ES Si no puedes ir más allá de los 1.400px para las capturas de pantalla (por ejemplo), una buena aproximación es capturar toda la pantalla y utilizar las herramientas de marcado o recorte para «marcar» las dimensiones correctas.
ES Si no puedes ir más allá de los 1.400px para las capturas de pantalla (por ejemplo), una buena aproximación es capturar toda la pantalla y utilizar las herramientas de marcado o recorte para «marcar» las dimensiones correctas.
SV Om du inte kan gå bredare än 1 400 pixlar för skärmbilder (till exempel), är ett bra tillvägagångssätt att avbilda hela skärmen och använda markeringsramen eller beskärningsverktyget för att skära till rätt mått.
Испани | Швед |
---|---|
pantalla | skärmen |
dimensiones | mått |
ir | att |
buena | bra |
si | om |
no | inte |
ejemplo | till exempel |
utilizar | till |
ES Nada en la carga del automóvil es absoluto porque hay muchas variables, como la temperatura ambiental, el estado de la batería y la cantidad de personas que usan la estación de carga, por lo que todo es una aproximación
SV Ingenting i laddning av bilar är absolut eftersom det finns många variabler, som omgivningstemperatur, batteritillstånd och antalet personer som använder laddstationen så allt är ungefärligt
Испани | Швед |
---|---|
carga | laddning |
variables | variabler |
usan | använder |
en | i |
de | av |
personas | personer |
automóvil | som |
y | och |
todo | allt |
ES Nada en la carga del automóvil es absoluto porque hay muchas variables, como la temperatura ambiental, el estado de la batería y la cantidad de personas que usan la estación de carga, por lo que todo es una aproximación
SV Ingenting i laddning av bilar är absolut eftersom det finns många variabler, som omgivningstemperatur, batteritillstånd och antalet personer som använder laddstationen så allt är ungefärligt
Испани | Швед |
---|---|
carga | laddning |
variables | variabler |
usan | använder |
en | i |
de | av |
personas | personer |
automóvil | som |
y | och |
todo | allt |
ES Un método más preciso aunque más lento basado en un examen de los valores de los píxeles adyacentes. Mediante unos cálculos más complejos, la opción Bicúbica produce graduaciones tonales más suaves que las opciones Por aproximación y Bilineal.
SV En långsammare men mer exakt metod som bygger på en undersökning av omgivande pixlars värden. Bikubisk interpolation görs med mer komplicerade beräkningar och ger jämnare övertoningar än Närmast intilliggande och Bilinjär.
Испани | Швед |
---|---|
método | metod |
valores | värden |
cálculos | beräkningar |
más lento | långsammare |
de | av |
más | mer |
preciso | exakt |
aunque | en |
la | men |
y | och |
ES Por aproximación (bordes definidos)
SV Närmast intilliggande (hårda kanter)
Испани | Швед |
---|---|
bordes | kanter |
{Totalresult} орчуулгын 5 -г харуулж байна