"concerne" -г Араб руу орчуулах

FR Indiquez votre pays pour atteindre la page qui vous concerne.

• Indiquez votre pays
• atteindre la page

FR L’entretien est généralement mené par la personne responsable du service qui recrute, un-e collègue ou homologue et un autre membre du personnel concerné

• recrute
• un-e collègue
• homologue
• concerné

FR Dans ce cas, la propriété du copyright est attribuée de manière distincte, et le matériel concerné n’est pas régi par la licence Creative Commons.

• propriété du copyright
• attribuée de manière
• matériel concerné
• Creative

FR conclure des accords avec les États parties au nom de l’Organisation en ce qui concerne l’assistance et la protection contre les armes chimiques ;

• conclure des accords
• concerne
• chimiques

FR Aux termes de la Convention, c’est le Secrétariat qui doit fournir l’assistance technique demandée, en se rendant, par exemple, dans l’État partie concerné.

• Secrétariat qui doit
• technique demandée
• rendant
• exemple
• partie

FR Pour les personnes qualifiées, une icône représentant une étoile (Télécharger un certificat) et/ou une feuille (Télécharger une attestation) s'affiche devant le cours concerné dans l'Espace étudiant

• qualifiées
• Télécharger un certificat
• feuille
• Télécharger une attestation
• concerné dans l'Espace

FR Les hôtels Fairmont reconnaissent le changement climatique comme un problème mondial qui nous concerne tous

• hôtels Fairmont reconnaissent

FR La Floride et le Canada ont suivi des directions radicalement différentes en ce qui concerne la peine de mort

• Floride
• Canada ont suivi
• directions radicalement différentes
• concerne la peine
• mort

FR La « pénurie d’enseignants », à la fois quantitative et qualitative, représente l’enjeu principal auquel le monde entier doit faire face aujourd’hui en ce qui concerne les enseignants et l’enseignement

• pénurie
• fois quantitative
• qualitative
• représente
• concerne les enseignants

FR Ce point focal est responsable des interactions entre la TTF et l’organisation concernée/le pays concerné

• concernée
• pays concerné

FR L’audience prévue est la plus récente action en justice qui concerne NSO. En octobre 2019,

• concerne NSO
• octobre

FR Les premières compétitions olympiques étaient bien différentes de celles d’aujourd’hui, notamment en ce qui concerne la hauteur des plate-formes et des tremplins

• premières compétitions olympiques
• différentes de celles
• concerne la hauteur
• plate-formes
• tremplins

FR Sondage : quelle est votre plus grosse préoccupation en ce qui concerne vos collaborateurs et leurs mots de passe ?

• Sondage
• concerne vos collaborateurs
• mots de passe

FR En ce qui concerne les images, les fichiers JPG d'une taille de 1920x1080 offriront la meilleure expérience visuelle

• concerne les images
• fichiers JPG d'une
• offriront la meilleure
• visuelle

FR Vous devez nous ajouter au préalable à la liste blanche du service de messagerie concerné

• devez nous ajouter
• messagerie concerné

FR Vous pouvez ainsi importer un fichier non reconnu par un service web et le convertir, à l'aide de paramètres prédéfinis, en un format pris en charge par le site web concerné.

• pouvez ainsi importer
• fichier non reconnu
• web
• convertir
• l'aide de paramètres

FR Nous avons soif de connaissances. Nous menons des travaux de recherche permanents en ce qui concerne la gestion des plans de succession.

• menons des travaux
• concerne la gestion

FR La première chose à configurer avec votre magasin est l'information qui concerne votre magasin. Cela inclut votre Nom de la compagnie, Adresse, Adresse e-mail, et Numéro de téléphone.

• magasin est l'information
• concerne votre magasin
• compagnie
• Adresse
• Adresse e-mail

FR En ce qui concerne la publication du site, cela n'irait pas dans un onglet de magasin

• concerne la publication
• onglet de magasin

FR En ce qui concerne les panneaux de contrôle, Plesk offre à ses abonnés la possibilité d'avoir une interface utilisateur riche pour gérer leurs serveurs

• concerne les panneaux
• contrôle
• abonnés la possibilité
• interface utilisateur riche
• gérer leurs serveurs

FR Les hôtels Fairmont reconnaissent le changement climatique comme un problème mondial qui nous concerne tous

• hôtels Fairmont reconnaissent

FR Les hôtels Fairmont reconnaissent le changement climatique comme un problème mondial qui nous concerne tous

• hôtels Fairmont reconnaissent

FR En ce qui concerne les modèles verticaux, une résolution de 1080x1920 à la fois pour les images et les vidéos sera préférable

• concerne les modèles
• vidéos sera préférable

FR Sélectionnez le produit concerné par la réclamation, cliquez sur le bouton "FAIRE UNE RÉCLAMATION" et remplissez le formulaire de réclamation sous garantie

• Sélectionnez le produit
• réclamation
• remplissez le formulaire
• réclamation sous garantie

FR En ce qui concerne l?amélioration des compétences, on peut affirmer que nous devons nous concentrer sur une compétence à la fois et la maîtriser avant de passer à la suivante

• amélioration des compétences
• fois
• suivante

FR Ces commentaires pourraient éventuellement être utilisés pour améliorer leurs services et toute rétroaction négative pourrait être transmise au personnel de direction de l?hôtel concerné.

• commentaires pourraient éventuellement
• utilisés pour améliorer
• rétroaction négative pourrait
• transmise au personnel
• hôtel

FR En ce qui concerne le contenu de ce cours, il est spécialement conçu et enseigné par l?employé de Google travaillant dans ce domaine

• concerne le contenu
• cours
• spécialement conçu
• employé de Google
• domaine

FR En ce qui concerne l?environnement extérieur, il est également possible de mesurer la température, l?humidité et la qualité de l?air

• environnement extérieur
• possible de mesurer
• température
• humidité
• air

FR Indiquez votre pays pour atteindre la page qui vous concerne.

• Indiquez votre pays
• atteindre la page

FR Dans ce cas, la propriété du copyright est attribuée de manière distincte, et le matériel concerné n’est pas régi par la licence Creative Commons.

• propriété du copyright
• attribuée de manière
• matériel concerné
• Creative

FR Une fois reçues, vos suggestions sont transmises au département concerné, nous vous garantissant que votre suggestion fait l’objet d’une étude de faisabilité et discuter avec la Direction Générale.

• fois reçues
• suggestions sont transmises
• département concerné
• étude de faisabilité

FR En ce qui concerne les campagnes d'abonnés, votre paramètre « Payer par » sera défini par défaut sur « abonnés ».

• concerne les campagnes
• paramètre
• abonnés

FR Cela concerne les tendances qui :

FR Les hôtels Fairmont reconnaissent le changement climatique comme un problème mondial qui nous concerne tous

• hôtels Fairmont reconnaissent

FR Les hôtels Fairmont reconnaissent le changement climatique comme un problème mondial qui nous concerne tous

• hôtels Fairmont reconnaissent

FR En ce qui concerne les événements de conversion, il peut être défini pour transmettre le montant de vente que vous souhaitez associer à l'événement sur le site

• concerne les événements
• conversion
• défini pour transmettre
• montant de vente

FR En ce qui concerne les événements de conversion, il peut être défini pour transmettre le nombre d'éléments associé à l'événement sur le site

• concerne les événements
• conversion
• défini pour transmettre
• nombre d'éléments associé

FR Rétablir les liens familiaux dans le respect de la vie privée, notamment en ce qui concerne la protection des données personnelles (2019).

• Rétablir les liens
• privée
• concerne la protection
• données personnelles

FR L'organe directeur respectif établit le mandat de l'organe consultatif concerné et fixe la durée de ses attributions.

• L'organe directeur respectif
• mandat de l'organe
• concerné
• fixe la durée

FR Les hôtels Fairmont reconnaissent le changement climatique comme un problème mondial qui nous concerne tous

• hôtels Fairmont reconnaissent

FR Les hôtels Fairmont reconnaissent le changement climatique comme un problème mondial qui nous concerne tous

• hôtels Fairmont reconnaissent

FR Les hôtels Fairmont reconnaissent le changement climatique comme un problème mondial qui nous concerne tous

• hôtels Fairmont reconnaissent

FR Les hôtels Fairmont reconnaissent le changement climatique comme un problème mondial qui nous concerne tous

• hôtels Fairmont reconnaissent

FR Les hôtels Fairmont reconnaissent le changement climatique comme un problème mondial qui nous concerne tous

• hôtels Fairmont reconnaissent

FR Vous pouvez ainsi importer un fichier non reconnu par un service web et le convertir, à l'aide de paramètres prédéfinis, en un format pris en charge par le site web concerné.

• pouvez ainsi importer
• fichier non reconnu
• web
• convertir
• l'aide de paramètres

FR De plus, en ce qui concerne l'analyse statistique, le rapport des paramètres efficacité/argent et effort/temps est vraiment parfait.”

• concerne l'analyse statistique
• rapport des paramètres
• argent
• effort
• vraiment

FR Les hôtels Fairmont reconnaissent le changement climatique comme un problème mondial qui nous concerne tous

• hôtels Fairmont reconnaissent

FR Les hôtels Fairmont reconnaissent le changement climatique comme un problème mondial qui nous concerne tous

• hôtels Fairmont reconnaissent

FR Les hôtels Fairmont reconnaissent le changement climatique comme un problème mondial qui nous concerne tous

• hôtels Fairmont reconnaissent

FR Les hôtels Fairmont reconnaissent le changement climatique comme un problème mondial qui nous concerne tous

• hôtels Fairmont reconnaissent