FR Bien que les techniques d'arpentage des terrains soient nombreuses et variées, trois techniques fondamentales sont les plus utilisées. Ces trois techniques peuvent être utilisées seules ou en combinaison les unes avec les autres.
Франц хэл дээрх "seulement techniques"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Bien que les techniques d'arpentage des terrains soient nombreuses et variées, trois techniques fondamentales sont les plus utilisées. Ces trois techniques peuvent être utilisées seules ou en combinaison les unes avec les autres.
DE Es gibt zwar viele verschiedene Methoden zur Landvermessung, aber am häufigsten werden drei grundlegende Techniken verwendet. Diese drei Techniken können einzeln oder in Kombination miteinander verwendet werden.
Франц | Герман |
---|---|
fondamentales | grundlegende |
combinaison | kombination |
ou | oder |
utilisé | verwendet |
en | in |
ces | diese |
et | zur |
trois | drei |
être | werden |
que | es |
les | miteinander |
techniques | techniken |
des | verschiedene |
peuvent | können |
bien que | zwar |
FR Groupes techniques : l'objectif des groupes techniques était d'informer les parties prenantes sur le processus de mise en œuvre et de recueillir des informations dans certains domaines techniques spécifiques
DE Fachgruppen: Die Fachgruppen dienen dazu, die Interessengruppen über den Umsetzungsprozess zu informieren und Input zu einem Fachgebiet zu sammeln
Франц | Герман |
---|---|
recueillir | sammeln |
informations | informieren |
et | und |
prenantes | interessengruppen |
de | über |
le | den |
FR • Caractéristiques techniques des données • Caractéristiques techniques acoustiques • Caractéristiques techniques des fonctions TFM/FMC • Environnement de fonctionnement
DE • Prüfdaten • Angaben bez. der Akustik • TFM/FMC • Betriebsumgebung
FR Tactiques, techniques et procédures actuelles. Une connaissance pointue des tactiques, techniques et procédures actuelles des cyberpirates permet à l'équipe OverWatch d'effectuer une traque efficace.
DE Aktuelle TTPs. Die fundierten Kenntnisse der neuesten TTPs (Taktiken, Techniken und Verfahren) gewährleistet die Effektivität und Effizienz der Bedrohungssuche mit OverWatch.
Франц | Герман |
---|---|
tactiques | taktiken |
procédures | verfahren |
techniques | techniken |
connaissance | kenntnisse |
et | und |
actuelles | aktuelle |
à | die |
efficace | effektivität |
FR Ces manuels sur les stratégies détaillent l'activité de campagnes de cyberattaques spécifiques et précisent les outils, techniques et procédures (Tools, Techniques and Procedures, TTP) que les adversaires utilisent pour les déployer
DE Diese Spielbücher beschreiben detailliert die Aktivitäten bestimmter Cyber-Angriffskampagnen und spezifizieren die Tools, Techniken und Prozeduren (TTPs), die von den Gegnern bei der Durchführung eingesetzt werden
Франц | Герман |
---|---|
utilisent | eingesetzt |
et | und |
tools | tools |
techniques | techniken |
procédures | prozeduren |
ces | diese |
sur | bestimmter |
FR Le service de sensibilisation et de formation est adapté à l'ensemble de votre personnel, des employés techniques aux employés non techniques et aux entrepreneurs.
DE Der Awareness- und Schulungsdienst ist für Ihre gesamte Belegschaft geeignet, von technischen bis hin zu nicht technischen Mitarbeitern und Auftragnehmern.
Франц | Герман |
---|---|
adapté | geeignet |
techniques | technischen |
et | und |
à | zu |
est | ist |
employés | mitarbeitern |
FR Fair avait besoin d'une solution capable d'aider les membres des équipes techniques et non techniques à gérer tous les petits détails, afin de pouvoir consacrer leur temps et leur énergie à la vue d'ensemble.
DE Fair benötigte eine Lösung, mit der technische und nichttechnische Teammitglieder alle möglichen Kleinigkeiten mühelos erledigen konnten, um ihre Zeit und Energie auf das große Ganze zu konzentrieren.
Франц | Герман |
---|---|
énergie | energie |
gérer | erledigen |
solution | lösung |
techniques | technische |
et | und |
besoin | benötigte |
à | zu |
tous | alle |
afin | um |
FR Nous vous aidons à rédiger des contenus techniques hautement spécialisés destinés à une diffusion internationale, tels que vos manuels techniques, documents réglementaires ou créations marketing.
DE Wir helfen Ihnen, hoch spezialisierte technische Inhalte zu erstellen, die gezielt auf den Weltmarkt zugeschnitten sind, wie beispielsweise technische Handbücher, Zulassungsdokumente oder kreative Marketingmaterialien.
Франц | Герман |
---|---|
aidons | helfen |
contenus | inhalte |
techniques | technische |
hautement | hoch |
manuels | handbücher |
créations | kreative |
ou | oder |
nous | wir |
vous | beispielsweise |
à | zu |
spécialisés | spezialisierte |
FR Une attaque par ransomware a le pouvoir de paralyser les opérations de toute une entreprise, tant par ses aspects techniques que non techniques
DE Die Folgen eines erfolgreichen Ransomware-Angriffs sind sowohl technischer als auch nicht-technischer Natur und können ein Unternehmen nahezu lahmlegen
Франц | Герман |
---|---|
ransomware | ransomware |
entreprise | unternehmen |
non | nicht |
tant | als |
FR des problèmes techniques ou des limitations techniques sur les équipements informatiques utilisés par l'Utilisateur qui empêchent l'Utilisateur d'utiliser Userviteur,
DE technische Probleme oder technische Einschränkungen der vom Benutzer verwendeten Computerausrüstung, die den Benutzer daran hindert, U zu benutzenDiener,
Франц | Герман |
---|---|
techniques | technische |
limitations | einschränkungen |
ou | oder |
utilisé | verwendeten |
problèmes | probleme |
les | vom |
FR La solution MasterControl de gestion des données techniques de conception vous permet de contrôler et de gérer facilement plusieurs itérations de données techniques de conception
DE Die Lösung für technische Stücklisten (Engineering Bill of Materials; EBOM) von MasterControl ermöglicht Ihnen die Kontrolle und einfache Verwaltung der verschiedenen Versionen einer EBOM
Франц | Герман |
---|---|
permet | ermöglicht |
conception | engineering |
mastercontrol | mastercontrol |
de | of |
techniques | technische |
et | und |
solution | lösung |
contrôler | kontrolle |
la | der |
gestion | verwaltung |
FR L'an dernier, l'ingénierie sociale était la première des techniques d'attaque. Pour contourner les solutions de sécurité, les cybercriminels exploitent non plus les failles techniques, mais les faiblesses humaines.
DE Letztes Jahr war Social Engineering die wichtigste Angriffsmethode. Anstelle von Exploits wurden Personen das beliebteste Mittel der Angreifer, um den Cyberschutz zu schlagen.
Франц | Герман |
---|---|
dernier | letztes |
sociale | social |
première | wichtigste |
était | war |
non | personen |
FR Vestes techniques femme Pantalons techniques et salopettes femme Vestes isolantes en duvet femme Vestes imperméables femme Vestes femme Vestes et gilets streetwear femme
DE Snowboardjacken für Damen Snowboard- und Latzhosen für Damen Isojacken und Daunenjacken für Damen Regenjacken für Damen Shells für Damen Streetwear-Jacken und Westen für Damen
Франц | Герман |
---|---|
vestes | jacken |
femme | damen |
salopettes | latzhosen |
gilets | westen |
et | und |
en | für |
FR Vestes techniques homme Pantalons techniques et salopettes homme Vestes isolantes en duvet homme Vestes imperméables homme Vestes homme Vestes et gilets streetwear homme
DE Snowboardjacken für Herren Snowboard- und Latzhosen für Herren Isojacken und Daunenjacken für Herren Regenjacken für Herren Shells für Herren Streetwear-Jacken und Westen für Herren
Франц | Герман |
---|---|
vestes | jacken |
homme | herren |
salopettes | latzhosen |
gilets | westen |
et | und |
en | für |
FR Combinaisons de ski enfant Vestes techniques enfant Pantalons techniques et salopettes enfant Vestes imperméables
DE Einteiler für Kinder Snowboardjacken für Kinder Snowboardhosen und Latzhosen für Kinder Regenjacken
Франц | Герман |
---|---|
enfant | kinder |
salopettes | latzhosen |
et | und |
de | für |
FR Les webinaires techniques en ligne AWS sont une sélection de présentations en ligne en direct qui abordent une large gamme de sujets à différents niveaux techniques
DE In den AWS Online Tech Talks finden Sie eine Auswahl an Live-Online-Präsentationen, die ein breites Spektrum an Themen mit unterschiedlichen technischen Ansprüchen abdecken
Франц | Герман |
---|---|
aws | aws |
présentations | präsentationen |
direct | live |
large | breites |
en ligne | online |
sélection | auswahl |
sujets | sie |
en | in |
à | die |
techniques | technischen |
de | mit |
une | eine |
FR La technologie de simulation a un impact positif sur l'acquisition de compétences techniques et non techniques, tout en réduisant le besoin de temps coûteux en salle d'opération
DE Die Simulationstechnologie hat einen positiven Einfluss auf den Erwerb sowohl technischer als auch nicht-technischer Fähigkeiten und reduziert gleichzeitig den Bedarf an kostspieliger OP-Zeit
Франц | Герман |
---|---|
impact | einfluss |
positif | positiven |
compétences | fähigkeiten |
et | und |
non | nicht |
un | einen |
technologie | technischer |
tout en | gleichzeitig |
besoin | bedarf |
FR Vêtements techniques moto : couches techniques et thermiques de base pour hommes et femmes - Dainese (Boutique officielle)
DE Technische Motorradbekleidung: Technische und thermische unterwäsche für Männer und Frauen - Dainese (Offizieller Shop)
Франц | Герман |
---|---|
techniques | technische |
thermiques | thermische |
hommes | männer |
femmes | frauen |
boutique | shop |
officielle | offizieller |
dainese | dainese |
et | und |
FR Voici les fiches techniques des solutions d’ombrage. Pour les fiches techniques de contrôle d’éclairage, d’interfaces et de gestion de l’énergie, veuillez consulter l’onglet Ressources de chaque page produit.
DE Unten finden Sie die Spezifikationsblätter für die Jalousie-Lösungen. Die Datenblätter für Beleuchtungssteuerung, Schnittstellen und Energiemanagement finden Sie auf den Registerkarten der Produktseite.
Франц | Герман |
---|---|
solutions | lösungen |
et | und |
FR pour des raisons techniques (par exemple, en cas de difficultés techniques que nous pourrions rencontrer) ;
DE aus technischen Gründen (z.B. bei technischen Schwierigkeiten, die bei uns oder im Internet auftreten);
Франц | Герман |
---|---|
techniques | technischen |
exemple | z |
par | im |
difficultés | schwierigkeiten |
pour | oder |
FR Tout ce dont vous avez besoin, pour tous les cas d’utilisation sur une seule plateforme. Conçu pour les personnes non techniques et techniques.
DE Alles, was Sie brauchen, für jeden Anwendungsfall in einer Plattform. Konzipiert für Mitarbeiter mit und ohne technischen Hintergrund.
Франц | Герман |
---|---|
plateforme | plattform |
techniques | technischen |
personnes | mitarbeiter |
dont | was |
et | und |
sur | in |
une | einer |
pour | für |
vous | sie |
besoin | brauchen |
conçu pour | konzipiert |
FR Les avantages techniques vous offrent les connaissances techniques dont vous avez besoin pour créer vos stratégies, développer des solutions exploitant nos produits les plus récents et assister vos clients
DE Technische Vorteile, die Ihnen technische Einblicke verleihen, um Strategien festzulegen, Lösungen mit unseren neuesten Produkten zu entwickeln und Ihre Kunden zu unterstützen
Франц | Герман |
---|---|
avantages | vorteile |
connaissances | einblicke |
récents | neuesten |
clients | kunden |
techniques | technische |
stratégies | strategien |
solutions | lösungen |
et | und |
dont | zu |
développer | entwickeln |
nos | unseren |
FR Assistance technique avancée ProSUPPORT par téléphone pendant 90 jours, disponible 24 h/24 et 7 j/7 (diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques)
DE ProSUPPORT – erweiterter technischer Telefon-Support rund um die Uhr für 90 Tage (Ferndiagnose durch unsere technischen Experten für eine schnelle Lösung technischer Probleme)
Франц | Герман |
---|---|
assistance | support |
téléphone | telefon |
rapide | schnelle |
problèmes | probleme |
experts | experten |
résolution | lösung |
technique | technischen |
jours | tage |
nos | unsere |
pour | für |
et | die |
une | eine |
FR Vous trouverez les pièces de rechange, les instructions de montage, les spécifications techniques et les illustrations sur notre page "Données techniques".
DE Ersatzteile, Montageanleitungen, technische Daten und Zeichnungen finden Sie auf unserer Seite "Technische Daten"
Франц | Герман |
---|---|
trouverez | finden |
illustrations | zeichnungen |
page | seite |
et | und |
données | daten |
de | unserer |
techniques | technische |
sur | auf |
FR 12) Rédiger des livrables techniques et commerciaux tels que des propositions techniques, une analyse fonctionnelle, un plan directeur, une nomenclature (BoM), un appel d?offres, une demande de propositions (RFP), etc.
DE 12) Schreiben Sie technische und kommerzielle Ergebnisse wie technische Vorschläge, Funktionsanalysen, Blaupausen, Stücklisten, Ausschreibungen, Angebotsanfragen (RFP) usw.
Франц | Герман |
---|---|
techniques | technische |
commerciaux | kommerzielle |
propositions | vorschläge |
etc | usw |
et | und |
livrables | ergebnisse |
de | sie |
FR Pour en savoir plus sur votre produit ou consulter des informations techniques, rendez-vous sur la page Ressources, qui propose des fiches techniques et des manuels.
DE Für weiteren Produktsupport und technische Unterstützung finden Sie auf unserer Ressourcen-Seite entsprechende Datenblätter und Bedienungsanleitungen.
Франц | Герман |
---|---|
techniques | technische |
page | seite |
ressources | ressourcen |
manuels | bedienungsanleitungen |
et | und |
plus | weiteren |
pour | für |
sur | auf |
FR Connaissances techniques: évalue les connaissances techniques du candidat aux questions personnalisées.
DE Technisches Wissen: Beurteilt das technische Wissen des Kandidaten mit maßgeschneiderten Fragen.
Франц | Герман |
---|---|
candidat | kandidaten |
connaissances | wissen |
techniques | technische |
questions | fragen |
du | des |
FR Vestes techniques femme Pantalons techniques et salopettes femme Vestes isolantes en duvet femme Vestes imperméables femme Vestes femme Vestes et gilets streetwear femme
DE Snowboardjacken für Damen Snowboard- und Latzhosen für Damen Isojacken und Daunenjacken für Damen Regenjacken für Damen Shells für Damen Streetwear-Jacken und Westen für Damen
Франц | Герман |
---|---|
vestes | jacken |
femme | damen |
salopettes | latzhosen |
gilets | westen |
et | und |
en | für |
FR Vestes techniques homme Pantalons techniques et salopettes homme Vestes isolantes en duvet homme Vestes imperméables homme Vestes homme Vestes et gilets streetwear homme
DE Snowboardjacken für Herren Snowboard- und Latzhosen für Herren Isojacken und Daunenjacken für Herren Regenjacken für Herren Shells für Herren Streetwear-Jacken und Westen für Herren
Франц | Герман |
---|---|
vestes | jacken |
homme | herren |
salopettes | latzhosen |
gilets | westen |
et | und |
en | für |
FR Combinaisons de ski enfant Vestes techniques enfant Pantalons techniques et salopettes enfant Vestes imperméables
DE Einteiler für Kinder Snowboardjacken für Kinder Snowboardhosen und Latzhosen für Kinder Regenjacken
Франц | Герман |
---|---|
enfant | kinder |
salopettes | latzhosen |
et | und |
de | für |
FR Ces manuels sur les stratégies détaillent l'activité de campagnes de cyberattaques spécifiques et précisent les outils, techniques et procédures (Tools, Techniques and Procedures, TTP) que les adversaires utilisent pour les déployer
DE Diese Spielbücher beschreiben detailliert die Aktivitäten bestimmter Cyber-Angriffskampagnen und spezifizieren die Tools, Techniken und Prozeduren (TTPs), die von den Gegnern bei der Durchführung eingesetzt werden
Франц | Герман |
---|---|
utilisent | eingesetzt |
et | und |
tools | tools |
techniques | techniken |
procédures | prozeduren |
ces | diese |
sur | bestimmter |
FR Le service de sensibilisation et de formation est adapté à l'ensemble de votre personnel, des employés techniques aux employés non techniques et aux entrepreneurs.
DE Der Awareness- und Schulungsdienst ist für Ihre gesamte Belegschaft geeignet, von technischen bis hin zu nicht technischen Mitarbeitern und Auftragnehmern.
Франц | Герман |
---|---|
adapté | geeignet |
techniques | technischen |
et | und |
à | zu |
est | ist |
employés | mitarbeitern |
FR Tactiques, techniques et procédures actuelles. Une connaissance pointue des tactiques, techniques et procédures actuelles des cyberpirates permet à l'équipe OverWatch d'effectuer une traque efficace.
DE Aktuelle TTPs. Die fundierten Kenntnisse der neuesten TTPs (Taktiken, Techniken und Verfahren) gewährleistet die Effektivität und Effizienz der Bedrohungssuche mit OverWatch.
Франц | Герман |
---|---|
tactiques | taktiken |
procédures | verfahren |
techniques | techniken |
connaissance | kenntnisse |
et | und |
actuelles | aktuelle |
à | die |
efficace | effektivität |
FR Science Formation en science des matériaux à l'ETH Zurich, recherches diverses en microscopie électronique, publication d'articles techniques et de livres, conférences à l'ETH Zurich, membre de comités techniques.
DE Wissenschaft Ausbildung in Materialwissenschaften an der ETH Zürich, vielfältige Forschung im Bereich Elektronenmikroskopie, Publikation von Fachaufsätzen und Büchern, Lehraufträge an der ETH Zürich, Mitglied in Fachgremien.
Франц | Герман |
---|---|
formation | ausbildung |
zurich | zürich |
publication | publikation |
livres | büchern |
membre | mitglied |
diverses | vielfältige |
science | wissenschaft |
recherches | forschung |
et | und |
en | in |
FR Une attaque par ransomware a le pouvoir de paralyser les opérations de toute une entreprise, tant par ses aspects techniques que non techniques
DE Die Folgen eines erfolgreichen Ransomware-Angriffs sind sowohl technischer als auch nicht-technischer Natur und können ein Unternehmen nahezu lahmlegen
Франц | Герман |
---|---|
ransomware | ransomware |
entreprise | unternehmen |
non | nicht |
tant | als |
FR des problèmes techniques ou des limitations techniques sur les équipements informatiques utilisés par l'Utilisateur qui empêchent l'Utilisateur d'utiliser Userviteur,
DE technische Probleme oder technische Einschränkungen der vom Benutzer verwendeten Computerausrüstung, die den Benutzer daran hindert, U zu benutzenDiener,
Франц | Герман |
---|---|
techniques | technische |
limitations | einschränkungen |
ou | oder |
utilisé | verwendeten |
problèmes | probleme |
les | vom |
FR Les avantages techniques vous offrent les connaissances techniques dont vous avez besoin pour créer vos stratégies, développer des solutions exploitant nos produits les plus récents et assister vos clients
DE Technische Vorteile, die Ihnen technische Einblicke verleihen, um Strategien festzulegen, Lösungen mit unseren neuesten Produkten zu entwickeln und Ihre Kunden zu unterstützen
Франц | Герман |
---|---|
avantages | vorteile |
connaissances | einblicke |
récents | neuesten |
clients | kunden |
techniques | technische |
stratégies | strategien |
solutions | lösungen |
et | und |
dont | zu |
développer | entwickeln |
nos | unseren |
FR Assistance technique avancée ProSUPPORT par téléphone pendant 90 jours, disponible 24 h/24 et 7 j/7 (diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques)
DE ProSUPPORT – erweiterter technischer Telefon-Support rund um die Uhr für 90 Tage (Ferndiagnose durch unsere technischen Experten für eine schnelle Lösung technischer Probleme)
Франц | Герман |
---|---|
assistance | support |
téléphone | telefon |
rapide | schnelle |
problèmes | probleme |
experts | experten |
résolution | lösung |
technique | technischen |
jours | tage |
nos | unsere |
pour | für |
et | die |
une | eine |
FR Assistance technique avancée ProSUPPORT illimitée par chat, disponible 24 h/24 et 7 j/7. (Diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques.)
DE ProSUPPORT – erweiterter technischer Chat-Support rund um die Uhr über die gesamte Produktlebensdauer. (Ferndiagnose durch unsere technischen Experten für eine schnelle Lösung technischer Probleme.)
Франц | Герман |
---|---|
assistance | support |
rapide | schnelle |
problèmes | probleme |
experts | experten |
résolution | lösung |
chat | chat |
technique | technischen |
nos | unsere |
pour | für |
et | die |
une | eine |
FR La solution MasterControl de gestion des données techniques de conception vous permet de contrôler et de gérer facilement plusieurs itérations de données techniques de conception
DE Die Lösung für technische Stücklisten (Engineering Bill of Materials; EBOM) von MasterControl ermöglicht Ihnen die Kontrolle und einfache Verwaltung der verschiedenen Versionen einer EBOM
Франц | Герман |
---|---|
permet | ermöglicht |
conception | engineering |
mastercontrol | mastercontrol |
de | of |
techniques | technische |
et | und |
solution | lösung |
contrôler | kontrolle |
la | der |
gestion | verwaltung |
FR Les techniques d'évasion sont un sujet important, car l'efficacité des outils de sécurité diminue lorsque les attaquants appliquent avec succès une ou plusieurs techniques d'évasion
DE Ausweichtechniken sind ein wichtiges Thema, da die Wirksamkeit von Sicherheitstools abnimmt, wenn Angreifer diese erfolgreich anwenden
Франц | Герман |
---|---|
sujet | thema |
important | wichtiges |
diminue | abnimmt |
attaquants | angreifer |
car | da |
de | von |
les | die |
un | ein |
sont | sind |
succès | erfolgreich |
lorsque | wenn |
FR L'an dernier, l'ingénierie sociale était la première des techniques d'attaque. Pour contourner les solutions de sécurité, les cybercriminels exploitent non plus les failles techniques, mais les faiblesses humaines.
DE Letztes Jahr war Social Engineering die wichtigste Angriffsmethode. Anstelle von Exploits wurden Personen das beliebteste Mittel der Angreifer, um den Cyberschutz zu schlagen.
Франц | Герман |
---|---|
dernier | letztes |
sociale | social |
première | wichtigste |
était | war |
non | personen |
FR L'IVR a démontré une amélioration substantielle de l'acquisition de compétences techniques et non techniques translationnelles par rapport à l'apprentissage traditionnel
DE IVR demonstrierte einen wesentlich verbesserten Erwerb von translationalen technischen und nicht-technischen Fähigkeiten gegenüber traditionellem Lernen
Франц | Герман |
---|---|
amélioration | verbesserten |
compétences | fähigkeiten |
non | nicht |
techniques | technischen |
et | und |
de | von |
par | gegenüber |
FR La technologie de simulation a un impact positif sur l'acquisition de compétences techniques et non techniques, tout en réduisant le besoin de temps coûteux en salle d'opération
DE Die Simulationstechnologie hat einen positiven Einfluss auf den Erwerb sowohl technischer als auch nicht-technischer Fähigkeiten und reduziert gleichzeitig den Bedarf an kostspieliger OP-Zeit
Франц | Герман |
---|---|
impact | einfluss |
positif | positiven |
compétences | fähigkeiten |
et | und |
non | nicht |
un | einen |
technologie | technischer |
tout en | gleichzeitig |
besoin | bedarf |
FR Vous pouvez aussi vous procurer la vidéo Equipment Set-up and Key Skills (montage de l'équipement et techniques clés)qui est un outil optionnel destiné à vous aider à pratiquer les techniques entre vos aventures de plongée Tec
DE Das Video Equipment Set-up and Key Skills ist ein optionales Tool, um dir zu helfen, zwischen deinen Tec Tauchabenteuern verschiedene Fertigkeiten zu üben
Франц | Герман |
---|---|
optionnel | optionales |
aider | helfen |
pratiquer | üben |
outil | tool |
vidéo | video |
à | zu |
est | ist |
de | zwischen |
and | and |
les | deinen |
key | key |
un | ein |
équipement | equipment |
FR La vidéo Equipment Set-up and Key Skills (montage de l'équipement et techniques clés) est un outil optionnel destiné à vous aider à pratiquer les techniques entre vos aventures de plongée Tec
DE Das Video Equipment Set-up and Key Skills ist ein optionales Tool, um dir zu helfen, zwischen deinen Tec Tauchabenteuern verschiedene Fertigkeiten zu üben
Франц | Герман |
---|---|
optionnel | optionales |
aider | helfen |
pratiquer | üben |
outil | tool |
vidéo | video |
à | zu |
est | ist |
de | zwischen |
and | and |
les | deinen |
key | key |
un | ein |
équipement | equipment |
FR Nous vous aidons à rédiger des contenus techniques hautement spécialisés destinés à une diffusion internationale, tels que vos manuels techniques, documents réglementaires ou créations marketing.
DE Wir helfen Ihnen, hoch spezialisierte technische Inhalte zu erstellen, die gezielt auf den Weltmarkt zugeschnitten sind, wie beispielsweise technische Handbücher, Zulassungsdokumente oder kreative Marketingmaterialien.
Франц | Герман |
---|---|
aidons | helfen |
contenus | inhalte |
techniques | technische |
hautement | hoch |
manuels | handbücher |
créations | kreative |
ou | oder |
nous | wir |
vous | beispielsweise |
à | zu |
spécialisés | spezialisierte |
FR ConclusionDans l'ensemble, BIME possède une interface facile à utiliser qui a été conçue pour les analystes techniques et non techniques
DE Unterm StrichInsgesamt verfügt BIME über eine einfach zu bedienende Schnittstelle, die sowohl für technische als auch für nicht-technische Analysten entwickelt wurde
Франц | Герман |
---|---|
interface | schnittstelle |
été | wurde |
analystes | analysten |
techniques | technische |
facile | einfach |
non | nicht |
a | verfügt |
à | zu |
FR Les produits Micron sont garantis comme indiqué lors de la vente des produits, dans les fiches techniques et dans les caractéristiques techniques correspondantes
DE Für die Produkte von Micron gilt die Garantie, die beim Verkauf der Produkte in den entsprechenden Datenblättern oder Spezifikationen angegeben ist
Франц | Герман |
---|---|
indiqué | angegeben |
vente | verkauf |
caractéristiques | spezifikationen |
correspondantes | entsprechenden |
dans | in |
les | produkte |
FR Vêtements techniques moto : couches techniques et thermiques de base pour hommes et femmes - Dainese (Boutique officielle)
DE Technische Motorradbekleidung: Technische und thermische unterwäsche für Männer und Frauen - Dainese (Offizieller Shop)
Франц | Герман |
---|---|
techniques | technische |
thermiques | thermische |
hommes | männer |
femmes | frauen |
boutique | shop |
officielle | offizieller |
dainese | dainese |
et | und |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна