Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"adresse postale" -г Англи руу орчуулах

Франц -с Англи руу орчуулсан "adresse postale" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

adresse postale-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "adresse postale"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

adresse a about access address addresses all also an and and the any are as at at the available be below browser business but by can com company complete confirm connect contact country data date delivery address do does domain domain name e-mail each email address even example first following for for example for the form from from the get has have home if if you in in order to in the including information internet is it it is its just like link ll location make may message more need new no not of of the on on the one online only or order other our out own page personal personal data platform postal address purchase re request section see service site so some such such as that that you the the page the web their them then these they this this is through time to to be to send to the under uniform resource locator unique up url us use used using via want we web web address web browser website what when where whether which who why will will be with without work you you are you can you have you want your your location
postale delivery e-mail email email address following information mail post postal postcard provide receive send to

Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Франц
Англи

FR Identifiants : par exemple, nom, adresse e-mail, détails de connexion, numéro de client, adresse postale, numéro de téléphone, identifiant en ligne, adresse IP (Internet Protocol) et ID de cookie.

EN Identifiers: such as name, email address, log-in details, customer number, mailing address, phone number, online identifier, internet protocol address, and cookie ID.

Франц Англи
détails details
protocol protocol
cookie cookie
client customer
téléphone phone
internet internet
id id
en ligne online
identifiants identifiers
adresse address
nom name
en in
e-mail email address
et and

FR À partir du moment où vous vous inscrivez en tant qu'utilisateur sur ce site web, App Design a accès à : nom d'utilisateur et adresse électronique, adresse IP, adresse postale, DNI/CIF et détails de paiement.

EN From the moment you register as a user on this website, App Design has access to: User name and email address, IP address, postal address, DNI/CIF and payment details.

Франц Англи
inscrivez register
s a
app app
design design
ip ip
postale postal
paiement payment
détails details
accès access
adresse address
nom name
moment moment
a has
sur on
site website
et and
vous you

FR (e) Les coordonnées permettant de vous joindre, soit vos nom, adresse de résidence, adresse postale, adresse e-mail et numéro de téléphone.

EN (e) Your contact information to include name, street address, postal address, email address and contact telephone number.

Франц Англи
téléphone telephone
nom name
adresse address
e e
coordonnées contact
vos your
e-mail email address

FR Pour changer votre adresse par téléphone, communiquez avec l'agent des transferts pour le pays où vous résidez. Vous pouvez également modifier votre adresse électronique ou postale en ligne au moyen du formulaire de changement d'adresse d'AST.

EN To change your address by telephone, contact the transfer agent in your country of residence. You can also change your email address or mailing address online using the AST address changes form.

Франц Англи
téléphone telephone
communiquez contact
transferts transfer
pays country
ou or
formulaire form
en ligne online
adresse address
le the
de of
changer to change
également also
électronique email
en in
votre your
par by
vous you
modifier to

FR À partir du moment où vous vous inscrivez en tant qu'utilisateur sur ce site web, App Design a accès à : nom d'utilisateur et adresse électronique, adresse IP, adresse postale, DNI/CIF et détails de paiement.

EN From the moment you register as a user on this website, App Design has access to: User name and email address, IP address, postal address, DNI/CIF and payment details.

Франц Англи
inscrivez register
s a
app app
design design
ip ip
postale postal
paiement payment
détails details
accès access
adresse address
nom name
moment moment
a has
sur on
site website
et and
vous you

FR Identifiants, par exemple votre vrai nom, pseudonyme, adresse postale, identificateur unique personnel, identifiant en ligne, adresse IP, adresse e-mail, nom de compte et autres identifiants similaires.

EN Identifiers, such as your real name, alias, postal address, unique personal identifier, online identifier, Internet Protocol address, email address, account name, and other similar identifiers.

Франц Англи
vrai real
compte account
en ligne online
identifiants identifiers
adresse address
identifiant identifier
nom name
similaires similar
votre your
e-mail email address
et and
autres other

FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

Франц Англи
ip ip
ou or
compte account
nom name
de of
téléphone phone
le the
votre your
entreprise enterprise
dans in
email email
numéro number

FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

Франц Англи
ip ip
ou or
compte account
nom name
de of
téléphone phone
le the
votre your
entreprise enterprise
dans in
email email
numéro number

FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

Франц Англи
ip ip
ou or
compte account
nom name
de of
téléphone phone
le the
votre your
entreprise enterprise
dans in
email email
numéro number

FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

Франц Англи
ip ip
ou or
compte account
nom name
de of
téléphone phone
le the
votre your
entreprise enterprise
dans in
email email
numéro number

FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

Франц Англи
ip ip
ou or
compte account
nom name
de of
téléphone phone
le the
votre your
entreprise enterprise
dans in
email email
numéro number

FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

Франц Англи
ip ip
ou or
compte account
nom name
de of
téléphone phone
le the
votre your
entreprise enterprise
dans in
email email
numéro number

FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

Франц Англи
ip ip
ou or
compte account
nom name
de of
téléphone phone
le the
votre your
entreprise enterprise
dans in
email email
numéro number

FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

Франц Англи
ip ip
ou or
compte account
nom name
de of
téléphone phone
le the
votre your
entreprise enterprise
dans in
email email
numéro number

FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

Франц Англи
ip ip
ou or
compte account
nom name
de of
téléphone phone
le the
votre your
entreprise enterprise
dans in
email email
numéro number

FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

Франц Англи
ip ip
ou or
compte account
nom name
de of
téléphone phone
le the
votre your
entreprise enterprise
dans in
email email
numéro number

FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

Франц Англи
ip ip
ou or
compte account
nom name
de of
téléphone phone
le the
votre your
entreprise enterprise
dans in
email email
numéro number

FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

Франц Англи
ip ip
ou or
compte account
nom name
de of
téléphone phone
le the
votre your
entreprise enterprise
dans in
email email
numéro number

FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)

EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)

Франц Англи
ip ip
ou or
compte account
nom name
de of
téléphone phone
le the
votre your
entreprise enterprise
dans in
email email
numéro number

FR Identificateurs : par exemple, votre nom, votre adresse e-mail, votre adresse postale, votre nom d’utilisateur, votre mot de passe, votre adresse IP et vos éléments d’identification Web.

EN Identifiers: For example, your name, email address, postal address, username, password, IP address, and online identifiers.

FR Il suffit de coller un morceau du ruban magnétique avec sa face adhésive sur le dos d'une photo ou une carte postale et en un tour de main, la photo ou la carte postale sont collées sur la porte du frigo, le tableau blanc, l'armoire métallique, etc.

EN Simply attach the adhesive side of the magnetic tape to the backside of a photo or postcard and in no time the photo or postcard attaches on the refrigerator door, whiteboard, metal cupboard, etc.

Франц Англи
ruban tape
magnétique magnetic
face side
photo photo
tour time
porte door
frigo refrigerator
etc etc
ou or
suffit to
de of
en in
et and
un a
tableau blanc whiteboard
sur on

FR Votre adresse e-mail et votre adresse postale et/ou votre numéro de téléphone ;

EN Your email address and your mailing address and/or telephone number;

Франц Англи
téléphone telephone
ou or
adresse address
votre your
e-mail email address
et and

FR Les demandes de conservation peuvent être envoyées aux coordonnées (adresse postale ou adresse e-mail) indiquées plus haut.

EN Preservation requests may be sent to the contact information (mailing address or email account) provided, above.

Франц Англи
demandes requests
conservation preservation
coordonnées contact
ou or
adresse address
envoyé sent
haut the
de provided

FR Indiquez l’entreprise à laquelle vous êtes affiliée, votre adresse postale, votre numéro de téléphone et, le cas échéant, votre adresse e-mail.

EN Provide your company affiliation (if applicable), mailing address, telephone number, and, if available, email address.

Франц Англи
indiquez provide
lentreprise company
téléphone telephone
échéant applicable
adresse address
votre your
cas if
à and
e-mail email address

FR Informations pour vous contacter. Nom, employeur, titre, adresse e-mail, adresse postale, numéro de téléphone et autres informations de contact, noms d'utilisateur et mots de passe.

EN Contact information. Name, employer, title, email address, physical address, phone number and similar contact info, user names and passwords.

Франц Англи
employeur employer
informations information
adresse address
téléphone phone
noms names
nom name
mots de passe passwords
titre title
e-mail email address
et and

FR Les informations personnelles collectées peuvent inclure votre nom, adresse postale, numéro (s) de téléphone, adresse (s) e-mail ou d'autres informations

EN Personal information collected may include your name, postal address, telephone number(s), email address(s), or other information

Франц Англи
peuvent may
téléphone telephone
ou or
informations information
adresse address
s s
inclure include
nom name
votre your
e-mail email address
de other
collecté collected

FR votre nom, votre photographie, l'enregistrement audio de votre voix ou vidéo de votre image, votre poste, votre entreprise et vos coordonnées (adresse postale, adresse e-mail, numéro de téléphone, etc.) ;

EN your name, your photograph, your voice audio recording or your video image, your title, your company, and contact information such as your physical address, email address and phone number;

Франц Англи
coordonnées contact
photographie photograph
ou or
vidéo video
image image
entreprise company
adresse address
nom name
audio audio
voix voice
téléphone phone
e-mail email address

FR Nous pouvons relier ces données recueillies automatiquement à d’autres Données personnelles telles que le nom, l’adresse électronique, l’adresse postale et le numéro de téléphone.

EN We may link this automatically-collected data to other Personal Data such as name, email address, address, and phone number.

Франц Англи
relier link
recueillies collected
nom name
données data
automatiquement automatically
téléphone phone
pouvons we may
électronique email
nous pouvons may
à to
et and
telles as
nous we
de other

FR Fournir votre adresse postale, numéro de téléphone, et, le cas échéant, l’adresse email.

EN Provide your mailing address, telephone number, and, if available, email address.

Франц Англи
téléphone telephone
fournir provide
adresse address
cas if
votre your
email email
et and

FR par lesquelles vous êtes susceptibles d’être identifiés, comme le nom, l’adresse postale, l’adresse e-mail, le numéro de téléphone, ou tout autre identifiant grâce auquel vous êtes susceptibles d’être contacté en ligne ou hors ligne ;

EN by which you may be personally identified, such as name, postal address, e-mail address, telephone number, any other identifier by which you may be contacted online or offline;

Франц Англи
téléphone telephone
en ligne online
hors ligne offline
ou or
contacté contacted
être be
comme as
identifiant identifier
identifié identified
par by
nom name
mail e-mail
e-mail mail
vous you
de other

FR Il s’agit, par exemple, de vos nom et prénom, adresse postale, adresse électronique, date de naissance, numéro de téléphone et autres informations similaires.

EN This includes, for example, your name, postal address, email address, date of birth, phone number and similar details.

Франц Англи
naissance birth
similaires similar
nom name
adresse address
téléphone phone
informations details
de of
vos your
électronique email
date date
numéro number
sagit this
et and
exemple example

FR Nom et coordonnées. Nous recueillons vos nom et prénom, adresse électronique, adresse postale, numéro de téléphone, et d?autres données de contact similaires.

EN Name and Contact Data: We collect your first and last name, email address, postal address, phone number, and other similar contact data.

Франц Англи
recueillons collect
similaires similar
nom name
nous we
adresse address
téléphone phone
données data
prénom first
contact contact
vos your
électronique email
et and
autres other

FR Données de compte : Lorsque vous vous inscrivez, certaines informations sont nécessaires pour créer un compte sur notre Service, telles que votre nom, votre nom d'utilisateur, votre adresse e-mail et votre adresse postale.

EN Account Data: When you sign up, some information is required to create an account on our Service, such as your name, username, email address, and mailing address.

Франц Англи
nécessaires required
service service
données data
inscrivez sign up
lorsque when
informations information
adresse address
nom name
compte account
un an
pour sign
créer create
notre our
telles as
sur on
votre your
vous you
sont is
e-mail email address

FR Votre adresse postale, votre numéro de téléphone et votre adresse électronique

EN Your address, telephone number, and email address;

Франц Англи
téléphone telephone
adresse address
votre your
électronique email
et and

FR Selon les Services que vous utilisez, il peut s’agir de votre nom, de votre adresse postale, de votre numéro de téléphone, de votre pays de résidence, de votre âge, et votre adresse électronique

EN Depending on which of these Services you use, that may include your name, mailing address, phone number, country of residency, age, and email address

Франц Англи
pays country
résidence residency
âge age
services services
adresse address
de of
nom name
téléphone phone
électronique email
peut may
que that
vous you
votre your
utilisez you use

FR Vous pouvez contacter notre déléguée à la protection des données à l’adresse suivante, beat.nussbaumer@myclimate.org, ou à notre adresse postale en ajoutant «la déléguée à la protection des données».

EN You can contact our data protection officer at beat.nussbaumer@myclimate.org or via our mail address, attention of “data protection officer”.

Франц Англи
contacter contact
protection protection
données data
myclimate myclimate
org org
postale mail
ou or
à at
adresse address
notre our
vous you
pouvez can
des of

FR * Le nom, l'adresse e-mail, l'adresse postale, la voix et les numéros de fax pour les contacts techniques et administratifs;

EN * The name, email address, postal address, voice and fax numbers for technical and administrative contacts;

Франц Англи
fax fax
contacts contacts
techniques technical
administratifs administrative
nom name
voix voice
e-mail email address
et and
les numbers

FR Nous entendons par «?renseignements personnels?» toute information identifiable sur une personne, notamment son nom, son adresse courriel, son adresse postale et son numéro de téléphone ou de télécopieur

EN Personal information is any identifiable information about an individual, including: name, e-mail address, mailing address, and telephone/fax number

Франц Англи
identifiable identifiable
téléphone telephone
télécopieur fax
notamment including
nom name
adresse address
par individual
courriel mail
sur about
son is
information information
et and

FR Vous disposez des droits suivants concernant vos Informations Personnelles, que vous pouvez exercer en nous écrivant à l’adresse postale mentionnée au point 1 ou en nous envoyant un courrier électronique à l’adresse suivante gdpr@staphyt.com.

EN You have the following rights concerning your Personal Information, that you can exercise by writing to us using the postal address mentioned in point 1, or by sending an email to the following address: gdpr@staphyt.com.

Франц Англи
droits rights
informations information
exercer exercise
point point
gdpr gdpr
mentionné mentioned
ou or
envoyant sending
à to
un an
en in
électronique email
vos your
personnelles the
vous you
suivants following

FR Adresse postale (si elle diffère de l’adresse du domicile) :

EN Mailing Address (If Different):

Франц Англи
si if
adresse address
de different

FR Nous ne collectons ni ne stockons aucune information permettant d'identifier une personne, telle que votre nom, votre adresse postale, votre adresse électronique ou votre numéro de téléphone, à moins que vous ne fournissiez ces informations.

EN We do not collect or store personally identifiable information, such as your name, mailing address, email address or phone number, unless you provide that information.

Франц Англи
collectons collect
ou or
nous we
ne not
adresse address
nom name
électronique email
téléphone phone
informations information
stockons store
personne personally
vous you
votre your
telle as
de number

FR Toutes les informations que nous recueillons, telles que votre nom, votre adresse postale, votre adresse électronique, le type de demande que vous faites et toute information supplémentaire que vous fournissez, sont collectées et stockées par l'IATSE

EN Any information we collect, such as your name, mailing address, email address, type of request you are making and any additional information you provide, is collected and stored by the IATSE

Франц Англи
recueillons collect
demande request
adresse address
informations information
nom name
électronique email
le the
de of
fournissez provide
nous we
type type
sont are
stockées stored
telles as
vous you
votre your
par by
collecté collected

FR Votre nom, votre adresse postale, votre numéro de téléphone et votre adresse électronique ; et

EN Your name, mailing address, telephone number and email address; and

Франц Англи
téléphone telephone
adresse address
nom name
électronique email
votre your
et and

FR Exemple : une adresse postale « 1000 Data Way » est valide (mais pas nécessairement exacte), tandis qu'une adresse « /03H8 Data Way » n'est pas valide.

EN Example: A street address of 1000 Data Way is valid (though not necessarily accurate), while an address of /03H8 Data Way is not. 

Франц Англи
data data
valide valid
nécessairement necessarily
exacte accurate
exemple example
adresse address
way way
est is
une a
pas not
tandis while

FR Si vous avez changé d’adresse postale, veuillez nous communiquer votre nouvelle adresse via le formulaire { Contact - Envoi du Magazine Patek Philippe } afin d’être sûr(e) de recevoir le prochain Magazine Patek Philippe.

EN If your postal address has changed, please send it via the form { Contact - Patek Philippe Magazine Mailing } to be sure receiving the next Patek Philippe Magazine.

Франц Англи
changé changed
magazine magazine
patek patek
philippe philippe
si if
adresse address
contact contact
envoi mailing
être be
formulaire form
veuillez please
le the
postale postal
communiquer to
votre your

FR Données que vous nous communiquez à travers l’espace Contact du Site : Nom, prénom, adresse mail, numéro de téléphone, adresse postale.

EN Data that you give to usthrough your use of the Contact space of Our Site: last name, first name, email address, telephone number, postal address.

Франц Англи
téléphone telephone
données data
lespace space
contact contact
site site
nom name
adresse address
à to
de of
numéro number
mail email address
vous you
prénom first
postale email

FR En outre, vous pouvez accéder à certaines parties publiques de notre Service Internet sans nous fournir vos données à caractère personnel (comme votre nom, votre adresse postale ou votre adresse électronique)

EN Further, you may access certain public parts of our Internet Service without providing us with your personal details (such as your name, postal address, or your email address)

Франц Англи
accéder access
parties parts
publiques public
service service
internet internet
fournir providing
données details
comme as
adresse address
ou or
nom name
électronique email
certaines certain
de of
notre our
personnel personal
vous you
à with

FR Confidentialité des visiteurs RRA respecte la nature confidentielle des informations personnelles telles que votre nom, votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail et votre adresse postale

EN Visitor Privacy RRA respects the confidential nature of personal information such as your name, telephone number and e-mail and postal addresses

Франц Англи
visiteurs visitor
informations information
téléphone telephone
confidentialité privacy
la the
confidentielle confidential
nom name
de of
mail e-mail
numéro number
nature nature
telles as
e-mail mail
et and
votre your

FR Il incombe à la personne ou à l’organisme qui a fait le don d’informer la CCN de tout changement aux renseignements qui figurent au contrat au cours de la période de 10 ans (numéro de téléphone, adresse courriel, adresse postale, etc.).

EN Each donor is responsible for informing the NCC of changes to their contact information, such as telephone number, email address and mailing address during the 10-year period.

Франц Англи
ccn ncc
changement changes
renseignements information
téléphone telephone
période period
ans year
adresse address
de of
à to
postale email
fait is
courriel email address

FR Le site fournit les coordonnées d’une personne-ressource qui comprennent au moins deux des éléments suivants : adresse électronique, adresse postale, numéro de téléphone et ATME/ATS.

EN The site provides contact information that includes, as a minimum, two of the following: email address, postal mail address, telephone number and TTY/TTD.

Франц Англи
coordonnées contact
éléments information
téléphone telephone
ats tty
adresse address
le the
site site
électronique email
de of
fournit provides
comprennent and
suivants a
au moins minimum
qui that

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна