Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"d exploiter le potentiel" -г Англи руу орчуулах

Франц -с Англи руу орчуулсан "d exploiter le potentiel" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

d exploiter le potentiel-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "d exploiter le potentiel"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

exploiter a about access across advantage all also amp an and and improve any app application applications are around as at at the based be benefits best better build but by can code create customer customer service customers deploy development devices discover do even exploit features first for from go good harness harnessing has have help how if improve in in the industry innovation into is leverage leveraging make make the most of making management marketing may mobile app more most network not of of the on on the one open optimize our out own performance platform power process products re resources see service services site software support system systems take tap team teams technology than that the the best the value their them this through time to to build to create to do to exploit to get to help to improve to make to the to use tools up us use use of used user users using value way we web what which while will with without you
potentiel a advantage all being can can be create do energy experience have like make offer opportunities out performance potential power services solution that the potential to be what will you can

Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Франц
Англи

FR Mais comment exploiter des volumes énormes de données ? La solution, pour exploiter toute la puissance de vos données, passe par une plateforme de données client ou CDP.

EN They've come to realize that unleashing the power of data calls for a customer data platform (CDP).

Франц Англи
données data
puissance power
plateforme platform
client customer
cdp cdp
de of
la the
pour for

FR Découvrez comment mieux exploiter vos journaux et événements. Découvrez comment mieux exploiter vos journaux et événements.

EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you

Франц Англи
mieux better
journaux logs
événements events
comment how
vos your
et and

FR Dans le but d'exploiter, de nuire ou de tenter d'exploiter ou de nuire à des mineurs de quelque manière que ce soit en les exposant à un contenu inapproprié, en demandant des informations personnellement identifiables ou autrement.

EN For the purpose of exploiting, harming, or attempting to exploit or harm minors in any way by exposing them to inappropriate content, asking for personally identifiable information, or otherwise.

Франц Англи
but purpose
nuire harm
tenter attempting
mineurs minors
inapproprié inappropriate
personnellement personally
identifiables identifiable
contenu content
informations information
le the
de of
à to
en in
demandant asking
ou or

FR d'exploiter des jeux de hasard publics qui relèvent du traité d'État sur les jeux de hasard ou d'exploiter des sites qui font de la publicité pour les jeux de hasard ou qui les comparent,

EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,

Франц Англи
hasard chance
publics public
traité treaty
ou or
la the
jeux games
de of
sites sites
sur on

FR Dans le but d'exploiter, de nuire ou de tenter d'exploiter ou de nuire à des mineurs de quelque manière que ce soit en les exposant à un contenu inapproprié, en demandant des informations personnellement identifiables ou autrement.

EN For the purpose of exploiting, harming, or attempting to exploit or harm minors in any way by exposing them to inappropriate content, asking for personally identifiable information, or otherwise.

Франц Англи
but purpose
nuire harm
tenter attempting
mineurs minors
inapproprié inappropriate
personnellement personally
identifiables identifiable
contenu content
informations information
le the
de of
à to
en in
demandant asking
ou or

FR Mais comment exploiter des volumes énormes de données ? La solution, pour exploiter toute la puissance de vos données, passe par une plateforme de données client ou CDP.

EN They've come to realize that unleashing the power of data calls for a customer data platform (CDP).

Франц Англи
données data
puissance power
plateforme platform
client customer
cdp cdp
de of
la the
pour for

FR Cloudflare fournit un pare-feu applicatif Web chargé de la protection contre les attaques malveillantes visant à exploiter les vulnérabilités courantes telles que les attaques par injection SQL, le script de site à site et la falsification intersite

EN Cloudflare provides a web application firewall to protect against malicious attacks that aim to exploit common vulnerabilities such as SQL injection attacks, cross-site scripting, and cross-site forgery

Франц Англи
pare-feu firewall
attaques attacks
malveillantes malicious
courantes common
injection injection
sql sql
script scripting
cloudflare cloudflare
fournit provides
un a
applicatif application
web web
vulnérabilités vulnerabilities
site site
exploiter exploit
à to
et and
telles as
protection protect
de against

FR L’application de correctifs demande 16 jours aux entreprises, ce qui laisse des semaines aux auteurs d’attaques pour exploiter des vulnérabilités.

EN Companies need 16 days to patch - leaving attackers weeks to exploit vulnerabilties.

Франц Англи
correctifs patch
demande need
entreprises companies
jours days
semaines weeks
exploiter exploit

FR Cloudflare assure la sécurité, les performances et la fiabilité de tous les équipements connectés à Internet. Consultez nos dernières ressources pour découvrir comment vous pouvez exploiter notre réseau cloud mondial intégré.

EN Cloudflare provides Security, Performance, and Reliability for anything connected to the Internet. Refer to our latest resources to learn how you can leverage our integrated global cloud network.

Франц Англи
dernières latest
exploiter leverage
mondial global
intégré integrated
cloudflare cloudflare
internet internet
ressources resources
réseau network
cloud cloud
la the
sécurité security
fiabilité reliability
performances performance
à to
comment how
et learn
vous you

FR En tant que consultant SEO, j'ai parfois l'impression que les entreprises européennes ont des difficultés à comprendre comment elles peuvent exploiter le potentiel du SEO de leurs sites Web

EN The Google Search Console (GSC) was developed to help website owners monitor their traffic and search performance

Франц Англи
consultant help
peuvent performance
à to
le the
web website

FR Le trafic indésirable est filtré dans le cloud avant d'atteindre votre réseau, afin de l'empêcher d'encombrer vos liaisons réseau ou d'exploiter des vulnérabilités zero-day au sein de votre environnement

EN Unwanted traffic is filtered in the cloud before it reaches your network, preventing it from congesting your network links or exploiting zero day vulnerabilities in your environment

Франц Англи
indésirable unwanted
filtré filtered
cloud cloud
environnement environment
réseau network
ou or
vulnérabilités vulnerabilities
liaisons links
le the
zero zero
trafic traffic
dans in
de before

FR Les pirates peuvent exploiter les vulnérabilités des applications à l'aide de charges malveillantes

EN Attackers can exploit application vulnerabilities though malicious payloads

Франц Англи
peuvent can
malveillantes malicious
charges payloads
vulnérabilités vulnerabilities
applications application
exploiter exploit

FR Notre puissante plateforme de gestion des médias sociaux tout-en-un permet d'exploiter tout le potentiel des médias sociaux et de transformer non seulement votre stratégie marketing, mais aussi tous les domaines de votre organisation.

EN Our powerful, all-in-one social media management platform unlocks the full potential of social to transform not just your marketing strategy—but every area of your organization.

Франц Англи
puissante powerful
potentiel potential
plateforme platform
gestion management
stratégie strategy
marketing marketing
organisation organization
de of
le the
notre our
médias media
sociaux social
seulement just
votre your
tous all
transformer transform
mais but
aussi to

FR L’approche omnicanal consiste à transmettre un message cohérent sur les différents points d’interaction avec les clients et à exploiter pleinement le potentiel de chaque canal en diffusant les médias et contenus idéaux.

EN Omnichannel means sending out a message that is consistent across customer touchpoints, and fully leveraging each channel’s potential with the ideal media and content.

Франц Англи
omnicanal omnichannel
message message
exploiter leveraging
pleinement fully
potentiel potential
canal channels
médias media
contenus content
idéaux ideal
consiste is
clients customer
un a
le the
aux means
à and
avec with
cohérent consistent

FR Les API RESTful de Drupal permettent aux développeurs d'exploiter tout langage de script pour créer rapidement de nouvelles expériences et applications digitales, riches en contenu.

EN Drupal's RESTful APIs enable developers to leverage any scripting language to quickly create new content-rich digital experiences and applications.

Франц Англи
permettent enable
développeurs developers
script scripting
rapidement quickly
expériences experiences
digitales digital
riches rich
api apis
nouvelles new
contenu content
applications applications
créer create
en to

FR Grâce au support complet de Node.js, les développeurs peuvent exploiter les frameworks front-end les plus utilisés tels que React ou Angular.js et créer, déployer et améliorer rapidement toute application web.

EN Full support for Node.js to empower developers to leverage popular front-end frameworks like React or Angular.js to rapidly build, deploy, and enhance any web application.

Франц Англи
node node
développeurs developers
frameworks frameworks
react react
angular angular
rapidement rapidly
js js
support support
ou or
déployer deploy
web web
exploiter leverage
application application
complet full
et and
créer to
améliorer empower

FR Accédez à DX Alliance et découvrez les principaux partenaires technologiques d'Acquia. Ils peuvent vous aider à étendre et à exploiter votre présence digitale.

EN Get access to the DX Alliance and explore all of Acquia's premier tech partners to help expand and capitalize on your digital presence.

Франц Англи
dx dx
alliance alliance
découvrez explore
partenaires partners
étendre expand
présence presence
accédez get
à to
technologiques tech
votre your
digitale digital
et and
ils the
aider to help

FR Exploiter les technologies modernes pour répondre aux attentes des donateurs.

EN Harness modern technology to satisfy donor expectations.

Франц Англи
exploiter harness
modernes modern
attentes expectations
donateurs donor
technologies technology

FR Titleist a fait appel à Sprout pour développer une base naturelle de fidèles, publier des contenus ciblés, créer une conversation bidirectionnelle avec ses clients sur les médias sociaux et exploiter les informations glanées sur les réseaux.

EN Titleist tapped Sprout to help build upon an organic following of loyalists, publish focused content, create a two-way social conversation with customers and turn social findings into actionable insights.

Франц Англи
sprout sprout
naturelle organic
publier publish
conversation conversation
bidirectionnelle two-way
clients customers
contenus content
de of
ciblés focused
à to
sociaux social
une a
créer create
avec with
informations insights
développer build

FR La compilation des données ne doit pas vous empêcher de les exploiter. Éliminez les processus manuels chronophages au profit de rapports automatisés et prêts à être présentés.

EN Compiling data shouldn’t hinder you from capitalizing on it. Eliminate time-consuming manual processes in favor of automated, presentation-ready reports.

Франц Англи
compilation compiling
manuels manual
chronophages time-consuming
processus processes
rapports reports
données data
de of
vous you
à in
automatisé automated
pas it
au on

FR Cette démarche permet aux consommateurs de connaître les opinions les plus populaires sur les soins de la peau et donne à la marque des informations précieuses qu'elle peut exploiter dans son contenu.

EN This gives the audience insight into popular opinions about skincare and gives the brand valuable research information that they can use in their content.

Франц Англи
opinions opinions
populaires popular
précieuses valuable
contenu content
donne gives
la the
marque brand
peut can
exploiter use
informations information
dans in

FR exploiter et améliorer le Site et le Service ;

EN Operate and improve the Site and Service;

Франц Англи
le the
service service
et and
améliorer improve
site site
exploiter operate

FR Exploiter les données récoltées sur les médias sociaux pour publier automatiquement des contenus lorsque votre audience est la plus engagée.

EN Use your unique social media data to automatically post content when your audience is most engaged.

Франц Англи
automatiquement automatically
lorsque when
audience audience
votre your
données data
contenus content
exploiter use
est is
sociaux social media
médias media
pour unique
engagée engaged

FR Surveiller le réseau à la recherche de hashtags à exploiter ou de messages nécessitant une réponse.

EN Monitor the network for hashtags to leverage or messages that need a reply.

Франц Англи
surveiller monitor
hashtags hashtags
exploiter leverage
ou or
nécessitant need
réseau network
à to
de for
messages messages
une a
réponse reply

FR Dans un secteur aussi bien établi, vous avez besoin de connaître l'avis du public au sujet des principaux concurrents afin de pouvoir exploiter toutes leurs failles.

EN In such a well-established industry you need insights into what the audience is saying about the big players so you can take advantage of any shortcomings.

Франц Англи
secteur industry
établi established
public audience
exploiter advantage
un a
bien well
principaux big
de of
connaître can
besoin need
dans in
vous you
leurs the

FR Ensuite, décortiquez chaque expression clé spécifique pour comprendre pourquoi elle est si populaire et comment vous pouvez exploiter ces informations pour influencer vos propres campagnes.

EN Then dig into each specific leading phrase to figure out why it’s so popular and how you can leverage those insights to influence your own campaigns.

Франц Англи
populaire popular
exploiter leverage
campagnes campaigns
expression phrase
chaque each
vos your
et and
comment how
influencer influence
informations insights
ensuite then
spécifique specific
vous you

FR Vous pouvez ensuite exploiter ces données pour créer des promotions et des contenus adaptés à ces hôtels

EN You can then leverage that data to create localized content and promotions

Франц Англи
promotions promotions
données data
exploiter leverage
contenus content
à to
créer create
vous you
ensuite then

FR Exploiter les données de toutes les sources possibles peut sembler une bonne idée, mais cela risque de vous submerger de données dont vous n'avez pas vraiment besoin.

EN While it may seem like a good idea to pull data from every possible source, that could overwhelm you with data you don’t necessarily need.

Франц Англи
sources source
sembler seem
idée idea
submerger overwhelm
besoin need
données data
une a
pas dont
peut may
possibles possible
les good
dont you

FR Après avoir consacré du temps à créer des topics, recueillir des données et exploiter toutes ces informations pour enrichir vos stratégies, vous pouvez commencer à évaluer vos résultats

EN After you have spent time building topics, collecting data and leveraging all of that information to inform strategies, you can start to look at success

Франц Англи
topics topics
recueillir collecting
exploiter leveraging
stratégies strategies
informations information
données data
commencer start
à to
et and
temps time
vous you

FR Même si vous connaissez à peu près votre audience, vous pouvez exploiter certaines données sociales pour le vérifier.

EN Though you may have an understanding of who your audience is there is social data you can pull to verify your understanding.

Франц Англи
audience audience
sociales social
données data
à to
vérifier verify
votre your
peu an
si though
vous you

FR En supposant que la fête en question concerne votre marque, c'est une excellente source d'inspiration pour votre contenu, qui permet également d'exploiter une tendance.

EN Assuming the Hashtag Holiday makes sense to your brand, it’s a great way to inspire content while taking advantage of a trending topic.

Франц Англи
fête holiday
excellente great
en supposant assuming
contenu content
la the
tendance trending
votre your
une a
marque brand

FR de Sprout Social et de vous expliquer comment vous pouvez exploiter les données pour trouver de nouvelles idées de campagne.

EN can help you leverage data to come up with new campaign ideas.

Франц Англи
exploiter leverage
idées ideas
campagne campaign
de come
données data
nouvelles new
pouvez can
vous you

FR Forts d’une expérience de longue date avec Semrush, ces professionnels savent comment exploiter les données que nous fournissons

EN Being long-time Semrush users, they also know how to make the most of the data and tools we provide

Франц Англи
longue long
semrush semrush
données data
fournissons we provide
nous fournissons provide
de of
comment how
nous we
ces the
professionnels to

FR Avec un rapport personnalisé, vous pouvez exploiter nos données pour obtenir l'analyse exacte dont vous avez besoin

EN With a custom report, you can leverage our data to get the exact analysis that you need

Франц Англи
exploiter leverage
exacte exact
un a
rapport report
données data
nos our
personnalisé custom
besoin need
avec with
obtenir get
dont you

FR Obtenez le maximum de vos concurrents : comparez leurs domaines au vôtre et identifiez les meilleures opportunités de backlinks à exploiter.

EN Get the most out of your competitors: compare their domains to yours and pinpoint the best backlink opportunities to reach out to.

Франц Англи
comparez compare
domaines domains
identifiez pinpoint
opportunités opportunities
maximum the most
le the
obtenez get
de of
vos your
concurrents competitors
à to
et and
vôtre yours

FR Vous pourrez également exploiter la commande spéciale GetIndexItemInfo,, qui dénombre uniquement les backlinks et domaines référents, une fonction utile pour les applications tierces et publiques

EN We also offer a special command, "GetIndexItemInfo," which gives backlink and referring domain counts only, and can be used for public and third party applications

Франц Англи
publiques public
domaines domain
applications applications
commande command
pourrez be
également also
exploiter used
et and
une a
la third

FR Exploiter tous les clusters de manière cohérente

EN Operate all clusters consistently

Франц Англи
clusters clusters
exploiter operate
cohérente consistently
de all

FR Des mécanismes pour l'isolation d'erreurs, un débogage simplifié et une amélioration de la performance de code vous permettent d'exploiter pleinement XQuery.

EN Support for schema-awareness in the XQuery editor allows you to harness the full power of XQuery through mechanisms for error isolation, simplified debugging, and enhanced code performance.

Франц Англи
mécanismes mechanisms
simplifié simplified
amélioration enhanced
permettent allows
pleinement full
xquery xquery
débogage debugging
code code
performance performance
de of
la the
et and
pour for
vous you

FR MobileTogether Server est licencié tous les ans, vous devrez donc renouveler votre licence de logiciel pour exploiter vos applis sans interruption.

EN MobileTogether Server is licensed per year, so you will have to renew your software license to ensure uninterrupted performance of your apps.

Франц Англи
mobiletogether mobiletogether
ans year
renouveler renew
server server
logiciel software
licence license
licencié licensed
est is
devrez will
applis apps
de of
vous you

FR Dès lors, l’Acheteur est informé et conscient de ce qu’il n’est pas autorisé à reproduire l’œuvre, à la modifier, à la commercialiser à son tour ou à l’exploiter sous quelque forme que ce soit.

EN Henceforth, the Buyer is informed and aware that he/she is not authorized to reproduce, modify, commercialize or exploit the artwork in any way.

Франц Англи
autorisé authorized
reproduire reproduce
œuvre artwork
informé informed
conscient aware
ce that
ou or
la the
à to
et and
de way
pas not

FR De solides compétences techniques sont requises pour installer et exploiter votre serveur.

EN A high level of technical expertise is required to install and make the most of your server.

Франц Англи
requises required
exploiter make the most of
serveur server
techniques technical
compétences expertise
de of
et and
votre your
installer install

FR Exploiter un podcast populaire pour vendre des livres est un autre excellent moyen de gagner de l'argent et d'accroître votre autorité.

EN Leveraging a popular podcast into book sales is another excellent way to make money and increase your authority.

Франц Англи
exploiter leveraging
podcast podcast
populaire popular
vendre sales
livres book
autorité authority
un a
votre your
est is
excellent excellent
pour money
et and

FR Exploiter jusqu'à 4 systèmes compatibles

EN Operate up to 4 compatible systems

Франц Англи
jusquà up to
systèmes systems
compatibles compatible
exploiter operate

FR Mieux encore, vous pouvez exploiter toutes vos données d'analyse des utilisateurs, pour proposer des publicités personnalisées aux auditeurs en fonction de leur profil démographique.

EN Better still, you can leverage all your user analytics data, to serve custom ads to listeners based on their demographics.

Франц Англи
auditeurs listeners
démographique demographics
exploiter leverage
données data
vos your
utilisateurs user
mieux to
publicités ads
vous you
de custom

FR Pour exploiter, entretenir et améliorer les Services aux consommateurs

EN To Operate, Maintain and Improve The Consumer Services

Франц Англи
entretenir maintain
consommateurs consumer
améliorer improve
services services
et and
exploiter operate

FR Nous utilisons vos données pour exploiter, entretenir les Services aux consommateurs et nos activités, et pour mieux vous comprendre et personnaliser les Services aux consommateurs

EN We use your data to operate, maintain the Consumer Services, and our business, and to understand you better and personalize the Consumer Services

Франц Англи
entretenir maintain
consommateurs consumer
données data
services services
utilisons we use
exploiter use
mieux to
activité business
et understand
nos our
nous we
vos your
vous you

FR Connectez-vous aux informations d?Oncrawl afin d?exploiter vos données SEO et liées à votre site web.

EN Connect to the information in Oncrawl in order to build on your SEO and website data

Франц Англи
oncrawl oncrawl
exploiter build
seo seo
connectez connect
données data
informations information
à to
vous your
et and
site website
afin in

FR Profitez de l’équipe support et marketing pour exploiter au maximum nos solutions et partager les bonnes ressources à vos étudiants.

EN Take advantage of our support and marketing team to get the most out of our solutions and give the right assets to your students.

Франц Англи
marketing marketing
étudiants students
support support
maximum the most
solutions solutions
équipe team
de of
ressources assets
à to
vos your
nos our
bonnes right

FR Il vous suffit, au contraire, d'exploiter la technologie pour améliorer l'efficacité, l'approche client et la résilience de votre entreprise dans cette période disruptive.

EN Instead, you can harness technology to make your organization into a better version of itself: more efficient, more customer-centric, and more resilient in a time of constant disruption.

Франц Англи
client customer
entreprise organization
période time
suffit to
technologie technology
de of
améliorer better
et and
votre your
dans in
au instead
vous you
la itself

FR Un CDE Pega a pour mission d'habiliter les entreprises à exploiter pleinement la technologie Pega, pas seulement au sein d'équipes, mais dans l'ensemble de l'entreprise

EN The purpose of a Pega COE is to empower enterprises to get the most out of Pega technology, not only within key teams but across the entire organization

Франц Англи
pega pega
mission purpose
équipes teams
entreprises enterprises
à to
la the
un a
technologie technology
de of
pas not
mais but

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна