FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
"via un système" -г Герман руу орчуулах
Франц -с Герман руу орчуулсан "via un système" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
via un système-ийн орчуулга
Франц хэл дээрх "via un système"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Франц-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Франц
Герман
DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.
| Франц | Герман |
|---|---|
| routine | routine |
| windows | windows |
| ou | oder |
| à | die |
| de | beim |
| package | paket |
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.
| Франц | Герман |
|---|---|
| routine | routine |
| windows | windows |
| ou | oder |
| à | die |
| de | beim |
| package | paket |
FR Connectez-vous via G Suite. Si vous configurez votre compte Mailchimp via G Suite, vous devez vous connecter via G Suite ou configurer un nom d'utilisateur et un mot de passe avant de vous connecter via Mailchimp.
DE Melde dich über G Suite an. Wenn du deinen Mailchimp-Account über G Suite eingerichtet hast, musst du dich auch über G Suite anmelden oder dort einen Benutzernamen und ein Passwort einrichten, bevor du dich über Mailchimp anmelden kannst.
| Франц | Герман |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| suite | suite |
| configurer | einrichten |
| et | und |
| ou | oder |
| compte | account |
| connecter | anmelden |
| si | wenn |
| un | einen |
| de | bevor |
| vous devez | musst |
FR Également appelé système de contrôle de révision ou de code source, un système de contrôle de version (ou VCS, pour Version Control System) est un utilitaire logiciel qui suit et gère les changements apportés à un système de fichiers
DE Ein Versionskontrollsystem oder VCS (Version Control System), auch Revisionskontroll- oder Quellcodeverwaltungssystem genannt, ist ein Softwareprogramm, das Änderungen an einem Dateisystem verfolgt und verwaltet
| Франц | Герман |
|---|---|
| appelé | genannt |
| vcs | vcs |
| version | version |
| control | control |
| et | und |
| gère | verwaltet |
| système | system |
| ou | oder |
| est | ist |
| un | einem |
| à | an |
FR Si vous transformez un système de secours à froid en système de secours à chaud, ou en système de production, vous devrez souscrire le contrat de support et le ou les abonnements correspondants.
DE Bei der Umwandlung eines Cold-Standby-Systems in ein Hot-Standby-System oder ein Produktionssystem müssen für das System ein Support-Vertrag und Support-Abonnement(s) ab dem Zeitpunkt des Kaufs des Cold-Standby-Systems abgeschlossen werden.
| Франц | Герман |
|---|---|
| froid | cold |
| chaud | hot |
| support | support |
| de | ab |
| contrat | vertrag |
| système | system |
| ou | oder |
| et | und |
| en | in |
| devrez | werden |
| souscrire | abonnement |
| le | dem |
FR La ligne Type du système spécifiera soit « Système d'exploitation 32-bit » soit « Système d'exploitation 64-bit ».
DE In der Zeile mit der Bezeichnung "Systemtyp" finden Sie entweder die Information "32-Bit-Betriebssystem" oder "64-Bit-Betriebssystem".
| Франц | Герман |
|---|---|
| soit | entweder |
| la | der |
| la ligne | zeile |
FR En effet, votre logiciel HRIS, votre système de gestion des présences et votre système de paie ont tous besoin de données provenant du système de gestion des congés de vos employés
DE Ihr Personalinformationssystem, Ihr Anwesenheitsmanagementsystem und Ihr Gehaltssystem benötigen alle Informationen aus Ihrem Abwesenheitsmanagementsystem
| Франц | Герман |
|---|---|
| données | informationen |
| et | und |
| de | ihr |
| besoin | benötigen |
| tous | alle |
| provenant | aus |
| en | ihrem |
FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.
DE - Verhindern Sie, dass das System das automatische Abrufen von Systemupdates beim Start des Systems abholt.
| Франц | Герман |
|---|---|
| empêchez | verhindern |
| automatiquement | automatische |
| démarrage | start |
| système | system |
| mises | von |
| du | des |
FR Afin de permettre la conversion du système de roue libre à cliquets en système Ratchet LN, le joint du système de roue libre est placé sur le corps de roue libre, et non sur le corps du moyeu comme sur les autres Ratchet Systems.
DE Um diesen Umbau zu ermöglichen, wurde die Dichtung des Freilaufsystems am Freilaufkörper angebracht und nicht, wie bei den anderen Ratchet Systemen, am Nabengehäuse.
| Франц | Герман |
|---|---|
| permettre | ermöglichen |
| joint | dichtung |
| système | systemen |
| et | und |
| autres | anderen |
| afin | um |
| à | zu |
| le | wurde |
FR Également appelé système de contrôle de révision ou de code source, un système de contrôle de version (ou VCS, pour Version Control System) est un utilitaire logiciel qui suit et gère les changements apportés à un système de fichiers
DE Ein Versionskontrollsystem oder VCS (Version Control System), auch Revisionskontroll- oder Quellcodeverwaltungssystem genannt, ist ein Softwareprogramm, das Änderungen an einem Dateisystem verfolgt und verwaltet
| Франц | Герман |
|---|---|
| appelé | genannt |
| vcs | vcs |
| version | version |
| control | control |
| et | und |
| gère | verwaltet |
| système | system |
| ou | oder |
| est | ist |
| un | einem |
| à | an |
FR Si vous transformez un système de secours à froid en système de secours à chaud, ou en système de production, vous devrez souscrire le contrat de support et le ou les abonnements correspondants.
DE Bei der Umwandlung eines Cold-Standby-Systems in ein Hot-Standby-System oder ein Produktionssystem müssen für das System ein Support-Vertrag und Support-Abonnement(s) ab dem Zeitpunkt des Kaufs des Cold-Standby-Systems abgeschlossen werden.
| Франц | Герман |
|---|---|
| froid | cold |
| chaud | hot |
| support | support |
| de | ab |
| contrat | vertrag |
| système | system |
| ou | oder |
| et | und |
| en | in |
| devrez | werden |
| souscrire | abonnement |
| le | dem |
FR Le système est un système sûr et facile à utiliser. Le grand moniteur fournit des résultats en temps réel qui se sont avérés plus précis que tout autre système que nous avons utilisé.
DE Das System ist sicher und einfach in der Bedienung. Der große Monitor liefert Echtzeit-Ergebnisse, die nachweislich genauer sind als die anderen Systeme, die wir bisher verwendet haben.
| Франц | Герман |
|---|---|
| moniteur | monitor |
| fournit | liefert |
| résultats | ergebnisse |
| précis | genauer |
| système | system |
| et | und |
| utilisé | verwendet |
| est | ist |
| à | die |
| en | in |
| plus | bisher |
| autre | anderen |
| sûr | sicher |
| nous | wir |
FR Mise en place d'un système de stockage en mode fichier avec CephFS Configurer Ceph pour fournir un système de stockage en mode fichier aux clients en utilisant le système de fichiers Ceph (CephFS)
DE Bereitstellung von File Storage mit CephFSCeph mithilfe von CephFS (Ceph Filesystem) für die Bereitstellung von File Storage für Clients konfigurieren
| Франц | Герман |
|---|---|
| stockage | storage |
| clients | clients |
| configurer | konfigurieren |
| mise | mit |
| fournir | bereitstellung |
| fichier | file |
| utilisant | mithilfe |
FR Elle est utile pour améliorer la fiabilité du système, optimiser l'utilisation du système et du stockage, ainsi que pour accélérer et améliorer la réactivité en cas de défaillance du système
DE Sie sind in der Lage, Systemzuverlässigkeit und Storage- und Systemnutzungseffizienz zu verbessern und so die Reaktionsfähigkeit in Bezug auf Systemausfälle zu beschleunigen und akkurater zu machen
| Франц | Герман |
|---|---|
| stockage | storage |
| réactivité | reaktionsfähigkeit |
| ainsi | so |
| accélérer | beschleunigen |
| améliorer | verbessern |
| et | und |
| en | in |
| de | der |
| cas | die |
FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.
DE - Verhindern Sie, dass das System das automatische Abrufen von Systemupdates beim Start des Systems abholt.
| Франц | Герман |
|---|---|
| empêchez | verhindern |
| automatiquement | automatische |
| démarrage | start |
| système | system |
| mises | von |
| du | des |
FR Ce puissant système d'exploitation UNIX continue de proposer des fonctionnalités révolutionnaires telles qu'AIX Live Update, qui permet d'appliquer les nouveaux niveaux du système d'exploitation AIX sans redémarrer le système.
DE Dieses leistungsstarke UNIX-Betriebssystem bietet auch weiterhin bahnbrechende Funktionen wie AIX Live Update, mit dem Sie neue AIX-Betriebssystemstufen ohne einen Systemneustart anwenden können.
| Франц | Герман |
|---|---|
| puissant | leistungsstarke |
| unix | unix |
| live | live |
| update | update |
| nouveaux | neue |
| aix | aix |
| fonctionnalités | funktionen |
| sans | ohne |
| continue | weiterhin |
| des | bietet |
FR La ligne Type du système spécifiera soit « Système d'exploitation 32-bit » soit « Système d'exploitation 64-bit ».
DE In der Zeile mit der Bezeichnung "Systemtyp" finden Sie entweder die Information "32-Bit-Betriebssystem" oder "64-Bit-Betriebssystem".
| Франц | Герман |
|---|---|
| soit | entweder |
| la | der |
| la ligne | zeile |
FR La principale différence entre un DoS et un DDoS est que le premier est l’attaque d’un système par un système, tandis que le second implique plusieurs systèmes attaquant un seul système
DE Der Hauptunterschied zwischen einem DoS- und einem DDoS-Angriff besteht darin, dass es sich bei ersterem um einen Angriff eines einzelnen Systems auf ein einzelnes System handelt, während bei letzterem mehrere Systeme ein einzelnes System angreifen
| Франц | Герман |
|---|---|
| ddos | ddos |
| et | und |
| système | system |
| est | besteht |
| systèmes | systeme |
| dun | es |
| la | der |
FR Appuyez le bouton Système sur un des contrôleurs pour ouvrir le tableau de bord système. Sélectionnez VIVE pour accéder à VIVEPORT et au Système de réalité VIVE.
DE Drücken Sie die Systemtaste auf einem der Controller, um das System Dashboard zu öffnen. Wählen Sie VIVE, um auf VIVEPORT und das VIVE Reality System zuzugreifen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| contrôleurs | controller |
| réalité | reality |
| système | system |
| accéder | zuzugreifen |
| et | und |
| tableau de bord | dashboard |
| appuyez | drücken |
| un | einem |
| ouvrir | öffnen |
| sélectionnez | wählen |
| à | zu |
| de | der |
| sur | auf |
FR Bitdefender prolonge automatiquement l’autonomie des ordinateurs portables et des tablettes en ajustant temporairement les paramètres du système tels que l'affichage, le refroidissement système, les mises à jour système et le Bluetooth.
DE Diese nützliche und intelligente Funktion verlängert die Akkulaufzeit von Laptops, indem es verschiedene Systemeinstellungen wie Anzeige, Systemkühlung, System-Updates und Bluetooth-Verbindungseinstellungen vorübergehend anpasst.
| Франц | Герман |
|---|---|
| temporairement | vorübergehend |
| système | system |
| laffichage | anzeige |
| bluetooth | bluetooth |
| et | und |
| à | die |
| des | verschiedene |
| ordinateurs portables | laptops |
| mises | von |
| en | indem |
FR Bitdefender prolonge automatiquement l’autonomie des ordinateurs portables et des tablettes en ajustant temporairement les paramètres du système tels que l'affichage, le refroidissement système, les mises à jour système et le Bluetooth.
DE Diese nützliche und intelligente Funktion verlängert die Akkulaufzeit von Laptops, indem es verschiedene Systemeinstellungen wie Anzeige, Systemkühlung, System-Updates und Bluetooth-Verbindungseinstellungen vorübergehend anpasst.
| Франц | Герман |
|---|---|
| temporairement | vorübergehend |
| système | system |
| laffichage | anzeige |
| bluetooth | bluetooth |
| et | und |
| à | die |
| des | verschiedene |
| ordinateurs portables | laptops |
| mises | von |
| en | indem |
FR Si vous recevez un message d'erreur lié à l'horloge système, vérifiez et réglez l'horloge système et le fuseau horaire sur votre ordinateur ou configurez-les pour se synchroniser automatiquement via le protocole NTP.
DE Wenn du eine Fehlermeldung zur Systemzeit erhältst, überprüfe und korrigiere deine Systemzeit und -zeitzone auf deinem Computer oder lege eine automatische Synchronisierung via NTP fest.
| Франц | Герман |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| synchroniser | synchronisierung |
| automatiquement | automatische |
| vérifiez | überprüfe |
| et | und |
| ou | oder |
| si | wenn |
FR Collaborez avec votre équipe de recrutement via votre système de suivi des candidatures ; l'ensemble de vos discussions et de vos activités sont stockées dans le système et accessibles par tous.
DE Arbeiten Sie mit Ihrem Einstellungsteam in Ihrer Bewerberverfolgungssoftware zusammen. Alle Diskussionen und Aktivitäten können live im System nachverfolgt werden und sind für alle zugänglich.
| Франц | Герман |
|---|---|
| discussions | diskussionen |
| suivi | nachverfolgt |
| et | und |
| accessibles | zugänglich |
| système | system |
| dans le | im |
| activités | aktivitäten |
| dans | in |
| tous | alle |
| de | zusammen |
| avec | mit |
| sont | werden |
FR Via notre système de commande en ligne WEBDIS (système d’info sur les roues et les pneus), nous offrons aux concessionnaires la possibilité de consulter les stocks en ligne et de passer commande
DE Mittels unseres Online-Bestellsystems WEBDIS (Wielen En Banden Dealer Informatie Systeem, „Räder und Reifenhändler Informationssystem“) bieten wir Händlern die Möglichkeit, Lagerbestände online abzurufen und zu bestellen
| Франц | Герман |
|---|---|
| commande | bestellen |
| offrons | bieten |
| et | und |
| roues | räder |
| la | die |
| nous | wir |
| possibilité | möglichkeit |
FR Pour plus de détails, les deux jeux auront des contenus saisonniers post-lancement communs via le retour du système de Passe de combat et de la Boutique, en plus d'un système de progression partagée
DE Insbesondere werden beide Spiele nach dem Start saisonale Inhalte durch die Rückkehr des Battle-Pass-Systems und den Shop sowie ein Fortschrittssystem gemeinsam nutzen
| Франц | Герман |
|---|---|
| jeux | spiele |
| contenus | inhalte |
| retour | rückkehr |
| système | systems |
| passe | pass |
| combat | battle |
| boutique | shop |
| lancement | start |
| et | und |
| auront | werden |
| les | beide |
FR Si vous avez d'autres enceintes Denon, vous pouvez également les ajouter à un système multiroom via le système Heos de Denon, qui est entièrement contrôlé par l'application.
DE Wenn Sie andere Denon-Lautsprecher haben, können Sie diese über das App-gesteuerte Heos-System von Denon auch zu einem Multiroom-System hinzufügen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| enceintes | lautsprecher |
| ajouter | hinzufügen |
| système | system |
| lapplication | app |
| à | zu |
| si | wenn |
| également | auch |
| un | einem |
FR Récupère toutes les informations du système via WMI, le registre à distance, le système de fichiers et le gestionnaire de services.
DE Ruft beliebige Systeminformationen über WMI, Remote-Registrierung, Dateisystem und Servicemanager ab.
| Франц | Герман |
|---|---|
| registre | registrierung |
| distance | remote |
| et | und |
| de | ab |
FR Via notre système de commande en ligne WEBDIS (système d’info sur les roues et les pneus), nous offrons aux concessionnaires la possibilité de consulter les stocks en ligne et de passer commande
DE Mittels unseres Online-Bestellsystems WEBDIS (Wielen En Banden Dealer Informatie Systeem, „Räder und Reifenhändler Informationssystem“) bieten wir Händlern die Möglichkeit, Lagerbestände online abzurufen und zu bestellen
| Франц | Герман |
|---|---|
| commande | bestellen |
| offrons | bieten |
| et | und |
| roues | räder |
| la | die |
| nous | wir |
| possibilité | möglichkeit |
FR Profitez de l'écoute de votre compte Spotify Premium en ligne, via mobile, sur une tablette ou même via un système de divertissement à domicile
DE Hören Sie Ihr Spotify Premium-Konto online, mobil, auf einem Tablet oder sogar über ein Home-Entertainment-System
| Франц | Герман |
|---|---|
| spotify | spotify |
| mobile | mobil |
| tablette | tablet |
| système | system |
| divertissement | entertainment |
| domicile | home |
| en ligne | online |
| compte | konto |
| premium | premium |
| ou | oder |
| de | ihr |
| un | einem |
FR Utilisez un flux de travail organisationnel intégré exclusif, pour affecter et résoudre les tâches de réduction des risques via le Cloud Access Security Broker Forcepoint CASB, ou via l'intégration d'un système tiers de tickets.
DE Nutzen Sie einen speziellen integrierten Workflow, um Aufgaben zur Risikobeseitigung über Forcepoint CASB oder die Integration in Ticketsysteme anderer Anbieter zuzuweisen und auszuführen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| flux de travail | workflow |
| système | anbieter |
| et | und |
| utilisez | nutzen |
| intégré | integrierten |
| ou | oder |
| un | einen |
| tiers | die |
| via | in |
| de | zur |
| pour | um |
FR Permettez à vos clients de stocker leurs fonds en toute sécurité. Fournissez plusieurs variantes de dpts / retraits dans votre système. Intégrez les clients non seulement via le Web, mais via une application mobile.
DE Ermöglichen Sie Ihren Kunden die sichere Aufbewahrung ihrer Gelder. Bieten Sie mehrere Varianten von Ein- und Auszahlungen in Ihrem System an. Binden Sie Kunden nicht nur über das Web, sondern auch über eine mobile App.
| Франц | Герман |
|---|---|
| permettez | ermöglichen |
| fonds | gelder |
| sécurité | sichere |
| fournissez | bieten |
| mobile | mobile |
| stocker | aufbewahrung |
| variantes | varianten |
| système | system |
| application | app |
| clients | kunden |
| web | web |
| à | die |
| en | in |
| seulement | sondern |
| vos | und |
| de | ihrer |
| plusieurs | mehrere |
| mais | nicht |
| le | das |
| une | eine |
FR ClickShare est un système entièrement sans fil qui se connecte via un ClickShare Button branché sur le port USB de votre ordinateur portable ou de bureau ou via l’application ClickShare pour PC et appareils mobiles
DE ClickShare ist ein komplett drahtloses System, das sich entweder über einen ClickShare Button verbinden lässt, der in den USB-Anschluss Ihres Laptops oder Desktops gesteckt wird, oder über die ClickShare-App für PCs und mobile Geräte
| Франц | Герман |
|---|---|
| entièrement | komplett |
| button | button |
| usb | usb |
| sans fil | drahtloses |
| système | system |
| lapplication | app |
| appareils | geräte |
| mobiles | mobile |
| ou | oder |
| et | und |
| ordinateur | desktops |
| est | ist |
| votre | verbinden |
| ordinateur portable | laptops |
| un | einen |
| de | ihres |
| le | den |
| pour | für |
FR Si vous pensez toujours avoir trouvé une menace pour la sécurité de notre système, veuillez nous contacter immédiatement via support@leapsome.com ou via le +49 160 9798 2209
DE Sollten Sie dennoch meinen, eine Sicherheitslücke in unserem System gefunden zu haben, kontaktieren Sie uns bitte umgehend über support@leapsome.com oder über +49 160 9798 2209
| Франц | Герман |
|---|---|
| trouvé | gefunden |
| système | system |
| immédiatement | umgehend |
| support | support |
| veuillez | bitte |
| ou | oder |
| pour | meinen |
| contacter | kontaktieren |
| via | in |
| de | über |
| une | eine |
FR Utilisez un flux de travail organisationnel intégré exclusif, pour affecter et résoudre les tâches de réduction des risques via le Cloud Access Security Broker Forcepoint CASB, ou via l'intégration d'un système tiers de tickets.
DE Nutzen Sie einen speziellen integrierten Workflow, um Aufgaben zur Risikobeseitigung über Forcepoint CASB oder die Integration in Ticketsysteme anderer Anbieter zuzuweisen und auszuführen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| flux de travail | workflow |
| système | anbieter |
| et | und |
| utilisez | nutzen |
| intégré | integrierten |
| ou | oder |
| un | einen |
| tiers | die |
| via | in |
| de | zur |
| pour | um |
FR Profitez de l'écoute de votre compte Spotify Premium en ligne, via mobile, sur une tablette ou même via un système de divertissement à domicile
DE Hören Sie Ihr Spotify Premium-Konto online, mobil, auf einem Tablet oder sogar über ein Home-Entertainment-System
| Франц | Герман |
|---|---|
| spotify | spotify |
| mobile | mobil |
| tablette | tablet |
| système | system |
| divertissement | entertainment |
| domicile | home |
| en ligne | online |
| compte | konto |
| premium | premium |
| ou | oder |
| de | ihr |
| un | einem |
FR Accédez rapidement et à distance à votre EVC130 pour gérer le système en direct via notre plateforme web (webtool accessible via l'url)
DE Über WebTool, der AVer Verwaltungsplattform im Web, erhalten Sie Fernzugriff auf das EVC130 und können so Probleme in Echtzeit beheben
| Франц | Герман |
|---|---|
| web | web |
| et | und |
| en | in |
| pour | erhalten |
FR Bientôt disponible : Allumez ou éteignez vos ampoules de façon automatisée. Actuellement, la programmation peut être effectuée via HomeKit lorsqu’un hub est disponible (via Bluetooth ou Thread) ou via Google Home.
DE In Kürze verfügbar: Ihre Glühbirne für das Ein- und Ausschalten automatisieren.Zeitschaltpläne können derzeit über HomeKit mit einem verfügbaren Home Hub (über Bluetooth oder Thread) oder über Google Home erstellt werden.
| Франц | Герман |
|---|---|
| actuellement | derzeit |
| hub | hub |
| bluetooth | bluetooth |
| thread | thread |
| home | home |
| homekit | homekit |
| ou | oder |
| disponible | verfügbar |
| être | werden |
| via | in |
| est | verfügbaren |
FR Amazon Music Unlimited est accessible via lapplication Amazon Music pour les appareils Fire, iOS et Android, ainsi que pour Mac et PC. Vous pouvez également y accéder via un lecteur Web dans votre navigateur et via les appareils Echo de lentreprise.
DE Auf Amazon Music Unlimited kann über die Amazon Music-App für Fire-, iOS- und Android-Geräte sowie Mac und PC zugegriffen werden. Sie können auch über einen Webplayer in Ihrem Browser und über die Echo-Geräte des Unternehmens darauf zugreifen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| amazon | amazon |
| lapplication | app |
| ios | ios |
| android | android |
| echo | echo |
| lentreprise | unternehmens |
| unlimited | unlimited |
| music | music |
| appareils | geräte |
| mac | mac |
| pc | pc |
| navigateur | browser |
| et | und |
| accéder | zugreifen |
| également | auch |
| un | einen |
FR 2 816 avis de salariés Via publiés anonymement par des employés. Découvrez gratuitement les avis des employés Via (avantages et inconvénients) pour décider si Via est fait pour vous.
DE Glassdoor bietet 2’816 Via-Bewertungen, anonym von Via-Mitarbeitern gepostet. Lesen Sie die Mitarbeiterbewertungen auf Glassdoor, um zu entscheiden, ob Via für Sie das richtige Unternehmen ist.
| Франц | Герман |
|---|---|
| anonymement | anonym |
| publié | gepostet |
| décider | entscheiden |
| si | ob |
| pour | um |
| est | ist |
FR Intégrez UseResponse avec votre service au moyen de API RESTful. Utilisez le support et feedbacks de votre système intérieur de gestion des projets ou du système de gestion de contenu.
DE Integrieren Sie UseResponse mit Ihren Services mit Hilfe von RESTful API. Benutzen Sie es in Ihrer Projekverwaltung, Abrechnung, Rechnungsstellung oder einem anderen inneren System.
| Франц | Герман |
|---|---|
| intégrez | integrieren |
| api | api |
| système | system |
| ou | oder |
| intérieur | in |
| de | ihrer |
| avec | mit |
FR Disponibilité de la documentation ou des instructions permettant d'aider les clients à passer de l'ancien système de gestion DeviceAdmin au nouveau système Android Enterprise.
DE Verfügbarkeit von Dokumentationen oder Anleitungen, um Kunden bei der erfolgreichen Migration von DeviceAdmin-basierten zu modernen Android Enterprise-Verwaltungslösungen zu unterstützen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| disponibilité | verfügbarkeit |
| android | android |
| nouveau | modernen |
| enterprise | enterprise |
| documentation | dokumentationen |
| ou | oder |
| clients | kunden |
| instructions | anleitungen |
| à | zu |
FR Système d’exploitation : indique avec quel(s) système(s) d’exploitation le VPN spécifique est compatible.
DE Betriebssystem: Gibt an, mit welchem/n Betriebssystem(en) das spezifische VPN kompatibel ist.
| Франц | Герман |
|---|---|
| vpn | vpn |
| spécifique | spezifische |
| compatible | kompatibel |
| avec | mit |
| est | ist |
| le | das |
FR Système d’exploitation : indique avec quel(s) système(s) d’exploitation le VPN est compatible.
DE Betriebssystem: Gibt an, mit welchem/n Betriebssystem(en) das spezifische VPN kompatibel ist.
| Франц | Герман |
|---|---|
| vpn | vpn |
| compatible | kompatibel |
| avec | mit |
| est | ist |
| le | das |
FR “Authentic nous a permis de créer un système entièrement basé sur XML sans que l'équipe éditoriale ait à apprendre XML. La performance du système est incroyable.”
DE “Authentic ermöglichte uns die Erstellung eines rein XML-basierten Systems, für das die Redaktion keine XML-Vorkenntnisse benötigt. Das System ist unglaublich leistungsstark.”
FR L'interface utilisateur basée sur le web FlowForce Server fournit les informations du système d'exploitation et toutes les fonctions d'administration de système depuis n'importe quel endroit du réseau.
DE Über die Web-basierte Benutzeroberfläche von FlowForce Server haben Sie von überall im Netzwerk Zugriff auf Informationen zum Betrieb und alle Systemverwaltungsfunktionen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| linterface | benutzeroberfläche |
| basée | basierte |
| informations | informationen |
| web | web |
| server | server |
| et | und |
| réseau | netzwerk |
| toutes | alle |
| nimporte | die |
FR En savoir plus sur la surveillance des performances du système En savoir plus sur la surveillance des performances du système
DE Weitere Informationen zur Überwachung der Systemleistung Weitere Informationen zur Überwachung der Systemleistung
| Франц | Герман |
|---|---|
| plus | weitere |
| savoir | informationen |
| la | der |
FR Cet ensemble comprend un micro de lavabo à pince ME2-II - que vous pouvez utiliser sans le système sans fil si vous le souhaitez. Vous pouvez également obtenir le même système sans le microphone pour 50 $ de moins.
DE Dieses Set enthält ein ME2-II-Ansteck-Lav-Mikrofon - das Sie auch ohne das drahtlose System verwenden können, wenn Sie wollen. Sie können das gleiche System auch ohne Mikrofon für 50 Dollar billiger bekommen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| sans fil | drahtlose |
| utiliser | verwenden |
| sans | ohne |
| système | system |
| si | wenn |
| souhaitez | sie |
| également | auch |
| microphone | mikrofon |
FR Un système de gestion de contenu (SGC ou en anglais CMS, content management system) représente un système de création de contenu Web qui permet à l'éditeur d'entrer et de gérer le contenu indépendamment du code source
DE Ein Content Management System (Abk.: CMS) stellt ein System zur Erstellung von Webinhalten dar, das dem Editor ermöglicht Inhalte unabhängig vom Quellcode einzupflegen und diese zu verwalten
| Франц | Герман |
|---|---|
| permet | ermöglicht |
| indépendamment | unabhängig |
| éditeur | editor |
| cms | cms |
| et | und |
| code source | quellcode |
| système | system |
| représente | dar |
| gérer | verwalten |
| à | zu |
| contenu | inhalte |
| gestion | management |
FR La première étape de la transformation digitale comprend le passage d’un système papier a un système numérique
DE Dabei umfassten die Anfänge der digitalen Transformation den Wechsel von papierbasierten zu digitalen Systemen
| Франц | Герман |
|---|---|
| système | systemen |
| passage | wechsel |
| numérique | digitalen |
| transformation | transformation |
FR Si vous traitez une variété de types de documents, un système de DAM pourrait mieux convenir à votre organisation. Pour tester gratuitement un système de gestion des ressources numériques, inscrivez-vous à un essai Bynder.
DE Falls Sie mit einer Reihe von Dokumenttypen arbeiten, passt eine DAM Lösung möglicherweise besser zu Ihrem Unternehmen. Melden Sie sich jetzt für eine gratis Bynder DAM Testversion an.
| Франц | Герман |
|---|---|
| pourrait | möglicherweise |
| mieux | besser |
| gratuitement | gratis |
| bynder | bynder |
| inscrivez | melden |
| essai | testversion |
| à | zu |
| un | falls |
| organisation | unternehmen |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
système via via un système l’ancien système marketing système crée automatiquement système système complet système nerveux central système distribué système avancé horloge système système dexploitation seul système doté dun système système permet qu’un simple système administrateurs système système hospitalier système fournit données système système signifie système actuel premier système système marketing autre système crm système utilisé système audio système central système flexible système crm système intégré métriques système système créé système montre ingénieux système politique système système plutôt système surround système sécurisé système diffère ressources système système selon d’un système interne système européen système entièrement basé système d’accroche dispose dun système bon système système d’exploitation importe quel système système conserve
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон