Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"génération précédente pourraient" -г Герман руу орчуулах

Франц -с Герман руу орчуулсан "génération précédente pourraient" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

génération précédente pourraient-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "génération précédente pourraient"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

génération alles auch auf bieten bietet bis das dem des design diese erstellen erstellung etwas funktionen gen generation generieren generierung gibt haben hat ihr ist kann macht mit nach nur sehen sein sie und von vor was wenn werden wir wird wirklich zu zum zur
précédente ein eine einem einer eines vor vorherige vorherigen zurück
pourraient alle als andere auch auf auf der aus bei bei der beim besser bieten bis da damit dann das dass davon dazu dein deine dem den denen der des dich die diejenigen dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einige erhalten es es gibt es ist etwas fragen ganz gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in ist jeder jedoch kann kannst kannst du keine kommen können können sie könnte könnten machen mehr mit mögen möglich möglicherweise müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne preis pro produkte sehen sehr sein selbst sich sie sie könnten sind so sowie um und uns unsere unter verfügbar verwenden viele vielleicht von vor was welche wenn werden wie wir wird wirklich wo während zeit zu zukunft zum zur über

Франц-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Франц
Герман

FR Les propriétaires de XC90 de la génération précédente pourraient manquer la botte à fonctionnement partagé de type Range Rover-, avec une section en verre pop-up et rabattable vers le bas

DE XC90-Besitzer der vorherigen Generation vermissen möglicherweise den Range Rover-ähnlichen Split-Funktionsstiefel mit einem aufklappbaren oberen Glasabschnitt und einem nach unten klappbaren Teil

Франц Герман
propriétaires besitzer
génération generation
pourraient möglicherweise
section teil
et und
une vorherigen

FR La génération Y et la génération X sont les plus grands acheteurs en ligne, avec 67% de la génération Y et 56% de la génération X préférant acheter en ligne plutôt que dans un magasin physique

DE Millennials und Gen Xers sind die größten Online-Shopper, wobei 67% der Millennials und 56% der Gen Xers es vorziehen, online einzukaufen im Vergleich zu einem stationären Geschäft

Франц Герман
acheteurs shopper
en ligne online
grands größten
et und
magasin geschäft
un einem
génération gen
que vergleich
dans im
de der
y wobei
en es

FR . Vos supérieurs ont dit la même chose de vous quand vous aviez l'âge de la génération Y aujourd'hui. Tâchez donc de mieux les comprendre, car il s'agit aussi de changer la vision de la génération précédente.

DE Als du in ihrem Alter warst, haben deine Vorgesetzten ähnliche Dinge über dich gesagt. Komme ihnen entgegen, deine Sicht ist nämlich zum Teil auch die Sicht der "älteren Generation".

Франц Герман
dit gesagt
génération generation
vision sicht
âge alter
même ähnliche
vous du
aviez haben
les deine

FR Les tâches qui dépendent de l'achèvement d'une tâche précédente sont planifiées avec une connexion à cette tâche précédente.

DE Aufgaben, die vom Abschluss einer vorhergehenden Aufgabe abhängen, werden mit einer Verbindung zu dieser vorhergehenden Aufgabe geplant.

Франц Герман
dépendent abhängen
planifiées geplant
connexion verbindung
tâches aufgaben
tâche aufgabe
à zu
de vom
sont werden
avec mit

FR Les tâches qui dépendent de l'achèvement d'une tâche précédente sont planifiées avec une connexion à cette tâche précédente.

DE Aufgaben, die vom Abschluss einer vorhergehenden Aufgabe abhängen, werden mit einer Verbindung zu dieser vorhergehenden Aufgabe geplant.

Франц Герман
dépendent abhängen
planifiées geplant
connexion verbindung
tâches aufgaben
tâche aufgabe
à zu
de vom
sont werden
avec mit

FR Elle convient aux iPad de 4e génération (sortis en 2012), de 3e génération (sortis en 2012) et de 2e génération (sortis en 2011). Modèles compatibles : A1395, A1396, A1397, A1403, A1416, A1430, A1458, A1459 et A1460 (figure au dos de votre iPad).

DE Passend für iPad-Modelle der 4. Generation (2012), 3. Generation (2012) und 2. Generation (2011). Passend für Modellnummern (findest du auf der Rückseite deines iPads): A1395, A1396, A1397, A1403, A1416, A1430, A1458, A1459, A1460

Франц Герман
génération generation
modèles modelle
dos rückseite
ipad ipad
et und
votre du
les deines

FR Après le grand cylindre original est venu le cylindre en tissu de deuxième génération, puis le cylindre en tissu plus beau pour la troisième génération, et maintenant pour la quatrième génération… cest une balle

DE Nach dem Original mit dem hohen Zylinder kam der Stoffzylinder der zweiten Generation, dann der besser aussehende Stoffzylinder für die dritte Generation und jetzt für die vierte Generation… es ist eine Kugel

FR Apple AirPods Pro (2ème génération) vs AirPods (3ème génération) vs AirPods (2ème génération) : Lesquels sont les meilleurs pour vous ?

DE Apple AirPods Pro (2. Generation) vs. AirPods (3. Generation) vs. AirPods (2. Generation): Welche sind die besten für dich?

Франц Герман
apple apple
airpods airpods
génération generation
pour für
pro pro
sont sind
meilleurs besten

FR Comparaison des AirPods Pro (2e génération), AirPods (3e génération) et AirPods (2e génération) d'Apple. Lequel devriez-vous acheter ?

DE Apples AirPods Pro (2. Generation), AirPods (3. Generation) und AirPods (2. Generation) im Vergleich. Welche sollten Sie kaufen?

Франц Герман
comparaison vergleich
airpods airpods
génération generation
dapple apples
acheter kaufen
devriez sollten
et und
pro pro
vous sie

FR De plus, l'intégration entièrement mobile peut engager la nouvelle génération d'employés de la génération Y et de la génération Z à mesure qu'ils sont de plus en plus représentés dans la population active.

DE Darüber hinaus kann ein vollständig mobiles Onboarding die neue Generation von Millennials und Gen-Z-Mitarbeitern einbinden, wenn sie in der Erwerbsbevölkerung zunehmend vertreten sind.

Франц Герман
entièrement vollständig
mobile mobiles
nouvelle neue
z z
représentés vertreten
peut kann
génération generation
et und
à die
en in
de plus en plus zunehmend

FR Les GPU pour PC portables professionnels NVIDIA RTX s’appuient sur la puissance de la technologie RTX introduite dans les GPU NVIDIA ® Quadro RTX™ de génération précédente

DE NVIDIA RTX-GPUs für professionelle Notebooks nutzen die Leistungsfähigkeit der RTX-Technologie, die mit der vorherigen Generation der NVIDIA® Quadro RTX™-GPUs eingeführt wurde

FR Débit d’encodage près de deux fois plus élevé par rapport au GPU M10 de génération précédente, offrant ainsi les performances multi-utilisateurs requises pour les flux vidéo en streaming et la diffusion multimédia.

DE Der mehr als doppelt so hohe Encoder-Durchsatz als bei der vorherigen Generation M10 bietet die Leistung für Video- und Multimedia-Streaming für mehrere Benutzer

Франц Герман
génération generation
offrant bietet
multimédia multimedia
utilisateurs benutzer
ainsi so
performances leistung
vidéo video
streaming streaming
débit durchsatz
et und
élevé hohe
plus mehr

FR Exécutez des workflows intensifs de calcul ou de rendu graphique avec 16 Go de mémoire GDDR6 à code de correction d’erreurs (ECC), soit deux fois de mémoire dédiée que sur les GPU de génération précédente.

DE Steuern Sie grafik- und rechenintensive Workflows mit 16 GB GDDR6-Speicher mit ECC, der doppelt so groß ist wie der Speicher der Vorgängergeneration.

Франц Герман
workflows workflows
graphique grafik
go gb
mémoire speicher

FR Les nouvelles montres apportent un tas daméliorations par rapport à la génération précédente.

DE Die neuen Uhren bringen eine Menge Verbesserungen gegenüber der vorherigen Generation.

Франц Герман
apportent bringen
génération generation
montres uhren
nouvelles neuen
par gegenüber
à die
la der
un eine

FR Nous avons discuté avec le directeur de la technologie britannique de Vodafone du déploiement continu de la 5G de lentreprise et des raisons pour lesquelles cette génération de technologie de réseau est différente de la précédente.

DE Wir haben mit dem britischen Chief Technology Officer von Vodafone über die kontinuierliche 5G-Einführung des Unternehmens gesprochen und warum sich diese Generation von Netzwerktechnologie von der vorherigen unterscheidet.

Франц Герман
directeur chief
continu kontinuierliche
lentreprise unternehmens
génération generation
et und
la technologie technology
britannique britischen
nous wir
pour warum

FR Le modèle standard de liPhone 13 commencera à 799 $ / 779 £. Le smartphone offre 128 Go de stockage de base (contre 64 Go dans la génération précédente), avec une nouvelle option de stockage supérieure de 512 Go.

DE Das Standardmodell des iPhone 13 startet bei 799 US-Dollar / 779 US-Dollar. Das Smartphone bietet 128 GB Speicherplatz als Basis (gegenüber 64 GB in der vorherigen Generation), mit einer neuen Top-Speicheroption von 512 GB.

Франц Герман
offre bietet
go gb
stockage speicherplatz
génération generation
nouvelle neuen
liphone iphone
smartphone smartphone
supérieure über
dans in

FR Comme liPhone 13 ordinaire, le mini offre un stockage de base de 128 Go (encore une fois, contre 64 Go dans la génération précédente), avec une nouvelle option de stockage supérieure de 512 Go.

DE Wie das normale iPhone 13 bietet das Mini 128 GB Speicherplatz als Basis (wieder von 64 GB in der vorherigen Generation) mit einer neuen Top-Speicheroption von 512 GB.

Франц Герман
liphone iphone
mini mini
offre bietet
stockage speicherplatz
go gb
génération generation
nouvelle neuen
dans in
un basis
encore wieder

FR Pour continuer à utiliser nView, vous pouvez télécharger l’application sur la page relative aux nouveautés de NVIDIA RTX Desktop Manager dans la section dédiée au logiciel de la génération précédente.

DE Wenn Sie nView weiterhin verwenden möchten, können Sie es von der Seite mit den Versionshighlights des NVIDIA RTX-Desktop-Managers im Bereich der Software der vorherigen Generation herunterladen.

Франц Герман
télécharger herunterladen
nvidia nvidia
rtx rtx
desktop desktop
génération generation
logiciel software
utiliser verwenden
page seite
dans im

FR Echo Dot est une petite forme de « rondelle » avec un haut-parleur beaucoup plus percutant que la génération précédente

DE Echo Dot ist eine kleine "Puck"-Form mit einem viel druckvolleren Lautsprecher als die vorherige Generation

Франц Герман
echo echo
petite kleine
forme form
génération generation
est ist
haut-parleur lautsprecher
un einem

FR En ces termes, le Jabra Elite 85t est une mise à niveau par rapport au 75t: bien que nous aimions vraiment la génération précédente, les ajustements de la nouvelle version permettent une expérience encore meilleure.

DE In dieser Hinsicht ist der Jabra Elite 85t ein Upgrade gegenüber dem 75t: Obwohl wir die vorherige Generation wirklich mögen, sorgen die Verbesserungen der neuen Version für ein noch besseres Erlebnis.

Франц Герман
elite elite
expérience erlebnis
génération generation
nouvelle neuen
version version
mise à niveau upgrade
bien que obwohl
en in
une vorherige
à die
vraiment wirklich
que mögen
est ist
nous wir
encore noch
meilleure besseres

FR Il est juste de dire que la génération précédente de Vauxhall nétait pas les plus beaux véhicules quelle ait jamais mis sur la route

DE Man kann mit Recht sagen, dass die Vorgängergeneration von Vauxhall nicht die am besten aussehenden Fahrzeuge war, die sie jemals auf die Straße gebracht hatte

Франц Герман
juste recht
pas nicht
les besten
était war
dire sagen
est hatte
de straße
véhicules die
sur auf

FR "Ils sont plus déterminés à voir des changements environnementaux positifs que nimporte quelle génération précédente, et leur créativité jouera un rôle clé dans la recherche de solutions qui aideront à mieux protéger notre faune."

DE "Sie setzen sich mehr für positive Umweltveränderungen ein als jede frühere Generation, und ihre Kreativität wird eine Schlüsselrolle bei der Suche nach Lösungen spielen, die zum besseren Schutz unserer Wildtiere beitragen."

Франц Герман
changements änderungen
positifs positive
génération generation
créativité kreativität
solutions lösungen
aideront beitragen
protéger schutz
recherche suche
et und
de unserer
à die
un ein
la der

FR LiPad Air 2020 dApple est un bond en avant par rapport à la génération précédente - et tout est lié à lévolution de liPad Pro.

DE Apples 2020 iPad Air ist ein Sprung nach vorne gegenüber der Vorgängergeneration - und das hängt alles mit der Entwicklung des iPad Pro zusammen.

Франц Герман
air air
dapple apples
évolution entwicklung
et und
lipad ipad
est ist
de zusammen
pro pro
par gegenüber
en avant vorne
un ein
en alles
la der

FR Le modèle 2019 est très similaire à la génération précédente Pro, mais maintenant avec le support Pencil. Est-ce plus logique que dacheter un

DE Das Modell 2019 ist dem Pro der vorherigen Generation sehr ähnlich, jetzt jedoch mit Bleistiftunterstützung. Ist es sinnvoller als ein iPad Pro zu

Франц Герман
modèle modell
génération generation
similaire ähnlich
maintenant jetzt
à zu
très sehr
avec mit
est ist
un ein
pro pro
mais es
le dem
la der

FR Si l’ESB a jeté les bases de ce qui composerait l’iPaaS, la nouvelle génération de plateforme d’intégration Cloud remplit des fonctions que la précédente ne peut pas remplir

DE Wenn wir ESB als Grundlage für das jetzige iPaaS betrachten, so bietet diese neue Generation von Cloud-Integrationsplattformen Funktionen, die dem Vorgänger schlicht fehlen

Франц Герман
nouvelle neue
génération generation
cloud cloud
fonctions funktionen
si wenn
bases grundlage
des bietet
pas fehlen

FR Au Royaume-Uni et aux États-Unis, un tracker ou une montre intelligente sortant ou de génération précédente savère souvent le candidat le plus populaire pour les remises Fitbit.

DE Sowohl in Großbritannien als auch in den USA erweist sich ein ausgehender oder früherer Tracker oder eine Smartwatch oft als beliebtester Kandidat für Fitbit-Rabatte.

Франц Герман
tracker tracker
candidat kandidat
remises rabatte
fitbit fitbit
montre intelligente smartwatch
ou oder
souvent oft
aux in

FR La génération précédente du tracker de fitness phare de Fitbit est toujours un modèle très performant, doté dun design attrayant et dun

DE Die Vorgängergeneration von Fitbits Flaggschiff-Fitness-Tracker ist immer noch ein sehr leistungsfähiges Modell mit attraktivem Design und

Франц Герман
tracker tracker
fitness fitness
modèle modell
design design
et und
très sehr
toujours immer
n noch

FR Il na peut-être pas évolué de manière significative par rapport à la génération précédente, le WH-1000XM3, que nous recommandons toujours dexplorer, mais ce sont un régal absolu de haut en bas.

DE Es hat sich vielleicht nicht wesentlich von der vorherigen Generation, dem WH-1000XM3, entfernt, die wir immer noch empfehlen würden, aber diese sind von oben bis unten ein absoluter Leckerbissen.

Франц Герман
génération generation
recommandons empfehlen
toujours immer
il es
peut vielleicht
pas nicht
à die
de entfernt
le würden
mais aber
nous wir
un ein
la der

FR Lexpérience na pas été très élevée par rapport à la génération précédente, mais cest toujours un choix valable pour les nouveaux venus dans la gamme dappareils Fitbit

DE Die Erfahrung wurde im Vergleich zur vorherigen Generation nicht wesentlich verbessert, aber dies ist immer noch eine würdige Wahl für diejenigen, die neu in der Fitbit-Gerätelinie sind

Франц Герман
génération generation
choix wahl
nouveaux neu
fitbit fitbit
par rapport vergleich
été wurde
très wesentlich
toujours immer
pas nicht
à die
pour für
dans in
la der
mais aber
un eine

FR La technologie DDR5 offre une augmentation de 163 % de la vitesse et de 300 % de la densité par rapport à la génération précédente, la DDR4.

DE Die DDR5-Technologie bietet sowohl eine Geschwindigkeitssteigerung um 163 % als auch eine Erhöhung der Speicherdichte um 300 % gegenüber der Vorgängergeneration DDR4.

Франц Герман
technologie technologie
offre bietet
augmentation erhöhung
à die
de der
une eine
par gegenüber

FR Notre Crucial P5 Plus est presque 2 fois4 plus rapide que notre génération précédente et peut atteindre des vitesses de lecture allant jusqu’à 6 600 Mo/s1

DE Unsere Crucial P5 Plus ist fast doppelt so schnell4 wie die Modelle der Vorgängergeneration und bietet Lesegeschwindigkeiten von bis zu 6.600 MB/s1

Франц Герман
mo mb
crucial crucial
presque fast
et und
rapide schnell
atteindre zu
allant von
est ist
des bietet

FR Calculé en comparant les vitesses de lecture séquentielle de 6 600 Mo/s du P5 Plus à la vitesse de 3 400 Mo/s de la génération précédente (P5) ou à la vitesse de 540 Mo/s sur SATA (BX500).

DE Berechnet durch den Vergleich der sequenziellen Lesegeschwindigkeit der P5 Plus von 6.600 MB/s mit der Geschwindigkeit der vorherigen Generation (P5) von 3.400 MB/s oder mit der SATA-Geschwindigkeit von 540 MB/s (BX500).

Франц Герман
calculé berechnet
comparant vergleich
mo mb
s s
génération generation
sata sata
vitesse geschwindigkeit
ou oder
la plus

FR Rétrocompatible avec le Wi-Fi 5 (802.11ac) et Rétrocompatible avec le WiFi 5 (802.11ac) et les normes WiFi précédentes génération précédente de Wi-Fi normes

DE Abwärtskompatibel mit WiFi 5 (802,11ac) und WLAN der früheren Generation

Франц Герман
précédentes früheren
génération generation
et und

FR "La qualité sonore de cette gamme d'enceintes est incontestablement la meilleure à ce jour chez ADAM, et j'étais un grand fan de la génération précédente d'enceintes de Série S."

DE „Die Klangqualität dieser Lautsprecherserie ist bisher ohne Zweifel die beste von ADAM – und ich war schon Fan der vorherigen Generation der S-Serie.“

Франц Герман
adam adam
génération generation
s s
série serie
et und
meilleure beste
est ist
la die

FR Il sagit du même écran principal de 12 mégapixels et dun angle plus large de 10 mégapixels que sur la génération précédente.

DE Es ist der gleiche 12-Megapixel-Haupt- und 10-Megapixel-Weitwinkel wie bei der vorherigen Generation.

Франц Герман
principal haupt
génération generation
sagit es ist
même gleiche
et und
il es
de der
plus ist

FR La mise à niveau la plus importante du Vive Pro 2 par rapport à la génération précédente se présente sous la forme des visuels proposés

DE Das bedeutendste Upgrade des Vive Pro 2 gegenüber der Vorgängergeneration erfolgt in Form der angebotenen Grafik

Франц Герман
forme form
visuels grafik
proposés angebotenen
mise à niveau upgrade
pro pro
à in
par gegenüber
la der
du des

FR Le nouveau processeur quadricœur offre une augmentation de 40 % des performances monothread et des performances multithread 5x par rapport à la génération précédente

DE Der neue Quad-Core-Prozessor bietet eine 40-prozentige Steigerung der Single-Thread-Leistung und die 5-fache Multi-Thread-Leistung im Vergleich zur vorherigen Generation

Франц Герман
processeur prozessor
augmentation steigerung
performances leistung
génération generation
par rapport vergleich
nouveau neue
et und
à die
offre bietet

FR Principalement, la durabilité a été augmentée par rapport à la génération précédente; alors que le Flip 5 était classé IPX7, ce qui le rend étanche à une immersion totale dun mètre deau pendant 30 minutes, le Flip 6 est IP67

DE Hauptsächlich wurde die Haltbarkeit gegenüber der vorherigen Generation erhöht; Während der Flip 5 mit IPX7 bewertet wurde, was ihn 30 Minuten lang bei vollem Eintauchen in 1 Meter Wasser wasserdicht macht, ist der Flip 6 IP67

Франц Герман
principalement hauptsächlich
durabilité haltbarkeit
génération generation
étanche wasserdicht
immersion eintauchen
mètre meter
deau wasser
minutes minuten
flip flip
par gegenüber
augmenté erhöht
été wurde
à die
rend ist
une vorherigen
la der

FR En perfectionnant les roues 1501 SPLINE ONE, nous avons pu réduire le poids de chaque paire de roues de 180 g par rapport aux roues de la génération précédente, tout en conservant leurs caractéristiques.

DE Durch weitere Verbesserungen der 1501 SPLINE ONE Laufräder waren wir in der Lage, das Gewicht, im Vergleich zum Vorgänger, um bis zu 180 Gramm pro Laufradsatz zu verringern und gleichzeitig seine Werte beizubehalten.

Франц Герман
roues laufräder
réduire verringern
poids gewicht
par rapport vergleich
en in
one one
n werte
tout en gleichzeitig
nous wir

FR Le WiFi 6 prend en charge tous les périphériques WiFi actuels : rétrocompatible avec les périphériques WiFi 5, WiFi 4 et WiFi de génération précédente. Sécurisation Push & Connect via WPS

DE Wi-Fi 6 unterstützt alle aktuellen WiFi-Geräte – abwärtskompatibel mit Wi-Fi 5, Wi-Fi 4 und früheren WiFi-Geräten, Push & Connect über WPS

Франц Герман
actuels aktuellen
connect connect
wps wps
wifi wifi
et und
tous alle
avec mit

FR Nous offrons un éventail d'options sur des produits et services neufs, d'occasion et de génération précédente, de marque tierce et de marque Curvature .

DE Wir bieten eine Reihe von Optionen für neue, gebrauchte und frühere Generationen von Produkten und Dienstleistungen von Drittanbietern und Curvature an.

Франц Герман
neufs neue
génération generationen
et und
offrons bieten
des dienstleistungen
nous wir
un reihe
de von
des produits produkten

FR Plus important encore, il est encore plus léger que la génération précédente (seulement 17 grammes - mais tout compte).

DE Noch wichtiger ist, dass es noch leichter ist als die vorherige Generation (nur um 17 Gramm - aber es zählt alles).

Франц Герман
génération generation
précédente vorherige
grammes gramm
compte zählt
il es
léger leichter
tout alles
mais aber
est ist
important wichtiger
encore noch
seulement nur

FR Cet iPad mini change quelque peu cela, cependant, faisant un grand pas en avant par rapport à ce que les appareils de la génération précédente offraient

DE Dieses iPad mini ändert dies jedoch etwas und macht einen großen Sprung nach vorne gegenüber dem, was die Geräte der vorherigen Generation boten

Франц Герман
appareils geräte
génération generation
change ändert
ipad ipad
mini mini
à die
un einen
cependant jedoch
cet und
grand großen
avant vorherigen

FR En ces termes, le Jabra Elite 85t est une mise à niveau par rapport au 75t: bien que nous aimions vraiment la génération précédente, les ajustements de la nouvelle version permettent une expérience encore meilleure.

DE In dieser Hinsicht ist der Jabra Elite 85t ein Upgrade gegenüber dem 75t: Obwohl wir die vorherige Generation wirklich mögen, sorgen die Verbesserungen der neuen Version für ein noch besseres Erlebnis.

Франц Герман
elite elite
expérience erlebnis
génération generation
nouvelle neuen
version version
mise à niveau upgrade
bien que obwohl
en in
une vorherige
à die
vraiment wirklich
que mögen
est ist
nous wir
encore noch
meilleure besseres

FR La première chose qui vous frappe lors du déballage des écouteurs du nouvel emballage totalement biodégradable de Sony est à quel point létui de charge est beaucoup plus petit que celui de la génération précédente

DE Das erste, was Ihnen beim Auspacken der Kopfhörer aus der neuen vollständig biologisch abbaubaren Verpackung von Sony auffällt, ist, wie viel kleiner das Ladeetui der vorherigen Generation ist

Франц Герман
écouteurs kopfhörer
nouvel neuen
emballage verpackung
totalement vollständig
sony sony
génération generation
beaucoup viel
est ist

FR Il adopte même certaines des fonctionnalités de course les plus expérimentales du modèle Galaxy Watch de la génération précédente

DE Es übernimmt sogar einige der experimentelleren Lauffunktionen des Galaxy Watch-Modells der vorherigen Generation

Франц Герман
modèle modells
galaxy galaxy
watch watch
génération generation
il es
de der

FR Nous avons parlé au directeur de la technologie de Vodafone au Royaume-Uni du déploiement continu de la 5G par l'entreprise et des raisons pour lesquelles cette génération de technologie de réseau est différente de la précédente.

DE Wir sprachen mit dem britischen Chief Technology Officer von Vodafone über die fortschreitende 5G-Einführung des Unternehmens und warum sich diese Generation der Netzwerktechnologie von der vorherigen unterscheidet.

Франц Герман
directeur chief
lentreprise unternehmens
génération generation
et und
la technologie technology
royaume-uni britischen
nous wir
pour warum

FR L'expérience n'a pas été très élevée par rapport à la génération précédente, mais c'est toujours un choix valable pour les nouveaux venus dans la gamme d'appareils Fitbit

DE Die Erfahrung wurde im Vergleich zur vorherigen Generation nicht wesentlich verbessert, aber dies ist immer noch eine würdige Wahl für diejenigen, die neu in der Fitbit-Gerätelinie sind

Франц Герман
génération generation
choix wahl
nouveaux neu
fitbit fitbit
par rapport vergleich
été wurde
très wesentlich
toujours immer
pas nicht
à die
pour für
dans in
la der
mais aber
un eine

FR L'Apple Watch Series 7 s'améliore par rapport à la génération précédente avec un écran plus grand, ainsi que quelques capteurs supplémentaires, dont un capteur d'oxygène dans le sang et un altimètre toujours allumé.

DE Die Apple Watch Series 7 verbessert die vorherige Generation durch ein größeres Display sowie einige zusätzliche Sensoren, darunter einen Blutsauerstoffsensor und einen immer eingeschalteten Höhenmesser.

Франц Герман
lapple apple
watch watch
series series
génération generation
précédente vorherige
écran display
capteurs sensoren
et und
plus grand größeres
supplémentaires zusätzliche
toujours immer
à die
dans darunter
un einen
ainsi sowie

FR Les GPU pour PC portables professionnels NVIDIA RTX s’appuient sur la puissance de la technologie RTX introduite dans les GPU NVIDIA ® Quadro RTX™ de génération précédente

DE NVIDIA RTX-GPUs für professionelle Notebooks nutzen die Leistungsfähigkeit der RTX-Technologie, die mit der vorherigen Generation der NVIDIA® Quadro RTX™-GPUs eingeführt wurde

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна