"remplir" -г Чех руу орчуулах

Франц -с Чех руу орчуулсан "remplir" хэллэгийн 43 орчуулгын 43 -г харуулж байна

remplir-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "remplir"-г дараах Чех үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

remplir a nebo

Франц-г {хайлт}-ын Чех руу орчуулах

Франц
Чех

FR A votre arrivée à nos bureaux, il vous sera demandé de remplir des papiers. Vous pouvez imprimer et remplir ces documents à l'avance ou vous pouvez les remplir à votre arrivée.

CS Když dorazíte do naší kanceláře, budete požádáni o vyplnění papírů. Tyto papíry si můžete vytisknout a vyplnit předem nebo je můžete vyplnit při příjezdu.

Франц Чех
pouvez můžete
et a
ou nebo
ces tyto
sera je

FR Remplir automatiquement les coordonnées

CS Automatické vyplnění kontaktních údajů

Франц Чех
automatiquement automatické

FR Créez des formulaires .docx à remplir

CS Vytvoření vyplnitelných formulářů .docx

Франц Чех
docx docx

FR est doté de la fonctionnalité des contrôles de contenu qui vous permet de protéger le texte de votre document contre toute altération ou modification tout en permettant aux personnes de remplir les blancs

CS jsou vybaveny funkcí Kontrola obsahu, která umožňuje chránit text v dokumentu před změnou nebo úpravou a zároveň umožňuje vyplňovat prázdná místa

Франц Чех
permet umožňuje
texte text
document dokumentu
de z
la a
ou nebo
en v
contenu obsahu

FR Créez facilement un contrat à remplir numériquement ou un formulaire pour recueillir les informations.

CS Snadno tak vytvoříte smlouvu k digitálnímu vyplnění nebo formulář ke shromažďování informací.

Франц Чех
facilement snadno
ou nebo
à ke
pour k

FR Partagez des documents pour les consulter, les éditer, les commenter, les réviser et remplir des formulaires, limiter le

CS Sdílení dokumentů pro prohlížení, úpravy, komentování, prohlížení a vyplňování formulářů, omezení

Франц Чех
et a
pour pro

FR Collaborez sur des documents. Créez des formulaires à remplir. Fournissez aux étudiants de nouvelles informations dans un formulaire de présentation facilement accessible. Créez votre propre base de connaissances à l’aide d’un wiki.

CS Spolupracujte na dokumentech. Vytvářejte formuláře k vyplnění. Poskytujte studentům nové informace formou snadno dostupných prezentací. Vytvořte si vlastní databázi znalostí pomocí wiki.

Франц Чех
documents dokumentech
informations informace
facilement snadno
sur na

FR ONLYOFFICE offre des autorisations de documents granulaires pour contrôler l’accès, y compris l’accès complet, l’affichage uniquement, les commentaires, la révision ou les modes de formulaires à remplir.

CS ONLYOFFICE nabízí podrobná oprávnění dokumentu k řízení přístupu, včetně úplného přístupu, pouze zobrazení, komentářů, prohlížení nebo vyplnitelných režimů formuláře.

Франц Чех
ou nebo
de z
uniquement pouze
des v

FR Les professeurs peuvent créer des enquêtes et questionnaires que les étudiants peuvent remplir en temps réel lors d’un cours ou d’une conférence en ligne

CS Lektoři mohou vytvářet průzkumy a kvízy, které studenti mohou vyplňovat v reálném čase během online hodiny nebo přednášky

Франц Чех
peuvent mohou
réel reálném
ou nebo
et a
en v

FR Vous pouvez choisir parmi une variété de formats de questions, comme vrai/faux, remplir les espaces vides, réponse ouverte ou QCM.

CS Vybírejte z různých formátů otázek, jako je pravda/nepravda, vypisování textu, volný text a výběr z více možností.

Франц Чех
de z
une a

FR Pour nous, un hébergeur WordPress de qualité se doit de remplir les critères suivants :

CS Podle našeho názoru jsou to hlavní zásady pro WordPress hostitele jako je RAIDBOXES.

Франц Чех
wordpress wordpress
de z
se na
pour pro
doit je

FR Il te suffit de remplir notre formulaire de migration sécurisé avec les détails de ton ancien compte d'hébergement, et nous nous occupons de ta migration grâce à notre service gratuit de migration

CS Jednoduše vyplňte náš zabezpečený formulář pro přesun s podrobnostmi o vašem předchozím hostingovém účtu a pak vás přestěhujeme krok za krokem s naší bezplatnou stěhovací službou

Франц Чех
et a
avec s

FR a) Il vous suffit de remplir notre formulaire de relocalisation sécurisé avec les détails de votre ancien compte d'hébergement, et nous nous occuperons de votre déménagement grâce à notre service de relocalisation gratuit

CS a) Nebo jednoduše vyplňte náš zabezpečený relokační formulář s podrobnostmi o vašem předchozím hostingovém účtu, pak dokončíme váš přesun s naší bezplatnou stěhovací službou

Франц Чех
et a
avec s

FR Pour ce faire, il suffit de remplir un formulaire lors du recrutement

CS Toho lze provést vyplněním formuláře jako součásti onboardingu

Франц Чех
lors jako

FR Découvrez comment remplir votre profil.

CS Naše poradna Vám ukáže cestu k partnerovi snů.

Франц Чех
comment k
votre vám

FR La disposition de la grille CSS permet de remplir automatiquement la conception de sites Web et les modèles PSD Adobe Photoshop avec l'annulation-réponse ou tout autre compositeur visuel pour son tableau de prix

CS Rozložení mřížky CSS pomáhá automaticky vyplnit šablony webových stránek a šablony PSD aplikace Adobe Photoshop pomocí odpovědi na zrušení nebo jiného vizuálního skladatele pro její cenovou tabulku

Франц Чех
css css
automatiquement automaticky
ou nebo
pour pro
et a
web webových

FR Les modèles de site Web réactifs Slider sont utilisés dans les thèmes WordPress pour remplir la grille des modèles de page et créer une navigation dans la liste de menus unique.

CS Šablony webových stránek reagující na posuvník se používají v tématech WordPress k vyplnění mřížky šablon stránek a vytvoření jedinečné navigace v seznamu nabídek.

Франц Чех
page stránek
liste seznamu
wordpress wordpress
et a
web webových

FR Pour des questions sur votre entreprise, l'utilisateur peut remplir le formulaire de contact et contacter le centre d'aide pour un thème WordPress ou un modèle de site Web.

CS V případě dotazů týkajících se vaší společnosti může uživatel vyplnit kontaktní formulář a kontaktovat centrum nápovědy ohledně tématu WordPress nebo šablony webu.

Франц Чех
entreprise společnosti
peut může
contacter kontaktovat
et a
wordpress wordpress
ou nebo
site webu

FR Avec le compositeur visuel et le créateur de logo de modèles de sites Web réactifs, vous pouvez l'appliquer et obtenir des modèles de sites prêts à l'emploi que vous n'aurez qu'à remplir avec vos informations

CS S vizuálním skladatelem a tvůrcem loga responzivních šablon webových stránek jej můžete použít a získat hotové šablony webů, které budete muset vyplnit pouze svými informacemi

Франц Чех
logo loga
obtenir získat
et a
de z
avec s
pouvez můžete
modèles šablony
web webových
des stránek

FR S'Il Vous Plaît Remplir Le Formulaire Ci-Dessous

CS Kontaktujte Nás Pro Jakoukoli Pomoc

Франц Чех
le pro

FR Si vous souhaitez recevoir un devis, veuillez remplir nos questionnaires et les envoyer à notre service des adhésions (Membership Dept)

CS Chcete-li se seznámit s konkrétní nabídkou, vyplňte dotazníky a zašlete je na naše Membership Dept

Франц Чех
souhaitez chcete
et a

FR Pour recevoir un devis personnalisé, veuillez remplir les questionnaires suivants et les envoyer à notre Service des adhésions

CS Chcete-li obdržet běžnou nabídku, vyplňte následující dotazníky a zašlete našemu oddělení pro členství (Membership Dept)

Франц Чех
suivants následující
et a
pour pro

FR Un certificat médical à remplir vous-même, pour vérifier si vous êtes apte à plonger et si vous souffrez de problèmes de santé préexistants qui pourraient compromettre votre sécurité dans l’exercice de vos activités.

CS Vlastní zdravotní prohlášení, podle kterého se zjistí, zdali jste způsobilý k potápění, a také, jestli existují nějaká zdravotní omezení, která by mohla ovlivnit vaši bezpečnost při provádění potápěčských aktivit.

Франц Чех
si tak
sécurité bezpečnost
et a
qui které
dans se

FR Les professeurs peuvent créer des enquêtes et questionnaires que les étudiants peuvent remplir en temps réel lors d’un cours ou d’une conférence en ligne

CS Lektoři mohou vytvářet průzkumy a kvízy, které studenti mohou vyplňovat v reálném čase během online hodiny nebo přednášky

Франц Чех
peuvent mohou
réel reálném
ou nebo
et a
en v

FR Vous pouvez choisir parmi une variété de formats de questions, comme vrai/faux, remplir les espaces vides, réponse ouverte ou QCM.

CS Vybírejte z různých formátů otázek, jako je pravda/nepravda, vypisování textu, volný text a výběr z více možností.

Франц Чех
de z
une a

FR Envoyez des invitations automatiques pour remplir le sondage

CS Posílejte automatické pozvánky k vyplnění dotazníku

Франц Чех
automatiques automatické

FR Envoyez des invitations en masse pour remplir le sondage.

CS Posílejte hromadné pozvánky k vyplnění dotazníku.

FR Le widget Web permet de remplir le sondage dans une bulle interactive, qui s´affiche en cliquant sur l´onglet à droite de l´écran.

CS Webový widget umožňuje vyplnit dotazník v interaktivní bublině, která se zobrazí kliknutím na záložku v pravé části obrazovky.

Франц Чех
permet umožňuje
de z
en v
qui která
cliquant kliknutím
sur na

FR quels équipements les répondants ont utilisé pour remplir le sondage,

CS jaká zařízení respondenti použili k vyplnění dotazníku,

Франц Чех
pour k

FR Le contenu qui induit les électeurs en erreur sur la manière de remplir et de soumettre correctement un bulletin de vote, y compris un bulletin de vote postal ou un formulaire de recensement.

CS Obsah, který voličům podává zavádějící informace o tom, jak správně vyplnit a odeslat hlasovací lístek, včetně korespondenčního hlasovacího lístku nebo sčítacího formuláře

Франц Чех
ou nebo
en v
et a
contenu obsah

FR Vous devez vous connecter au compte et remplir le formulaire appelé «Demande de réactivation d’adhésion».

CS Musíte se přihlásit k účtu a vyplnit formulář s názvem „Požádat o opětovnou aktivaci členství“.

Франц Чех
devez musíte
et a

FR Outre les informations personnelles de base que les utilisateurs doivent remplir, Squirt permet également de télécharger des photos et des vidéos

CS Kromě základních osobních údajů, které by uživatelé měli vyplnit, Squirt umožňuje také nahrávání obrázků a videí

Франц Чех
personnelles osobní
base základní
permet umožňuje
informations údajů
utilisateurs uživatelé
de z
et a

FR Le reste devrait automatiquement se remplir. Cliquez sur Next, puis sur Ajouter tokens.

CS Zbytek by se měl vyplnit automaticky. Klikněte na Další a poté na Přidat tokeny.

Франц Чех
automatiquement automaticky
cliquez klikněte
se na

FR Chez Jordan Valley, vous pouvez rencontrer en tête-à-tête un membre de l'équipe Jordan Valley pour déterminer votre admissibilité à Medicaid et remplir la demande.

CS V Jordan Valley se můžete setkat jeden na jednoho s členem týmu Jordan Valley, abyste zjistili, zda máte nárok na Medicaid a vyplňte žádost.

Франц Чех
équipe týmu
demande žádost
en v
pouvez můžete
un jednoho
et a
de abyste

FR Chez Jordan Valley, vous pouvez rencontrer en tête-à-tête un membre de notre équipe pour déterminer votre admissibilité à Medicaid et remplir la demande. 

CS Na Jordan Valley se můžete setkat jeden na jednoho s členem našeho týmu, abyste zjistili, zda máte nárok na Medicaid a vyplníte žádost. 

Франц Чех
équipe týmu
demande žádost
pouvez můžete
un jednoho
et a
de abyste

FR Au Jordan Valley, vous pouvez rencontrer en tête-à-tête un coordinateur de soins pour déterminer votre admissibilité à Medicaid et remplir la demande. 

CS Na Jordan Valley se můžete setkat jeden na jednoho s koordinátorem péče, abyste určili, zda máte nárok na Medicaid a vyplníte žádost. 

Франц Чех
demande žádost
pouvez můžete
un jednoho
et a
de abyste
au na

FR Show Me Healthy Women propose des dépistages gratuits du cancer du sein et du col de l'utérus. Les femmes du Missouri doivent remplir les conditions suivantes pour être éligibles :

CS Ukaž mi zdravé ženy nabízí zdarma screening rakoviny prsu a děložního čípku. Ženy z Missouri musí splňovat následující požadavky, aby se kvalifikovaly:

Франц Чех
gratuits zdarma
doivent musí
suivantes následující
et a
de z

FR Les patients doivent remplir et fournir des documents au Jordan Valley. Ces formulaires sont requis pour toutes les visites d'établissement. Ils peuvent être complétés dans nos cliniques. Vous pouvez également les consulter et les imprimer ici.

CS Pacienti musí vyplnit a poskytnout papírování Jordan Valley. Tyto formuláře jsou vyžadovány pro všechny zakládací návštěvy. Lze je absolvovat na našich klinikách. Zde si je také můžete prohlédnout a vytisknout.

Франц Чех
fournir poskytnout
et a
au na
pouvez můžete
ici zde
sont jsou
ces tyto
pour pro
toutes všechny
être je

CS Kompletní papírování pacienta

FR Nous acceptons Missouri Medicaid. Si vous avez des questions ou souhaitez postuler à Medicaid, nous pouvons vous aider à remplir votre demande MO HealthNet.

CS Přijímáme Missouri Medicaid. Máte-li dotazy nebo byste chtěli požádat o Medicaid, můžeme vám pomoci dokončit vaši žádost MO HealthNet.

Франц Чех
questions dotazy
pouvons můžeme
aider pomoci
ou nebo
des v
avez máte

FR Si vous recevez un paquet de renouvellement, assurez-vous de le remplir

CS Pokud obdržíte obnovovací balíček, nezapomeňte jej vyplnit

Франц Чех
si pokud

FR Si vous avez une question sur un élément qui n’est pas abordé ci-dessus, veuillez remplir les champs ci-dessous et nous envoyer votre question.

CS Pokud máte otázky ohledně tématu, které není objasněno výše, vyplňte následující pole a zašlete nám svoji otázku.

Франц Чех
si pokud
et a
qui které

FR Nous vous remercions de votre intérêt pour nos produits.Pour télécharger nos brochures, veuillez remplir le formulaire ci-dessous.Si vous acceptez le stockage de cookies, ce formulaire n'apparaîtra qu'une seule fois lors de votre visite.

CS Děkujeme za váš zájem o naše produkty.Chcete-li si stáhnout naše brožury, vyplňte prosím níže uvedený formulář.Pokud souhlasíte s ukládáním cookies, tento formulář se objeví pouze jednou během vaší návštěvy.

Франц Чех
produits produkty
télécharger stáhnout
veuillez prosím
si pokud
cookies cookies
de z
nos naše
ci-dessous níže

{Totalresult} орчуулгын 43 -г харуулж байна