FR Créez rapidement. Développez plus rapidement. Chargement plus rapide.
Франц хэл дээрх "rapidement"-г дараах Чех үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
rapidement | a rychle |
FR Créez rapidement. Développez plus rapidement. Chargement plus rapide.
CS Rychlé tvoření. Rychlejší rozvoj. Nejrychlejší načítání.
FR Triez vos données rapidement ou indiquez le statut du filtre appliqué actuellement pour voir quelles données sont affichées exactement en ajoutant des segments dans les tableaux formatés
CS Přidáním průřezů do formátovaných tabulek můžete rychle filtrovat data nebo označit aktuální stav filtrování a zjistit, která data se zobrazují
Франц | Чех |
---|---|
données | data |
rapidement | rychle |
ou | nebo |
les | a |
dans | se |
FR Passez moins de temps à rechercher des fichiers. Trouvez rapidement les documents que vous utilisez le plus ou retournez aux derniers fichiers consultés ou modifiés.
CS Travte méně času vyhledáváním souborů. Rychle vyhledávejte nejpoužívanější dokumenty nebo se vraťte zpět k naposledy zobrazeným nebo upraveným souborům.
Франц | Чех |
---|---|
rapidement | rychle |
moins | méně |
documents | dokumenty |
ou | nebo |
temps | času |
fichiers | souborů |
FR Identifier rapidement les modifications apportées par d’autres utilisateurs et restaurer les anciennes versions si vous en avez besoin.
CS Sledujte všechny změny a jejich autory a v případě potřeby rychle obnovte předchozí verzi.
Франц | Чех |
---|---|
rapidement | rychle |
modifications | změny |
et | a |
en | v |
FR Vous êtes en mesure de nommer les aperçus et les enregistrer pour utiliser prochainement, créer les différentes vues pour que vos collègues puissent accéder rapidement aux informations pertinentes.
CS Zobrazení můžete pojmenovat a uložit pro další použití, vytvořit různá zobrazení pro své spolupracovníky, aby měli rychlý přístup k nejdůležitějším informacím.
Франц | Чех |
---|---|
informations | informací |
et | a |
pour | pro |
FR ONLYOFFICE dispose d’une interface utilisateur familière et explicite qui permet aux employés de commencer à utiliser le nouveau système sans peine et rapidement, sans courbe d’apprentissage brusque.
CS ONLYOFFICE má známé a srozumitelné uživatelské rozhraní, které zaměstnancům umožňuje začít používat nový systém bezbolestně a rychle bez nutnosti učení se mnoha novým prvkům.
Франц | Чех |
---|---|
permet | umožňuje |
commencer | začít |
nouveau | nový |
système | systém |
rapidement | rychle |
onlyoffice | onlyoffice |
interface | rozhraní |
et | a |
sans | bez |
utiliser | používat |
qui | které |
FR ONLYOFFICE Workspace est livré avec des journaux d’audit et des outils de surveillance intégrés qui vous permettent d’identifier et de résoudre rapidement les problèmes si un incident se produit.
CS ONLYOFFICE nabízí vestavěné protokoly auditu a monitorovací nástroje, které umožňují rychle identifikovat a opravit problémy, pokud dojde k incidentu.
Франц | Чех |
---|---|
outils | nástroje |
rapidement | rychle |
problèmes | problémy |
onlyoffice | onlyoffice |
de | z |
et | a |
si | pokud |
qui | které |
FR Elasticsearch, un puissant moteur de recherche, permet d’accéder rapidement aux informations nécessaires. Comme l’a dit l’administration, ONLYOFFICE rend nos équipes plus productives, plus efficaces et encore plus innovantes.”
CS Výkonný vyhledávací stroj Elasticsearch poskytuje rychlý přístup k potřebným informacím. Jak říká naše administrativa, díky ONLYOFFICE jsou naše týmy produktivnější, efektivnější a ještě více inovativní.”
FR Définissez des plages de cellules pour appliquer rapidement des formules Excel
CS Definujte rozsahy buněk pro rychlé použití excelovských vzorců
FR Ajoutez des slicers pour les tableaux formatés et les tableaux croisés dynamiques afin de filtrer rapidement les informations à l’aide de boutons
CS Přidávejte průřezy pro formátované a kontingenční tabulky pro rychlé filtrování informací pomocí tlačítek
Франц | Чех |
---|---|
tableaux | tabulky |
et | a |
pour | pro |
FR Avec des informations détaillées à portée de main, vous pouvez réagir rapidement pour protéger tous vos biens et optimiser les performances... ainsi que la productivité de l'entreprise.
CS Díky podrobným přehledům na dosah ruky můžete rychle jednat, abyste ochránili veškerý svůj majetek a maximalizovali výkon – a obchodní produktivitu.
Франц | Чех |
---|---|
pouvez | můžete |
rapidement | rychle |
performances | výkon |
productivité | produktivitu |
et | a |
FR Grâce à son interface intuitive, effectuez rapidement les actions les plus stratégiques pour votre établissement : ouverture ou fermeture de tarifs, ?
CS Díky intuitivnímu rozhraní rychle provedete nejdůležitější akce pro své sazby: otevřít nebo zavřít sazby, ?
Франц | Чех |
---|---|
rapidement | rychle |
actions | akce |
ou | nebo |
grâce | díky |
pour | pro |
FR Dans le même temps, les pages se chargent rapidement et les jeux fonctionnent sans interruption., Parce que vous obtiendrez tous ces jeux gratuitement, vous devrez accepter une publicité sur place
CS Zároveň se stránky načítají rychle a hry běží bez přerušení., Protože budete mít všechny tyto hry zdarma, budete muset přijmout některé on-site reklamy
Франц | Чех |
---|---|
pages | stránky |
rapidement | rychle |
jeux | hry |
gratuitement | zdarma |
et | a |
sans | bez |
tous | všechny |
ces | tyto |
se | na |
FR Vous avez trouvé un produit moins cher sur un des sites concurrents listés? Utilisez le formulaire ci-dessous et nous vous répondrons le plus rapidement possible.
CS Pokud jste na webových stránkách některého z konkurenčních prodejců v našem seznamu našli nějaký výrobek za nižší cenu, použijte následující formulář a my se vám co nejdříve ozveme.
Франц | Чех |
---|---|
et | a |
sites | webových |
sur | na |
utilisez | použijte |
FR Commander plus rapidement avec des détails enregistrés
CS Pokladna rychleji s uloženými detaily
Франц | Чех |
---|---|
avec | s |
FR Une ouverture en D pour accéder rapidement à vos affaires
CS Otevírá se nahoře, takže všechno rychle najdete
Франц | Чех |
---|---|
rapidement | rychle |
en | v |
vos | že |
pour | se |
FR Des pneus d’hiver et toutes saisons à des prix compétitifs qui vous sont livrés rapidement et avec précision ? Vous pouvez compter sur nous cette saison hivernale
CS Zimní a celoroční pneumatiky za konkurenceschopné ceny, které vám budou doručeny rychle a přesně? Můžete s námi v zimní sezóně počítat
Франц | Чех |
---|---|
prix | ceny |
rapidement | rychle |
pouvez | můžete |
et | a |
avec | s |
FR Vous ne pouvez pas toujours prévoir les attaques « zero-day », mais vous pouvez y réagir plus rapidement grâce aux fonctions de découverte et de protection réunies en une seule console.
CS Vždy se nelze připravit na útoky nulového dne, ale můžete je zvládat rychleji díky možnostem zjišťování a ochrany v jedné konzoli.
Франц | Чех |
---|---|
pouvez | můžete |
toujours | vždy |
protection | ochrany |
et | a |
en | v |
mais | ale |
grâce | díky |
FR Découvrez ce qu'il y a sur votre réseau, puis réunissez et harmonisez rapidement les données.
CS Objevte, co je ve vaší síti, a rychle agregujte a harmonizujte data.
Франц | Чех |
---|---|
réseau | síti |
rapidement | rychle |
et | a |
données | data |
FR Réalisez plus rapidement des projets complexes comme la migration vers Windows 10 ou 11.
CS Rychlejší poskytování složitých projektů jako je migrace na Windows 10/11.
Франц | Чех |
---|---|
projets | projektů |
windows | windows |
comme | jako |
FR Nous utilisons le protocole HTTP/2 optimisé pour SSL, qui garantit que vos sites Web WordPress se chargent beaucoup plus rapidement grâce à la compression, à l'amélioration du transfert de données et à la poussée du serveur.
CS Používáme optimalizovaný protokol HTTP/2 pro SSL, který zajišťuje, že se vaše webové stránky WordPress načítají mnohem rychleji díky kompresi, lepšímu přenosu dat a tlačení serveru.
Франц | Чех |
---|---|
protocole | protokol |
ssl | ssl |
wordpress | wordpress |
données | dat |
serveur | serveru |
utilisons | používáme |
se | na |
pour | pro |
et | a |
sites | stránky |
grâce | díky |
FR Tu souhaites tester les changements sur ton site sans risque, ou restaurer une sauvegarde? Nos outils WordPress te permettent de gagner un temps précieux et te donnent la liberté de reprendre tes activités rapidement
CS Chcete otestovat změny na webu bez rizika nebo obnovit zálohu? Naše WordPress nástroje vám ušetří drahocenný čas a dají vám prostor, abyste se zase mohli starat o své podnikání
Франц | Чех |
---|---|
souhaites | chcete |
changements | změny |
site | webu |
ou | nebo |
outils | nástroje |
wordpress | wordpress |
de | z |
sans | bez |
sur | na |
et | a |
FR Ils disposent d'un identifiant unique pour le tableau de bord RAIDBOXES et le SFTP afin que vous puissiez collaborer rapidement sans partager vos mots de passe.
CS Ty vlastní jak pro RAIDBOXES dashboard tak pro SFTP individuální přihlášení, takže se nemusí předávat žádná hesla a můžete rychle spolupracovat.
Франц | Чех |
---|---|
puissiez | můžete |
rapidement | rychle |
passe | hesla |
et | a |
pour | pro |
FR 80 % de tous les sites web qui ont été transférés sur nos serveurs fonctionnent jusqu'à quatre fois plus rapidement
CS 80 procent všech webových stránek, které se přesunuly na naše servery, běží až čtyřikrát rychleji
Франц | Чех |
---|---|
serveurs | servery |
sur | na |
plus | a |
web | webových |
FR Tu n'as plus besoin d'un plugin de backup. Avec nous, tu peux gérer les sauvegardes automatiques et manuelles plus rapidement et plus facilement, directement depuis le tableau de bord RAIDBOXES.
CS Nepotřebujete již žádné pluginy pro zálohy. U nás spravujete automatické a ruční zálohování rychleji a snadněji přímo z RAIDBOXES dashboardu.
Франц | Чех |
---|---|
de | z |
et | a |
avec | s |
FR Nous te présentons notre offre rapidement et sans engagement, ou tu peux tester nos services gratuitement dès maintenant.
CS Naši nabídku vám předložíme rychle a bez závazku nebo nás nyní jednoduše zdarma otestujte.
Франц | Чех |
---|---|
rapidement | rychle |
ou | nebo |
gratuitement | zdarma |
et | a |
sans | bez |
FR Vous avez la possibilité de planifier vos propres événements avec nous et de recevoir rapidement des informations sur les événements prévus, afin d'être par exemple un co-exposant.
CS Máte možnost plánovat společně s námi vlastní eventy a včas získat informace o plánovaných akcích, například být součástí s vlastním stánkem.
Франц | Чех |
---|---|
possibilité | možnost |
propres | vlastní |
informations | informace |
de | z |
avec | s |
et | a |
avez | máte |
FR Avec RAIDBOXES, nous avons trouvé un partenaire dont l'infrastructure permet à nos sites web de fonctionner encore plus rapidement
CS S RAIDBOXES jsme našli partnera, na jehož infrastruktuře naše webové stránky běží ještě rychleji
Франц | Чех |
---|---|
avec | s |
nos | naše |
sites | stránky |
FR Sinon, votre développement deviendra rapidement inefficace
CS Jinak se váš vývoj rychle stane neefektivním
Франц | Чех |
---|---|
développement | vývoj |
rapidement | rychle |
votre | váš |
FR En effet, il peut rapidement y avoir des dépendances ou des blocages entre les différentes étapes de travail
CS Mezi jednotlivými pracovními kroky se totiž mohou rychle objevit závislosti nebo blokády
Франц | Чех |
---|---|
peut | mohou |
rapidement | rychle |
travail | pracovní |
de | z |
ou | nebo |
entre | mezi |
des | se |
FR Certains soutiennent que la technologie hôtelière évolue trop rapidement et qu?il ?
CS Někdo říká, že technologie v hotelnictví se vyvíjejí příliš rychle a je obtížné poznat, ?
Франц | Чех |
---|---|
technologie | technologie |
rapidement | rychle |
et | a |
FR Mais les mesures de restrictions évoluant rapidement, les hôtels doivent s?assurer de toujours en informer les clients et de les aider en cas d?évolution afin qu?ils puissent revenir dès que possible.
CS Protože se však tato omezení často mění, měly by hotely zajistit, aby hosty informovaly a pomohly jim, dojde-li ke změnám, aby se mohli co nejdříve vrátit.
Франц | Чех |
---|---|
hôtels | hotely |
en | v |
et | a |
FR Un modèle de commerce électronique réactif de panier d'achat avancé est également un moyen de commencer à vendre rapidement et facilement
CS Pokročilá šablona elektronického obchodování reagující na nákupní košík je také způsob, jak začít rychle a snadno prodávat
Франц | Чех |
---|---|
commencer | začít |
rapidement | rychle |
modèle | šablona |
réactif | reagující |
et | a |
est | je |
également | na |
facilement | snadno |
FR La vente de musique libre de droits est possible avec un modèle de site Web d'événement de conférence de concert, qui comprend également des éléments vidéo de conception pour livrer de meilleurs projets plus rapidement à vos clients
CS Prodej bezplatné hudby bez licenčních poplatků je možný pomocí šablony webové stránky události koncertní konference, která také zahrnuje designová video aktiva, která vašim klientům rychleji dodají lepší projekty
Франц | Чех |
---|---|
comprend | zahrnuje |
vidéo | video |
projets | projekty |
est | je |
qui | která |
web | webové |
modèle | šablony |
site | stránky |
avec | pomocí |
FR Les modèles de tableaux CSS sont rapidement indexés par les moteurs de recherche et peuvent facilement être adaptés à votre propre entreprise
CS Šablony tabulek CSS jsou rychle indexovány vyhledávači a lze je snadno přizpůsobit vašemu vlastnímu podnikání
Франц | Чех |
---|---|
css | css |
rapidement | rychle |
et | a |
propre | vlastní |
sont | jsou |
facilement | snadno |
être | je |
FR Et même si vous avez besoin de quelque chose qui ne leur est pas décrit ou si vous avez simplement besoin d'aide, un service client amical fera de son mieux pour vous fournir la solution dont vous avez besoin le plus rapidement possible.
CS A i když potřebujete něco, co v nich není popsáno, nebo jen potřebujete pomoc, přátelská zákaznická podpora udělá vše pro to, aby vám řešení, které potřebujete, poskytla co nejrychleji.
Франц | Чех |
---|---|
chose | něco |
de | z |
ou | nebo |
pour | pro |
et | a |
FR Il possède le meilleur modèle de réseau social polyvalent qui relie rapidement votre modèle de site Web HTML aux profils des réseaux sociaux
CS Má víceúčelovou nejlepší šablonu sociální sítě, která rychle propojí vaši šablonu webové stránky HTML s profily v sociálních sítích
Франц | Чех |
---|---|
rapidement | rychle |
html | html |
modèle | šablonu |
qui | která |
web | webové |
meilleur | nejlepší |
réseau | sítě |
site | stránky |
FR Ils obtiendront rapidement votre fil d'actualités sur les nouveaux produits et exploreront les catégories populaires de vos médias sociaux
CS Rychle získají vaše novinky ze sociálních médií o nových produktech a prozkoumají oblíbené kategorie z vašich sociálních médií
Франц | Чех |
---|---|
rapidement | rychle |
nouveaux | nových |
catégories | kategorie |
médias | médií |
de | z |
et | a |
FR Nous sommes animés par un désir d'action, assumons pleinement nos responsabilités et rebondissons rapidement en cas d'échec.
CS Vždy jsme připraveni konat, nést odpovědnost a rychle se vzpamatovávat z nezdarů.
Франц | Чех |
---|---|
rapidement | rychle |
et | a |
en | v |
FR Nos outils offrent la puissance et la longévité nécessaires pour que vous puissiez faire votre travail avec précision et rapidement
CS Naše nářadí nabízí výkon a odolnost, které jsou potřeba k přesnému a rychlému dokončení práce
Франц | Чех |
---|---|
travail | práce |
et | a |
FR Depuis plus de 70 ans, nous permettons aux centrales électriques de s’adapter rapidement à un marché en pleine évolution et aux exigences environnementales
CS Jako dodavatel do průmyslových odvětví působící přes 70 let jsme umožnili, aby se elektrárny rychle přizpůsobili měnícím se požadavkům trhu a životního prostředí
Франц | Чех |
---|---|
rapidement | rychle |
marché | trhu |
et | a |
ans | let |
FR Le code QR contient les détails techniques du véhicule, afin que la police puisse effectuer ses contrôles plus rapidement et plus facilement.
CS Technické podrobnosti o vozidle jsou uvedeny v QR kódu, aby policie mohla provádět kontroly rychleji a snadněji.
Франц | Чех |
---|---|
détails | podrobnosti |
et | a |
le | aby |
FR Rapidement. C'est simple. Bien sûr.
CS Rychle. Snadný. Určitě. Naše platební metody: platba předem, kreditní karta, faktura, PayPal
Франц | Чех |
---|---|
rapidement | rychle |
FR N'oubliez pas le motif du paiement lorsque vous transférez l'argent. Ce n'est qu'alors que nous pouvons céder votre paiement rapidement et facilement.
CS Při převodu nezapomeňte na zamýšlený zpráva pro příjemce. Jedině tak můžeme rychle a snadno přiřadit vaši platbu.
Франц | Чех |
---|---|
pouvons | můžeme |
rapidement | rychle |
et | a |
facilement | snadno |
FR Le CMS peut faire l'essentiel, mais lorsqu'il s'agit des fonctions importantes, le plaisir s'arrête rapidement
CS Systém CMS umí sice základní funkce, ale když dojde na ty důležité, přestává všechna legrace
Франц | Чех |
---|---|
mais | ale |
fonctions | funkce |
FR Des modifications plus rapides du site et des variations de style : lorsque les client·e·s demandent un changement, tu peux mettre en œuvre ces changements beaucoup plus rapidement que si tu devais les coder toi-même.
CS Rychlejší úpravy webových stránek a varianty stylů: Pokud zákazníci požádají o změnu, můžete tyto změny implementovat mnohem rychleji, než kdybyste je museli naprogramovat sami.
Франц | Чех |
---|---|
site | webových |
style | styl |
si | pokud |
modifications | změny |
et | a |
de | z |
peux | můžete |
des | stránek |
FR Le skin builder intégré permet de styliser rapidement les éléments du site.
CS Vestavěný skin builder umožňuje rychlé stylování prvků
Франц | Чех |
---|---|
builder | builder |
permet | umožňuje |
FR Les mises en page complexes peuvent être réalisées très rapidement.
CS Komplexní layouty lze sestavit velmi rychle
Франц | Чех |
---|---|
très | velmi |
rapidement | rychle |
FR Un moyen supposé rapide de générer rapidement de nombreux liens retour en tant qu'agence WordPress est le bon vieux lien familier en pied de page des sites des client·e·s
CS Zdánlivě rychlým ziskem, kdy jako agentura WordPress můžete honem vygenerovat spoustu zpětných odkazů, jsou staré známé odkazy v patičce zákazníkových stránek
Франц | Чех |
---|---|
liens | odkazy |
wordpress | wordpress |
lien | odkaz |
tant | jako |
de | z |
en | v |
des | stránek |
FR Dans le cas d'une boutique de WooCommerce avec des produits, cela peut rapidement représenter plusieurs centaines de liens retour qui ne proviennent en fait que d'un seul domaine
CS V případě WooCommerce e-shopu s produkty to může rychle znamenat několik stovek zpětných odkazů, které ve skutečnosti pocházejí pouze z jedné domény
Франц | Чех |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
produits | produkty |
peut | může |
rapidement | rychle |
domaine | domény |
de | z |
en | v |
cela | to |
plusieurs | několik |
avec | s |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна