FR Notre équipe accompagne toutes les initiatives auxquelles vous pouvez penser (et même celles auxquelles vous n’avez pas encore pensé), de la transformation digitale au DevOps,en passant par la création de centres d’excellence
Франц хэл дээрх "auxquelles vous avez"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Notre équipe accompagne toutes les initiatives auxquelles vous pouvez penser (et même celles auxquelles vous n’avez pas encore pensé), de la transformation digitale au DevOps,en passant par la création de centres d’excellence
DE Wir unterstützen jede Initiative, die Sie sich vorstellen können (und auch einige, an die Sie bisher vielleicht noch gar nicht gedacht haben), von der digitalen Transformation über DevOps bis zur Einrichtung von Centers of Excellence
Франц | Герман |
---|---|
initiatives | initiative |
digitale | digitalen |
devops | devops |
centres | centers |
de | of |
et | und |
pas | nicht |
même | gar |
transformation | transformation |
celles | die |
notre | wir |
pouvez | können |
en | über |
vous | sie |
encore | noch |
la | der |
FR Notre équipe accompagne toutes les initiatives auxquelles vous pouvez penser (et même celles auxquelles vous n’avez pas encore pensé), de la transformation digitale au DevOps, en passant par la création de centres d’excellence
DE Wir unterstützen jede Initiative, die Sie sich vorstellen können (und auch einige, an die Sie bisher vielleicht noch gar nicht gedacht haben), von der digitalen Transformation über DevOps bis zur Einrichtung von Centers of Excellence
Франц | Герман |
---|---|
initiatives | initiative |
digitale | digitalen |
devops | devops |
centres | centers |
de | of |
et | und |
pas | nicht |
même | gar |
transformation | transformation |
celles | die |
notre | wir |
pouvez | können |
en | über |
vous | sie |
encore | noch |
la | der |
FR En ce sens, il est essentiel que vous ayez une bonne connaissance des pages auxquelles les moteurs de recherche ont accès et de celles auxquelles ils n'ont pas accès.
DE In diesem Sinne ist es wichtig, dass Sie über gute Kenntnisse darüber verfügen, auf welche Seiten Suchmaschinen Zugriff haben und auf welche nicht.
Франц | Герман |
---|---|
essentiel | wichtig |
connaissance | kenntnisse |
accès | zugriff |
et | und |
il | es |
pas | nicht |
en | in |
pages | seiten |
sens | sinne |
moteurs de recherche | suchmaschinen |
ce | diesem |
est | ist |
ayez | sie |
FR En ce sens, il est essentiel que vous ayez une bonne connaissance des pages auxquelles les moteurs de recherche ont accès et de celles auxquelles ils n'ont pas accès.
DE In diesem Sinne ist es wichtig, dass Sie über gute Kenntnisse darüber verfügen, auf welche Seiten Suchmaschinen Zugriff haben und auf welche nicht.
Франц | Герман |
---|---|
essentiel | wichtig |
connaissance | kenntnisse |
accès | zugriff |
et | und |
il | es |
pas | nicht |
en | in |
pages | seiten |
sens | sinne |
moteurs de recherche | suchmaschinen |
ce | diesem |
est | ist |
ayez | sie |
FR Nous avons décrit ci-dessous les renseignements personnels que nous pouvons recueillir à votre sujet, les fins auxquelles nous les détenons et les catégories limitées de personnes auxquelles nous pouvons les divulguer.
DE Im Folgenden haben wir die personenbezogenen Daten aufgeführt, die wir von Ihnen erheben können, für welche Zwecke sie aufbewahrt werden und welchen begrenzten Personengruppen wir sie offenlegen können.
Франц | Герман |
---|---|
renseignements | daten |
divulguer | offenlegen |
fins | zwecke |
et | und |
détenons | haben |
recueillir | erheben |
limité | begrenzten |
nous | personenbezogenen |
à | die |
FR Nous avons décrit ci-dessous les renseignements personnels que nous pouvons recueillir à votre sujet, les fins auxquelles nous les détenons et les catégories limitées de personnes auxquelles nous pouvons les divulguer.
DE Im Folgenden haben wir die personenbezogenen Daten aufgeführt, die wir von Ihnen erheben können, für welche Zwecke sie aufbewahrt werden und welchen begrenzten Personengruppen wir sie offenlegen können.
Франц | Герман |
---|---|
renseignements | daten |
divulguer | offenlegen |
fins | zwecke |
et | und |
détenons | haben |
recueillir | erheben |
limité | begrenzten |
nous | personenbezogenen |
à | die |
FR Si vous avez pour objectif de prendre des décisions en vous basant sur les données, vous avez besoin d’informations sérieuses issues de données auxquelles vous pouvez vous fier
DE Sie benötigen aussagefähige Erkenntnisse aus Daten, denen Sie vertrauen, wenn die datengesteuerte Entscheidungsfindung Ihr Ziel ist
Франц | Герман |
---|---|
décisions | entscheidungsfindung |
si | wenn |
données | daten |
de | ihr |
objectif | ziel |
besoin | benötigen |
vous | sie |
en | aus |
FR En plus de cela, vous avez accès à la "TV en direct", qui fait partie des diffuseurs publics que vous avez peut-être installés, et des chaînes Prime Video auxquelles vous pouvez vous abonner
DE Darüber hinaus gibt es Zugriff auf "Live-TV", teils öffentlich-rechtliche Sender, die du vielleicht installiert hast, teils Prime Video-Kanäle, die du abonnieren kannst
Франц | Герман |
---|---|
accès | zugriff |
direct | live |
partie | teils |
video | video |
abonner | abonnieren |
prime | prime |
chaînes | kanäle |
installé | installiert |
peut | vielleicht |
à | die |
cela | es |
vous pouvez | kannst |
FR Le carnet d?adresses que vous avez créé est désormais accessible à toutes les personnes auxquelles vous avez accordé l?accès
DE Das von Ihnen erstellte Adressbuch ist nun für alle Personen verfügbar, denen Sie den Zugriff gewährt haben
Франц | Герман |
---|---|
adresses | adressbuch |
désormais | nun |
accordé | gewährt |
accès | zugriff |
personnes | personen |
toutes | alle |
est | verfügbar |
le | den |
vous | sie |
FR Si vous avez fait l’acquisition d’une carte graphique haut de gamme et que vous disposez de la puissance suffisante pour en tirer pleinement profit, orientez-vous vers un écran qui sera capable d’afficher les images auxquelles vous vous attendez.
DE Wenn Sie eine hochwertige Grafikkarte mit der Hardware gekauft haben, die sie mit Strom versorgt, sollten Sie sich auch einen Monitor besorgen, der in der Lage ist, die gewünschte Bildqualität zu liefern.
Франц | Герман |
---|---|
puissance | strom |
écran | monitor |
si | wenn |
en | in |
un | einen |
haut de gamme | hochwertige |
FR De même, aucune valeur de lien ne peut être transmise de la page bloquée à la destination du lien. Si vous avez des pages auxquelles vous voulez donner de l'autorité, vous devez utiliser un mécanisme de blocage autre que robots.txt.
DE Außerdem kann kein Linkwert von der blockierten Seite an das Linkziel weitergegeben werden. Wenn Sie Seiten haben, denen Sie Autorität verleihen möchten, müssen Sie einen anderen Blockierungsmechanismus als robots.txt verwenden.
Франц | Герман |
---|---|
robots | robots |
utiliser | verwenden |
txt | txt |
autre | anderen |
peut | kann |
page | seite |
si | wenn |
pages | seiten |
un | einen |
voulez | sie |
être | werden |
à | an |
FR Ainsi, avec les chatbots, vous n'avez pas besoin de vous asseoir toute la journée devant l'écran pour répondre à toutes les questions auxquelles vous êtes confrontés, laissez l'IA faire tout le travail
DE Mit Chatbots müssen Sie also nicht den ganzen Tag vor dem Bildschirm sitzen, um auf jede einzelne Frage zu antworten, sondern die KI die ganze Arbeit erledigen lassen
Франц | Герман |
---|---|
chatbots | chatbots |
écran | bildschirm |
pas | nicht |
répondre | antworten |
travail | arbeit |
à | zu |
les | einzelne |
FR Téléchargez des vidéos et des playlists privées à partir de YouTube auxquelles vous avez l'accès. Regardez le contenu privé sans vous connecter, où et quand vous le souhaitez.
DE Laden Sie private YouTube-Videos herunter und Playlists auf die Sie Zugriff haben. Sehen Sie sich die privaten Inhalte ohne Anmeldung an, wo und wann immer Sie wollen.
Франц | Герман |
---|---|
vidéos | videos |
connecter | zugriff |
téléchargez | laden |
et | und |
youtube | youtube |
regardez | sehen sie |
sans | ohne |
contenu | inhalte |
souhaitez | sie |
à | die |
quand | wann |
FR Envisagez d'imprimer une brochure ou d'avoir un graphique avec vous pour illustrer les améliorations auxquelles vous avez contribué et les améliorations que vous espérez continuer de faire [13]
DE Du könnest eine Broschüre drucken lassen oder eine Grafik verwenden, um zu zeigen, was deine Organisation bereits erreicht hat und was sie zu erreichen hofft. [13]
Франц | Герман |
---|---|
brochure | broschüre |
graphique | grafik |
et | und |
ou | oder |
FR Vous pouvez associer des adresses e-mail supplémentaires à un compte. Lorsque vous effectuez cela, les feuilles auxquelles vous avez accès sur ces adresses supplémentaires seront disponibles sur votre compte.
DE Sie können weitere E-Mail-Adressen mit einem Konto verknüpfen. Wenn Sie dies tun, sind die Blätter, die für Sie unter diesen weiteren Adressen freigegeben sind, in Ihrem Konto verfügbar.
Франц | Герман |
---|---|
associer | verknüpfen |
adresses | adressen |
feuilles | blätter |
disponibles | verfügbar |
compte | konto |
supplémentaires | weitere |
à | die |
un | einem |
vous | sie |
lorsque | wenn |
les | diesen |
FR Le forfait que vous choisissez détermine le nombre de campagnes que vous pouvez envoyer par mois et les fonctionnalités auxquelles vous avez accès
DE Das von dir gewählte Abonnement legt fest, wie viele Kampagnen du pro Monat senden und auf welche Funktionen du zugreifen kannst
Франц | Герман |
---|---|
forfait | abonnement |
campagnes | kampagnen |
envoyer | senden |
accès | zugreifen |
mois | monat |
et | und |
fonctionnalités | funktionen |
de | von |
le | das |
vous pouvez | kannst |
FR Parcourez la liste d'autorisations et repérez les pages auxquelles vous avez accès. Assurez-vous que toutes les pages que vous souhaitez connecter sont cochées.
DE Blättern Sie durch die Liste der Berechtigungen und finden Sie heraus, wo die einzelnen Seiten angezeigt werden, auf die Sie Zugriff haben. Stellen Sie sicher, dass alle Seiten, die Sie verbinden möchten, markiert sind.
Франц | Герман |
---|---|
parcourez | blättern |
accès | zugriff |
connecter | verbinden |
et | und |
que | wo |
liste | liste |
les | einzelnen |
pages | seiten |
toutes | alle |
la | der |
souhaitez | möchten |
sont | werden |
FR Si vous faites partie d'une équipe, vous pouvez visualiser les vidéos de l'équipe auxquelles vous avez accès en sélectionnant l'équipe spécifique dans le Sélecteur d'équipe en haut de la page
DE Wenn du zu einem Team gehörst, kannst du die Team-Videos anzeigen, zu denen du Zugang hast, indem du das jeweilige Team im Team-Switcher oben auf der Seite auswählst
Франц | Герман |
---|---|
équipe | team |
visualiser | anzeigen |
vidéos | videos |
accès | zugang |
dans le | im |
page | seite |
si | wenn |
vous avez | hast |
faites | zu |
spécifique | jeweilige |
vous pouvez | kannst |
FR De même, aucune valeur de lien ne peut être transmise de la page bloquée à la destination du lien. Si vous avez des pages auxquelles vous voulez donner de l'autorité, vous devez utiliser un mécanisme de blocage autre que robots.txt.
DE Außerdem kann kein Linkwert von der blockierten Seite an das Linkziel weitergegeben werden. Wenn Sie Seiten haben, denen Sie Autorität verleihen möchten, müssen Sie einen anderen Blockierungsmechanismus als robots.txt verwenden.
Франц | Герман |
---|---|
robots | robots |
utiliser | verwenden |
txt | txt |
autre | anderen |
peut | kann |
page | seite |
si | wenn |
pages | seiten |
un | einen |
voulez | sie |
être | werden |
à | an |
FR Ainsi, avec les chatbots, vous n'avez pas besoin de vous asseoir toute la journée devant l'écran pour répondre à toutes les questions auxquelles vous êtes confrontés, laissez l'IA faire tout le travail
DE Mit Chatbots müssen Sie also nicht den ganzen Tag vor dem Bildschirm sitzen, um auf jede einzelne Frage zu antworten, sondern die KI die ganze Arbeit erledigen lassen
Франц | Герман |
---|---|
chatbots | chatbots |
écran | bildschirm |
pas | nicht |
répondre | antworten |
travail | arbeit |
à | zu |
les | einzelne |
FR Vous pouvez associer des adresses e-mail supplémentaires à un compte. Lorsque vous effectuez cela, les feuilles auxquelles vous avez accès sur ces adresses supplémentaires seront disponibles sur votre compte.
DE Sie können weitere E-Mail-Adressen mit einem Konto verknüpfen. Wenn Sie dies tun, sind die Blätter, die für Sie unter diesen weiteren Adressen freigegeben sind, in Ihrem Konto verfügbar.
Франц | Герман |
---|---|
associer | verknüpfen |
adresses | adressen |
feuilles | blätter |
disponibles | verfügbar |
compte | konto |
supplémentaires | weitere |
à | die |
un | einem |
vous | sie |
lorsque | wenn |
les | diesen |
FR Par conséquent, lorsque vous recherchez un centre de test, les résultats de la recherche n'afficheront que les sites de centres de test disponibles aux dates auxquelles vous avez indiqué que vous souhaitez passer votre examen.
DE Wenn Sie nach einem Testcenter suchen, werden in den Suchergebnissen daher nur Testcenter-Websites angezeigt, die an den von Ihnen angegebenen Daten verfügbar sind, an denen Sie Ihre Prüfung ablegen möchten.
Франц | Герман |
---|---|
disponibles | verfügbar |
examen | prüfung |
sites | websites |
dates | daten |
indiqué | angezeigt |
recherchez | suchen |
lorsque | wenn |
un | einem |
souhaitez | möchten |
passer | werden |
FR Si vous utilisez Shop : Informations sur les achats que vous avez effectués via les boutiques Shopify, auxquelles nous accédons depuis la plateforme Shopify.
DE Bei der Verwendung von Shop: Informationen über Ihre Käufe in Shopify-Shops, auf die wir über die Shopify-Plattform zugreifen.
Франц | Герман |
---|---|
informations | informationen |
plateforme | plattform |
achats | käufe |
shopify | shopify |
utilisez | verwendung |
boutiques | shops |
shop | shop |
nous | wir |
sur | auf |
la | der |
FR Les expositions : de la même manière, nous vous suggérons de lister les différentes expositions auxquelles vous avez participé.
DE Ausstellungen: Ebenso empfehlen wir Ihnen, die verschiedenen Ausstellungen aufzulisten, an denen Sie teilgenommen haben.
Франц | Герман |
---|---|
expositions | ausstellungen |
suggérons | empfehlen |
participé | teilgenommen |
de | ihnen |
nous | wir |
différentes | verschiedenen |
FR Tableau : Quelles sont les difficultés auxquelles vous avez dû faire face et qui vous ont fait opter pour Tableau ? Jesper Van Loon : Il devenait difficile pour nous de gérer un nombre toujours grandissant de questions
DE Tableau: Angesichts welcher Herausforderungen haben Sie Tableau in Erwägung gezogen? Jesper van Loon: Je mehr Fragen gestellt werden, desto schwieriger wird es, alles unter einen Hut zu kriegen
Франц | Герман |
---|---|
difficile | schwieriger |
tableau | tableau |
il | es |
van | van |
un | einen |
questions | fragen |
auxquelles | in |
pour | zu |
de | unter |
sont | werden |
vous | sie |
FR Nous avons travaillé d'arrache-pied au développement de nouvelles fonctionnalités et vous trouverez ci-dessous un récapitulatif des toutes dernières innovations auxquelles vous avez maintenant accès.
DE Unsere Entwicklungsschmiede hat ihr Dev-Eisen auch in den vergangenen Monaten glühen lassen. Im Folgenden erhalten Sie einen Überblick der neuesten Innovationen, die bereits heute allgemein verfügbar sind.
Франц | Герман |
---|---|
innovations | innovationen |
dernières | neuesten |
un | einen |
de | ihr |
des | vergangenen |
vous | sie |
FR Étant donné qu’il peut voir les informations auxquelles vous accédez, un FAI est en mesure de contrôler le contenu auquel vous avez accès en bloquant ou en censurant des sites Web.
DE Da ein ISP erkennen kann, auf welche Informationen Sie zugreifen, kann er beeinflussen, auf welche Inhalte Sie Zugriff haben, indem er Websites sperrt und zensiert.
Франц | Герман |
---|---|
informations | informationen |
accès | zugriff |
peut | kann |
fai | isp |
accédez | zugreifen |
contenu | inhalte |
sites | websites |
de | indem |
vous | sie |
un | ein |
FR Flipsnack est un réel outil pour vous aider à créer des publications de toute sorte. Voici une liste des possibles utilisations de Flipsnack auxquelles vous n’avez sans doute pas pensé
DE Flipsnack ist ein wirklich leistungsfähiges Tool, das beim Erstellen von Publikationen jeder Art hilft. Die folgende Liste zeigt Verwendungsmöglichkeiten, an die du wahrscheinlich noch nicht gedacht hast.
Франц | Герман |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
outil | tool |
aider | hilft |
publications | publikationen |
sans doute | wahrscheinlich |
créer | erstellen |
sorte | art |
pas | nicht |
pour | folgende |
liste | liste |
à | die |
est | ist |
FR Votre adresse IP, la date et l'heure auxquelles vous avez accédé à nos services, le navigateur internet que vous utilisez et les données relatives au système d'exploitation de l'appareil.
DE Ihre IP-Adresse, das Datum und die Uhrzeit des Zugriffs auf unsere Dienste, der von Ihnen verwendete Internet-Browser und Daten über das Betriebssystem des Geräts.
Франц | Герман |
---|---|
ip | ip |
services | dienste |
navigateur | browser |
internet | internet |
utilisez | verwendete |
et | und |
adresse | adresse |
données | daten |
à | die |
relatives | auf |
lappareil | geräts |
nos | unsere |
FR Une fois que vous avez une meilleure idée des personnes qui composent vos différents segments, vous pouvez surveiller toutes les conversations auxquelles elles participent
DE Sobald Sie eine klare Vorstellung von der Zusammensetzung Ihrer verschiedenen Segmente haben, können Sie alle Unterhaltungen, an denen sie sich beteiligen, verfolgen
Франц | Герман |
---|---|
idée | vorstellung |
segments | segmente |
surveiller | verfolgen |
conversations | unterhaltungen |
participent | beteiligen |
toutes | alle |
une | eine |
une fois | sobald |
différents | verschiedenen |
vous | sie |
des | von |
FR Le lien désactivé signifie qu'il n'y a pas de tâches auxquelles vous pouvez lier ou que vous n'avez pas assez de droits.
DE Wenn dieser Link deaktiviert ist, bedeutet dies, dass keine Aufgaben zum Verknüpfen vorhanden sind oder Sie nicht über genügend Rechte verfügen, um dies zu tun.
Франц | Герман |
---|---|
désactivé | deaktiviert |
tâches | aufgaben |
assez | genügend |
droits | rechte |
lien | link |
ou | oder |
signifie | bedeutet |
lier | verknüpfen |
pas | nicht |
quil | ist |
FR Ce filtre vous permet d'affiner le flux du contenu pour afficher uniquement les publications auxquelles vous avez assigné des tags précis
DE Dieser Filter ermöglicht es Ihnen, den Content-Stream so zu verfeinern, dass nur Beiträge angezeigt werden, die Sie bestimmten Tags zugewiesen haben
Франц | Герман |
---|---|
filtre | filter |
permet | ermöglicht |
flux | stream |
afficher | angezeigt |
assigné | zugewiesen |
tags | tags |
des | bestimmten |
ce | dieser |
le | den |
vous | sie |
uniquement | die |
publications | beiträge |
FR Une fois que vous avez défini votre heure et votre lieu, préparez des questions auxquelles vous espérez répondre lors de chaque réunion
DE Sobald du Zeit und Ort festgelegt hast, notiere einige Fragen, die du in jedem Meeting beantworten möchtest
Франц | Герман |
---|---|
défini | festgelegt |
lieu | ort |
répondre | beantworten |
réunion | meeting |
et | und |
vous avez | hast |
questions | fragen |
heure | zeit |
une fois | sobald |
de | die |
FR Si vous utilisez Shop : informations sur les achats que vous avez effectués via les boutiques Shopify, auxquelles nous accédons depuis la plateforme Shopify.
DE Bei der Verwendung von Shop: Informationen über Ihre Käufe in Shopify-Shops, auf die wir über die Shopify-Plattform zugreifen.
Франц | Герман |
---|---|
informations | informationen |
plateforme | plattform |
achats | käufe |
shopify | shopify |
utilisez | verwendung |
boutiques | shops |
shop | shop |
nous | wir |
sur | auf |
la | der |
FR Si vous utilisez Shop : informations sur les achats que vous avez effectués via les boutiques Shopify, auxquelles nous accédons depuis la plateforme Shopify.
DE Bei der Verwendung von Shop: Informationen über Ihre Käufe in Shopify-Shops, auf die wir über die Shopify-Plattform zugreifen.
Франц | Герман |
---|---|
informations | informationen |
plateforme | plattform |
achats | käufe |
shopify | shopify |
utilisez | verwendung |
boutiques | shops |
shop | shop |
nous | wir |
sur | auf |
la | der |
FR Étant donné qu’il peut voir les informations auxquelles vous accédez, un FAI est en mesure de contrôler le contenu auquel vous avez accès en bloquant ou en censurant des sites Web.
DE Da ein ISP erkennen kann, auf welche Informationen Sie zugreifen, kann er beeinflussen, auf welche Inhalte Sie Zugriff haben, indem er Websites sperrt und zensiert.
Франц | Герман |
---|---|
informations | informationen |
accès | zugriff |
peut | kann |
fai | isp |
accédez | zugreifen |
contenu | inhalte |
sites | websites |
de | indem |
vous | sie |
un | ein |
FR Marquez les personnes auxquelles vous avez fait référence dans votre blog lorsque vous partagez votre blog sur les médias sociaux. Les chances que les gens partagent un article dans lequel ils sont marqués sont particulièrement élevées.
DE Markieren Sie die Personen, auf die Sie in Ihrem Blog Bezug genommen haben, wenn Sie Ihren Blog in den sozialen Medien teilen. Die Wahrscheinlichkeit, dass Menschen einen Artikel teilen, in dem sie markiert sind, ist besonders hoch.
Франц | Герман |
---|---|
marquez | markieren |
blog | blog |
médias | medien |
chances | wahrscheinlichkeit |
particulièrement | besonders |
sociaux | sozialen |
partagez | teilen |
marqué | markiert |
dans | in |
que | dass |
personnes | personen |
lorsque | wenn |
sur | auf |
un | einen |
sont | sind |
FR Si vous souhaitez plus d’informations sur les fonctionnalités auxquelles vous avez accès selon votre type d’utilisateur, consultez Types d’utilisateurs au niveau du compte pour les forfaits Affaire et Entreprise.
DE Mehr Informationen darüber, welche Funktionen Ihnen basierend auf Ihrem Benutzertyp zur Verfügung stehen, finden Sie unter Benutzertypen auf Kontoebene für Business- und Enterprise-Pläne.
Франц | Герман |
---|---|
forfaits | pläne |
fonctionnalités | funktionen |
et | und |
affaire | business |
consultez | sie |
sur | auf |
pour | für |
entreprise | enterprise |
du | zur |
FR Une fois que vous avez une meilleure idée des personnes qui composent vos différents segments, vous pouvez surveiller toutes les conversations auxquelles elles participent
DE Sobald Sie eine klare Vorstellung von der Zusammensetzung Ihrer verschiedenen Segmente haben, können Sie alle Unterhaltungen, an denen sie sich beteiligen, verfolgen
Франц | Герман |
---|---|
idée | vorstellung |
segments | segmente |
surveiller | verfolgen |
conversations | unterhaltungen |
participent | beteiligen |
toutes | alle |
une | eine |
une fois | sobald |
différents | verschiedenen |
vous | sie |
des | von |
FR Pendant votre réunion, vous pouvez inviter des participants sur votre tableau et leur demander d'ajouter des priorités, des tâches ou des notes auxquelles vous n'avez pas pensé. Discutez de tout nouvel élément pendant la réunion.
DE Während des Meetings können Sie die Teilnehmer zum Board einladen und sie alle Prioritäten, Aufgaben oder Notizen hinzufügen lassen, an die Sie nicht gedacht haben. Besprechen Sie während des Meetings alle neuen Elemente.
Франц | Герман |
---|---|
réunion | meetings |
inviter | einladen |
participants | teilnehmer |
tableau | board |
nouvel | neuen |
élément | elemente |
priorités | prioritäten |
ou | oder |
et | und |
pas | nicht |
notes | notizen |
de | zum |
FR Découvrez nos deux plateformes d'observation et explorez les expositions auxquelles vous avez accès pendant votre visite.
DE Werfen Sie einen genaueren Blick auf unsere beiden Aussichtsplattformen, und erfahren Sie mehr über die Ausstellungen, die Sie während Ihres Besuchs sehen können.
Франц | Герман |
---|---|
expositions | ausstellungen |
et | und |
nos | unsere |
visite | besuchs |
découvrez | mehr |
vous | sie |
deux | beiden |
FR Les dates auxquelles vous avez rédigé votre avis, effectué des modifications ou supprimé l'avis.
DE das Datum Ihrer Bewertung und ggf. das Datum, an dem Sie Änderungen an der Bewertung vorgenommen oder die Bewertung gelöscht haben,
Франц | Герман |
---|---|
avis | bewertung |
effectué | vorgenommen |
supprimé | gelöscht |
ou | oder |
vous | sie |
FR Les adresses périmées sont des adresses e-mails anciennes ou non valides auxquelles vous n'avez pas envoyé de campagne depuis un moment
DE Veraltete Adressen sind alte oder ungültige E-Mail-Adressen, an die seit langer Zeit keine E-Mails mehr gesendet wurden
Франц | Герман |
---|---|
adresses | adressen |
anciennes | alte |
envoyé | gesendet |
ou | oder |
vous | wurden |
de | seit |
moment | zeit |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
FR Si vous avez d'autres questions concernant nos politiques de réduction auxquelles nous ne répondons pas ici, veuillez nous contacter via notre formulaire de contact.
DE Für alle weiteren Fragen über unsere Rabattrichtlinien, die wir noch nicht beantwortet haben, wende dich bitte an uns über unser Kontaktformular.
Франц | Герман |
---|---|
veuillez | bitte |
formulaire de contact | kontaktformular |
questions | fragen |
pas | nicht |
vous | noch |
nos | unsere |
nous | wir |
FR (v) Pour les Produits Mirroring360, le nombre maximum de logiciels Mirroring360 déployés sur les ordinateurs est limité par le nombre de licences auxquelles vous avez souscrit.
DE (v) Für Mirroring360-Produkte ist die maximale Anzahl der Computer mit installierter Mirroring360-Software durch die Anzahl der von Ihnen abonnierten Lizenzen begrenzt.
Франц | Герман |
---|---|
v | v |
maximum | maximale |
logiciels | software |
ordinateurs | computer |
limité | begrenzt |
licences | lizenzen |
produits | produkte |
est | ist |
nombre de | anzahl |
FR Dans le menu déroulant qui apparaît, cliquer sur le nom de l’organisation actuelle pour afficher la liste des organisations auxquelles vous avez accès
DE Im eingeblendeten Dropdown-Menü auf den Namen der aktuellen Organisation klicken, um die Liste der Organisationen anzuzeigen, auf die Sie Zugriff besitzen
Франц | Герман |
---|---|
cliquer | klicken |
nom | namen |
actuelle | aktuellen |
afficher | anzuzeigen |
accès | zugriff |
menu déroulant | dropdown-menü |
organisations | organisationen |
dans le | im |
liste | liste |
de | der |
pour | um |
sur | auf |
vous | sie |
FR Pour gérer les applications tierces auxquelles vous avez autorisé l'accès, appuyez sur l'icône Compte en haut à gauche de l'onglet Aujourd'hui > Applications tierces > Gérer les applications tierces.
DE Um die Apps von Drittanbietern zu verwalten, denen Sie Zugriff gewährt haben, tippen Sie auf das Kontosymbol oben links auf der Registerkarte Heute > Apps von Drittanbietern > Apps von Drittanbietern verwalten.
Франц | Герман |
---|---|
applications | apps |
autorisé | gewährt |
appuyez | tippen |
longlet | registerkarte |
aujourdhui | heute |
gérer | verwalten |
tierces | die |
à | zu |
FR Découvrez nos deux plateformes d'observation et explorez les expositions auxquelles vous avez accès pendant votre visite.
DE Werfen Sie einen genaueren Blick auf unsere beiden Aussichtsplattformen, und erfahren Sie mehr über die Ausstellungen, die Sie während Ihres Besuchs sehen können.
Франц | Герман |
---|---|
expositions | ausstellungen |
et | und |
nos | unsere |
visite | besuchs |
découvrez | mehr |
vous | sie |
deux | beiden |
FR Vous avez encore des questions sur Schneider ou nos stylos auxquelles nous n'avons pas répondu sur cette page ? Si oui, n’hésitez pas à me contacter par e-mail - je serai ravie de recevoir vos questions !
DE Du hast noch eine Frage, die auf der Seite nicht beantwortet werden konnte, zu Schneider oder unseren Stiften? Dann schreib’ mir eine E-Mail – ich freu’ mich darauf!
Франц | Герман |
---|---|
ou | oder |
page | seite |
je | ich |
encore | noch |
pas | nicht |
de | die |
sur | auf |
nos | unseren |
à | zu |
FR (v) Pour les Produits Mirroring360, le nombre maximum de logiciels Mirroring360 déployés sur les ordinateurs est limité par le nombre de licences auxquelles vous avez souscrit.
DE (v) Für Mirroring360-Produkte ist die maximale Anzahl der Computer mit installierter Mirroring360-Software durch die Anzahl der von Ihnen abonnierten Lizenzen begrenzt.
Франц | Герман |
---|---|
v | v |
maximum | maximale |
logiciels | software |
ordinateurs | computer |
limité | begrenzt |
licences | lizenzen |
produits | produkte |
est | ist |
nombre de | anzahl |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна