FR Un papier peint à l’aspect métallisé peut vous aidez à créer une déco branchée/futuriste ou une déco plutôt élégante et classique
"déco" -г Герман руу орчуулах
Франц -с Герман руу орчуулсан "déco" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Франц-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Франц
Герман
DE Tapeten mit Metallic-Effekt können sehr unterschiedliche Looks erzeugen, ob funky und futuristisch oder elegant und klassisch – eine große Auswahl an Mustern, Farbnuancen und Designs stehen dafür zur Auswahl
| Франц | Герман |
|---|---|
| peut | können |
| créer | designs |
| futuriste | futuristisch |
| élégante | elegant |
| ou | oder |
| et | und |
| à | an |
| un | eine |
FR Lengow vient d'intégrer la place de marché déco.fr à sa plateforme. Philippe Favier du Noyer, Responsable Marketplace de déco.fr, nous…
DE Der Onlinehandel in der Schweiz wächst rasant und dabei gewinnt Cross-Border E-Commerce an Bedeutung. Der Marktplatz ricardo.ch wurde 1999 gegründet?
| Франц | Герман |
|---|---|
| place | marktplatz |
| de | an |
| la | der |
FR En entendant les mots “déco scandinave” ou "déco murale scandinave", on pense tout de suite au
DE Unter Portrait Fotografie versteht man nicht nur die Aufnahme des Kopfes, sondern generell von Menschen. Ein
FR Un papier peint à l’aspect métallisé peut vous aidez à créer une déco branchée/futuriste ou une déco plutôt élégante et classique
DE Tapeten mit Metallic-Effekt können sehr unterschiedliche Looks erzeugen, ob funky und futuristisch oder elegant und klassisch – eine große Auswahl an Mustern, Farbnuancen und Designs stehen dafür zur Auswahl
| Франц | Герман |
|---|---|
| peut | können |
| créer | designs |
| futuriste | futuristisch |
| élégante | elegant |
| ou | oder |
| et | und |
| à | an |
| un | eine |
FR art deco,déco,floral,fleur,jardin,fond d'écran,damassé,editorspicksvintagewallpaper,lovelyfloralssf,flowergardensf,sfforyournextupholsteryproject
DE jugendstil,groß,art deco,deco,deko,blumen,blumen-,william morris,blume,garten,tapete,damast,editorspicksvintagewallpaper,lovelyfloralssf,flowergardensf,sfforyournextupholsteryproject
| Франц | Герман |
|---|---|
| art | art |
| jardin | garten |
| fond | tapete |
| fleur | blume |
FR FLAPPER: Vintage 1920 Art Deco Beautiful Print Impression sur toile
DE Schöne Nordlichter Leinwanddruck
| Франц | Герман |
|---|---|
| impression sur toile | leinwanddruck |
FR Des coussins de qualité, avec des designs originaux créés par des artistes indépendants. Une déco stylée sans casser la tirelire. Disponibles en 6 tailles, jusqu'au coussin de sol. Livraison rapide. Trouvez votre bonheur.
DE Hochwertige Dekokissen mit einzigartigen Designs von unabhängigen Künstlern. Dein stylishes Wohnaccessoire in 6 verschiedenen Größen. Schnelle Lieferung. Genau dein Ding.
| Франц | Герман |
|---|---|
| indépendants | unabhängigen |
| tailles | größen |
| livraison | lieferung |
| rapide | schnelle |
| artistes | künstlern |
| designs | designs |
| en | in |
| votre | genau |
| une | einzigartigen |
FR Art déco glamour - sarcelle et or Dessous de verre (lot de 4)
DE Art Deco Glamour - Türkis und Gold Untersetzer (4er Set)
| Франц | Герман |
|---|---|
| art | art |
| et | und |
| or | gold |
| lot | set |
| dessous de verre | untersetzer |
FR Art déco glamour - sarcelle et or Coussin
DE Art Deco Glamour - Türkis und Gold Dekokissen
| Франц | Герман |
|---|---|
| art | art |
| et | und |
| or | gold |
FR Faites le plein de t-shirts, stickers, posters et objets déco uniques, imprimés rien que pour vous.
DE Finde einzigartige T-Shirts, Sticker, Poster und Wohndeko, die garantiert nicht jeder hat.
| Франц | Герман |
|---|---|
| t-shirts | shirts |
| stickers | sticker |
| posters | poster |
| uniques | einzigartige |
| shirts | t-shirts |
| et | und |
| de | die |
FR Robe trapèze « Motif géométrique art-déco noir et or », par artonwear | Redbubble
DE "Geometrisches Schwarz-Gold-Art-Deco-Muster" A-Linien Kleid von artonwear | Redbubble
| Франц | Герман |
|---|---|
| robe | kleid |
| géométrique | geometrisches |
| noir | schwarz |
| or | gold |
| motif | muster |
| et | von |
FR nuances blanches et indigo de pierre de marbre dans un collage de carreaux de style Art déco Skin adhésive d'ordinateur
DE weiße und indigofarbene Marmorsteintöne in einer Art-Deco-Collage aus Fliesen Laptop Folie
| Франц | Герман |
|---|---|
| collage | collage |
| carreaux | fliesen |
| et | und |
| dans | in |
| art | art |
| blanches | weiße |
| de | einer |
FR Art Deco Midnight Bloc acrylique
DE Art Deco Mitternacht Dekokissen
| Франц | Герман |
|---|---|
| art | art |
FR Impression sur toile « FLAPPER: Vintage 1920 Art Deco Beautiful Print », par posterbobs | Redbubble
DE "FLAPPER: Vintage 1920 Art Deco schönen Druck" Leinwanddruck von posterbobs | Redbubble
| Франц | Герман |
|---|---|
| vintage | vintage |
| art | art |
| impression sur toile | leinwanddruck |
| impression | druck |
| sur | von |
FR Motif de carrés géométriques Art déco vintage blanc et noir Tapis de bain
DE Weiße und schwarze Vintage Art Deco geometrische Quadrate Muster Badematte
| Франц | Герман |
|---|---|
| carrés | quadrate |
| géométriques | geometrische |
| vintage | vintage |
| et | und |
| motif | muster |
| art | art |
| blanc | weiß |
FR art nouveau, original,bronze et noir,vintage,art déco, Tapis de bain
DE Jugendstil, Original, Bronze und Schwarz, Vintage, Art Deco, Badematte
| Франц | Герман |
|---|---|
| art | art |
| original | original |
| bronze | bronze |
| et | und |
| noir | schwarz |
| vintage | vintage |
| nouveau | jugendstil |
FR Le Couronnement - Art Déco Jaune et Vert Tapis de bain
DE Die Krönung - Gelb und Grün Art Deco Badematte
| Франц | Герман |
|---|---|
| art | art |
| et | und |
| jaune | gelb |
| vert | grün |
| de | die |
FR Femme et son chien Art Déco Haute Couture Mode Couvre-lit
DE Frau und ihr Hund Art Deco Haute Couture Fashion Tagesdecke
| Франц | Герман |
|---|---|
| femme | frau |
| et | und |
| son | ihr |
| chien | hund |
| art | art |
| mode | fashion |
FR Coussin « Art déco glamour - sarcelle et or », par RoseAesthetic | Redbubble
DE "Art Deco Glamour - Türkis und Gold" Dekokissen von RoseAesthetic | Redbubble
| Франц | Герман |
|---|---|
| art | art |
| or | gold |
| et | und |
FR Art déco glamour - sarcelle et or Sac de sport
DE Flagge von Sizilien - Sizilianische Flagge Sporttasche
| Франц | Герман |
|---|---|
| de | von |
FR Si au contraire, vous souhaitez vous laissez guider par nos idées déco, prenez le temps de découvrir chaque thématique, nul doute que vous y découvrirez de véritables trésors.
DE Wenn Sie sich hingegen von unseren Dekoideen inspirieren lassen wollen, nehmen Sie sich Zeit, jedes Thema und somit echte Schätze zu entdecken.
| Франц | Герман |
|---|---|
| prenez | nehmen |
| découvrir | entdecken |
| trésors | schätze |
| si | wenn |
| que | somit |
| véritables | echte |
| souhaitez | sie |
| laissez | zu |
| temps | und |
FR Créez-vous un style déco unique et évadez-vous grâce à nos tableaux d’animaux, de culture du monde ou de voyages, et bien d’autres encore
DE Schaffen Sie einen einzigartigen dekorativen Stil und entkommen Sie mit unseren Bildern von Tieren, Weltkultur, Reisen und vielem mehr
| Франц | Герман |
|---|---|
| style | stil |
| créez | schaffen |
| voyages | reisen |
| un | einzigartigen |
| et | und |
| tableaux | bildern |
| dautres | mehr |
FR La couleur vitaminée c’est très bon pour le moral ! Ce mélange hippie – déco voyage...
DE Die Vitaminfarbe ist sehr gut für die Moral! Diese Hippie-Reise-Dekormischung ist eine großartige Inspirationsquelle, um neue...
| Франц | Герман |
|---|---|
| pour | um |
| très | sehr |
| bon | großartige |
| la | die |
FR Partez à la découverte de l’architecture Art déco, admirez des fresques colorées et ne manquez pas l’Art Basel, une manifestation célèbre dans le monde entier.
DE Neben der Art-déco-Architektur und der bunten Wandkunst dürft ihr auch die weltberühmte Kunstmesse Art Basel nicht verpassen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| manquez | verpassen |
| basel | basel |
| et | und |
| à | die |
| art | art |
| pas | nicht |
| coloré | bunten |
| de | ihr |
FR Partez à la découverte de l’architecture Art déco, admirez des fresques colorées et ne manquez pas l’Art Basel, une manifestation célèbre dans le monde entier.
DE Neben der Art-déco-Architektur und der bunten Wandkunst dürft ihr auch die weltberühmte Kunstmesse Art Basel nicht verpassen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| manquez | verpassen |
| basel | basel |
| et | und |
| à | die |
| art | art |
| pas | nicht |
| coloré | bunten |
| de | ihr |
FR La banque envoie à Marco un courriel contenant une offre groupée : prêt immobilier + carte bancaire à taux bas assortie de points de fidélité valables dans une boutique de déco.
DE Die Bank unterbreitet Marco per E-Mail ein passgenaues Angebot: Ein Eigenheimdarlehen sowie eine Karte mit niedrigeren Zinsen und einem Prämienprogramm bei einem Einrichtungshaus.
| Франц | Герман |
|---|---|
| marco | marco |
| offre | angebot |
| taux | zinsen |
| bas | niedrigeren |
| courriel | |
| carte | karte |
| banque | bank |
| à | die |
| un | einem |
FR Derrière la façade Art déco de cet hôtel de 69 chambres se retrouvent les personnalités créatives du quartier au sein d?un restaurant et d?un bar sur le toit-terrasse surplombant les quartiers de Wicker Park et Bucktown.
DE Hinter der Art-déco-Außenfassade dieses Hotels mit seinen 69 Zimmern strömen lokale Kreative in das Restaurant und die Bar auf dem Dach mit Blick auf den Wicker Park und die Umgebung von Bucktown.
| Франц | Герман |
|---|---|
| art | art |
| hôtel | hotels |
| chambres | zimmern |
| créatives | kreative |
| quartier | umgebung |
| park | park |
| toit | dach |
| restaurant | restaurant |
| et | und |
| bar | bar |
FR Dans un quartier florissant qui regorge de café branchés, cet hôtel Art déco mêle avec brio une architecture du XXe siècle et la grandeur épurée d?une tour distinguée.
DE In einem aufstrebenden Stadtviertel mit coolen Cafés verbindet dieses Art-déco-Hotel auf meisterhafte Weise die Architektur des frühen 20. Jahrhunderts mit der glänzenden Pracht eines himmlischen Turmbaus.
| Франц | Герман |
|---|---|
| quartier | stadtviertel |
| hôtel | hotel |
| siècle | jahrhunderts |
| café | café |
| art | art |
| architecture | architektur |
| dans | in |
FR Le plus beau gratte-ciel de style Art déco au monde, il représente l'histoire vivante de New York et reste un symbole instantanément reconnaissable de la culture de la ville.
DE Das prachtvollste Hochhaus im Art-déco-Stil der Welt ist ein lebendiges Stück New Yorker Geschichte und ein sofort erkennbares Symbol der heutigen Stadtkultur.
| Франц | Герман |
|---|---|
| monde | welt |
| new | new |
| symbole | symbol |
| style | stil |
| art | art |
| et | und |
| instantanément | sofort |
| lhistoire | geschichte |
| de | der |
| un | ein |
FR Le design Art déco du bâtiment a inspiré des visiteurs du monde entier
DE Das Art-déco-Design des Gebäudes hat Besucher aus der ganzen Welt inspiriert
| Франц | Герман |
|---|---|
| inspiré | inspiriert |
| visiteurs | besucher |
| entier | ganzen |
| design | design |
| art | art |
| bâtiment | gebäudes |
| monde | welt |
| du | des |
| a | hat |
FR Elle représente une carte du ciel typique du style Art déco et est ornée d'étoiles, de soleils et d'engrenages en or 23 carats
DE Sie zeigt einen Himmel im klassischen Art-déco-Stil, geschmückt mit 23-karätigen Goldsternen und Sonnenstrahlen, die in Anlehnung an das Maschinenzeitalter als Zahnräder dargestellt sind
| Франц | Герман |
|---|---|
| style | stil |
| art | art |
| et | und |
| en | in |
| ciel | himmel |
| de | mit |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Le Débat, femme africaine, ethnique, danses, chants, Mayotte, déco, tableaux, noir et blanc
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Die Debatte, Afrikanische Frauen, ethnische, Tänze, Lieder, Mayotte, Dekoration, Gemälde, Schwarz-Weiß
| Франц | Герман |
|---|---|
| décrire | beschreibung |
| débat | debatte |
| femme | frauen |
| africaine | afrikanische |
| tableaux | gemälde |
| noir | schwarz-weiß |
| blanc | schwarz |
| mots | die |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tour eiffel, noir et blanc, Paris, grand angle, france, monument, coucher de soleil, déco, tableaux
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Eiffelturm, schwarz und weiß, Paris, Weitwinkel, Frankreich, Denkmal, Sonnenuntergang, Dekor, Gemälde
| Франц | Герман |
|---|---|
| décrire | beschreibung |
| monument | denkmal |
| tableaux | gemälde |
| et | und |
| paris | paris |
| france | frankreich |
| noir | schwarz |
| blanc | weiß |
| de | zur |
| la | des |
FR Villa Art déco du jardin Majorelle à Marrakech
DE Art-Déco-Villa im Garten Majorelle in Marrakesch
| Франц | Герман |
|---|---|
| villa | villa |
| art | art |
| jardin | garten |
| à | in |
| marrakech | marrakesch |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : mériadeck, bordeaux, aquitaine, architecture, bâtiment, ethnique, déco, tableaux, noir et blanc
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: merideck, bordeaux, aquitaine, architektur, gebäude, ethnisch, deko, malerei, schwarz und weiss
| Франц | Герман |
|---|---|
| décrire | beschreibung |
| ethnique | ethnisch |
| bordeaux | bordeaux |
| architecture | architektur |
| bâtiment | gebäude |
| et | und |
| noir | schwarz |
| la | des |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Lion, gros plan, portrait, animal, animaux de la jungle, sauvage, fauves, zoo, savane, animal seul, fauve, déco, tableaux, noir et blanc, roi de la savane
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Löwe, Nahaufnahme, Porträt, Tier, Dschungeltiere, wild, Rehkitz, Zoo, Savanne, Einzeltier, Kitz, Deko, Gemälde, schwarz-weiß, König der Savanne
| Франц | Герман |
|---|---|
| décrire | beschreibung |
| sauvage | wild |
| zoo | zoo |
| savane | savanne |
| tableaux | gemälde |
| roi | könig |
| portrait | porträt |
| animal | tier |
| lion | löwe |
| noir | schwarz-weiß |
| blanc | schwarz |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : loup, wolf, canis lupus, hiver, neige, fauve, animal seul, déco, tableaux, noir et blanc
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Wolf, Wolf, Canis Lupus, Winter, Schnee, wildes Tier, allein Tier, Dekoration, Bilder, schwarz und weiß
| Франц | Герман |
|---|---|
| décrire | beschreibung |
| loup | wolf |
| hiver | winter |
| neige | schnee |
| animal | tier |
| et | und |
| tableaux | bilder |
| noir | schwarz |
| blanc | weiß |
| seul | allein |
| la | des |
FR Chiffres e-Commerce Mode, beauté & déco
DE Fashion & Lifestyle e-Commerce Daten
| Франц | Герман |
|---|---|
| chiffres | daten |
| e-commerce | e-commerce |
| mode | fashion |
FR Complétez votre expérience de l'Empire State Building en passant par le hall art déco historique et emblématique de la 5e Avenue.
DE Runden Sie Ihr Empire State Building Erlebnis ab, indem Sie die historische und ikonische Art déco Lobby über die 5th Avenue verlassen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| expérience | erlebnis |
| state | state |
| building | building |
| hall | lobby |
| art | art |
| co | co |
| avenue | avenue |
| et | und |
| de | ab |
| historique | historische |
FR Que vous vouliez donner un coup de frais à votre intérieur ou offrir un cadeau élégant à une personne chère à vos yeux, vous trouverez votre bonheur dans cette sélection d’accessoires de maison et d'idées cadeaux déco.
DE Egal, ob Sie Ihre eigenen vier Wände dekorieren oder Ihre Liebsten mit einem aufmerksamen Geschenk überraschen möchten – Ted's stilvolle Auswahl an Wohnaccessoires lässt keine Wünsche offen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| cadeau | geschenk |
| élégant | stilvolle |
| sélection | auswahl |
| ou | oder |
| un | einem |
| dans | mit |
| à | an |
FR Faites plaisir à vos proches avec un petit quelque chose de la collection Ted Baker. Des coffrets cadeaux aux vêtements et accessoires en passant par les articles déco, rendez cette journée encore plus spéciale !
DE Verschenken Sie besondere Aufmerksamkeiten mit Teds Auswahl an Geschenken. Bei der Fülle an Präsenten für Damen, Herren und Kinder finden Sie mit Sicherheit etwas Stylisches für Ihre Lieben.
| Франц | Герман |
|---|---|
| petit | kinder |
| cadeaux | geschenken |
| et | und |
| un | etwas |
| journée | an |
FR papier peint art déco forêt tropicale. motif floral avec des fleurs et des feuilles exotiques, plante de philodendron à feuilles fendues, plante monstera, dessin au trait de plantes de la jungle sur fond tendance. illustration vectorielle. Vecteur Pro
DE Tropenwald-Art-Deco-Tapete. Blumenmuster mit exotischen Blumen und Blättern, geteilte Philodendron-Pflanze, Monstera-Pflanze, Dschungelpflanzen-Linienkunst auf trendigem Hintergrund. Vektor-Illustration. Pro Vektoren
| Франц | Герман |
|---|---|
| feuilles | blättern |
| fond | hintergrund |
| art | art |
| et | und |
| plante | pflanze |
| illustration | illustration |
| fleurs | blumen |
| vecteur | vektor |
| pro | pro |
FR Qu'ils choisissent un massage, un soin du visage ou une déco des ongles, les enfants seront chouchoutés de la tête aux pieds.
DE Unsere Anwendungen bieten von der Kindermassage über die Gesichtsbehandlung bis zur Nagelverzierung ein Rundum-Verwöhnprogramm.
| Франц | Герман |
|---|---|
| ou | anwendungen |
| soin du visage | gesichtsbehandlung |
FR Décorées dans un style Art déco ou édouardien, elles invitent à profiter de la qualité exceptionnelle des services du Savoy, tels que le service de majordome assuré 24h/24.
DE In diesen im edwardianischen oder Art-déco-Stil gestalteten Suiten genießen Sie die weltberühmte Service-Exzellenz des Savoy, darunter auch den rund um die Uhr verfügbaren Butlerservice.
| Франц | Герман |
|---|---|
| profiter | genießen |
| style | stil |
| art | art |
| ou | oder |
| service | service |
| à | die |
| des | darunter |
FR Les 267 luxueuses chambres et suites de l’hôtel mettent à l’honneur l’influence historique double du Savoy, avec un décor de style tantôt édouardien élégant tantôt Art déco
DE Die 267 luxuriösen Zimmer und Suiten des Savoy zeichnen sich durch den Einfluss von zwei historischen Stilrichtungen aus: das elegante edwardianische Design und der sensationelle Stil des Art déco
| Франц | Герман |
|---|---|
| historique | historischen |
| élégant | elegante |
| style | stil |
| et | und |
| suites | suiten |
| art | art |
| décor | design |
| chambres | zimmer |
| à | die |
| du | des |
FR Coussins Berbères et TextileFer forgéLuminaires & Déco MarocainePouf marocainServices à thé et ustensilesPhotophores Marocains et bougiesTapis Marocains BerbèresSalon Marocain
DE Berber- und TextilkissenSchmiedeeisenBeleuchtung & marokkanische DecoMarokkanische Sitzkissen aus LedMarokkanisches TeeserviceMarokkanische CandleMarokkanische TeppicheMarokkanische Lounge
| Франц | Герман |
|---|---|
| marocain | marokkanische |
| et | und |
FR Vue sur le Mont Pilate depuis l?hôtel Art Deco Hotel Montana: la montagne de Lucerne a également été peinte par W. Turner
DE Blick auf den Pilatus vom Art Deco Hotel Montana: Auch Luzerns Hausberg hat Turner gemalt
| Франц | Герман |
|---|---|
| pilate | pilatus |
| montana | montana |
| peinte | gemalt |
| art | art |
| hôtel | hotel |
| vue | blick |
| également | auch |
| de | vom |
| sur | auf |
| a | hat |
FR Les chambres à la déco alpine accueillante affichent toutes un thème différent
DE Jedes Zimmer ist thematisch anders und im gemütlichen alpinen Stil eingerichtet
| Франц | Герман |
|---|---|
| différent | anders |
| chambres | zimmer |
| toutes | im |
| les | und |
FR 42 chambres Art déco, 19 penthouses, une gastronomie d?excellence au restaurant Scala et au Kitchen Club, des événements légendaires au Louis Bar et à l?Hemingway Rum Lounge, un Day Spa: c?est ce que vous offre cet hôtel «qui vit»!
DE 42 Art Deco-Zimmer und 19 Penthouse-Zimmer, herausragende Gastronomie mit dem Scala Restaurant und dem Kitchen Club, legendäre Events in der Louis Bar und in der Hemingway Rum Lounge und ein Day-Spa - das alles bietet Ihnen "das Hotel, das lebt".
| Франц | Герман |
|---|---|
| art | art |
| club | club |
| événements | events |
| légendaires | legendäre |
| louis | louis |
| spa | spa |
| vit | lebt |
| scala | scala |
| gastronomie | gastronomie |
| day | day |
| hôtel | hotel |
| chambres | zimmer |
| restaurant | restaurant |
| et | und |
| bar | bar |
| à | in |
| lounge | lounge |
| un | ein |
| au | dem |
| offre | bietet |
| qui | das |
FR Il ne s'agit pas simplement de déco : le design biophilique est un véritable avantage concurrentiel.
DE Es ist nicht einfach nur Dekoration: Biophiles Design ist ein Wettbewerbsvorteil.
| Франц | Герман |
|---|---|
| design | design |
| il | es |
| pas | nicht |
| est | ist |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон