FR décorer gâteau avec fraise gâteau d'anniversaire gâteau maison cuisiner dessert sucré bois dessert tarte aux fraises décorer la fête fraiche maison fraiche rousse d'été rustique
FR décorer gâteau avec fraise gâteau d'anniversaire gâteau maison cuisiner dessert sucré bois dessert tarte aux fraises décorer la fête fraiche maison fraiche rousse d'été rustique
DE Anteil der haltbar gemachten Cranberries (rotierend, 4K, nahtlos schleifbar)
Франц | Герман |
---|---|
la | der |
FR (plat) ne peut être complet sans un dessert local. Le dessert tahitien à ne pas manquer est le
DE (Essen) ist nur mit einem der üppigen Inseldesserts komplett. Das ultimative tahitianische Dessert ist
Франц | Герман |
---|---|
dessert | dessert |
complet | komplett |
un | einem |
est | ist |
FR Dessert grec ♥ Yaourt grec au miel et à la mandarine - une recette simple pour le dessert rapide et délicieux !
DE Griechischer Nachtisch ♥ Griechischer Joghurt mit Honig und Mandarine ? ein einfaches Rezept für das schnelle und leckere Dessert!
FR Ils évitent des produits comme le poisson de mer, la viande ne joue qu'un rôle mineur, ils travaillent intensivement avec des producteurs régionaux et ils créent un dessert ici à partir de produits jetés ailleurs, comme le marc de café
DE Auf Produkte wie Meeresfisch verzichtet man, Fleisch spielt nur eine untergeordnete Rolle, mit regionalen Produzenten arbeitet man intensiv zusammen, und aus anderswo entsorgten Produkten wie dem Kaffeesatz kreiert man hier ein Dessert
Франц | Герман |
---|---|
viande | fleisch |
rôle | rolle |
régionaux | regionalen |
dessert | dessert |
et | und |
producteurs | produzenten |
ici | hier |
produits | produkte |
de | zusammen |
avec | mit |
joue | spielt |
à | auf |
un | nur |
ailleurs | anderswo |
FR Ils évitent des produits comme le poisson de mer, la viande ne joue qu'un rôle mineur, ils travaillent intensivement avec des producteurs régionaux et ils créent un dessert ici à partir de produits jetés ailleurs, comme le marc de café
DE Auf Produkte wie Meeresfisch verzichtet man, Fleisch spielt nur eine untergeordnete Rolle, mit regionalen Produzenten arbeitet man intensiv zusammen, und aus anderswo entsorgten Produkten wie dem Kaffeesatz kreiert man hier ein Dessert
Франц | Герман |
---|---|
viande | fleisch |
rôle | rolle |
régionaux | regionalen |
dessert | dessert |
et | und |
producteurs | produzenten |
ici | hier |
produits | produkte |
de | zusammen |
avec | mit |
joue | spielt |
à | auf |
un | nur |
ailleurs | anderswo |
FR Henri Matisse, le dessert, l'harmonie en rouge (salle rouge), 1908 oeuvre Robe trapèze
DE Henri Matisse, Das Dessert, Harmonie in Rot (Roter Raum), 1908 Kunstwerk A-Linien Kleid
Франц | Герман |
---|---|
matisse | matisse |
dessert | dessert |
salle | raum |
oeuvre | kunstwerk |
robe | kleid |
henri | henri |
en | in |
le | das |
rouge | rot |
FR dessert blanc Impression montée sur bois
DE weißer Nachtisch Aufgezogener Druck auf Holz
Франц | Герман |
---|---|
impression | druck |
sur | auf |
bois | holz |
blanc | weiß |
FR De la place pour le dessert? Tote bag doublé
DE Platz für Dessert? Classic T-Shirt
Франц | Герман |
---|---|
place | platz |
dessert | dessert |
FR dessert blanc Impression montée
DE weißer Nachtisch Aufgezogener Druck
Франц | Герман |
---|---|
impression | druck |
blanc | weiß |
FR Henri Matisse, le dessert, l'harmonie en rouge (salle rouge), 1908 oeuvre Coussin
DE Henri Matisse, Das Dessert, Harmonie in Rot (Roter Raum), 1908 Kunstwerk Dekokissen
Франц | Герман |
---|---|
matisse | matisse |
dessert | dessert |
salle | raum |
oeuvre | kunstwerk |
henri | henri |
en | in |
le | das |
rouge | rot |
FR Granola au yaourt naturel, framboises fraîches, miel, paillettes d'amandes et graines de pavot dans un bol en céramique sur une table en bois rose, vue de dessus. Concept de nourriture saine, petit-déjeuner parfait ou dessert.
DE Nahaufnahme eines Bäckers, der aus dem Ofen frisches warmes Brot zieht, das gerade in einer Bäckerei hergestellt wurde.
Франц | Герман |
---|---|
en | in |
ou | wurde |
FR Construite par la New York Central Railroad et baptisée ainsi en l'honneur en l'honneur de la compagnie, il s'agit de la plus grande installation ferroviaire au monde par le nombre de quais qu'elle dessert soit 67 voies ferrées
DE Die von der New York Central Railroad errichtete und nach dem Unternehmen benannte Anlage ist mit 67 Gleisen die größte Eisenbahnanlage der Welt, gemessen an der Anzahl der Bahnsteige, die sie bedient
Франц | Герман |
---|---|
new | new |
york | york |
central | central |
compagnie | unternehmen |
monde | welt |
installation | anlage |
et | und |
nombre de | anzahl |
FR interprétation du dessert européen emblématique Le Scoop par Le Méridien.
DE Le Scoop by Le Méridien, das ganze Jahr das Aroma eines süßen Sommers am Mittelmeer.
Франц | Герман |
---|---|
scoop | scoop |
le | le |
par | by |
en | das |
FR N’oubliez pas de prendre goût au dessert où vous trouverez très fréquemment les fruits exotiques (pomelo, jacquier, papaye…), présentés de façon créative et impressionnante
DE Es duftet frisch, exotisch und bereitet die Geschmacksnerven sanft auf die baldige Geschmacksexplosion des eigenen Menüs vor
Франц | Герман |
---|---|
de | es |
vous | eigenen |
FR chaud chaleur chaud chocolat boisson dessert doux café vacances sucré
DE e-commerce geschäft post verkauf e-commerce nachricht geld einkaufen kommunikation zahlung
FR Télécharger 3125 icônes Dessert gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
DE Lade 3125 kostenlose Dessert Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
Франц | Герман |
---|---|
télécharger | herunter |
icônes | icons |
dessert | dessert |
gratuites | kostenlose |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | und |
autres | anderen |
FR Obtenez des icônes gratuites Dessert de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
DE Hole dir kostenlose Icons von Dessert für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
Франц | Герман |
---|---|
gratuites | kostenlose |
dessert | dessert |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobil |
obtenez | hole |
icônes | icons |
et | und |
dautres | und andere |
FR Le bateau-taxi est en service de mars à octobre et dessert le centre en 10 minutes
DE Das Schiffstaxi fährt von März bis Oktober und bringt einen 10 Minuten ins Zentrum
Франц | Герман |
---|---|
centre | zentrum |
minutes | minuten |
octobre | oktober |
et | und |
mars | märz |
de | von |
FR tasse de café avec dessert macaron au goût de lavande 3597599 Banque de photos
DE Tasse Kaffee mit Makronen-Dessert mit Lavendelgeschmack 3597599 Stock-Photo bei Vecteezy
Франц | Герман |
---|---|
tasse | tasse |
café | kaffee |
dessert | dessert |
photos | photo |
FR tasse de café avec dessert macaron au goût de lavande Photo Pro
DE Tasse Kaffee mit Makronen-Dessert mit Lavendelgeschmack Pro Fotos
Франц | Герман |
---|---|
tasse | tasse |
café | kaffee |
dessert | dessert |
photo | fotos |
pro | pro |
FR tasse de thé avec dessert macaron au goût de lavande 3597605 Banque de photos
DE Tasse Tee mit Makronen-Dessert mit Lavendelgeschmack 3597605 Stock-Photo bei Vecteezy
Франц | Герман |
---|---|
tasse | tasse |
thé | tee |
dessert | dessert |
photos | photo |
FR tasse de thé avec dessert macaron au goût de lavande Photo Pro
DE Tasse Tee mit Makronen-Dessert mit Lavendelgeschmack Pro Fotos
Франц | Герман |
---|---|
tasse | tasse |
thé | tee |
dessert | dessert |
photo | fotos |
pro | pro |
FR boisson dessert au chocolat Photo gratuit
DE Schokoladendessertgetränk Kostenlose Fotos
Франц | Герман |
---|---|
photo | fotos |
gratuit | kostenlose |
FR beignet rose avec des paillettes, dessert glacé sucré 1223774 Banque de photos
DE rosa Donut mit Streuseln, süß glasiertes Dessert 1223774 Stock-Photo bei Vecteezy
Франц | Герман |
---|---|
rose | rosa |
dessert | dessert |
photos | photo |
FR beignet rose avec des paillettes, dessert glacé sucré Photo gratuit
DE rosa Donut mit Streuseln, süß glasiertes Dessert Kostenlose Fotos
Франц | Герман |
---|---|
rose | rosa |
dessert | dessert |
photo | fotos |
gratuit | kostenlose |
avec | mit |
FR dessert de gelée de fruits sur fond blanc 1223788 Banque de photos
DE Geleefruchtdessert auf weißem Hintergrund 1223788 Stock-Photo bei Vecteezy
Франц | Герман |
---|---|
fond | hintergrund |
photos | photo |
blanc | weiß |
FR dessert de gelée de fruits sur fond blanc Photo gratuit
DE Geleefruchtdessert auf weißem Hintergrund Kostenlose Fotos
Франц | Герман |
---|---|
fond | hintergrund |
photo | fotos |
gratuit | kostenlose |
blanc | weiß |
FR Zscaler dessert les agences gouvernementales et locales par le biais de divers véhicules contractuels
DE Zscaler bietet staatlichen und kommunalen Behörden eine Vielzahl von Vertragsmöglichkeiten
Франц | Герман |
---|---|
zscaler | zscaler |
agences | behörden |
et | und |
de | von |
FR Grâce à la Zürich Card, une surprise vous attend dans différents restaurants lors de la commande d’un plat principal. Que ce soit un apéritif, des pralines ou un dessert : régalez-vous !
DE Mit der Zürich Card erhalten Sie in unterschiedlichen Restaurants der Stadt eine kulinarische Überraschung zum Hauptgang. Ob ein Aperitif, Pralinen oder auch ein Dessert: Lassen Sie sich überraschen!
Франц | Герман |
---|---|
zürich | zürich |
card | card |
restaurants | restaurants |
apéritif | aperitif |
dessert | dessert |
ou | oder |
dans | in |
FR Que vous choisissiez de conduire un véhicule écologique ou de goûter un dessert fait avec notre propre miel, vous êtes déjà en train d’agir pour préserver l’environnement de façon pro-active et durable
DE Wenn Sie sich für ein umweltfreundlicheres Fahrzeug, eine umweltbewusste Tagung oder ein Dessert mit unserem hausgemachten Honig entscheiden, wirken Sie bereits aktiv und nachhaltig daran mit, die Umwelt zu schützen
Франц | Герман |
---|---|
choisissiez | entscheiden |
dessert | dessert |
miel | honig |
préserver | schützen |
active | aktiv |
et | und |
ou | oder |
déjà | bereits |
train | die |
véhicule | fahrzeug |
écologique | umwelt |
durable | nachhaltig |
vous | unserem |
FR Collections > Le plaisir de cuisiner > Après le dessert, place aux jeux
DE App-Sammlungen > Spaß in der Küche > Feine Spiele zum Dessert > Alle anzeigen
Франц | Герман |
---|---|
collections | sammlungen |
cuisiner | küche |
dessert | dessert |
jeux | spiele |
plaisir | spaß |
aux | in |
FR Sans aucun doute, AWS est le plus grand fournisseur de stockage et de serveurs cloud, et il dessert certains des services de streaming les plus connus et les plus populaires
DE Ohne Zweifel ist AWS der größte Anbieter von Cloud-Speicher und -Servern und bietet einige der bekanntesten und beliebtesten Streaming-Dienste
Франц | Герман |
---|---|
doute | zweifel |
stockage | speicher |
streaming | streaming |
connus | bekanntesten |
serveurs | servern |
cloud | cloud |
aws | aws |
fournisseur | anbieter |
et | und |
sans | ohne |
est | ist |
services | dienste |
les plus populaires | beliebtesten |
FR En accompagnement du gibier, en chutney ou en dessert, voire en élément central d’un plat végétarien composé de courge spaghetti accompagnée de sauce tomate et de boule de Belp, la magie opère
DE Als Beigabe zum Wild, als Chutney oder als Dessert, vielleicht auch als eigenständiger vegetarischer Gang – Spaghettikürbis mit Tomatensauce und Belper Knolle! – reüssiert das Gewächs
Франц | Герман |
---|---|
dessert | dessert |
et | und |
ou | oder |
la | das |
en | zum |
FR Au cours du circuit de près de deux heures à travers la ville, les passagers se régalent de vin chaud, d’une assiette des Grisons, d’une fondue au fromage, d’un dessert et de café.
DE Auf der rund zweistündigen Stadtrundfahrt werden die Passagiere mit einem Glühwein, Bündner Vorspeisenteller, Käsefondue, Dessert und Kaffee verwöhnt.
Франц | Герман |
---|---|
passagers | passagiere |
dessert | dessert |
café | kaffee |
et | und |
à | die |
au | rund |
FR Pour utiliser la métaphore du gâteau, disons que le ciment correspond à la farine et le béton au dessert terminé.
DE Stell dir vor, du backst einen Kuchen: Zement ist das Mehl und Beton ist das fertige Dessert.
Франц | Герман |
---|---|
ciment | zement |
farine | mehl |
béton | beton |
dessert | dessert |
et | und |
le | das |
gâteau | kuchen |
du | vor |
FR Le prix moyen (entrée + plat ou plat + dessert), dans la devise locale du restaurant) ;
DE durchschnittliche Preise (Vorspeise + Hauptspeise + Nachspeise) in der Landeswährung des Restaurants;
Франц | Герман |
---|---|
restaurant | restaurants |
prix | preise |
dans | in |
la | der |
du | des |
FR 2. Chaque restaurateur indique un prix moyen couvrant une entrée et un plat ou un plat et un dessert.
DE 2. Jeder Restaurantbetreiber gibt Durchschnittspreise an, die für eine Vorspeise und ein Hauptgericht oder ein Hauptgericht und eine Nachspeise gelten.
Франц | Герман |
---|---|
et | und |
ou | oder |
chaque | jeder |
une | eine |
FR Notre maison est maison de ville moderne et confortable au bord de la plage. L'arrêt de bus est juste à l'avant du complexe. Le bus 478 dessert la ...
DE Unser Haus ist ein modernes und gemütliches Stadthaus direkt am Strand. Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Komplex. Der Bus 478 fährt ...
Франц | Герман |
---|---|
moderne | modernes |
confortable | gemütliches |
bus | bus |
complexe | komplex |
maison de ville | stadthaus |
plage | strand |
et | und |
est | ist |
à | die |
juste | direkt |
FR Le Magneto a été révélé en tant que concept, avant que Jeep ne sengage davantage à avoir un mode électrique dans chaque segment quil dessert dici 2025
DE Der Magneto wurde als Konzept vorgestellt, bevor Jeep sich stärker verpflichtete, bis 2025 in jedem von ihm bedienten Segment einen Elektromodus zu haben
Франц | Герман |
---|---|
concept | konzept |
segment | segment |
à | zu |
tant | als |
un | einen |
été | wurde |
en | in |
avant | bevor |
FR Reconnu comme le lauréat SIIA CODiE 2017 de la meilleure solution DAM, Widen dessert les moyennes et grandes entreprises avec une plateforme axée sur les données, le Widen Collective
DE Gebaut für mittlere bis große Unternehmen mit mehr als 1.000 Mitarbeitern, Widen liefern eine Weltklasse-SaaS Erfahrung ab $ pro Jahr 27.990 USD
Франц | Герман |
---|---|
moyennes | mittlere |
entreprises | unternehmen |
données | erfahrung |
de | ab |
grandes | große |
avec | mit |
comme | als |
FR Lignes de métro et de bus de la MTA La MetroCard vous permet d'emprunter le réseau de métro et de bus qui dessert les quatre coins de la ville, ou presque
DE MTA U-Bahnen und Busse Mit einer MetroCard haben Sie Zugang zu Zügen und Bussen, die in jeden Winkel der Stadt fahren
Франц | Герман |
---|---|
bus | busse |
mta | mta |
coins | winkel |
ville | stadt |
permet | zugang |
et | und |
FR La crème de Cantuccini à la crème de framboise est notre dessert préféré de tous les temps ! ➜ Voici comment réaliser toi-même cette crème italienne en 20 minutes seulement.
DE Cantuccini Creme mit Himbeersahne ist unser absolutes Lieblingsdessert! ➜ So machst du die italienische Creme in nur 20 Minuten selbst.
FR Quel dessert pour l'accompagner ? ➔ Desserts et recettes de desserts au hasard
DE Welcher Nachtisch passt dazu? ➔ Nachspeisen & Dessert Zufallsrezepte
FR Pour riz au lait et d'autres spécialités de riz de dessert, le riz gluant à grain court est également souvent utilisé
DE Für Milchreis und andere Dessertreis-Spezialitäten wird oft ebenfalls Rundkorn-Klebreis verwendet
Франц | Герман |
---|---|
spécialités | spezialitäten |
souvent | oft |
utilisé | verwendet |
et | und |
dautres | und andere |
de | andere |
pour | für |
FR Mango Lassi - le dessert indien original
DE Mango Lassi ? die original indische Nachspeise
Франц | Герман |
---|---|
mango | mango |
le | die |
indien | indische |
original | original |
FR Que ce soit pour un café l'après-midi ou entre les deux, un délicieux dessert est toujours possible!
DE Ob zum Kaffee am Nachmittag oder für Zwischendurch, ein leckerer Nachtisch geht doch immer!
Франц | Герман |
---|---|
café | kaffee |
délicieux | leckerer |
midi | nachmittag |
ou | oder |
pour | für |
toujours | immer |
un | ein |
FR Le yaourt aux myrtilles à base de yaourt nature, affiné avec de la menthe et du miel ou du sirop d'érable est un dessert rapide, savoureux et sain ♥ délicieux!
DE Heidelbeerjoghurt aus Naturjoghurt, verfeinert mit Minze und Honig oder Ahornsirup ist ein schneller, leckerer und gesunder Nachtisch ♥ lecker!
FR Mango Lassi, le dessert indien original
DE Mango Lassi, die original indische Nachspeise
Франц | Герман |
---|---|
mango | mango |
le | die |
indien | indische |
original | original |
FR Mango Lassi ; le dessert indien original
DE Mango Lassi; die original indische Nachspeise
Франц | Герман |
---|---|
mango | mango |
le | die |
indien | indische |
original | original |
FR Café Boulangerie Petit-déjeuner Tarte Nourriture espagnole Céréale Nutrition Cuisinier Dessert Blanc Pâtisserie Boulanger Pain Pâtisserie Cuire Marron Bretzel
DE Cafe Bäckerei Frühstück Kuchen Spanisches essen Müsli Ernährung Koch Dessert Weiß Konditorei Bäcker Brot Gebäck Backen Braun Brezel
Франц | Герман |
---|---|
café | cafe |
cuisinier | koch |
dessert | dessert |
boulanger | bäcker |
cuire | backen |
pain | brot |
marron | braun |
blanc | weiß |
boulangerie | bäckerei |
nourriture | essen |
nutrition | ernährung |
déjeuner | frühstück |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна