Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"réaliser" -г Чех руу орчуулах

Франц -с Чех руу орчуулсан "réaliser" хэллэгийн 17 орчуулгын 17 -г харуулж байна

Франц-г {хайлт}-ын Чех руу орчуулах

Франц
Чех

FR Certaines de vos données à caractère personnel sont obligatoires pour réaliser vos achats ou vous fournir le service demandé

CS Některé Vaše osobní údaje jsou nezbytné k provedení Vašeho nákupu nebo poskytnutí služby, kterou od nás požadujete

Франц Чех
service služby
données údaje
ou nebo
vos vaše
sont jsou
personnel osobní
certaines některé

FR Si vous refusez de fournir ces données à caractère personnel, nous ne serons pas en mesure de réaliser vos achats ou de vous fournir le service demandé.

CS Pokud nám tyto osobní údaje odmítnete poskytnout, nebudeme moci nákup provést nebo Vám poskytnout požadovanou službu.

Франц Чех
en v
service službu
données údaje
fournir poskytnout
si pokud
ou nebo
ces tyto
personnel osobní

FR d'offrir ou de permettre que soient offerts des contenus pornographiques ainsi que des services visant à réaliser des profits, qui ont pour objet des contenus pornographiques et/ou érotiques (par exemple, des images de nus, des peep-shows, etc.),

CS nabízet nebo nabízet ziskový pornografický obsah a služby, které se zabývají pornografickým a/nebo erotickým obsahem (např. .B nahé obrázky, peepshows atd.),

Франц Чех
ou nebo
contenus obsah
services služby
images obrázky
etc atd
et a

FR L?hôtel ne parvenait pas à réaliser un nombre significatif de réservations directes via son site web et était fortement dépendant des OTAs. La direction souhaitait également accroître sa présence sur la scène internationale.

CS Hotelu se nedařilo dosáhnout výraznějšího počtu přímých rezervací na vlastních webových stránkách a byl silně závislý na OTAs. Rovněž měl zájem rozšířit podíl na mezinárodním trhu.

Франц Чех
hôtel hotelu
de z
sur na
et a
web webových

FR Un modèle de site Web de page d'équipe vous permettra de réaliser les fonctionnalités étendues

CS Šablona webové stránky týmové stránky vám umožní realizovat rozsáhlé funkce

Франц Чех
web webové
fonctionnalités funkce
site stránky
vous vám

FR Nous favorisons le développement durable dans le travail que nous réalisons et dans notre façon de réaliser ce travail

CS Jsme zavázáni k prosazování udržitelnosti jak v práci, kterou děláme, tak ve způsobu, jakým pracujeme

Франц Чех
travail práci
de z
que tak
dans v
nous jsme
le jak

FR Les candidats doivent également réaliser des démonstrations sous forme de jeux de rôles avant de pouvoir passer l’examen final.

CS Před složením závěrečné zkoušky musí účastníci předvést praktické ukázky svého způsobu vyučování.

Франц Чех
de z
des v

FR Certaines de vos données à caractère personnel sont obligatoires pour réaliser vos achats ou vous fournir le service demandé

CS Některé Vaše osobní údaje jsou nezbytné k provedení Vašeho nákupu nebo poskytnutí služby, kterou od nás požadujete

Франц Чех
service služby
données údaje
ou nebo
vos vaše
sont jsou
personnel osobní
certaines některé

FR Si vous refusez de fournir ces données à caractère personnel, nous ne serons pas en mesure de réaliser vos achats ou de vous fournir le service demandé.

CS Pokud nám tyto osobní údaje odmítnete poskytnout, nebudeme moci nákup provést nebo Vám poskytnout požadovanou službu.

Франц Чех
en v
service službu
données údaje
fournir poskytnout
si pokud
ou nebo
ces tyto
personnel osobní

FR réaliser des activités de marketing pour le Groupe VF, et notamment :

CS provozovat marketingové činnosti pro skupinu VF, včetně následujícího:

Франц Чех
marketing marketingové
vf vf
notamment včetně

FR Certaines de vos données à caractère personnel sont obligatoires pour réaliser vos achats ou vous fournir le service demandé

CS Některé Vaše osobní údaje jsou nezbytné k provedení Vašeho nákupu nebo poskytnutí služby, kterou od nás požadujete

Франц Чех
service služby
données údaje
ou nebo
vos vaše
sont jsou
personnel osobní
certaines některé

FR Si vous refusez de fournir ces données à caractère personnel, nous ne serons pas en mesure de réaliser vos achats ou de vous fournir le service demandé.

CS Pokud nám tyto osobní údaje odmítnete poskytnout, nebudeme moci nákup provést nebo Vám poskytnout požadovanou službu.

Франц Чех
en v
service službu
données údaje
fournir poskytnout
si pokud
ou nebo
ces tyto
personnel osobní

FR L’outil Plume libre permet de réaliser des tracés comme si vous dessiniez sur du papier avec un crayon. 

CS Nástroj Cesta od ruky umožňuje kreslit cesty podobně jako tužkou na papíře. 

Франц Чех
permet umožňuje
comme jako
sur na

FR L’outil Plume libre permet de réaliser des tracés comme si vous dessiniez sur du papier avec un crayon

CS Nástroj cesta od ruky umožňuje kreslit cesty podobně jako tužkou na papíře

Франц Чех
permet umožňuje
comme jako
sur na

FR L'application est très similaire à l'extension navigateur. Vous pouvez facilement réaliser des transactions depuis votre wallet ou utiliser Uniswap.

CS Práce s aplikací je velmi podobná práci s rozšířením prohlížeče. Můžete provádět přímé převody etherů nebo tokenů ze své peněženky, nebo dokonce komunikovat se službou Uniswap, jak jsme viděli výše. 

Франц Чех
très velmi
navigateur prohlížeče
pouvez můžete
ou nebo
est je

FR Aucun travail n'est trop important. Nous avons des freelances pour des travaux de toute taille ou budget, dans plus de 1800 catégories. Aucun travail n'est trop complexe. Nous pouvons le faire réaliser !

CS Žádný úkol není příliš velký ani malý. Máme freelancery s více, než 1800 dovednostmi pro úkoly jakékoli velikosti či rozpočtu. Žádný úkol není příliš složitý. Zvládneme to!

Франц Чех
avons máme
plus více
pour pro

FR Tirant son nom de la face la plus impitoyable d’une montagne, The North Face équipe les explorateurs depuis 1966, en permettant à tous de réaliser leurs rêves

CS Společnost The North Face dostala svůj název po nejnáročnější části hory, a tak už roku 1966 vyrábí výbavu pro průzkumníky, kteří si plní své náročné sny

{Totalresult} орчуулгын 17 -г харуулж байна