Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"lorsque son mentor" -г Герман руу орчуулах

Франц -с Герман руу орчуулсан "lorsque son mentor" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

lorsque son mentor-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "lorsque son mentor"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

lorsque aber alle alles als also am an andere app arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benötigen damit dann das dass daten dazu dein dem den denen der des dich die dies diese diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten erreichen es es ist etwas folgenden fragen für geben gehen gibt haben hast hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in in der indem inhalte ist ist es kann kannst keine können können sie machen mal man mehr mit mitarbeiter muss möchten möglich müssen nach neue neuen nicht noch nur ob oder ohne produkte ressourcen sehen sein selbst sich sie sie können sind so sobald sofort sollten stellen team tun um und uns unter unternehmen verwenden verwendet viel viele von vor was welche wenn werden wie wir wird wissen wo wurde wählen während zeit zu zum zur über
son aber alle alles als an andere auch audio auf auf dem auf der aus bei bei der beim bieten bietet bis damit dank das dass daten dazu deine dem den der des design die dies diese diesem dieser dieses dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren erhalten es es ist etwas frau für ganz gibt haben hat hier ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in ist ist ein ist eine jahr jede jeder jedoch jetzt kann klang können lautsprecher leben liefert machen macht man mehr mit mitarbeiter muss nach neue neuen nicht noch nur ob oder ohne person preis sein seine seinem seinen seiner seines seit sich sie sind so sondern sorgt sound sowie sowohl team the ton um und uns unser unsere unter viele vom von von der vor war was wenn werden wie wieder wir wird wirklich während zeit zu zu machen zum zur über

Франц-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Франц
Герман

FR Exemple d’exercice : attribuez un mentor à chaque participant à la formation et prévoyez des créneaux dans lesquels ce dernier pour accompagner son mentor sur le terrain et observer sa manière de travailler

DE Beispielübung: Weisen Sie jedem Teilnehmer einen Mentor zu und vereinbaren Sie, dass dieser ihn bei der Arbeit begleitet

Франц Герман
exemple beispiel
participant teilnehmer
accompagner begleitet
travailler arbeit
mentor mentor
et und
un einen
à zu

FR Exemple d’exercice : attribuez un mentor à chaque participant à la formation et prévoyez des créneaux dans lesquels ce dernier pour accompagner son mentor sur le terrain et observer sa manière de travailler

DE Beispielübung: Weisen Sie jedem Teilnehmer einen Mentor zu und vereinbaren Sie, dass dieser ihn bei der Arbeit begleitet

Франц Герман
exemple beispiel
participant teilnehmer
accompagner begleitet
travailler arbeit
mentor mentor
et und
un einen
à zu

FR Exemple d’exercice : attribuez un mentor à chaque participant à la formation et prévoyez des créneaux dans lesquels ce dernier pour accompagner son mentor sur le terrain et observer sa manière de travailler

DE Beispielübung: Weisen Sie jedem Teilnehmer einen Mentor zu und vereinbaren Sie, dass dieser ihn bei der Arbeit begleitet

Франц Герман
exemple beispiel
participant teilnehmer
accompagner begleitet
travailler arbeit
mentor mentor
et und
un einen
à zu

FR 80 des employés de chez The MENTOR Network ont examiné The MENTOR Network dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail

DE 80 Angestellte bei The MENTOR Network haben The MENTOR Network über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern

Франц Герман
network network
employés angestellte
mentor mentor
rythme de travail arbeitstempo
avis meinungen
évaluations bewertung
allant von
sujets sie
ont haben
sur hinweg

FR Employés à The MENTOR Network sont la plupart du temps insatisfaits de leur rémunération totale au The MENTOR Network , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

DE Mitarbeiter bei The MENTOR Network sind sehr unzufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei The MENTOR Network. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

Франц Герман
network network
comprend beinhaltet
combinaison kombination
mentor mentor
employés mitarbeiter
totale sehr
de ihrer
et bei
une eine
ainsi sowie
sont sind

FR Tom Holland livre également un autre tear-jerker, lorsque son mentor, Tony Stark, fait le sacrifice ultime.

DE Tom Holland liefert auch einen weiteren Tränenfluss, als sein Mentor Tony Stark das ultimative Opfer bringt.

Франц Герман
tom tom
livre liefert
ultime ultimative
mentor mentor
tony tony
également auch
un einen
le das

FR Tom Holland nous fait également pleurer lorsque son mentor, Tony Stark, fait le sacrifice ultime.

DE Auch Tom Holland sorgt für eine weitere Träne, als sein Mentor Tony Stark das ultimative Opfer bringt.

Франц Герман
tom tom
ultime ultimative
mentor mentor
tony tony
également auch
le das

FR Quand Michel, son associé et mentor, lui annonce son départ à la retraite, Nico sait que le plus dur est à venir

DE Doch ihr Onkel Michel lockt sie mit einem Trick zurück in die Heimat und bittet sie zu bleiben: Er will in Rente gehen und sie soll seine Nachfolgerin in der Tierarztpraxis werden, der letzten in der Region

Франц Герман
retraite rente
et und
que ihr
plus zurück
à zu
quand werden
la der

FR Membre de la Royal Society of the Arts et mentor dans le cadre de programmes tels que CreateJobsLondon et outofofficehours, l?engagement de Matt en faveur de la communauté compense largement son activité parfois discutable de boulanger.

DE Als Fellow der Royal Society of the Arts und Mentor durch Programme wie CreateJobsLondon und outofofficehours macht Matts Engagement für die Gemeinschaft sein manchmal fragwürdiges Brotbacken mehr als wett.

Франц Герман
society society
arts arts
programmes programme
engagement engagement
communauté gemeinschaft
parfois manchmal
royal royal
mentor mentor
de of
et und
la der

FR Lune des suites de super-héros les plus aimées voit Tobey MacGuire revenir pour affronter son mentor Otto Octavius, qui sest transformé en docteur Octopus à la suite dune expérience qui a mal tourné

DE In einer der beliebtesten Superhelden-Fortsetzungen kehrt Tobey MacGuire zurück, um seinen Mentor Otto Octavius zu übernehmen, der sich nach einem fehlgeschlagenen Experiment in Doctor Octopus verwandelt hat

Франц Герман
super-héros superhelden
transformé verwandelt
mentor mentor
otto otto
expérience experiment
à zu
en in
a hat

FR Il utilise cette faculté en combinaison avec les plans élaborés par son mentor, All of one

DE Er nutzt dies in Kombination mit den Plänen seines Mentors All of one

Франц Герман
combinaison kombination
plans plänen
all all
il er
en in
one one
utilise nutzt
avec mit
les seines

FR Guide Michelin Espagne et Portugal 2022 : Blancpain remet le prix du « Mentor Chef Award » à son ami Martín Berasategui

DE Michelin Guide Spanien und Portugal 2022: Blancpain verleiht Martín Berasategui den Mentor Chef Award

Франц Герман
guide guide
michelin michelin
chef chef
mentor mentor
espagne spanien
et und
portugal portugal
award award
le den

FR Chaque "artefacteur" a un mentor/conseiller qui l'accompagne et le soutien dans le développement de son expertise

DE Jeder hat einen einzelnen Mentor/Berater, der Sie begleitet und Ihnen hilft, als Experte und Artefaktor zu wachsen

Франц Герман
conseiller berater
mentor mentor
et und
un einen
a hat

FR Membre de la Royal Society of the Arts et mentor dans le cadre de programmes tels que CreateJobsLondon et outofofficehours, l?engagement de Matt en faveur de la communauté compense largement son activité parfois discutable de boulanger.

DE Als Fellow der Royal Society of the Arts und Mentor durch Programme wie CreateJobsLondon und outofofficehours macht Matts Engagement für die Gemeinschaft sein manchmal fragwürdiges Brotbacken mehr als wett.

Франц Герман
society society
arts arts
programmes programme
engagement engagement
communauté gemeinschaft
parfois manchmal
royal royal
mentor mentor
de of
et und
la der

FR L'une des suites de super-héros les plus appréciées voit Tobey Maguire revenir pour affronter son mentor Otto Octavius (joué par Alfred Molina), qui s'est transformé en Docteur Octopus suite à une expérience qui a mal tourné

DE In einer der beliebtesten Superhelden-Fortsetzungen kehrt Tobey Maguire zurück, um es mit seinem Mentor Otto Octavius (gespielt von Alfred Molina) aufzunehmen, der sich nach einem schief gelaufenen Experiment in Doctor Octopus verwandelt hat

Франц Герман
super-héros superhelden
joué gespielt
alfred alfred
transformé verwandelt
mentor mentor
otto otto
expérience experiment
en in
suite nach
a hat

FR Profitez de la communauté OpenStack pour apprendre auprès d'un mentor ou pour partager votre savoir faire.

DE Schliessen Sie sich der OpenStack-Community an und lernen Sie bei einem Mentor oder teilen Sie Ihr Know-how.

Франц Герман
communauté community
mentor mentor
partager teilen
ou oder
apprendre und
de ihr
savoir sie

FR Mentor est heureux de participer au lancement de la plateforme NVIDIA Omniverse

DE Mentor freut sich, Teil der Einführung der NVIDIA Omniverse-Plattform sein zu dürfen

Франц Герман
participer teil
nvidia nvidia
mentor mentor
lancement einführung
plateforme plattform
au zu
est freut
de der

FR Il a été administrateur non exécutif de plusieurs conseils d'administration et aime être à la fois mentor et mentoré.

DE Er war nicht geschäftsführender Direktor in verschiedenen Unternehmensvorständen und genießt es, sowohl Mentor als auch Mentee zu sein.

Франц Герман
mentor mentor
et und
à zu
il er
été war
non nicht

FR Warren Rustand, mon mentor, est un entrepreneur vraiment remarquable

DE Es gibt einen Mentor von mir, einen Mann namens Warren Rustand

Франц Герман
mentor mentor
mon mir
est es
un einen
vraiment von

FR Globalement, les employés de 80 The MENTOR Network donnent à leur direction une note de F, ou Bottom 5% entreprises de taille similaire sur Comparably

DE Insgesamt geben die 80 The MENTOR Network Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von F, oder Bottom 5% von Unternehmen ähnlicher Größe auf Comparably

Франц Герман
globalement insgesamt
network network
note bewertung
f f
entreprises unternehmen
taille größe
mentor mentor
employés angestellten
similaire ähnlicher
ou oder
donnent von
à die
direction auf
de geben
une eine

FR Dans l’ensemble, les employés de The MENTOR Network ne sont pas très satisfaits de leur équipe

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei The MENTOR Network nicht sehr zufrieden mit ihrem Team

Франц Герман
network network
satisfaits zufrieden
mentor mentor
employés mitarbeiter
très sehr
équipe team
pas nicht
de mit
les die
sont sind

FR Moins de la moitié croient déjà que les réunions de The MENTOR Network sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.

DE Weniger als die Hälfte glaubt, dass Meetings bei The MENTOR Network effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.

Франц Герман
croient glaubt
réunions meetings
network network
efficaces effektiv
majorité mehrheit
collègues mitarbeitern
mentor mentor
et und
moins weniger
moitié hälfte

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez The MENTOR Network est modéré

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei The MENTOR Network angemessen ist

Франц Герман
participants teilnehmer
croient glauben
network network
rythme de travail arbeitstempo
mentor mentor
est ist
plupart meisten

FR Envirion 43% des employés chez The MENTOR Network travaillent 8 heures ou moins, pendant que 24 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

DE Ungefähr 43% der Mitarbeiter bei The MENTOR Network arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 24 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

Франц Герман
network network
mentor mentor
employés mitarbeiter
plus de ungefähr
ou oder
moins weniger
extrêmement extrem
ont haben

FR Dans l’ensemble, les employés de The MENTOR Network sont insatisfaits, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à travailler.

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei The MENTOR Network unzufrieden, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.

Франц Герман
network network
basé basierend
évaluations bewertungen
travailler arbeit
mentor mentor
employés mitarbeiter
et und
enthousiasme begeisterung
à die

FR Les employés de chez The MENTOR Network signalent que le rythme de travail est modéré

DE Mitarbeiter bei The MENTOR Network berichten, das Arbeitstempo ist angemessen

Франц Герман
network network
signalent berichten
mentor mentor
rythme de travail arbeitstempo
employés mitarbeiter
est ist

FR 68% des employés de chez The MENTOR Network sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours

DE 68% der The MENTOR Network Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren

Франц Герман
network network
mentor mentor
employés mitarbeiter
équipe team

FR Les employés de The MENTOR Network prennent le plus souvent 0-10 congés payés et de congés de maladie chaque année

DE The MENTOR Network Mitarbeiter nehmen üblicherweise 0-10 bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr

Франц Герман
network network
payés bezahlte
année jahr
mentor mentor
congés urlaubs
employés mitarbeiter
souvent üblicherweise
et und

FR 59% des employés de The MENTOR Network appellent leur environnement de travail négatif

DE 59% der The MENTOR Network Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld negativ

Франц Герман
network network
négatif negativ
mentor mentor
employés mitarbeiter
de ihr

FR Dîtes à The MENTOR Network que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

DE Sagen Sie The MENTOR Network, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym

Франц Герман
network network
intéressé interessiert
travailler arbeiten
anonyme anonym
mentor mentor
à zu
que dort
êtes sind
votre ihre

FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à The MENTOR Network

DE Wie positiv bewerten Frauen ihre Gesamterfahrung mit The MENTOR Network

Франц Герман
positivement positiv
femmes frauen
évaluent bewerten
network network
mentor mentor
comment wie

FR The MENTOR Network se classe actuellement dans le Bas 10% d’entreprises de taille similaire sur Comparably

DE The MENTOR Network ist aktuell in den Untere 10% der ähnlich großen Unternehmen auf Comparably

Франц Герман
network network
actuellement aktuell
mentor mentor
similaire ähnlich
taille großen
bas untere
dans in
de der
le den
sur auf

FR Comment positivement les minorités évaluent leur expérience globale à The MENTOR Network

DE Wie positiv bewerten Minderheiten ihre Gesamterfahrung mit The MENTOR Network

Франц Герман
positivement positiv
minorités minderheiten
évaluent bewerten
network network
mentor mentor
comment wie

FR The MENTOR Network se classe actuellement dans le Bas 5% d’entreprises de taille similaire sur Comparably

DE The MENTOR Network ist aktuell in den Untere 5% der ähnlich großen Unternehmen auf Comparably

Франц Герман
network network
actuellement aktuell
mentor mentor
similaire ähnlich
taille großen
bas untere
dans in
de der
le den
sur auf

FR LifeCoach - Modèle d'entraîneur, de conférencier et de mentor

DE LifeCoach - Vorlage für Trainer, Sprecher und Mentor

Франц Герман
modèle vorlage
mentor mentor
et und
de für

FR Renseignez-vous pour vous trouver un mentor par le biais de l'association. C'est un service qui est parfois offert aux membres avec un statut de membre de base ou aux stagiaires [2]

DE Finde heraus, ob du durch den Verband einen Mentor finden kannst. Manchmal wird so etwas für neue Mitglieder oder Auszubildende angeboten.[2]

Франц Герман
offert angeboten
mentor mentor
membres mitglieder
trouver finden
ou oder
parfois manchmal
un einen
de heraus
le den

FR Demandez à un mentor d'évaluer vos forces et vos faiblesses pour savoir si vous vous dirigez dans la bonne direction vers vos objectifs de carrière [11]

DE Frage einen Mentor, der deine Stärken und Schwächen bewerten soll, um sicherzustellen, dass du deine Karriereziele erreichen kannst.[11]

Франц Герман
forces stärken
faiblesses schwächen
mentor mentor
évaluer bewerten
objectifs erreichen
et und
un einen
vous frage
demandez du
pour um
de der

FR Un changement de poste pourrait vous mettre en relation avec un bon chef ou mentor [16]

DE Ein Positionswechsel kann dir einen guten Boss oder Mentor bescheren.[16]

Франц Герман
pourrait kann
bon guten
mentor mentor
ou oder
un einen

FR Dans certaines traditions, il est essentiel de trouver un maitre, un mentor ou un gourou pour apprendre la pratique et pour développer une façon de penser mystique

DE Ein essenzieller Teil mancher Traditionen ist das Finden eines Lehrers, Mentors oder Gurus, um deine eigene Norm von Mystik zu praktizieren und dich als mystischer Denker zu entwickeln

Франц Герман
traditions traditionen
développer entwickeln
trouver finden
ou oder
et und
est ist
de von
un ein

FR J'ai été entouré de personnes talentueuses et j'ai pu profiter des conseils de mon mentor qui prêtait une grande attention à tout ce que je pouvais apprendre de mes tâches et à ce que je ressentais

DE Ich war von talentierten Menschen umgeben und bekam Anleitung von meinem Mentor, der unter Berücksichtigung meiner persönlichen Eindrücke sehr darauf geachtet hat, von welchen Aufgaben ich am meisten lernen konnte

Франц Герман
entouré umgeben
conseils anleitung
mentor mentor
été war
et und
personnes menschen
je ich
pouvais konnte

FR Giuseppe Totino, entraîneur mentor agréé du MCC et de l'ICF

DE Giuseppe Totino, MCC und ICF registrierter Mentor-Trainer

Франц Герман
entraîneur trainer
et und

FR Permettez à votre mentor ou à un membre de l'équipe de fournir des commentaires en les invitant à participer à votre session de coaching. Plusieurs paramètres d'autorisation facilitent le partage des sessions.

DE Erlauben Sie Ihrem Mentor oder einem Teammitglied, Feedback zu geben, indem Sie ihn zu Ihrer Coaching-Sitzung einladen. Mehrere Berechtigungseinstellungen machen das Teilen von Sitzungen zum Kinderspiel.

Франц Герман
permettez erlauben
commentaires feedback
coaching coaching
partage teilen
mentor mentor
session sitzung
ou oder
sessions sitzungen
à zu
un einem

FR Il a aussi été un investisseur providentiel et un mentor actif sur la scène des start-ups européennes

DE Er gilt außerdem als aktiver Business Angel und als Mentor der europäischen Start-up-Szene

Франц Герман
actif aktiver
scène szene
européennes europäischen
mentor mentor
il er
et und
la der
un als

FR Lucia Jimenez Vida est une consultante et mentor en marketing et productivité qui aide les femmes à lancer et à développer leur entreprise

DE Lucia Jimenez Vida ist eine Marketing- und Produktivitätsberaterin sowie Mentorin, die Frauen bei der Gründung und dem Wachstum ihrer Unternehmen unterstützt

Франц Герман
lucia lucia
marketing marketing
aide unterstützt
femmes frauen
développer wachstum
et und
est ist
une eine
à die
en bei
leur ihrer

FR Responsable PMO informatique, Mentor, une société Siemens

DE IT PMO Manager bei Mentor, einem Unternehmen von Siemens

Франц Герман
responsable manager
pmo pmo
informatique it
société unternehmen
siemens siemens
mentor mentor
une einem

FR • Mentor, une société Siemens

DE • Mentor, ein Unternehmen von Siemens

FR Dans le cadre d'un coaching basé sur la cadence, un mentor expert de Planview fournit, pendant 2 mois, un accompagnement concernant les processus, les bonnes pratiques et l'utilisation des outils

DE Kadenzbasiertes Coaching umfasst einen Planview-Experten als Coach für den Zeitraum von 2 Monaten, der Unterstützung und Best Practices im Hinblick auf Prozesse und Nutzung der Tools bietet.

Франц Герман
coaching coaching
expert experten
accompagnement unterstützung
bonnes best
outils tools
pratiques practices
lutilisation nutzung
mois monaten
processus prozesse
et und
dans le im
un einen
des bietet

FR Ann va parler de la recherche d'un mentor, qui peut vous aider à évoluer dans votre carrière.

DE Ann erläutert, wie Sie einen Mentor finden, der Sie während Ihrer Karriere unterstützen kann.

Франц Герман
ann ann
aider unterstützen
carrière karriere
mentor mentor
peut kann
recherche finden
de ihrer
vous sie

FR Le Programme Rolex de mentorat artistique - Rolex Mentor et Protégé

DE Über die Rolex Initiative – Rolex Mentor und Meisterschüler

Франц Герман
et und
le die

FR Vous souhaitez faire le point sur votre rôle de conduite? Avec le soutien de votre mentor/menta, vous menez pendant un an une réflexion sur votre travail ainsi que sur vos objectifs individuels et leur mise en œuvre

DE Sie möchten sich mit Ihrer Führungsrolle auseinandersetzen? In Begleitung eines Mentors oder einer Mentorin reflektieren Sie während eines Jahrs Ihre Arbeit sowie persönlichen Ziele und deren Umsetzung

Франц Герман
objectifs ziele
mise en œuvre umsetzung
et und
en in
vous persönlichen
mise mit
de ihrer
ainsi sowie
souhaitez möchten
une einer
œuvre arbeit
un oder

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна