger le traitement des serveurs d’applications.

EN Cryptographic processing, which produces the dual benefits of isolating and offloading cryptographic processing from application servers.

Франц Англи
traitement processing
cryptographique cryptographic
avantage benefits
serveurs servers
dapplications application
le the
de of
et and

FR Les expérimentateurs doivent alors mettre une étiquette aux jets de particules portant la signature d’un quark bottom, afin d’isoler le signal

EN The experimentalists have to then tag jets of particles that carry the signature of a bottom quark, in order to isolate the signal

Франц Англи
jets jets
particules particles
signature signature
quark quark
signal signal
bottom bottom
doivent have to
étiquette tag
de of
une a

FR Isoler les interactions entre le boson de Higgs et les paires de muons est une tâche difficile

EN Isolating the Higgs boson to muon-pair interactions is no easy feat

Франц Англи
interactions interactions
boson boson
higgs higgs
de feat
le the
entre to

FR Une maison isoler dans un fiord d’Islande.Avec au loin les neiges éternelle. Des couleurs et des contrastes incroyable.

EN A house isolate in a fiord from Iceland. With off the eternal snows. Amazing colors and contrasts.

Франц Англи
isoler isolate
incroyable amazing
un a
avec with
et and
dans in
les off

FR Dès la moindre suspicion, notre protection s'active et repère immédiatement les requêtes illégitimes afin de les isoler du trafic sans perturber le fonctionnement normal des services

EN If the slightest suspicion arises, our protection solution is automatically activated and immediately spots the illegitimate traffic in order to isolate it from the normal traffic without disrupting the normal functioning of the services

Франц Англи
protection protection
isoler isolate
trafic traffic
normal normal
immédiatement immediately
services services
de of
du from
notre our
requêtes if
afin in

FR Vous pouvez également vous procurer le support de chocRode PSM1 pour isoler davantage le micro

EN You can also get the Rode PSM1 shock mount to further isolate the mic

Франц Англи
support mount
isoler isolate
micro mic
le the
procurer get
également also
vous you

FR Les journaux d'audit de l'organisation vous fournissent des informations détaillées sur l'activité des utilisateurs afin d'isoler les comportements suspects.

EN Organization audit logs give you in-depth insights into user activity to triage suspicious behavior.

Франц Англи
comportements behavior
journaux logs
utilisateurs user
afin in
vous you

FR Laissez le monde et son agitation à la porte Bénéficiez d’un accès 24h/24 au M Club pour vous isoler et vous concentrer.

EN Go where the world can’t follow. Retreat, reconnect and be recognized with around-the-clock access to an exclusive M Club.

Франц Англи
club club
monde world
accès access
à to
et and
m m

FR Pour le SO2, nous équipons certaines de nos raffineries de « strippers », capables d’isoler cette molécule. 

EN SO2: Some of our refineries are equipped with strippers that separate SO2 from the gas stream.

Франц Англи
le the
de of
nos our

FR Extension d'isolation de navigateur à distance (RBI) pour isoler les sites Web à risque et pare-feu dans le cloud (CFW) pour sécuriser tous les ports et protocoles des utilisateurs et des bureaux

EN Add-on Netskope Remote Browser Isolation (RBI) to isolate risky websites and Netskope Cloud Firewall (CFW) to secure all ports and protocols for users and offices

Франц Англи
distance remote
isoler isolate
pare-feu firewall
cloud cloud
ports ports
protocoles protocols
navigateur browser
utilisateurs users
bureaux offices
à to
le on
sécuriser to secure
et and

FR Définissez des politiques en fonction du niveau de risque déterminé par l'indice CCI (par exemple, isoler les applications dont le score de risque est supérieur à 60), et conseillez les utilisateurs afin qu'ils adoptent des alternatives plus sûres.

EN Define policies based on CCI risk level, such as only apps with a score of 60 or higher, and coach users to use safer alternatives.

Франц Англи
définissez define
politiques policies
risque risk
alternatives alternatives
niveau level
déterminé based
applications apps
score score
utilisateurs users
fonction use
de of
à to
sûres safer
et and
s a

FR Amortisseurs cylindriques directement fixés à la paroi du conteneur pour isoler les équipements des vibrations ainsi que des forces d'impact.

EN Cylindrical shock mounts attached directly to the case wallto isolate equipment from vibration as well as impact forces.

Франц Англи
directement directly
isoler isolate
équipements equipment
forces forces
fixé attached
à to
la the
du from
ainsi as

FR Pour protéger cet équipement des forces d'impact, nous utilisons des montures antichoc en élastomère pour isoler la fixation métallique de la coque du conteneur

EN To protect this equipment from impact forces we use elastomeric shock mounts to isolate the metal fixture from the case shell

Франц Англи
équipement equipment
forces forces
isoler isolate
protéger protect
utilisons we use
la the
nous utilisons use
nous we
coque case
du from

FR Chandail tricoté chaud avec un motif. Isoler sur blanc

EN Warm knitted sweater with a pattern. Isolate on white

Франц Англи
tricoté knitted
chaud warm
motif pattern
isoler isolate
blanc white
un a
avec with
sur on

FR Pour isoler le signal du triplet de bosons W des très nombreux événements relevant du bruit de fond, les chercheurs ont utilisé une technique d'apprentissage automatique appelée « Arbre de décision optimisé » (Boosted Decision Trees)

EN To pick out the WWW signal from the large number of background events, researchers used a machine-learning technique called Boosted Decision Trees (BDTs)

Франц Англи
signal signal
événements events
fond background
chercheurs researchers
utilisé used
technique technique
automatique machine
très large
décision decision
le the
de of
trees trees
du from
appelé called
une a

FR Une gaine thermorétractable permet d'isoler et de fermer hermétiquement une variété de composants électriques. La c...

EN Heat shrink tubing insulates and seals a variety of electrical wiring components. Its outer layer shrinks in order to...

Франц Англи
composants components
électriques electrical
de of
et and
variété variety
une a

FR Lors du test d’un composant, nous devons idéalement l’isoler complètement pour éviter d’avoir des échecs ailleurs qui compromettraient nos tests

EN When testing a component, we ideally want to isolate it completely to avoid having failures elsewhere to compromise our tests

Франц Англи
composant component
idéalement ideally
complètement completely
échecs failures
ailleurs elsewhere
éviter avoid
dun a
devons to
nos our
nous we
tests tests
test testing
lors when

FR L’IP Control Bundle vous signale les conflits d’adresses IP et vous aide à localiser et à isoler les périphériques concernés en quelques secondes.

EN The IP Control Bundle alerts you to IP conflicts and helps you locate and isolate the conflicting device in seconds.

Франц Англи
control control
bundle bundle
conflits conflicts
ip ip
aide helps
isoler isolate
secondes seconds
en in
à to
et and
vous you

FR En surveillant côte à côte les indicateurs sur les infrastructures et les applications, vous identifiez plus rapidement la portion défaillante de la pile pour isoler rapidement la cause première du problème.

EN Monitoring infrastructure and application metrics side by side, reduces the time it takes to identify what part of the stack is failing, so you can quickly get to root cause.

Франц Англи
indicateurs metrics
infrastructures infrastructure
applications application
identifiez identify
pile stack
. takes
rapidement quickly
la the
de of
à to
cause cause
et and
du part
vous you

FR Activer Secure Execution (kernel et espace utilisateur) vous offre un environnement d’exécution fiable conçu pour protéger et isoler davantage les workloads critiques des menaces internes et externes par rapport à un environnement logiciel standard

EN Secure Execution enablement (kernel and userspace) providing a trusted execution environment designed to protect and isolate critical workloads better than a standard software environment, from both internal and external threats

Франц Англи
kernel kernel
isoler isolate
workloads workloads
critiques critical
externes external
standard standard
un a
environnement environment
fiable trusted
internes internal
logiciel software
menaces threats
offre providing
protéger protect
secure secure
pour designed
à to
et and

FR En outre, isoler thermiquement, minimisant le risque d?hypothermie si elle quitte la capsule et pénètre dans la mer Baltique.

EN Also, it’s thermally isolating, minimizing the risk of hypothermia if she leaves the capsule and enters the Baltic Sea.

Франц Англи
minimisant minimizing
risque risk
capsule capsule
baltique baltic
si if
et and
mer sea
dans enters

FR Le packaging flexible est disponible en différents matériaux multicouches conçus pour sceller le contenu et le protéger de l'humidité, le conserver et l'isoler des agents extérieurs

EN Our flexible packaging is available in various multilayered materials, designed to seal the contents and protect them from moisture, leaving your product intact and protected from the outside world

Франц Англи
packaging packaging
flexible flexible
différents various
protéger protect
le the
matériaux materials
en in
pour designed
de outside
disponible available

FR Ce n’est pas le moment en tant qu’organisation de s’isoler ou de se mettre en quarantaine

EN Now is not the time as an organization to isolate or quarantine; do not socially distance yourself from your employees, students, customers, community members, etc

Франц Англи
quarantaine quarantine
de from
ou or
le the
pas not
moment time

FR Des filtres CRM ou par appareil peuvent également être appliqués à ces rapports pour isoler des performances de campagne par segment d?audience spécifique.

EN Additionally, CRM and device filters can be applied to these reports to isolate campaign performance by specific audience segments.

Франц Англи
filtres filters
crm crm
appareil device
rapports reports
isoler isolate
campagne campaign
audience audience
performances performance
à to
appliqué applied
par by
de segments

FR Contrairement aux projets de Carbon-Offsetting, il s’agit de prévenir, de réduire ou d’isoler les émissions au sein de la chaîne de valorisation en amont ou en aval de sa propre entreprise.

EN In contrast to a typical carbon offset project, emissions are avoided, reduced or sequestered upstream or downstream within the company's own value chain.

Франц Англи
contrairement in contrast
réduire reduced
ou or
émissions emissions
chaîne chain
aval downstream
carbon carbon
projets project
la the
en in
de within
amont upstream

FR Ces scores aident l’équipe IT à isoler et à résoudre les problèmes de performance lorsqu’ils se présentent, souvent avant que les utilisateurs ne les remarquent ou n’aient l’occasion de les signaler.

EN These scores are used to help IT isolate and solve performance problems as they occur—often before users even notice or have a chance to report them.

Франц Англи
scores scores
isoler isolate
résoudre solve
performance performance
souvent often
utilisateurs users
aident help
it it
et and
problèmes problems
signaler report
ces these
se to
ou or

FR Isoler un site web d’un autre semble, à première vue, une tâche longue et complexe. Pourtant, les manipulations sont simples Lire l'article...

EN You can always improve your website. Among the many pages of a website, four of them are essential to each Read More...

Франц Англи
à to
un a
sont are
site website
lire read
autre the

FR Le gouvernement a également créé des structures spéciales pour que les malades puissent s’isoler s’ils n’ont pas la possibilité de le faire chez eux

EN The government have also set up special facilities where people can go to isolate if they do not have space to isolate at home

Франц Англи
gouvernement government
structures facilities
également also
pas not
faire do

FR L’altérisation peut se manifester sous forme de blagues ou d’insultes susceptibles de blesser ou d’isoler certaines personnes, et de les marginaliser sous prétexte qu’elles sont inférieures ou différentes

EN It can take the form of jokes or insults that can be hurtful and isolating, setting some people apart as inferior or different

Франц Англи
forme form
blagues jokes
ou or
de of
personnes people
et and
différentes different
susceptibles that
peut can

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна