FR Astuce : si vous ne souhaitez pas vous déconnecter, vous pouvez consulter l’URL dans une fenêtre de navigation privée. Utilisez une fenêtre privée dans Google Chrome ou une navigation privée dans Firefox et Safari.
Франц хэл дээрх "utilisation privée"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Astuce : si vous ne souhaitez pas vous déconnecter, vous pouvez consulter l’URL dans une fenêtre de navigation privée. Utilisez une fenêtre privée dans Google Chrome ou une navigation privée dans Firefox et Safari.
DE Tipp: Als Alternative zum Abmelden kannst du die URL in einem privaten Browserfenster aufrufen. Verwende ein Inkognito-Fenster in Google Chrome oder privates Browsen in Firefox und Safari.
Франц | Герман |
---|---|
astuce | tipp |
fenêtre | fenster |
navigation | browsen |
chrome | chrome |
safari | safari |
firefox | firefox |
dans | in |
et | und |
ou | oder |
privée | die |
privé | privates |
utilisez | verwende |
souhaitez | du |
vous pouvez | kannst |
FR L'utilisation que vous faites de ce site est également soumise aux Conditions d'utilisation. Veuillez prendre connaissance de ces Conditions d'utilisation pour plus de détails sur l'utilisation de ce site.
DE Ihre Nutzung dieser Website unterliegt außerdem den Nutzungsbedingungen. Lesen Sie diese Nutzungsbedingungen, um weitere Informationen bezüglich Ihrer Nutzung dieser Website zu erhalten.
Франц | Герман |
---|---|
site | website |
conditions | nutzungsbedingungen |
plus | weitere |
dutilisation | nutzung |
détails | informationen |
ces | diese |
FR Utilisation des donne?es : a? partir de $0,10 par Mo. L'utilisation des donne?es est facture?e sur la base d'un paiement a? l'utilisation (pay-as-you-go). L'utilisation des donne?es est facture?e par octet, sans arrondi ni casse.
DE Datennutzung ? ab 0,10 $ pro MB. Die Datennutzung wird nach Pay-as-you-go-Basis abgerechnet. Die Datennutzung wird pro Byte abgerechnet - ohne Rundung oder Aufteilung.
Франц | Герман |
---|---|
mo | mb |
base | basis |
paiement | pay |
octet | byte |
de | ab |
sans | ohne |
a | wird |
est | oder |
FR Utilisation des donne?es : a? partir de $0,10 par Mo. L'utilisation des donne?es est facture?e sur la base d'un paiement a? l'utilisation (pay-as-you-go). L'utilisation des donne?es est facture?e par octet, sans arrondi ni casse.
DE Datennutzung ? ab 0,10 $ pro MB. Die Datennutzung wird nach Pay-as-you-go-Basis abgerechnet. Die Datennutzung wird pro Byte abgerechnet - ohne Rundung oder Aufteilung.
Франц | Герман |
---|---|
mo | mb |
base | basis |
paiement | pay |
octet | byte |
de | ab |
sans | ohne |
a | wird |
est | oder |
FR L'utilisation que vous faites de ce site est également soumise aux Conditions d'utilisation. Veuillez prendre connaissance de ces Conditions d'utilisation pour plus de détails sur l'utilisation de ce site.
DE Ihre Nutzung dieser Website unterliegt außerdem den Nutzungsbedingungen. Lesen Sie diese Nutzungsbedingungen, um weitere Informationen bezüglich Ihrer Nutzung dieser Website zu erhalten.
Франц | Герман |
---|---|
site | website |
conditions | nutzungsbedingungen |
plus | weitere |
dutilisation | nutzung |
détails | informationen |
ces | diese |
FR Conditions d’utilisation En utilisant la prestation de service de réseau privé virtuel de GOOSE vous acceptez nos conditions d’utilisation, de vie privée et de remboursement.
DE Allgemeine Geschäftsbedingungen Durch die Nutzung der GOOSE VPN-Dienstleistungen, stimmen Sie unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Datenschutz- und Rückerstattungsrichtlinien zu.
Франц | Герман |
---|---|
acceptez | stimmen |
dutilisation | nutzung |
et | und |
prestation | dienstleistungen |
privée | die |
de | unseren |
vous | sie |
FR Ces discussions sur la vie privée se sont réchauffées après la mise en œuvre de nouvelles lois nationales et internationales percutantes en matière de vie privée
DE Darüber hinaus wurden die Diskussionen über den Datenschutz durch wirkungsvolle neue Datenschutzgesetze auf europäischer und nationaler Ebene angeregt
Франц | Герман |
---|---|
discussions | diskussionen |
nouvelles | neue |
nationales | nationaler |
vie privée | datenschutz |
et | und |
privée | die |
en | darüber |
de | hinaus |
matière | auf |
la | den |
FR De plus, il y a eu beaucoup de scandales sur la vie privée, comme celui avec Facebook, où la vie privée des utilisateurs n'a pas été traitée avec précaution
DE Und natürlich gab es einige Datenschutzskandale wie Facebook, die im Hinblick auf die Privatsphäre der Nutzer äußerst nachlässig waren
Франц | Герман |
---|---|
utilisateurs | nutzer |
vie privée | privatsphäre |
il | es |
plus | äußerst |
privée | die |
de | der |
sur | auf |
FR Votre vie privée est notre priorité. Un ensemble alliant politiques, idées novatrices et un profond respect de votre droit à la vie privée garantit que vos données restent toujours en sécurité.
DE Ihre Privatsphäre ist unsere oberste Priorität. Eine Kombination aus Richtlinien, innovativem Denken und einem tiefen Respekt für Ihr Recht auf Privatsphäre stellen sicher, dass Ihre Daten immer zuverlässig und sicher aufbewahrt werden.
Франц | Герман |
---|---|
priorité | priorität |
alliant | kombination |
politiques | richtlinien |
profond | tiefen |
respect | respekt |
droit | recht |
données | daten |
vie privée | privatsphäre |
et | und |
restent | werden |
un | einem |
toujours | immer |
de | ihr |
à | auf |
FR Page d'avisToute personne avec qui vous partagez le lien de la page d’avis d’une vidéo privée pourra voir cette vidéo privée, à moins que celle-ci ne soit protégée par mot de passe
DE ReviewseitenAlle Leute, mit denen du den Link zu deiner privaten Video-Reviewseite teilst, werden in der Lage sein, dein privates Video zu sehen, es sei denn, es ist kennwortgeschützt
Франц | Герман |
---|---|
lien | link |
personne | leute |
partagez | teilst |
page | lage |
vidéo | video |
à | zu |
soit | sei |
privé | privates |
ne | deiner |
de | denn |
privée | der |
avec | mit |
voir | sehen |
FR Page d'avisToute personne avec qui vous partagez le lien de la page d’avis d’une vidéo privée pourra voir cette vidéo privée, à moins que celle-ci ne soit protégée par mot de passe
DE ReviewseitenAlle Leute, mit denen du den Link zu deiner privaten Video-Reviewseite teilst, werden in der Lage sein, dein privates Video zu sehen, es sei denn, es ist kennwortgeschützt
Франц | Герман |
---|---|
lien | link |
personne | leute |
partagez | teilst |
page | lage |
vidéo | video |
à | zu |
soit | sei |
privé | privates |
ne | deiner |
de | denn |
privée | der |
avec | mit |
voir | sehen |
FR 8. Protection de la vie privée dès la conception ? La protection de la vie privée dans un service ou produit doit être prévue dès la conception du produit et seul le minimum de données personnelles possible doit être collecté.
DE 8. Privacy by Design (integrierter Datenschutz) – Der Datenschutz in einem Service oder Produkt muss aus der Produktkonzeption hervorgehen und sollte nur so wenige personenbezogene Daten wie möglich erfassen.
Франц | Герман |
---|---|
protection | datenschutz |
ou | oder |
données | daten |
possible | möglich |
conception | design |
dans | in |
service | service |
produit | produkt |
et | und |
personnelles | personenbezogene |
un | einem |
doit | muss |
du | aus |
FR Nous avons mis en place un programme mondial de protection de la vie privée qui garantit le respect des normes les plus strictes de la législation sur la protection de la vie privée partout où nous opérons
DE Wir haben ein globales Datenschutzprogramm, mit dem wir sicherstellen, dass wir die hohen Anforderungen der Datenschutzgesetze überall erfüllen, wo wir tätig sind
Франц | Герман |
---|---|
mondial | globales |
normes | anforderungen |
privée | die |
nous | wir |
FR Nous considérons que le respect de la vie privée et des données à caractère personnel constitue un droit humain fondamental. À Clue, nous nous efforçons d'assurer votre droit au respect de la vie privée.
DE Wir sind davon überzeugt, dass Privatsphäre, einschließlich Datenschutz, ein grundlegendes Menschenrecht ist. Wir von Clue sind bestrebt, die Einhaltung deiner Rechte zu gewährleisten.
Франц | Герман |
---|---|
droit | rechte |
votre | deiner |
vie privée | privatsphäre |
respect | einhaltung |
des | zu |
que | dass |
nous | wir |
de | davon |
un | ein |
FR Meublé Lumineux et spacieux une chambre privée, avec dressing et salle de bain privée disponible dans la région d'Eastlake. Près de Otay Ranch M...
DE Möbliert Helle und geräumige private ein Schlafzimmer, mit begehbarem Kleiderschrank und eigenem Bad in Eastlake Bereich. In der Nähe von Otay R...
Франц | Герман |
---|---|
lumineux | helle |
spacieux | geräumige |
et | und |
chambre | schlafzimmer |
bain | bad |
privée | der |
FR En cas de conflit entre les termes de cette politique de confidentialité et les principes du bouclier de protection de la vie privée, les principes du bouclier de protection de la vie privée prévaudront
DE Im Falle eines Konflikts zwischen der Vertraulichkeit und den Grundsätzen des Schutzes des Schutzes und der Grundsätze des Schutzes des Schutzes des Schutzes des Schutzes der Privatsphäre
Франц | Герман |
---|---|
protection | schutzes |
et | und |
vie privée | privatsphäre |
principes | grundsätze |
cas | falle |
de | zwischen |
privée | der |
FR La plupart des ordinateurs de votre réseau domestique ont probablement une adresse IP privée.Inversement, les serveurs sur Internet ont une adresse IP publique.Cependant, ce qui rend une adresse IP publique et ce qui rend une adresse IP privée?
DE Die meisten Computer in Ihrem Heimnetzwerk haben wahrscheinlich eine private IP.Umgekehrt haben Server im Internet eine öffentliche IP.Was macht jedoch eine IP-Adresse öffentlich, und was macht eine IP-Adresse privat?
Франц | Герман |
---|---|
probablement | wahrscheinlich |
ip | ip |
inversement | umgekehrt |
internet | internet |
et | und |
ordinateurs | computer |
rend | macht |
publique | öffentliche |
adresse | adresse |
serveurs | server |
privée | die |
sur | in |
plupart | meisten |
cependant | jedoch |
FR La loi australienne sur la protection de la vie privée a établi une obligation d’informer le commissaire à la protection de la vie privée et les personnes concernées des violations de données. Elle est entrée en vigueur le 22 février 2018.
DE Der Privacy Act Australia hat die Pflicht eingeführt, den Datenschutzbeauftragten und die betroffenen Personen über Datenschutzverletzungen zu informieren. Diese trat am 22. Februar 2018 in Kraft.
Франц | Герман |
---|---|
loi | act |
obligation | pflicht |
vigueur | kraft |
février | februar |
concerné | betroffenen |
vie privée | privacy |
et | und |
personnes | personen |
en | in |
privée | die |
à | zu |
a | hat |
FR Dans la plupart des navigateurs, vous pouvez aller à Fichier -> Nouvelle fenêtre privée / Incognito pour ouvrir une nouvelle fenêtre ou onglet conçu pour la navigation privée.
DE In den meisten Browsern können Sie gehen Sie zu Datei -> Neu Private / Inkognito-Fenster, um ein neues Fenster oder Tab für das private Surfen ausgelegt öffnen.
Франц | Герман |
---|---|
navigateurs | browsern |
fenêtre | fenster |
incognito | inkognito |
ouvrir | öffnen |
fichier | datei |
onglet | tab |
ou | oder |
nouvelle | neues |
navigation | surfen |
conçu pour | ausgelegt |
plupart | meisten |
à | zu |
dans | in |
privé | private |
vous | sie |
pour | für |
FR Dans la plupart des navigateurs, vous pouvez aller à Fichier -> Nouvelle fenêtre privée / Incognito pour ouvrir une nouvelle fenêtre ou onglet conçu pour la navigation privée.
DE In den meisten Browsern können Sie gehen Sie zu Datei -> Neu Private / Inkognito-Fenster, um ein neues Fenster oder Tab für das private Surfen ausgelegt öffnen.
Франц | Герман |
---|---|
navigateurs | browsern |
fenêtre | fenster |
incognito | inkognito |
ouvrir | öffnen |
fichier | datei |
onglet | tab |
ou | oder |
nouvelle | neues |
navigation | surfen |
conçu pour | ausgelegt |
plupart | meisten |
à | zu |
dans | in |
privé | private |
vous | sie |
pour | für |
FR Atteinte à votre vie privée.Si, à n'importe quel moment, vous pensez que notre site ne respecte pas votre vie privée, veuillez nous en informer par courrier électronique à l'adresse suivante :
DE Verletzung Ihrer Privatsphäre.Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt glauben, dass unsere Website Ihre Privatsphäre nicht respektiert, informieren Sie uns bitte per E-Mail unter folgender Adresse:
Франц | Герман |
---|---|
atteinte | verletzung |
pensez | glauben |
informer | informieren |
vie privée | privatsphäre |
site | website |
moment | zeitpunkt |
à | zu |
si | wenn |
veuillez | bitte |
électronique | e |
courrier | |
pas | nicht |
notre | unsere |
vous | sie |
votre | ihre |
nous | uns |
suivante | folgender |
en | unter |
que | dass |
FR Utilisez le puissant navigateur intégré pour télécharger rapidement des mp3, des livres, et littéralement n'importe quoi depuis le web. La navigation privée est également là pour le respect de votre vie privée.
DE Mit dem leistungsstarken integrierten Browser können Sie mp3s, Bücher, Videos und andere Inhalte aus dem Web downloaden. Privates Browsen zum Schutz Ihrer Daten wird ebenso unterstützt.
Франц | Герман |
---|---|
puissant | leistungsstarken |
intégré | integrierten |
livres | bücher |
télécharger | downloaden |
vie privée | schutz |
navigateur | browser |
et | und |
privé | privates |
web | web |
de | ihrer |
le | dem |
FR Nous hébergeons 2 catégories de chambres à savoir la Suite Nelum qui dispose d?un jacuzzi et d?une terrasse privée et la Suite Araliya qui dispose d?une piscine privée chauffée avec sauna à vapeur.
DE Wir beherbergen 2 Zimmerkategorien, nämlich die Nelum Suite mit Jacuzzi und eigenem Deck und die Araliya Suite mit privatem beheiztem Tauchbecken und Dampfsauna.
Франц | Герман |
---|---|
et | und |
privé | privatem |
suite | suite |
privée | die |
nous | wir |
FR Les locataires peuvent profiter de leur vie privée, avec des chambres spacieuses, jardins privés, et la plupart ont une piscine privée
DE Mieter können ihre Privatsphäre, mit geräumigen Zimmern, privaten Gärten genießen, und die meisten werden über einen privaten Pool
Франц | Герман |
---|---|
locataires | mieter |
profiter | genießen |
chambres | zimmern |
spacieuses | geräumigen |
jardins | gärten |
piscine | pool |
vie privée | privatsphäre |
et | und |
privée | die |
plupart | meisten |
FR Le service de voiture privée de Blacklane est la solution idéale pour les voyageurs d'affaires et d'agrément qui préfèrent que leur transport urbain soit organisé avant leur voyage, assurant un service porte-à-porte de voiture privée
DE Der professionelle Autoservice von Blacklane ist die ideale Lösung für Geschäfts- und Freizeitreisende, die ihren Transfer vor der Reise organisiert haben möchten, um ein reibungsloses Reiseerlebnis von Tür zu Tür zu genießen
Франц | Герман |
---|---|
idéale | ideale |
organisé | organisiert |
porte | tür |
et | und |
voyage | reise |
solution | lösung |
est | ist |
privée | die |
FR Les cours sur la vie privée vous offrent une perspective historique sur l?évolution des droits à la vie privée dans un contexte international
DE Die Kurse zum Datenschutz bieten Ihnen eine historische Perspektive auf die Entwicklung von Datenschutzrechten im internationalen Kontext
Франц | Герман |
---|---|
offrent | bieten |
perspective | perspektive |
historique | historische |
contexte | kontext |
vie privée | datenschutz |
cours | kurse |
évolution | entwicklung |
dans | im |
privée | die |
FR J'habite dans cette propriété, l'accès invité se fait dans une chambre privée, une salle de bains / toilettes (uniquement). La salle de bain et les toilettes sont partagées avec l'hôte, petit déjeuner léger fourni en chambre privée.
DE Ich wohne in dieser Eigenschaft, Gastzugang zum privaten Raum, Badezimmer / WC-Bereich (nur). Das Badezimmer und die Toilette werden mit dem Gastgeber geteilt, ein leichtes Frühstück wird im Privatzimmer angeboten.
Франц | Герман |
---|---|
propriété | eigenschaft |
déjeuner | frühstück |
léger | leichtes |
et | und |
salle | raum |
l | ich |
privée | die |
partagé | geteilt |
en | in |
bains | badezimmer |
toilettes | toilette |
FR Nous considérons que le respect de la vie privée et des données à caractère personnel constitue un droit humain fondamental. À Clue, nous nous efforçons d'assurer votre droit au respect de la vie privée.
DE Wir sind davon überzeugt, dass Privatsphäre, einschließlich Datenschutz, ein grundlegendes Menschenrecht ist. Wir von Clue sind bestrebt, die Einhaltung deiner Rechte zu gewährleisten.
Франц | Герман |
---|---|
droit | rechte |
votre | deiner |
vie privée | privatsphäre |
respect | einhaltung |
des | zu |
que | dass |
nous | wir |
de | davon |
un | ein |
FR Si vous souhaitez créer gratuitement votre adresse mail, professionnelle ou privée, tout en bénéficiant de services respectueux de votre vie privée, cet article est fait pour vous.
DE Wenn Sie an einer kostenlosen (beruflichen oder privaten) E-Mail-Adresse interessiert sind und gleichzeitig Dienste nutzen möchten, die den Schutz Ihrer Privatsphäre ernst nehmen, sollten Sie diesen Artikel lesen.
Франц | Герман |
---|---|
gratuitement | kostenlosen |
services | dienste |
tout en | gleichzeitig |
vie privée | privatsphäre |
ou | oder |
si | wenn |
adresse | adresse |
privée | die |
cet | und |
de | ihrer |
privé | privaten |
souhaitez | möchten |
article | artikel |
FR Il s’agit d’un logement d’une chambre à coucher avec entrée privée (entièrement meublée, y compris bureau) avec salle de bain privée et kitchenette...
DE Dies ist eine 1-Zimmer-Einheit mit eigenem Eingang (voll möbliert, einschließlich Schreibtisch) mit eigenem Bad und Küchenzeile (Einbauherd, Kühlsc...
Франц | Герман |
---|---|
entièrement | voll |
meublée | möbliert |
bureau | schreibtisch |
privé | eigenem |
et | und |
chambre | zimmer |
bain | bad |
sagit | dies |
entrée | eingang |
compris | einschließlich |
FR Alors, pourquoi faire confiance à Didomi ? Depuis nos début, notre stratégie consiste à proposer une technologie de protection de la vie privée de classe mondiale qui transforme la vie privée en une opportunité commerciale.
DE Warum also auf Didomi vertrauen? Unsere unveränderte Strategie besteht darin, eine erstklassige Datenschutztechnologie anzubieten, die den Datenschutz zu einer Geschäftsmöglichkeit macht.
Франц | Герман |
---|---|
stratégie | strategie |
proposer | anzubieten |
confiance | vertrauen |
en | darin |
pourquoi | warum |
à | zu |
privée | die |
vie privée | datenschutz |
nos | unsere |
FR La sécurité est une question importante, et votre vie privée y est pour beaucoup. Il existe une multitude de moyens de garantir que votre vie privée reste confidentielle lorsque vous naviguez sur le
DE Sicherheit ist ein großes Thema, und Ihre Privatsphäre ist ein großer Teil davon. Es gibt eine Vielzahl von Möglichkeiten, wie Sie sicherstellen können, dass Ihre Privatsphäre beim Surfen im Interne
Франц | Герман |
---|---|
naviguez | surfen |
et | und |
multitude | vielzahl |
vie privée | privatsphäre |
sécurité | sicherheit |
il | er |
existe | es |
est | ist |
de | davon |
une | eine |
vous | sie |
moyens | möglichkeiten |
FR Comment installer Solid Pod, votre clé privée pour la protection de la vie privée
DE Wie Sie Solid Pod, Ihren privaten Schlüssel zum Datenschutz, installieren
Франц | Герман |
---|---|
installer | installieren |
solid | solid |
pod | pod |
clé | schlüssel |
vie privée | datenschutz |
FR Ouriginal fournit un mécanisme d?autorisation flexible tenant compte du principe de respect de la vie privée dès la conception et de la vie privée/sécurité par défaut
DE Ouriginal arbeitet mit einem flexiblen Autorisierungsmechanismus, in den Datenschutz integriert ist und der standardmäßig Datenschutz und Sicherheit gewährleistet
Франц | Герман |
---|---|
flexible | flexiblen |
sécurité | sicherheit |
vie privée | datenschutz |
et | und |
un | einem |
par défaut | standardmäßig |
privée | der |
FR Votre vie privée est notre priorité. Un ensemble alliant politiques, idées novatrices et un profond respect de votre droit à la vie privée garantit que vos données restent toujours en sécurité.
DE Ihre Privatsphäre ist unsere oberste Priorität. Eine Kombination aus Richtlinien, innovativem Denken und einem tiefen Respekt für Ihr Recht auf Privatsphäre stellen sicher, dass Ihre Daten immer zuverlässig und sicher aufbewahrt werden.
Франц | Герман |
---|---|
priorité | priorität |
alliant | kombination |
politiques | richtlinien |
profond | tiefen |
respect | respekt |
droit | recht |
données | daten |
vie privée | privatsphäre |
et | und |
restent | werden |
un | einem |
toujours | immer |
de | ihr |
à | auf |
FR La navigation privée est disponible sur les principaux navigateurs comme Apple Safari sur Mac et iOS, le mode Incognito de Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera et la navigation privée de Microsoft Edge.
DE Privates Surfen ist in allen bedeutenden Browsern verfügbar, wie in Apple Safari auf Mac und iOS, im Incognito-Modus von Google Chrome, in Mozilla Firefox, Opera und im InPrivate Browsing von Microsoft Edge.
Франц | Герман |
---|---|
apple | apple |
safari | safari |
mac | mac |
ios | ios |
mode | modus |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
et | und |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
privé | privates |
navigateurs | browsern |
mozilla | mozilla |
disponible | verfügbar |
navigation | surfen |
de | allen |
sur | auf |
FR Nous nous sommes auto-certifiés au cadre du bouclier de protection de la vie privée UE-États-Unis maintenu par le ministère du Commerce des États-Unis (bouclier de protection de la vie privée)
DE Wir haben uns im Rahmen des EU-US Privacy Shield Framework des US-Handelsministeriums (Privacy Shield) zertifiziert
Франц | Герман |
---|---|
protection | shield |
cadre | rahmen |
vie privée | privacy |
par | im |
nous | wir |
certifié | zertifiziert |
FR Si la navigation privée ou le navigateur que vous utilisez fonctionne, nettoyez le cache pour joindre des fichiers Drive sans passer par le mode navigation privée.
DE Wenn die Verwendung eines privaten Fensters oder eines anderen Browsers hilft, leeren Sie Ihren Browser-Cache, um Dateien aus Drive anzuhängen, ohne den privaten Modus zu verwenden.
Франц | Герман |
---|---|
cache | cache |
mode | modus |
drive | drive |
ou | oder |
navigateur | browser |
utilisez | verwenden |
fichiers | dateien |
si | wenn |
privée | die |
sans | ohne |
vous | sie |
privé | privaten |
FR Nous demandons aux fournisseurs potentiels de remplir un questionnaire approfondi sur la protection de la vie privée, évalué par nos équipes chargées de la sécurité de l?information et de la protection de la vie privée.
DE Die potenziellen Dienstleister müssen einen ausführlichen Fragebogen zum Datenschutz ausfüllen, der von unseren Teams für Informationssicherheit und Datenschutz ausgewertet wird.
Франц | Герман |
---|---|
fournisseurs | dienstleister |
potentiels | potenziellen |
remplir | ausfüllen |
questionnaire | fragebogen |
équipes | teams |
et | und |
un | einen |
privée | die |
vie privée | datenschutz |
FR Navigation privée ou mode incognito - Utilisez une fenêtre de navigation privée ou le mode incognito pour consulter la page ou l’élément de votre site dont vous souhaitez connaître le slug
DE Privates Surfen oder Inkognito-Modus – Rufen Sie Ihre Website in einem privaten oder Inkognito-Browser auf und navigieren Sie zu der Seite oder dem Inhalt
Франц | Герман |
---|---|
mode | modus |
incognito | inkognito |
connaître | und |
ou | oder |
dont | zu |
page | seite |
site | website |
navigation | surfen |
FR un processus piloté par le Privacy Impact Assessment (PIA, ou Évaluations de l'impact sur la vie privée) pour veiller à ce que tous les produits et services soient conçus en respectant la Protection de la vie privée dès leur conception ;
DE eine Datenschutz-Folgeabschätzung, um sicherzustellen, dass alle Produkte und Dienstleistungen Datenschutz durch Technik (Privacy by Design) enthalten,
Франц | Герман |
---|---|
par | by |
privacy | privacy |
et | und |
conception | design |
sur | sicherzustellen |
tous | alle |
les | produkte |
vie privée | datenschutz |
pour | um |
services | dienstleistungen |
FR Toute utilisation du site en violation de ce qui précède viole les présentes conditions d'utilisation et peut entraîner, entre autres, la résiliation ou la suspension de vos droits d'utilisation du site.
DE Jegliche Nutzung der Website, die gegen die vorstehenden Bestimmungen verstößt, kann unter anderem zur Kündigung oder Aussetzung Ihrer Rechte zur Nutzung der Website führen.
Франц | Герман |
---|---|
site | website |
viole | verstößt |
conditions | bestimmungen |
résiliation | kündigung |
suspension | aussetzung |
droits | rechte |
autres | anderem |
peut | kann |
ou | oder |
de | ihrer |
FR TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES
DE Nutzungsbedingungen und Datenschutz Nutzungsbedingungen und Datenschutz Nutzungsbedingungen und Datenschutz
Франц | Герман |
---|---|
termes | nutzungsbedingungen |
protection | datenschutz |
et | und |
FR Les présentes Conditions d'utilisation ne s'appliquent pas à l'utilisation du Contenu mis à disposition sur Exchange ou par son intermédiaire. L'Accord de Services en ligne de Blue Prism régit l'utilisation dudit Contenu.
DE Die vorliegenden Nutzungsbedingungen gelten nicht für die Nutzung von Inhalten, die auf der/über die Exchange bereitgestellt werden. Die Vereinbarung für Online-Services von Blue Prism regelt die Nutzung der betreffenden Inhalte.
Франц | Герман |
---|---|
exchange | exchange |
présentes | vorliegenden |
services | services |
blue | blue |
conditions | nutzungsbedingungen |
pas | nicht |
contenu | inhalte |
dutilisation | nutzung |
à | die |
FR Votre utilisation du Site d’Adaware, des Services du Site d’Adaware, de l’Information et du Contenu doit être strictement conforme à ces Conditions d’Utilisation et/ou à toute Condition d’Utilisation Spécifique.
DE Ihre Nutzung der Website Adaware, die Services der Website Adaware, die Informationen und Inhalte müssen unter strikter Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen und/oder jeglichen Besonderen Bedingungen erfolgen.
Франц | Герман |
---|---|
site | website |
ou | oder |
et | und |
contenu | inhalte |
à | die |
services | services |
de | unter |
FR Les capacités d'Apache Spark apportent vitesse, simplicité d'utilisation et divers avantages à l'utilisation. Spark inclut des API adaptées à une vaste gamme de cas d'utilisation :
DE Apache Spark-Funktionen sind schnell, anwenderfreundlich, bieten zahlreiche Vorteile und beinhalten APIs, die eine Reihe von Anwendungsfällen unterstützen:
Франц | Герман |
---|---|
vitesse | schnell |
api | apis |
inclut | beinhalten |
capacités | funktionen |
et | und |
avantages | vorteile |
à | die |
de | von |
une | eine |
gamme | reihe |
FR Si vous êtes invité(e) dans un espace de travail configuré par un Client, les Conditions d’utilisation des services (les « Conditions d’utilisation ») régissent votre accès et votre utilisation des Services
DE Wenn du zu einem von einer Kundin oder einem Kunden eingerichteten Workspace eingeladen wirst, regeln die Nutzungsbedingungen für Benutzerinnen und Benutzer (die „Nutzungsbedingungen“) deinen Zugang und deine Nutzung der Services
Франц | Герман |
---|---|
invité | eingeladen |
client | kunden |
accès | zugang |
conditions | nutzungsbedingungen |
services | services |
et | und |
si | wenn |
FR L?utilisateur peut bloquer l?utilisation de Google Analytics pour le suivi de l?utilisation en installant un module complémentaire de navigateur qui bloque son utilisation (voir les instructions ici)
DE Der Nutzer kann die Nutzung von Google Analytics für das Nutzungs-Tracking blockieren, indem er ein Browser-Add-On installiert, das die Nutzung blockiert (siehe Anleitung hier)
Франц | Герман |
---|---|
analytics | analytics |
suivi | tracking |
complémentaire | add |
navigateur | browser |
instructions | anleitung |
bloquer | blockieren |
bloque | blockiert |
utilisation | nutzung |
utilisateur | nutzer |
peut | kann |
ici | hier |
FR Les présentes Conditions d'utilisation ne s'appliquent pas à l'utilisation du Contenu mis à disposition sur Exchange ou par son intermédiaire. L'Accord de Services en ligne de Blue Prism régit l'utilisation dudit Contenu.
DE Die vorliegenden Nutzungsbedingungen gelten nicht für die Nutzung von Inhalten, die auf der/über die Exchange bereitgestellt werden. Die Vereinbarung für Online-Services von Blue Prism regelt die Nutzung der betreffenden Inhalte.
Франц | Герман |
---|---|
exchange | exchange |
présentes | vorliegenden |
services | services |
blue | blue |
conditions | nutzungsbedingungen |
pas | nicht |
contenu | inhalte |
dutilisation | nutzung |
à | die |
FR LA POURSUITE DE VOTRE UTILISATION DE NOS SERVICES MAINTENANT OU À LA SUITE D’UNE MISE À JOUR DE NOS CONDITIONS D’UTILISATION INDIQUERA QUE VOUS ACCEPTEZ CES CONDITIONS D’UTILISATION, AINSI QUE LES CHANGEMENTS ET MODIFICATIONS.
DE IHRE FORTWÄHRENDE NUTZUNG DER HEUTIGEN DIENSTE ODER NACH DER VERÖFFENTLICHUNG AKTUALISIERTER NUTZUNGSBEDINGUNGEN BEDEUTET, DASS SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN, ÄNDERUNGEN ODER MODIFIKATIONEN AKZEPTIEREN.
Франц | Герман |
---|---|
conditions | nutzungsbedingungen |
acceptez | akzeptieren |
services | dienste |
jour | heutigen |
utilisation | nutzung |
ou | oder |
que | dass |
modifications | modifikationen |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна