FR Créer une campagne par e-mail standard Créer une campagne dans Mailchimp Créer une page de destination Créer une automatisation Créer une publication sociale
"créer une nouvelle" -г Герман руу орчуулах
Франц -с Герман руу орчуулсан "créer une nouvelle" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
créer une nouvelle-ийн орчуулга
Франц хэл дээрх "créer une nouvelle"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Франц-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Франц
Герман
DE Eine Standard-E-Mail-Kampagne erstellen Eine Kampagne in Mailchimp gestalten Eine Landingpage erstellen Eine Automatisierung erstellen Einen Social-Media-Beitrag erstellen
| Франц | Герман |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| standard | standard |
| mailchimp | mailchimp |
| automatisation | automatisierung |
| sociale | social |
| créer | erstellen |
| publication | beitrag |
| dans | in |
FR À côté de Nom de la feuille, sélectionnez une feuille existante, ou sélectionnez Créer une nouvelle feuille , pour créer immédiatement une nouvelle feuille dans Smartsheet.
DE Wählen Sie neben Blattname ein vorhandenes Blatt aus oder wählen Sie Neues Blatt erstellen, um sofort ein neues Blatt in Smartsheet zu erstellen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| sélectionnez | wählen |
| existante | vorhandenes |
| feuille | blatt |
| nouvelle | neues |
| immédiatement | sofort |
| smartsheet | smartsheet |
| ou | oder |
| créer | erstellen |
| pour | um |
| dans | in |
FR Nom de la feuille : sélectionnez une feuille existante, ou sélectionnez Créer une nouvelle feuille pour créer immédiatement une nouvelle feuille dans Smartsheet.
DE Blattname: Wählen Sie ein vorhandenes Blatt aus oder verwenden Sie die Option Neues Blatt erstellen, um sofort ein neues Blatt in Smartsheet zu erstellen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| feuille | blatt |
| existante | vorhandenes |
| nouvelle | neues |
| immédiatement | sofort |
| smartsheet | smartsheet |
| ou | oder |
| dans | in |
| sélectionnez | wählen |
| une | option |
| créer | erstellen |
FR À côté de Nom de la feuille, sélectionnez une feuille existante ou sélectionnez Créer une nouvelle feuille pour créer immédiatement une nouvelle feuille dans Smartsheet
DE Wählen Sie neben Blattname ein vorhandenes Blatt aus oder wählen Sie Neues Blatt erstellen, um sofort ein neues Blatt in Smartsheet zu erstellen
| Франц | Герман |
|---|---|
| sélectionnez | wählen |
| existante | vorhandenes |
| feuille | blatt |
| nouvelle | neues |
| immédiatement | sofort |
| smartsheet | smartsheet |
| ou | oder |
| créer | erstellen |
| pour | um |
| dans | in |
FR Créer un e-mail standard Créer une automatisation Créer une page de destination Créer un parcours client Créer son site Web dans Mailchimp
DE Eine regelmäßige E-Mail erstellen Eine Automatisierung erstellen Eine Landingpage erstellen Eine Customer Journey erstellen Deine Website in Mailchimp erstellen
| Франц | Герман |
|---|---|
| standard | regelmäßige |
| automatisation | automatisierung |
| parcours | journey |
| client | customer |
| mailchimp | mailchimp |
| créer | erstellen |
| dans | in |
| site | website |
| son | deine |
FR Trouvez une nouvelle addiction. Selon des experts, le meilleur moyen d'abandonner une vieille habitude est d'en adopter une nouvelle. Trouvez-vous une nouvelle passion ou redécouvrez votre amour pour une ancienne passion [12]
DE Suche dir eine neue Sucht. Laut Expertenmeinung wird man eine alte Gewohnheit am besten los, indem man eine neue annimmt. Beginne ein neues Hobby oder entdecke deine Liebe zu einem alten.[12]
| Франц | Герман |
|---|---|
| habitude | gewohnheit |
| ou | oder |
| nouvelle | neue |
| meilleur | besten |
| amour | liebe |
| trouvez | entdecke |
| une | eine |
| le | man |
| moyen | zu |
| ancienne | alte |
FR Créer une nouvelle valeur : faites ceci pour créer une nouvelle ligne parent pour regrouper les problèmes Jira.
DE Einen neuen Wert erstellen: Wählen Sie diese Option, um eine neue übergeordnete Zeile zur Gruppierung von Jira-Problemen zu erstellen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| jira | jira |
| problèmes | sie |
| une | zeile |
| valeur | wert |
| créer | erstellen |
| nouvelle | neue |
FR Créer une nouvelle valeur : faites ceci pour créer une nouvelle ligne parent pour regrouper les problèmes Jira.
DE Einen neuen Wert erstellen: Wählen Sie diese Option, um eine neue übergeordnete Zeile zur Gruppierung von Jira-Problemen zu erstellen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| jira | jira |
| problèmes | sie |
| une | zeile |
| valeur | wert |
| créer | erstellen |
| nouvelle | neue |
FR Une fois le programme démarré, vous souhaiterez établir une nouvelle connexion à une interface série. Choisissez l'option de menu "Fichier" >>> "Nouvelle session" qui fera apparaître la fenêtre de dialogue "Nouvelle session".
DE Nach dem Programmstart möchten Sie eine neue Verbindung zu einer seriellen Schnittstelle aufbauen. Wählen Sie die Menüoption „Datei“ >>> „Neue Sitzung“, um das Dialogfenster „Neue Sitzung“ aufzurufen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| établir | aufbauen |
| connexion | verbindung |
| interface | schnittstelle |
| série | seriellen |
| menu | menü |
| fichier | datei |
| session | sitzung |
| nouvelle | neue |
| loption | option |
| choisissez | wählen |
| la | die |
| à | zu |
| une | eine |
FR En résumé, iTunes effectue une nouvelle sauvegarde de votre téléphone tel qu'il est actuellement, corrige la nouvelle sauvegarde avec les fichiers que vous souhaitez restaurer, puis restaure la nouvelle sauvegarde sur le téléphone
DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass iTunes ein neues Backup Ihres Telefons erstellt, das neue Backup mit Dateien patcht, die Sie wiederherstellen möchten, und dann das neue Backup auf dem Telefon wiederherstellt
| Франц | Герман |
|---|---|
| itunes | itunes |
| fichiers | dateien |
| nouvelle | neue |
| téléphone | telefon |
| sauvegarde | backup |
| restaurer | wiederherstellen |
| de | ihres |
| souhaitez | möchten |
| avec | mit |
| sur | auf |
| le | dem |
FR En résumé, iTunes effectue une nouvelle sauvegarde de votre téléphone tel qu'il est actuellement, corrige la nouvelle sauvegarde avec les fichiers que vous souhaitez restaurer, puis restaure la nouvelle sauvegarde sur le téléphone
DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass iTunes ein neues Backup Ihres Telefons erstellt, das neue Backup mit Dateien patcht, die Sie wiederherstellen möchten, und dann das neue Backup auf dem Telefon wiederherstellt
| Франц | Герман |
|---|---|
| itunes | itunes |
| fichiers | dateien |
| nouvelle | neue |
| téléphone | telefon |
| sauvegarde | backup |
| restaurer | wiederherstellen |
| de | ihres |
| souhaitez | möchten |
| avec | mit |
| sur | auf |
| le | dem |
FR Il est tentant de créer un bouton contextuel de taille différente avec une nouvelle police, une nouvelle taille de texte et de nouvelles couleurs
DE Es ist verlockend, eine Pop-up-Schaltfläche mit einer neuen Schriftart, einer neuen Textgröße, neuen Schaltflächengrößen und neuen Schaltflächenfarben zu erstellen
| Франц | Герман |
|---|---|
| tentant | verlockend |
| bouton | schaltfläche |
| police | schriftart |
| et | und |
| il | es |
| est | ist |
| nouvelle | neuen |
| créer | erstellen |
FR Développement du tourisme en Nouvelle-ZélandeVoyageurs internationaux et recettes du secteur touristique de 1995-2020 en Nouvelle-Zélande y compris comparaison avec d'autres pays en Australie et Nouvelle-Zélande
DE Belgien vs Deutschland: Ländervergleich und StatistikenDeutschland und Belgien vergleichen: Demografie, Wirtschaft, Energie, Sprachen und weitere Gegenüberstellungen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| dautres | weitere |
| et | und |
| australie | belgien |
| avec | vergleichen |
| pays | deutschland |
FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.
DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| section | abschnitt |
| nouvelle | neuen |
| nommé | benannt |
| base de données | datenbank |
| une fois | sobald |
| cliquez | klicken |
| dans | im |
| bouton | schaltfläche |
| créer | erstellen |
FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.
DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| section | abschnitt |
| nouvelle | neuen |
| nommé | benannt |
| base de données | datenbank |
| une fois | sobald |
| cliquez | klicken |
| dans | im |
| bouton | schaltfläche |
| créer | erstellen |
FR Cliquez sur Créer pour enregistrer la nouvelle traduction. Dans cet exemple, la raison de la note de satisfaction est localisée en anglais et en espagnol et a une nouvelle balise de contenu dynamique, {{dc.sat_reason_product_issue}}
DE Klicken Sie auf Erstellen, um die neue Übersetzung zu speichern. In diesem Beispiel ist der Zufriedenheitsgrund in englischer und spanischer Sprache verfügbar und weist einen neuen dynamischen Inhaltsplatzhalter auf: {{dc.sat_reason_product_issue}}
| Франц | Герман |
|---|---|
| exemple | beispiel |
| dynamique | dynamischen |
| enregistrer | speichern |
| et | und |
| cliquez | klicken |
| en | in |
| est | verfügbar |
| créer | erstellen |
| nouvelle | neue |
FR Pour créer une nouvelle prédéfinition cliquer sur le bouton Nouvelle.
DE Um neue Voreinstellungen zu erstellen, klicken Sie auf den „Neu“-Knopf.
| Франц | Герман |
|---|---|
| cliquer | klicken |
| bouton | knopf |
| nouvelle | neue |
| sur | auf |
| créer | erstellen |
| le | den |
FR Cette nouvelle ouverture à dautres goûts est la bienvenue - et sajoute à lénorme quantité doptions de réglage de limage que Philips offre pour créer ce qui ressemble à une véritable nouvelle volonté dêtre tout pour tous. Et encore…
DE Diese neue Offenheit für andere Geschmäcker ist willkommen – und zusammen mit der riesigen Menge an Bildanpassungsoptionen, die Philips bietet, schafft es, was sich anfühlt wie ein echter neuer Drang, alles für alle zu sein. Und doch…
FR Pour savoir comment créer une nouvelle feuille en important une feuille de calcul ou un projet créé dans un autre programme, consultez Importer des fichiers pour créer de nouvelles feuilles
DE Informationen zum Erstellen eines neuen Blattes durch Importieren einer bestehenden Tabelle oder eines bestehenden Projekts, die/das in einem anderen Programm erstellt wurde, finden Sie unter Dateien zum Erstellen neuer Blätter importieren
| Франц | Герман |
|---|---|
| programme | programm |
| importer | importieren |
| créé | erstellt |
| créer | erstellen |
| ou | oder |
| projet | projekts |
| consultez | sie |
| fichiers | dateien |
| feuilles | blätter |
| un | einem |
| nouvelle | neuen |
| en | in |
| autre | anderen |
| de | unter |
FR Si vous voulez créer un tableau croisé dynamique à partir des données d’une autre feuille, vous devez créer une nouvelle feuille de tableau croisé dynamique.
DE Wenn Sie einen Pivot aus Daten eines anderen Blatts erstellen möchten, müssen Sie ein neues Pivot-Blatt starten.
| Франц | Герман |
|---|---|
| créer | erstellen |
| feuille | blatt |
| nouvelle | neues |
| autre | anderen |
| données | daten |
| si | wenn |
| voulez | sie |
| un | einen |
| partir | aus |
FR Cliquez sur le bouton + Créer une publication pour créer une nouvelle publication
DE Klicken Sie auf den Button + Post erstellen, um einen neuen Post zu erstellen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| nouvelle | neuen |
| bouton | button |
| cliquez | klicken |
| sur | auf |
| le | den |
| créer | erstellen |
| une | sie |
| pour | post |
FR Et si je vous disais qu'il existe une solution qui vous évite de devoir créer un tout nouveau site internet ou de créer une page par langue à chaque nouvelle page pour afficher votre contenu fraichement traduit ?
DE Was wäre, wenn ich dir sagen würde, dass es eine Lösung gibt, mit der du keine komplett neue Webseite erstellen musst, um deine neu übersetzten Inhalte anzuzeigen?
| Франц | Герман |
|---|---|
| solution | lösung |
| afficher | anzuzeigen |
| je | ich |
| contenu | inhalte |
| vous | wäre |
| tout | komplett |
| page | webseite |
| pour | um |
| créer | erstellen |
| nouvelle | neue |
FR Pour savoir comment créer une nouvelle feuille en important une feuille de calcul ou un projet créé dans un autre programme, consultez Importer des fichiers pour créer de nouvelles feuilles
DE Informationen zum Erstellen eines neuen Blattes durch Importieren einer bestehenden Tabelle oder eines bestehenden Projekts, die/das in einem anderen Programm erstellt wurde, finden Sie unter Dateien zum Erstellen neuer Blätter importieren
| Франц | Герман |
|---|---|
| programme | programm |
| importer | importieren |
| créé | erstellt |
| créer | erstellen |
| ou | oder |
| projet | projekts |
| consultez | sie |
| fichiers | dateien |
| feuilles | blätter |
| un | einem |
| nouvelle | neuen |
| en | in |
| autre | anderen |
| de | unter |
FR 4. Dans l'onglet Alertes, les utilisateurs peuvent mettre à jour les méthodes d'envoi pour les alertes existantes ou cliquer sur « Créer une alerte » dans le coin supérieur droit pour créer une nouvelle alerte
DE 4. Im Tab Alerts können Benutzer die Zustellmethode für bestehende Alerts aktualisieren oder oben rechts auf „Alert erstellen“ klicken, um einen neuen Alert anzulegen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| utilisateurs | benutzer |
| peuvent | können |
| existantes | bestehende |
| ou | oder |
| cliquer | klicken |
| créer | erstellen |
| droit | rechts |
| nouvelle | neuen |
| alertes | alerts |
| le | die |
| alerte | alert |
| dans | im |
| pour | für |
FR Pour commencer à créer votre nouvelle vidéo sur l'application Vimeo Create, appuyez sur « Nouvelle vidéo » depuis la page d'accueil.
DE Um in der Vimeo Create-App ein neues Video zu erstellen, tippe auf der Startseite auf „Neues Video“.
| Франц | Герман |
|---|---|
| nouvelle | neues |
| la | der |
| lapplication | app |
| vimeo | vimeo |
| vidéo | video |
| à | zu |
| sur | auf |
| create | create |
FR Le leaker Jon Prosser a affirmé que lApple Warch Series 7 viendrait avec une refonte et une nouvelle option de couleur verte. La série 7 est venue dans une nouvelle couleur verte, mais pas une refonte. Peut-être que la Série 8 adoptera ce look ?
DE Leaker Jon Prosser behauptete, die Apple Warch Series 7 werde mit einem Redesign und einer neuen grünen Farboption geliefert. Die Serie 7 kam in einer neuen grünen Farbe, aber nicht in einem Redesign. Vielleicht wird die Serie 8 diesen Look annehmen?
| Франц | Герман |
|---|---|
| lapple | apple |
| nouvelle | neuen |
| refonte | redesign |
| look | look |
| series | series |
| et | und |
| couleur | farbe |
| série | serie |
| dans | in |
| peut | vielleicht |
| pas | nicht |
| mais | aber |
| le | grünen |
| avec | geliefert |
| est | werde |
| de | mit |
| ce | diesen |
FR Une fois que vous êtes dans le formulaire Référencer une autre feuille, vous pouvez modifier le nom de la référence, ou sélectionner une nouvelle feuille ou une nouvelle plage de cellules
DE Im Formular Auf anderes Blatt verweisen können Sie den Referenznamen ändern oder ein neues Blatt oder einen neuen Zellenbereich auswählen
| Франц | Герман |
|---|---|
| formulaire | formular |
| feuille | blatt |
| sélectionner | auswählen |
| modifier | ändern |
| ou | oder |
| dans le | im |
| nouvelle | neuen |
| une autre | anderes |
FR Créer une carte de vœux à envoi unique Créer une carte de vœux récurrente Créer une carte pour panier abandonné
DE Eine einmalig versendete Postkarte erstellen Eine wiederkehrende Postkarte erstellen Eine Postkarte nach abgebrochenem Einkauf erstellen
| Франц | Герман |
|---|---|
| créer | erstellen |
| unique | einmalig |
FR Pour commencer à créer votre vidéo avec Vimeo Create, cliquez sur « + Nouvelle vidéo » à partir de la page d'accueil de Vimeo, puis sélectionnez « Créer une vidéo » dans la liste déroulante
DE Um mit Vimeo Create ein neues Video zu erstellen, klicke auf der Vimeo-Startseite auf „+ Neues Video“ und wähle dann „Video erstellen“ aus dem Dropdown-Menü aus
| Франц | Герман |
|---|---|
| nouvelle | neues |
| déroulante | dropdown |
| vimeo | vimeo |
| cliquez | klicke |
| la | der |
| vidéo | video |
| sélectionnez | wähle |
| à | zu |
| avec | mit |
| sur | auf |
| create | create |
FR Ensuite, vous déciderez si vous souhaitez créer un compte Google Workspace pour votre nouvelle adresse électronique ou si vous souhaitez créer une adresse de transfert d’e-mail basique sans boîte de réception
DE Als Nächstes entscheidest du, ob du ein Google Workspace-Konto für deine neue E-Mail-Adresse oder nur eine einfache E-Mail-Weiterleitungsadresse ohne Inbox erstellen möchtest
| Франц | Герман |
|---|---|
| créer | erstellen |
| e-mail-adresse | |
| boîte de réception | inbox |
| nouvelle | neue |
| si | ob |
| compte | konto |
| adresse | adresse |
| ou | oder |
| sans | ohne |
| électronique | e |
| souhaitez | möchtest |
FR Sélectionnez +Créer dans l’angle supérieur droit pour créer une nouvelle référence. Vous pouvez utiliser cette référence plus tard lorsque vous créez de nouvelles formules.
DE Wählen Sie oben rechts +Erstellen aus, um eine neue Referenz zu erstellen. Sie können diese Referenz später verwenden, wenn Sie neue Formeln erstellen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| référence | referenz |
| formules | formeln |
| utiliser | verwenden |
| tard | später |
| sélectionnez | wählen |
| de | oben |
| droit | rechts |
| une | eine |
| vous | sie |
| lorsque | wenn |
| créer | erstellen |
| nouvelles | neue |
FR Vous pouvez créer de nouvelles feuilles de tableau croisé dynamique dans l’assistant Créer un nouveau/une nouvelle
DE Neue Pivot-Blätter werden im Assistenten „Neu erstellen“ erstellt
| Франц | Герман |
|---|---|
| feuilles | blätter |
| dans | im |
| lassistant | assistenten |
| créer | erstellen |
| pouvez | werden |
| nouvelle | neue |
FR Dans la liste déroulante Créer une nouvelle règle, sélectionnez Créer un flux de travail... L’éditeur de flux de travail s’ouvre.
DE Wählen Sie in der Dropdown-Liste „Neue Regel erstellen“ die Option Workflow erstellen ... aus. Der Workflow-Editor wird angezeigt.
| Франц | Герман |
|---|---|
| déroulante | dropdown |
| nouvelle | neue |
| règle | regel |
| dans | in |
| créer | erstellen |
| la | die |
| liste | liste |
| sélectionnez | wählen |
FR Créer une nouvelle colonne : utilisez les actualisations globales pour créer et ajouter de nouvelles colonnes à un modèle
DE Eine neue Spalte erstellen – Verwenden Sie globale Updates, um neue Spalten zu erstellen und einer Vorlage hinzuzufügen
| Франц | Герман |
|---|---|
| globales | globale |
| ajouter | hinzuzufügen |
| utilisez | verwenden |
| actualisations | updates |
| et | und |
| modèle | vorlage |
| colonne | spalte |
| colonnes | spalten |
| à | zu |
| de | sie |
| créer | erstellen |
| nouvelle | neue |
| un | eine |
FR Pour créer une nouvelle liste, saisissez un nom, puis cliquez sur Créer : « ... »
DE Um eine neue Liste zu erstellen, geben Sie den Namen der Liste ein und wählen Sie dann Erstellen: '...'
| Франц | Герман |
|---|---|
| nouvelle | neue |
| nom | namen |
| saisissez | ein |
| liste | liste |
| cliquez | wählen |
| pour | geben |
| créer | erstellen |
| une | eine |
FR Pour commencer à créer votre vidéo avec Vimeo Create, passez la souris sur le bouton « Nouvelle vidéo » sur la page d'accueil de Vimeo, puis sélectionnez « Créer une vidéo » dans la liste déroulante.
DE Um dein neues Video mit Vimeo Create zu erstellen, bewege den Mauszeiger auf der Vimeo-Startseite über den Button „Neues Video“ und wähle dann aus dem Dropdown-Menü die Option „Video erstellen“.
| Франц | Герман |
|---|---|
| souris | mauszeiger |
| bouton | button |
| nouvelle | neues |
| déroulante | dropdown |
| vimeo | vimeo |
| vidéo | video |
| sélectionnez | wähle |
| avec | mit |
| la | die |
| à | zu |
| sur | auf |
| create | create |
FR Après avoir cliqué sur « Nouvelle vidéo », vous pouvez créer une vidéo à partir d'un modèle existant ou d'un modèle guidé, ou créer la vôtre.
DE Nachdem du auf „Neues Video“ geklickt hast, kannst du ein Video aus einer vorhandenen Vorlage, einer Vorlage mit Anleitung oder dein eigenes Video erstellen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| cliqué | geklickt |
| nouvelle | neues |
| vidéo | video |
| existant | vorhandenen |
| modèle | vorlage |
| ou | oder |
| créer | erstellen |
| pouvez | kannst |
| dun | ein |
| une | einer |
| sur | auf |
| vous | du |
| après | nachdem |
FR Dans la liste déroulante Créer une nouvelle règle, sélectionnez Créer un flux de travail... L’éditeur de flux de travail s’ouvre.
DE Wählen Sie in der Dropdown-Liste „Neue Regel erstellen“ die Option Workflow erstellen ... aus. Der Workflow-Editor wird angezeigt.
| Франц | Герман |
|---|---|
| déroulante | dropdown |
| nouvelle | neue |
| règle | regel |
| dans | in |
| créer | erstellen |
| la | die |
| liste | liste |
| sélectionnez | wählen |
FR Print Brand Templates réduit la probabilité de devoir tout recommencer à chaque fois que vous devez faire une nouvelle carte de visite, une nouvelle brochure ou une brochure par exemple.
DE Freigegebene Vorlagen verringern die Wahrscheinlichkeit, dass dieses Problem auftritt und stellen sicher, dass Sie effizient neue Visitenkarten, Broschüren oder Flyer erstellen können.
| Франц | Герман |
|---|---|
| réduit | verringern |
| probabilité | wahrscheinlichkeit |
| nouvelle | neue |
| ou | oder |
| templates | erstellen |
| à | die |
| faire | und |
FR Une nouvelle action, Lire Structure BD, permet de lire la structure d’une base de données et de stocker des données contenues dans la base de données dans une nouvelle source de page $MT_DBSTRUCTURE
DE Mit Hilfe der neuen Aktion "DB-Struktur lesen" kann die Struktur einer Datenbank ausgelesen und Daten in der Datenbank in der neuen Seitenquelle $MT_DBSTRUCTURE gespeichert werden
| Франц | Герман |
|---|---|
| nouvelle | neuen |
| action | aktion |
| structure | struktur |
| permet | kann |
| stocker | gespeichert |
| et | und |
| données | daten |
| dans | in |
| base de données | datenbank |
| lire | lesen |
FR Nouvelle fonction replicate-item – une nouvelle fonction de séquence qui permet un mappage pour produire une séquence d'une longueur arbitraire depuis chaque nœud individuel
DE Neue Funktion replicate-item - eine neue Sequenz-Funktion, mit der in einem Mapping anhand jedes einzelnen Node eine Sequenz beliebiger Länge erzeugt werden kann
| Франц | Герман |
|---|---|
| nouvelle | neue |
| fonction | funktion |
| mappage | mapping |
| nœud | node |
| longueur | länge |
| pour | in |
| séquence | sequenz |
| chaque | jedes |
| un | einem |
FR Grâce à integration de forms.app avec Zapier, il est très facile de remplir une nouvelle ligne sur une feuille Google ou de capturer des informations de prospect pour l'envoi via MailChimp, chaque fois que vous obtenez une nouvelle réponse.
DE Dank der Integration von forms.app in Zapier ist es sehr einfach, eine neue Zeile in einem Google Sheet auszufüllen oder Lead-Informationen für den Versand über MailChimp zu erfassen, wenn Sie eine neue Antwort erhalten.
| Франц | Герман |
|---|---|
| integration | integration |
| forms | forms |
| mailchimp | mailchimp |
| réponse | antwort |
| zapier | zapier |
| remplir | auszufüllen |
| app | app |
| facile | einfach |
| nouvelle | neue |
| informations | informationen |
| ou | oder |
| à | zu |
| il | es |
| très | sehr |
| capturer | erfassen |
| est | ist |
| une | zeile |
FR Le leader mondial de la télésurveillance IoT propose désormais une nouvelle famille de produits Tilt90 présentant une gamme plus large et davantage d'options d'installation, tout en lançant une nouvelle application mobile.
DE Der weltweit führende Anbieter von IoT-Fernüberwachungslösungen bietet jetzt eine neue Tilt90-Produktfamilie an, die eine größere Auswahl und mehr Installationsoptionen bietet, sowie eine neue mobile App.
| Франц | Герман |
|---|---|
| leader | führende |
| mondial | weltweit |
| iot | iot |
| application | app |
| mobile | mobile |
| propose | bietet |
| nouvelle | neue |
| et | und |
| famille | die |
| gamme | auswahl |
| désormais | jetzt |
| plus | mehr |
FR Comprendre et adopter une culture DevSecOps, à savoir une nouvelle manière de penser et une nouvelle manière de travailler ;
DE Die DevSecOps-Betriebskultur zu verstehen und sich ihr anzupassen – dabei handelt es sich um eine völlig neue Denk- und Arbeitsweise.
| Франц | Герман |
|---|---|
| nouvelle | neue |
| et | und |
| de | die |
| à | zu |
| une | eine |
FR Nouvelle fonction replicate-item – une nouvelle fonction de séquence qui permet un mappage pour produire une séquence d'une longueur arbitraire depuis chaque nœud individuel
DE Neue Funktion replicate-item - eine neue Sequenz-Funktion, mit der in einem Mapping anhand jedes einzelnen Node eine Sequenz beliebiger Länge erzeugt werden kann
| Франц | Герман |
|---|---|
| nouvelle | neue |
| fonction | funktion |
| mappage | mapping |
| nœud | node |
| longueur | länge |
| pour | in |
| séquence | sequenz |
| chaque | jedes |
| un | einem |
FR Une nouvelle action, Lire Structure BD, permet de lire la structure d’une base de données et de stocker des données contenues dans la base de données dans une nouvelle source de page $MT_DBSTRUCTURE
DE Mit Hilfe der neuen Aktion "DB-Struktur lesen" kann die Struktur einer Datenbank ausgelesen und Daten in der Datenbank in der neuen Seitenquelle $MT_DBSTRUCTURE gespeichert werden
| Франц | Герман |
|---|---|
| nouvelle | neuen |
| action | aktion |
| structure | struktur |
| permet | kann |
| stocker | gespeichert |
| et | und |
| données | daten |
| dans | in |
| base de données | datenbank |
| lire | lesen |
FR Nous sommes une jeune fraternité, et toujours en croissance. Si vous souhaitez démarrer une nouvelle réunion ITAA en face à face dans votre région, n'hésitez pas à consulter notre suggestions pour démarrer une nouvelle réunion.
DE Wir sind eine junge Gemeinschaft und wachsen weiter. Wenn du ein neues persönliches ITAA-Meeting in deiner Nähe starten willst, findest du hier mehr Anregungen: Vorschläge zum Starten eines neuen Meetings.
| Франц | Герман |
|---|---|
| jeune | junge |
| fraternité | gemeinschaft |
| itaa | itaa |
| et | und |
| démarrer | starten |
| si | wenn |
| suggestions | vorschläge |
| une | eine |
| nouvelle | neuen |
| réunion | meeting |
| nous | wir |
| en | in |
| pas | sind |
| sommes | wir sind |
| souhaitez | du |
| pour | mehr |
FR Grâce à integration de forms.app avec Zapier, il est très facile de remplir une nouvelle ligne sur une feuille Google ou de capturer des informations de prospect pour l'envoi via MailChimp, chaque fois que vous obtenez une nouvelle réponse.
DE Dank der Integration von forms.app in Zapier ist es sehr einfach, eine neue Zeile in einem Google Sheet auszufüllen oder Lead-Informationen für den Versand über MailChimp zu erfassen, wenn Sie eine neue Antwort erhalten.
| Франц | Герман |
|---|---|
| integration | integration |
| forms | forms |
| mailchimp | mailchimp |
| réponse | antwort |
| zapier | zapier |
| remplir | auszufüllen |
| app | app |
| facile | einfach |
| nouvelle | neue |
| informations | informationen |
| ou | oder |
| à | zu |
| il | es |
| très | sehr |
| capturer | erfassen |
| est | ist |
| une | zeile |
FR Créateur de site Créer une landing page Créer une boutique en ligne Créer un blog d'entreprise Le SEO sur TildaCréateur de campagne d'e-mail Créateur de formulaire en ligne Zero Block
DE Website-Builder So erstellen Sie eine Landingpage Erstellung eines Online Shops Aufbau eines Unternehmensblogs SEO mit TildaErstellung der Mailinglisten Erstellung der Onlineformulare Zero Block
| Франц | Герман |
|---|---|
| boutique | shops |
| seo | seo |
| zero | zero |
| block | block |
| en ligne | online |
| site | website |
| créer | erstellen |
FR En utilisant cette nouvelle technologie pour rendre léclairage et créer des visuels, les développeurs sont en mesure de créer des expériences de jeu ultra-réalistes.
DE Mit dieser neuen Technologie beim Rendern von Beleuchtung und Erstellen von Visuals können Entwickler überrealistische Spielerlebnisse schaffen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| nouvelle | neuen |
| technologie | technologie |
| développeurs | entwickler |
| éclairage | beleuchtung |
| visuels | visuals |
| et | und |
| créer | erstellen |
| mesure | mit |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
créer une nouvelle créer un nouvelle d’une nouvelle vidéo d’une nouvelle politique d’une nouvelle compréhension d’une nouvelle analyse d’une nouvelle loi donnez une nouvelle à une nouvelle lancé une nouvelle ajouter une nouvelle point une nouvelle valeur une nouvelle propose une nouvelle créez une nouvelle présenter une nouvelle maintenant une nouvelle télécharger une nouvelle découvert une nouvelle visualiser une nouvelle devenir une nouvelle ajoutez une nouvelle œuvre une nouvelle regardez une nouvelle choisissez une nouvelle savoir une nouvelle acheter une nouvelle découvrez une nouvelle définir une nouvelle adopter une nouvelle choisir une nouvelle offrant une nouvelle trouvez une nouvelle car une nouvelle posez une nouvelle découvrir une nouvelle fais une nouvelle cherchez une nouvelle envoyez une nouvelle renouvelle une nouvelle appuyez une nouvelle commander une nouvelle offrir une nouvelle lancer une nouvelle offre une nouvelle chercher une nouvelle demander une nouvelle nécessite une nouvelle symbolise une nouvelle quand une nouvelle
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон