Франц хэл дээрх "ajoutant de nouvelles"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Évoluez verticalement sans interruption en ajoutant des ressources virtuelles aux contrôleurs de stockage et évoluez horizontalement sans interruption en ajoutant des nœuds physiques pour une croissance prévisible des ressources et des performances
DE Unterbrechungsfreies Scale-up durch Hinzufügen virtueller Ressourcen zu Speicher-Controllern und unterbrechungsfreies Scale-out durch Hinzufügen physikalischer Nodes für vorhersagbares Ressourcen- und Leistungswachstum
| Франц | Герман |
|---|---|
| virtuelles | virtueller |
| contrôleurs | controllern |
| stockage | speicher |
| nœuds | nodes |
| ressources | ressourcen |
| et | und |
FR Évoluez verticalement sans interruption en ajoutant des ressources virtuelles aux contrôleurs de stockage et évoluez horizontalement sans interruption en ajoutant des nœuds physiques pour une croissance prévisible des ressources et des performances
DE Unterbrechungsfreies Scale-up durch Hinzufügen virtueller Ressourcen zu Speicher-Controllern und unterbrechungsfreies Scale-out durch Hinzufügen physikalischer Nodes für vorhersagbares Ressourcen- und Leistungswachstum
| Франц | Герман |
|---|---|
| virtuelles | virtueller |
| contrôleurs | controllern |
| stockage | speicher |
| nœuds | nodes |
| ressources | ressourcen |
| et | und |
FR Capturez des prospects en les intégrant à vos outils existants, en ajoutant un formulaire à votre site web, ou simplement en les ajoutant manuellement lorsque vous les contactez.
DE Erfasse Leads durch die Integration deiner bereits vorhandenen Tools, durch ein Formular auf deiner Website oder einfach manuell während der Kontaktaufnahme.
| Франц | Герман |
|---|---|
| intégrant | integration |
| outils | tools |
| existants | vorhandenen |
| formulaire | formular |
| manuellement | manuell |
| prospects | leads |
| contactez | kontaktaufnahme |
| ou | oder |
| site | website |
| les | deiner |
| à | die |
| un | einfach |
FR Personnalisez l'apparence de votre graphique à 2 axes en modifiant les couleurs et les polices, en ajoutant un arrière-plan, en insérant des titres et des sous-titres, en ajoutant une légende et plus encore
DE Passen Sie das Aussehen Ihres Doppeldiagramms an, indem Sie die Farben und Schriftarten ändern, einen Hintergrund hinzufügen, Titel und Untertitel einfügen, eine Legende hinzufügen und vieles mehr
| Франц | Герман |
|---|---|
| personnalisez | passen |
| polices | schriftarten |
| arrière-plan | hintergrund |
| sous-titres | untertitel |
| légende | legende |
| et | und |
| couleurs | farben |
| à | die |
| ajoutant | einfügen |
| titres | titel |
| plus | mehr |
| de | ihres |
| un | vieles |
| une | eine |
FR Rendez votre itinéraire interactif en ajoutant des liens vers les lieux où vous allez vous rendre, en intégrant Google Maps et des vidéos, en ajoutant des extraits audio et bien plus encore
DE Machen Sie Ihre Reiseroute interaktiv, indem Sie Links zu den Orten hinzufügen, zu denen Sie reisen werden, Google Maps und Videos einbetten, Audioschnipsel hinzufügen und vieles mehr
| Франц | Герман |
|---|---|
| itinéraire | reiseroute |
| interactif | interaktiv |
| lieux | orten |
| maps | maps |
| vidéos | videos |
| liens | links |
| et | und |
| plus | mehr |
| vous | sie |
| votre | ihre |
FR Vous pouvez également mettre à jour les micrologiciels et créer de nouvelles opportunités commerciales, en renforçant les performances de vos produits ou en leur ajoutant de nouvelles fonctionnalités.
DE Sie können auch Firmware-Updates bereitstellen, die neue Umsatzmöglichkeiten durch verbesserte Produktleistung oder zusätzliche Funktionen schaffen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| micrologiciels | firmware |
| nouvelles | neue |
| fonctionnalités | funktionen |
| ou | oder |
| créer | schaffen |
| également | auch |
| à | die |
FR Donnez à vos clients de nouvelles raisons d'acheter vos produits en ajoutant des offres de produits et de services qui généreront de nouvelles sources de revenus.
DE Setzen Sie neue Kaufanreize für Ihre Kunden, indem Sie Produkte und Dienstleistungen monetarisieren.
| Франц | Герман |
|---|---|
| clients | kunden |
| nouvelles | neue |
| et | und |
| produits | produkte |
| des | dienstleistungen |
FR Nouvelles Formation, Nouvelles Frères, Nouvelles Moniales, Nouvelles
DE Nachrichten über Schwestern, Nachrichten zur Ausbildung, Nachrichten über Brüder, Nachrichten
| Франц | Герман |
|---|---|
| nouvelles | nachrichten |
| formation | ausbildung |
| frères | brüder |
FR Nous raffinons constamment le produit en ajoutant de nouvelles fonctionnalités d'automatisation qui fonctionnent ensemble pour vous faire gagner du temps et développer votre entreprise.
DE Wir entwickeln unser Produkt ständig weiter. Fügen neue Automatisierungsfunktionen, die zusammenarbeiten, hinzu, um Ihnen Zeit zu sparen und Ihr Geschäft auszubauen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| constamment | ständig |
| entreprise | geschäft |
| produit | produkt |
| nouvelles | neue |
| et | und |
| développer | entwickeln |
| ajoutant | fügen |
| nous | wir |
| de | ihr |
FR La création d'un produit intelligent ou d'un projet connecté aide à dépasser les frontières traditionnelles des produits en ajoutant de nouvelles fonctionnalités
DE Die Schaffung eines intelligenten Produkts oder eines vernetzten Projekts fördert die Überwindung traditioneller Produktgrenzen durch Hinzufügen neuerer Funktionen
| Франц | Герман |
|---|---|
| intelligent | intelligenten |
| projet | projekts |
| fonctionnalités | funktionen |
| création | schaffung |
| ou | oder |
| aide | fördert |
| à | die |
| produits | produkts |
FR Nous améliorons constamment FreeOffice en corrigeant les bugs et en ajoutant de nouvelles fonctionnalités. Veuillez lire les instructions ci-dessous pour garantir le maintien à jour de votre installation.
DE Wir verbessern FreeOffice kontinuierlich mit Fehlerkorrekturen und Funktionsverbesserungen. Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise durch, um sicherzustellen, dass Ihre Installation stets aktuell ist.
| Франц | Герман |
|---|---|
| améliorons | wir verbessern |
| garantir | sicherzustellen |
| installation | installation |
| instructions | hinweise |
| et | und |
| veuillez | bitte |
| constamment | kontinuierlich |
| à | die |
| jour | folgenden |
| lire | lesen |
| pour | um |
| nous | wir |
FR La création d'un produit intelligent ou d'un projet connecté aide à dépasser les frontières traditionnelles des produits en ajoutant de nouvelles fonctionnalités
DE Die Schaffung eines intelligenten Produkts oder eines vernetzten Projekts fördert die Überwindung traditioneller Produktgrenzen durch Hinzufügen neuerer Funktionen
| Франц | Герман |
|---|---|
| intelligent | intelligenten |
| projet | projekts |
| fonctionnalités | funktionen |
| création | schaffung |
| ou | oder |
| aide | fördert |
| à | die |
| produits | produkts |
FR Object Pascal et Delphi développent les bases du langage de programmation procédural impératif de Pascal en ajoutant de nombreuses nouvelles fonctionnalités et paradigmes du langage
DE Object Pascal und Delphi erweitern die zwingende prozedurale Programmiersprachengrundlage von Pascal und fügen viele neue Sprachmerkmale und Paradigmen hinzu
| Франц | Герман |
|---|---|
| pascal | pascal |
| delphi | delphi |
| développent | erweitern |
| nombreuses | viele |
| nouvelles | neue |
| et | und |
| ajoutant | fügen |
| de | von |
FR La création d'un produit intelligent ou d'un projet connecté aide à dépasser les frontières traditionnelles des produits en ajoutant de nouvelles fonctionnalités
DE Die Schaffung eines intelligenten Produkts oder eines vernetzten Projekts fördert die Überwindung traditioneller Produktgrenzen durch Hinzufügen neuerer Funktionen
| Франц | Герман |
|---|---|
| intelligent | intelligenten |
| projet | projekts |
| fonctionnalités | funktionen |
| création | schaffung |
| ou | oder |
| aide | fördert |
| à | die |
| produits | produkts |
FR Philips Hue continue dinnover avec son système déclairage intelligent, ajoutant chaque année de nouvelles ampoules et de nouveaux concepts
DE Philips Hue setzt seine Innovationen mit seinem intelligenten Beleuchtungssystem fort und fügt jedes Jahr neue Glühbirnen und Konzepte hinzu
| Франц | Герман |
|---|---|
| philips | philips |
| intelligent | intelligenten |
| ajoutant | hinzu |
| chaque | jedes |
| année | jahr |
| ampoules | glühbirnen |
| concepts | konzepte |
| et | und |
| de | setzt |
| avec | mit |
FR Nous améliorons constamment FreeOffice en corrigeant les bugs et en ajoutant de nouvelles fonctionnalités. Veuillez lire les instructions ci-dessous pour garantir le maintien à jour de votre installation.
DE Wir verbessern FreeOffice kontinuierlich mit Fehlerkorrekturen und Funktionsverbesserungen. Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise durch, um sicherzustellen, dass Ihre Installation stets aktuell ist.
| Франц | Герман |
|---|---|
| améliorons | wir verbessern |
| garantir | sicherzustellen |
| installation | installation |
| instructions | hinweise |
| et | und |
| veuillez | bitte |
| constamment | kontinuierlich |
| à | die |
| jour | folgenden |
| lire | lesen |
| pour | um |
| nous | wir |
FR Nous mettons aujourd’hui à jour Affinity Designer et Affinity Photo comme jamais, ajoutant des améliorations de premier plan des performances, une ergonomie sans précédent et une longue liste de nouvelles fonctions.
DE Heute wurden Affinity Designer und Affinity Photo um ihre bisher größten Updates erweitert – von marktführenden Verbesserungen bei der Performance über noch mehr Bedienkomfort bis hin zu einer umfangreichen Liste neuer Features.
| Франц | Герман |
|---|---|
| aujourdhui | heute |
| designer | designer |
| photo | photo |
| performances | performance |
| fonctions | features |
| et | und |
| jamais | noch |
| améliorations | verbesserungen |
| liste | liste |
| nouvelles | neuer |
| à | zu |
| de | von |
| une | einer |
| mettons | um |
FR Personnalisez votre carte du parcours utilisateur en ajoutant de nouvelles étapes ou en remplaçant les icônes de notre bibliothèque.
DE Passen Sie Ihre User Journey Map an, indem Sie neue Schritte hinzufügen oder Symbole aus unserer Bibliothek austauschen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| personnalisez | passen |
| carte | map |
| utilisateur | user |
| nouvelles | neue |
| icônes | symbole |
| bibliothèque | bibliothek |
| parcours | journey |
| ou | oder |
| étapes | schritte |
| de | unserer |
FR Nos stickers avec film de transfert personnalisés vous permettent également de modifier l'aspect de votre PC portable quand bon vous semble, en ajoutant de nouvelles décalcomanies.
DE Mit individuellen Transfer-Stickern lässt sich das Aussehen Ihres Laptops jederzeit verändern, indem Sie einfach neue Laptop Aufkleber hinzufügen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| stickers | aufkleber |
| transfert | transfer |
| bon | einfach |
| nouvelles | neue |
| modifier | ändern |
| portable | laptop |
| de | ihres |
| avec | mit |
| vous | sie |
FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.
DE Und sobald neue Trends oder Muster gemacht sind, erleichtert die Datenentdeckung den Nutzern, die Variablen zu untersuchen und neue Fragen und Erkenntnisse zu entwickeln.
| Франц | Герман |
|---|---|
| utilisateurs | nutzern |
| variables | variablen |
| idées | erkenntnisse |
| et | und |
| tendances | trends |
| permet | erleichtert |
| ou | oder |
| questions | fragen |
| une fois | sobald |
FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services
DE Die Allianz eröffnet zudem neue Vorteile, Personalisierung und Einblicke über Microsoft Dynamics und Microsoft Cognitive Services
| Франц | Герман |
|---|---|
| alliance | allianz |
| personnalisation | personalisierung |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| nouvelles | neue |
| et | und |
| informations | einblicke |
| services | services |
| de | über |
FR Nous nous consacrons avec passion à la recherche de nouvelles technologies, de nouvelles performances techniques et de nouvelles approches pour offrir à nos clients des résultats tangibles.
DE Wir verfolgen mit Leidenschaft neue Technologien, Fähigkeiten und Ansätze, um für unsere Kunden spürbaren Mehrwert zu schaffen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| passion | leidenschaft |
| nouvelles | neue |
| techniques | fähigkeiten |
| approches | ansätze |
| clients | kunden |
| technologies | technologien |
| et | und |
| à | zu |
| nous | wir |
| nos | unsere |
FR J’adore apprendre de nouvelles choses et vivre de nouvelles expériences. Je crois fermement que le fait de s’ouvrir aux nouvelles idées nous aide à devenir de meilleures personnes sur les plans personnel et professionnel.
DE Es begeistert mich, zu lernen und neue Dinge zu erleben. Ich bin davon überzeugt, dass wir uns auf persönlicher und beruflicher Ebene weiterentwickeln, wenn wir neuen Ideen gegenüber aufgeschlossen sind.
| Франц | Герман |
|---|---|
| idées | ideen |
| et | und |
| nouvelles | neue |
| je | ich |
| à | zu |
| de | davon |
| nous | wir |
| sur | auf |
| vivre | erleben |
| choses | dinge |
FR Après la fermeture de Positronics, il a voyagé dans le monde pendant quelques années, en apprenant de nouvelles façons de sélectionner, en expérimentant de nouvelles techniques de culture et en récoltant de nouvelles génétiques à chaque étape
DE Nachdem Positronics geschlossen wurde, reiste er für ein paar Jahre um die Welt, lernte neue Arten des Züchtens kennen, experimentierte mit verschiedenen Anbautechniken und nahm bei jedem Stopp ein paar neue Gene mit
| Франц | Герман |
|---|---|
| monde | welt |
| nouvelles | neue |
| fermeture | geschlossen |
| il | er |
| et | und |
| années | jahre |
| à | die |
| le | wurde |
| a | kennen |
FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services
DE Die Allianz eröffnet zudem neue Vorteile, Personalisierung und Einblicke über Microsoft Dynamics und Microsoft Cognitive Services
| Франц | Герман |
|---|---|
| alliance | allianz |
| personnalisation | personalisierung |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| nouvelles | neue |
| et | und |
| informations | einblicke |
| services | services |
| de | über |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
DE Sie hängt von der Fachkenntnis im Unternehmen ab, von der Produktion bis zur Geschäftsführung – und das erfordert neue Führungsmethoden, Talente, Fähigkeiten und Kompetenzen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| lentreprise | unternehmen |
| exige | erfordert |
| et | und |
| talents | talente |
| nouveaux | neue |
| en | zur |
| de | von |
| la | der |
| aptitudes | fähigkeiten |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
DE Sie hängt von der Fachkenntnis im Unternehmen ab, von der Produktion bis zur Geschäftsführung – und das erfordert neue Führungsmethoden, Talente, Fähigkeiten und Kompetenzen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| lentreprise | unternehmen |
| exige | erfordert |
| et | und |
| talents | talente |
| nouveaux | neue |
| en | zur |
| de | von |
| la | der |
| aptitudes | fähigkeiten |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
DE Sie hängt von der Fachkenntnis im Unternehmen ab, von der Produktion bis zur Geschäftsführung – und das erfordert neue Führungsmethoden, Talente, Fähigkeiten und Kompetenzen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| lentreprise | unternehmen |
| exige | erfordert |
| et | und |
| talents | talente |
| nouveaux | neue |
| en | zur |
| de | von |
| la | der |
| aptitudes | fähigkeiten |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
DE Sie hängt von der Fachkenntnis im Unternehmen ab, von der Produktion bis zur Geschäftsführung – und das erfordert neue Führungsmethoden, Talente, Fähigkeiten und Kompetenzen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| lentreprise | unternehmen |
| exige | erfordert |
| et | und |
| talents | talente |
| nouveaux | neue |
| en | zur |
| de | von |
| la | der |
| aptitudes | fähigkeiten |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
DE Sie hängt von der Fachkenntnis im Unternehmen ab, von der Produktion bis zur Geschäftsführung – und das erfordert neue Führungsmethoden, Talente, Fähigkeiten und Kompetenzen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| lentreprise | unternehmen |
| exige | erfordert |
| et | und |
| talents | talente |
| nouveaux | neue |
| en | zur |
| de | von |
| la | der |
| aptitudes | fähigkeiten |
FR Nouvelles Formation, Nouvelles Frères, Nouvelles
DE Nachrichten zur Ausbildung, Nachrichten über Brüder, Nachrichten
| Франц | Герман |
|---|---|
| nouvelles | nachrichten |
| formation | ausbildung |
| frères | brüder |
FR Nouvelles Frères, Nouvelles, Nouvelles Formation
DE Nachrichten, Nachrichten zur Ausbildung, Nachrichten über Brüder
| Франц | Герман |
|---|---|
| nouvelles | nachrichten |
| frères | brüder |
| formation | ausbildung |
FR Nouvelles, Nouvelles Formation, Nouvelles Frères
DE Nachrichten zur Ausbildung, Nachrichten über Brüder, Nachrichten
| Франц | Герман |
|---|---|
| nouvelles | nachrichten |
| formation | ausbildung |
| frères | brüder |
FR Réaliser vos ambitions ESG n'est possible qu'avec les personnes adéquates. Et un nouveau modèle opérationnel signifiera de nouvelles façons de travailler, de nouvelles fonctions et de nouvelles compétences.
DE Die Erreichung Ihrer gesetzten ESG-Ziele ist nur mit den richtigen Personen möglich. Und ein neues Geschäftsmodell bedeutet neue Arbeitsweisen, neue Rollen und neue Fähigkeiten.
| Франц | Герман |
|---|---|
| esg | esg |
| possible | möglich |
| compétences | fähigkeiten |
| travailler | arbeitsweisen |
| fonctions | rollen |
| ambitions | ziele |
| et | und |
| nest | die |
| personnes | personen |
| de | ihrer |
| nouvelles | neue |
| le | den |
| un | nur |
FR Elle désigne parfois de nouvelles architectures telles que les microservices, de nouvelles pratiques telles que le DevOps, ou encore de nouvelles technologies telles que les conteneurs et les interfaces de programmation d'application (API)
DE Manchmal wird er für neue Architekturen wie Microservices, neue Prozesse wie DevOps oder neue Technologien wie Container und APIs (Application Programming Interface) verwendet
| Франц | Герман |
|---|---|
| parfois | manchmal |
| architectures | architekturen |
| microservices | microservices |
| pratiques | prozesse |
| devops | devops |
| conteneurs | container |
| programmation | programming |
| api | apis |
| interfaces | interface |
| nouvelles | neue |
| technologies | technologien |
| et | und |
| ou | oder |
| de | für |
| le | wird |
FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.
DE Und sobald neue Trends oder Muster gemacht sind, erleichtert die Datenentdeckung den Nutzern, die Variablen zu untersuchen und neue Fragen und Erkenntnisse zu entwickeln.
| Франц | Герман |
|---|---|
| utilisateurs | nutzern |
| variables | variablen |
| idées | erkenntnisse |
| et | und |
| tendances | trends |
| permet | erleichtert |
| ou | oder |
| questions | fragen |
| une fois | sobald |
FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: préordres, nouvelles bandes-annonces, de nouvelles fonctionnalités et bien plus encore!
DE Erhalte alle News und Updates, sobald sie bekannt gegeben werden: Vorbestellungen, neue Trailer, neue Features und mehr!
| Франц | Герман |
|---|---|
| dès | sobald |
| et | und |
| mises à jour | updates |
| nouvelles | neue |
| plus | mehr |
| fonctionnalités | features |
| de | sie |
| recevez | werden |
FR Gardez vos contacts organisés en les ajoutant à plusieurs listes ou offres.
DE Halten Sie Ihre Kontakte organisiert, indem Sie sie zu mehreren Listen oder Angeboten hinzufügen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| gardez | halten |
| contacts | kontakte |
| listes | listen |
| offres | angeboten |
| ajoutant | hinzufügen |
| à | zu |
| ou | oder |
| organisé | organisiert |
| vos | ihre |
FR Combien d’argent pourriez-vous gagner, simplement en ajoutant de simples e-mails de panier abandonné? Ce calculateur vous le dira.
DE Werden Ihre E-Mails geöffnet? Mit diesem E-Mail-Betreffzeilentester können Sie bessere Betreffzeilen auswählen (und Ihre Öffnungsrate erhöhen).
| Франц | Герман |
|---|---|
| mails | e-mails |
| e-mails | mails |
| ce | diesem |
FR Ajoutant de graphiques et de diagrammes
DE Hinzufügen von Graphen und Diagrammen
| Франц | Герман |
|---|---|
| ajoutant | hinzufügen |
| et | und |
| de | von |
| diagrammes | diagrammen |
FR Catégorisez les informations et rendez votre livre blanc plus attrayant en ajoutant des touches de couleur.
DE Kategorisieren Sie Informationen und machen Sie Ihr White Paper durch farbliche Akzente ansprechender.
| Франц | Герман |
|---|---|
| informations | informationen |
| et | und |
| rendez | machen |
| de | ihr |
| plus attrayant | ansprechender |
| blanc | white |
FR Ajoutez votre touche personnelle en modifiant les couleurs et les polices ou en ajoutant vos propres images et icônes
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
| Франц | Герман |
|---|---|
| polices | schriftarten |
| personnelle | persönlichen |
| images | bilder |
| et | und |
| couleurs | der |
| votre | du |
| les | deiner |
| propres | eigenen |
FR Améliorez le design de votre bulletin d'information en ajoutant de superbes icônes, polices et photos de notre bibliothèque.
DE Wählen Sie aus tausenden von kostenlosen professionellen Stockfotos, Icons und Illustrationen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| icônes | icons |
| et | und |
| photos | stockfotos |
| de | professionellen |
FR Créez des posts visuellement attrayants dans le cadre de votre flux de travail créatif en ajoutant des vidéos et des images provenant d'outils comme Google Drive, Dropbox et Canva.
DE Erstellen Sie visuell ansprechende Beiträge, indem Sie Videos und Bilder aus Tools wie Google Drive, Dropbox und Canva hinzufügen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| posts | beiträge |
| attrayants | ansprechende |
| dropbox | dropbox |
| drive | drive |
| visuellement | visuell |
| vidéos | videos |
| et | und |
| créez | erstellen |
| images | bilder |
| provenant | aus |
| de | indem |
FR En ajoutant un client à votre compte, vous déclarez et garantissez avoir obtenu l'ensemble des autorisations et consentements nécessaires de ces clients pour les lier aux présentes Conditions
DE Durch das Hinzufügen eines Kunden zu Ihrem Konto erklären und garantieren Sie, dass Sie alle erforderlichen Genehmigungen und Zustimmungen von diesem Kunden erhalten haben, um ihn an diese Bedingungen zu binden
| Франц | Герман |
|---|---|
| garantissez | garantieren |
| autorisations | genehmigungen |
| nécessaires | erforderlichen |
| lier | binden |
| conditions | bedingungen |
| compte | konto |
| et | und |
| à | zu |
| clients | kunden |
| obtenu | erhalten |
| ces | diese |
| un | alle |
FR Cette société est souvent mentionnée avec le hashtag « #perfectmorning ». En l'ajoutant à son prochain post, elle pourrait augmenter l'engagement, les impressions, etc.
DE Dieses Unternehmen wird häufig mit dem Hashtag „#perfectmorning“ erwähnt, wenn es dieses also zu seinem nächsten Beitrag hinzufügt, könnte die zu mehr Interaktionen, Impressionen usw. führen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| société | unternehmen |
| souvent | häufig |
| hashtag | hashtag |
| prochain | nächsten |
| post | beitrag |
| impressions | impressionen |
| etc | usw |
| augmenter | mehr |
| pourrait | könnte |
| avec | mit |
| le | die |
| à | zu |
| est | es |
FR Lorsque vous aurez configuré votre première série de mots-clés, d'expressions, de hashtags ou de pseudos, vous pourrez affiner votre recherche en ajoutant des paramètres et/ou supplémentaires.
DE Nachdem Sie Ihre ersten Keywords, Phrasen, Hashtags oder Nutzernamen eingegeben haben, können Sie die Logik der Suche weiter verfeinern, indem Sie zusätzliche und/oder-Parameter hinzufügen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| première | ersten |
| hashtags | hashtags |
| affiner | verfeinern |
| recherche | suche |
| paramètres | parameter |
| ou | oder |
| supplémentaires | zusätzliche |
| et | und |
| clés | keywords |
| pourrez | sie |
FR Le magazine a même hébergé l'ensemble de ces photos sur son site web en ajoutant des options de partage sous chaque image qui permettent aux visiteurs de les partager facilement sur les médias sociaux.
DE Das Unternehmen stellte alle Einsendungen auf seine Website, inklusive Buttons zum Teilen unter jeder einzelnen Einsendung, die Besuchern das Teilen auf Social Media erleichtern sollte.
| Франц | Герман |
|---|---|
| visiteurs | besuchern |
| médias | media |
| sociaux | social |
| site | website |
| partager | teilen |
| même | inklusive |
| de | unter |
| les | einzelnen |
| sur | auf |
FR Le client obtient des données de tous ces ordinateurs, en ajoutant lentement de petits paquets du fichier que vous téléchargez à votre propre ordinateur
DE Der Client erhält Daten von all diesen Computern und fügt langsam kleine Pakete der Datei, die Sie herunterladen, auf Ihren eigenen Computer hinzu
| Франц | Герман |
|---|---|
| obtient | erhält |
| ajoutant | hinzu |
| lentement | langsam |
| petits | kleine |
| paquets | pakete |
| téléchargez | herunterladen |
| fichier | datei |
| données | daten |
| ordinateur | computer |
| à | die |
| des | und |
| ordinateurs | computern |
| le client | client |
FR Même les fautes d’orthographe intentionnelles ne sont pas rares : en ajoutant une lettre ou deux au domaine original, les criminels tentent de vous faire croire que le message est malgré tout légitime
DE Auch absichtliche Rechtschreibfehler sind nicht ungewöhnlich: Durch das Hinzufügen von ein oder zwei Buchstaben zur ursprünglichen Domain versuchen die Kriminellen, Ihnen vorzugaukeln, dass die Nachricht doch legitim ist
| Франц | Герман |
|---|---|
| original | ursprünglichen |
| tentent | versuchen |
| légitime | legitim |
| domaine | domain |
| ou | oder |
| message | nachricht |
| pas | nicht |
| est | ist |
| l | buchstaben |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон