ES El NH Collection Victoria La Habana cuenta con una ubicación muy práctica en pleno centro de La Habana, a pocos minutos a pie de la animada zona costera
ES El NH Collection Victoria La Habana cuenta con una ubicación muy práctica en pleno centro de La Habana, a pocos minutos a pie de la animada zona costera
PT O NH Collection Victoria La Habana possui uma localização privilegiada no coração do centro de Havana, a poucos minutos a pé da agitada orla
Испани | Португал |
---|---|
nh | nh |
habana | havana |
minutos | minutos |
ubicación | localização |
en | de |
centro | centro |
la | a |
de | do |
ES Familia Anfitriona en Centro Habana - La Habana, Cuba
PT Acomodação familiar em Centro Habana - Havana, Cuba
Испани | Португал |
---|---|
familia | familiar |
en | em |
centro | centro |
habana | havana |
la | o |
cuba | cuba |
ES Vuelos Miami-Internacional (MIA) - La Habana (HAV) Delta Air Lines (DL513, DL625), American Airlines (AA1447, AA2699, AA2705, AA17, AA1345, AA310)
PT Voos Rio de Janeiro - Galeão (GIG) - Miami (MIA) American Airlines (AA904, AA7840, AA990), LATAM Brasil (JJ8396, JJ8156, JJ2078, JJ8158)
Испани | Португал |
---|---|
vuelos | voos |
la | o |
airlines | airlines |
miami | miami |
american | american |
ES Vuelos La Habana (HAV) - Miami-Internacional (MIA) Delta Air Lines (DL527, DL650), American Airlines (AA2482, AA2678, AA2706, AA1334, AA2696)
PT Voos Rio de Janeiro (RIO) - Miami (MIA) American Airlines (AA904, AA7840, AA990), LATAM Brasil (JJ8396, JJ8156, JJ2078, JJ8158)
Испани | Португал |
---|---|
vuelos | voos |
airlines | airlines |
miami | miami |
american | american |
ES Vuelos Madrid (MAD) - La Habana (HAV) Air Europa Lineas Aereas (UX51), Turkish Airlines (TK9382), Cubana de Aviacion (CU471), Evelop Airlines (E9825), Iberia (IB6621), British Airways (BA4213), FlexFlight (W21725), China Eastern Airlines (MU4507)
PT Voos Madrid - Barajas (MAD) - Lisboa (LIS) TAP Air Portugal (TP1023, TP1011), Azores Airlines (S48709), United Airlines (UA6886), Iberia (IB3108, IB3106, IB3118), Etihad Airways (EY5822)
Испани | Португал |
---|---|
vuelos | voos |
madrid | madrid |
air | air |
airlines | airlines |
europa | portugal |
ES Vuelos La Habana (HAV) - México City (MEX) Aeroméxico (AM448, AM454, AM452), Interjet (4O2901, 4O2903)
PT Voos Campinas - Viracopos (VCP) - Cidade do México - Benito Juarez (MEX)
Испани | Португал |
---|---|
vuelos | voos |
méxico | méxico |
city | cidade |
ES Vuelos La Habana (HAV) - Caracas (CCS) Turkish Airlines (TK183), Conviasa (V04101), Cubana de Aviacion (CU312, CU314, CU316, CU3310, CU2312)
PT Voos Caracas - Maiquetia (CCS) - Lisboa (LIS) TAP Air Portugal (TP172)
Испани | Португал |
---|---|
vuelos | voos |
ccs | ccs |
ES Vuelos Madrid (MAD) - La Habana (HAV) Air Europa Lineas Aereas (UX51), Turkish Airlines (TK9382), Cubana de Aviacion (CU471), Evelop Airlines (E9825), Iberia (IB6621), British Airways (BA4213), FlexFlight (W21725), China Eastern Airlines (MU4507)
PT Voos Madrid - Barajas (MAD) - Lisboa (LIS) TAP Air Portugal (TP1023, TP1011), Azores Airlines (S48709), United Airlines (UA6886), Iberia (IB3108, IB3106, IB3118), Etihad Airways (EY5822)
Испани | Португал |
---|---|
vuelos | voos |
madrid | madrid |
air | air |
airlines | airlines |
europa | portugal |
ES Vuelos La Habana (HAV) - Frankfurt (FRA) Condor (DE2185, DE3711, DE2181)
PT Voos Frankfurt (FRA) - Atenas (ATH) Deutsche Lufthansa (LH1282, LH1278, LH1284), TAP Air Portugal (TP7950, TP7954), Aegean Airlines (A31832), United Airlines (UA9039, UA9303)
Испани | Португал |
---|---|
vuelos | voos |
frankfurt | frankfurt |
la | a |
ES Vuelos desde La Habana - José Martí (HAV) hacia Madrid-Barajas (MAD)
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Santiago do Chile - Arturo Merino Benitez - Pudahuel (SCL)
Испани | Португал |
---|---|
la | o |
vuelos | voo |
hacia | de |
ES Vuelos desde Madrid-Barajas (MAD) hacia La Habana - José Martí (HAV)
PT Voo de Salvador (SSA) para São Paulo - Guarulhos (GRU)
Испани | Португал |
---|---|
vuelos | voo |
la | o |
hacia | de |
ES Vuelos desde La Habana - José Martí (HAV) hacia París, todos los aeropuertos (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para São Luís (SLZ)
Испани | Португал |
---|---|
vuelos | voo |
la | o |
par | de |
ES Vuelos desde La Habana - José Martí (HAV) hacia París, todos los aeropuertos (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para São Luís (SLZ)
Испани | Португал |
---|---|
vuelos | voo |
la | o |
par | de |
ES Vuelos desde La Habana - José Martí (HAV) hacia Madrid-Barajas (MAD)
PT Voo de Salvador (SSA) para São Paulo - Guarulhos (GRU)
Испани | Португал |
---|---|
vuelos | voo |
la | o |
hacia | de |
ES Vuelos desde La Habana - José Martí (HAV) hacia París, todos los aeropuertos (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para São Luís (SLZ)
Испани | Португал |
---|---|
vuelos | voo |
la | o |
par | de |
ES Vuelos desde La Habana - José Martí (HAV) hacia París, todos los aeropuertos (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para São Luís (SLZ)
Испани | Португал |
---|---|
vuelos | voo |
la | o |
par | de |
ES Gloria María Milagrosa Fajardo García conocida profesionalmente como Gloria Estefan (La Habana, Cuba, 1 de septiembre de 1957) es una cantante, compositora y actriz cubano-estadounide… Más información
PT Gloria Estefan é a rainha da Música Latina com vendagens de discos superiores à 90 Milhões de cópias. De família humilde, Gloria desde pequena sempre ajudou seus pais. Era uma menina que a… leia mais
ES Gloria Estefan es una cantante, compositora y actriz cubana (La Habana, 1 de septiembre de 1957). Gloria Estefan ha vendido hasta la fecha alrededor de 90 millones de discos a nivel mundial. Es la cantante que más discos ha vendido… Más información
PT Miami Sound Machine,era a banda onde Gloria Estefan participa como vocalista. De família humilde, Gloria desde pequena sempre ajudou seus pais. Era uma menina que amava de coração a música cubana e sempre ficava tocando com seu violão, … leia mais
ES Marlins Park (béisbol) Hogar de los Miami Marlins. Este estadio nuevo se completó en 2012 y se encuentra en la Pequeña Habana.
PT Marlins Park (beisebol) Sede dos Miami Marlins. Este novíssimo estádio foi concluído em 2012 e está localizado em Little Havana.
Испани | Португал |
---|---|
park | park |
béisbol | beisebol |
miami | miami |
estadio | estádio |
habana | havana |
y | e |
encuentra | localizado |
en | em |
ES Elena entre rosas (1907). La Habana Museo Nacional de Bellas Artes. Transcripción del vídeo [PDF]
PT 'Elena entre rosas' (1907). Museu Nacional de Belas Artes de Havana. Locução do vídeo (versão em espanhol) [PDF]
Испани | Португал |
---|---|
rosas | rosas |
habana | havana |
nacional | nacional |
vídeo | vídeo |
museo | museu |
artes | artes |
la | o |
de | em |
ES El día que La Habana abrazó a los rebeldes triunfantes
PT XXX Aniversário da entrada em Havana
Испани | Португал |
---|---|
habana | havana |
el | em |
ES Discurso pronunciado a su llegada a La Habana, en Ciudad Libertad
PT Discurso proferido pelo Comandante-em-Chefe Fidel Castro Ruz no Parque Céspedes, de Santiago de Cuba
Испани | Португал |
---|---|
discurso | discurso |
ES La Habana - José Martí (64, 1,78 %)
PT Havana - José Marti (64, 1,78 %)
Испани | Португал |
---|---|
habana | havana |
ES Salidas La Habana - José Martí (HAV)
PT Partidas Havana - José Marti (HAV)
Испани | Португал |
---|---|
salidas | partidas |
habana | havana |
ES Llegadas La Habana - José Martí (HAV)
PT Chegadas Havana - José Marti (HAV)
Испани | Португал |
---|---|
llegadas | chegadas |
habana | havana |
ES URL: La Habana - José Martí (HAV)
PT URL: Havana - José Marti (HAV)
Испани | Португал |
---|---|
url | url |
habana | havana |
ES España - La Habana - José Martí
PT Portugal - Havana - José Marti
Испани | Португал |
---|---|
españa | portugal |
habana | havana |
ES Paris - Charles de Gaulle - La Habana
PT Paris - Charles de Gaulle - São Paulo - Guarulhos
Испани | Португал |
---|---|
paris | paris |
charles | charles |
gaulle | gaulle |
la | o |
ES El NH Madrid Paseo de la Habana está ubicado en una zona tranquila de Madrid, cerca de una de las avenidas más famosas de la ciudad, el Paseo de la Castellana y el estadio Santiago Bernabeú
PT O hotel NH Madrid Paseo de la Habana situa-se em uma área tranquila de Madrid, próximo a uma das avenidas mais famosas da cidade, a Paseo de la Castellana e o estádio de Santiago Bernabeú
Испани | Португал |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
tranquila | tranquila |
famosas | famosas |
estadio | estádio |
santiago | santiago |
ciudad | cidade |
y | e |
zona | área |
más | mais |
ubicado | está |
la | a |
ES Hoteles en La Habana, Cuba | Ahorra un 25% | nh-hoteles.es
PT Hotéis em Havana, Cuba | Até 25% off | nh-hotels.pt
Испани | Португал |
---|---|
habana | havana |
cuba | cuba |
en | em |
es | é |
hoteles | hotéis |
ES Reserva hotel en La Habana, Cuba
PT Reserve agora um hotel em Havana, Cuba
Испани | Португал |
---|---|
reserva | reserve |
hotel | hotel |
en | em |
habana | havana |
cuba | cuba |
ES 1949 Casas Particulares y Alojamiento familiar en la Habana, Cuba
PT 1949 Acomodação Casa Particulares em Havana Cuba
Испани | Португал |
---|---|
alojamiento | acomodação |
en | em |
la | o |
habana | havana |
cuba | cuba |
familiar | casa |
ES en Casco Histórico, Habana Vieja
PT em Casco Histórico, Habana Vieja
Испани | Португал |
---|---|
en | em |
histórico | histórico |
ES Casa Buenos Aires Se ubica en el centro de la Habana Vieja (En la calle Van Stad), a una cuadra del Museo de la Revolución y del Museo ...
PT Casa Buenos Aires Ele está localizado no centro de Havana Velha (em het hart van de stad) a um quarteirão do Museu da Revolução e do Museu ...
Испани | Португал |
---|---|
habana | havana |
vieja | velha |
museo | museu |
revolución | revolução |
buenos | buenos |
aires | aires |
y | e |
casa | casa |
centro | centro |
en el | no |
a | um |
ES Casa Mirador La Colina está ubicada en el céntrico barrio del Vedado, uno de los lugares con más ambiente en Ciudad de La Habana, la gente, la vid...
PT Casa Mirador Hill localiza-se no bairro central do Vedado, um dos lugares mais atmosféricos em Havana, as pessoas, a vid ...
Испани | Португал |
---|---|
habana | havana |
barrio | bairro |
casa | casa |
ubicada | é |
más | mais |
en | em |
lugares | lugares |
en el | no |
uno | um |
la | a |
ES Ambiente familiar MUY cerca del MALECÓN-litoral-, TERMINAL DE BUS VIAZUL, UNIVERSIDAD DE LA HABANA, BARES, RESTAURANTES, y buena comunicación de T...
PT Ambiente familiar MUITO perto do MALECÓN-Litoral-, VIAZUL BUS TERMINAL, UNIVERSITY OF HAVANA, BARES, RESTAURANTES e boa comunicação de T ...
Испани | Португал |
---|---|
ambiente | ambiente |
familiar | familiar |
terminal | terminal |
universidad | university |
habana | havana |
bus | bus |
t | t |
muy | muito |
de | of |
restaurantes | restaurantes |
y | e |
buena | boa |
la | o |
bares | bares |
comunicación | comunicação |
del | do |
cerca | de |
ES Tenemos un hermoso apartamento en el malecón de la habana, con vista al mar caribe, construido en el 1930. Rodeado de legendarias construcciones ún...
PT Temos um belo apartamento no Malecón, em Havana, com vista para o Mar do Caribe, construído em 1930. Rodeado por um construções lendários ...
Испани | Португал |
---|---|
un | um |
hermoso | belo |
apartamento | apartamento |
habana | havana |
caribe | caribe |
construido | construído |
rodeado | rodeado |
construcciones | construções |
mar | mar |
con | com |
en | em |
vista | vista |
en el | no |
tenemos | temos |
el | o |
ES Estamos ubicados en un lugar muy céntrico. Los principales hoteles de la ciudad están a menos de 5 minutos como el Habana libre, presidente ,Rivie...
PT Estamos localizados em uma localização muito central. Os principais hotéis da cidade estão a menos de 5 minutos livre Havana, o presidente Rivie ...
Испани | Португал |
---|---|
ubicados | localizados |
hoteles | hotéis |
menos | menos |
minutos | minutos |
habana | havana |
libre | livre |
presidente | presidente |
ciudad | cidade |
muy | muito |
principales | principais |
estamos | estamos |
lugar | localização |
están | estão |
la | a |
ES Hostal Yani está ubicada en uno de los lugares más céntricos de La Habana, justo en el corazón del Vedado, cerca a los lugares más visitados por lo...
PT Hostal Yani está localizado em um dos lugares mais centrais de Havana, bem no coração de Vedado, perto dos lugares mais visitados ...
Испани | Португал |
---|---|
ubicada | localizado |
habana | havana |
justo | bem |
visitados | visitados |
más | mais |
lugares | lugares |
en el | no |
a | um |
la | o |
corazón | coração |
ES Hemos encontrado 1949 familias anfitrionas y casas particulares en la Habana, Cuba para tu estancia
PT Encontramos 1949 acomodações familiares em Havana, Cuba para a sua estadia
Испани | Португал |
---|---|
familias | familiares |
habana | havana |
cuba | cuba |
estancia | estadia |
en | em |
la | a |
para | para |
tu | sua |
ES Familias anfitrionas en la Habana, Cuba que ofrecen alojamiento familiar, ideal para todo tipo de viajes incluyendo turistas.
PT Acomodações familiares em Havana oferecem acomodação com uma família anfitriã, ideal para todos os tipos de viagem incluindo turistas, estudantes, ano sabático, estagiários ou passeios de final de semana.
Испани | Португал |
---|---|
habana | havana |
ofrecen | oferecem |
ideal | ideal |
incluyendo | incluindo |
turistas | turistas |
familias | familiares |
la | o |
viajes | viagem |
familiar | família |
tipo | tipos |
ES Familia anfitriona en Centro Habana, Havana | Marvelys & Alberto
PT Homestay em Centro Habana, Havana | Marvelys & Alberto
Испани | Португал |
---|---|
en | em |
centro | centro |
habana | havana |
alberto | alberto |
ES Gloria María Milagrosa Fajardo García conocida profesionalmente como Gloria Estefan (La Habana, Cuba, 1 de septiembre de 1957) es una cantante, compositora y actriz cubano-estadounide… Más información
PT Gloria Estefan é a rainha da Música Latina com vendagens de discos superiores à 90 Milhões de cópias. De família humilde, Gloria desde pequena sempre ajudou seus pais. Era uma menina que a… leia mais
ES Gloria Estefan es una cantante, compositora y actriz cubana (La Habana, 1 de septiembre de 1957). Gloria Estefan ha vendido hasta la fecha alrededor de 90 millones de discos a nivel mundial. Es la cantante que más discos ha vendido… Más información
PT Miami Sound Machine,era a banda onde Gloria Estefan participa como vocalista. De família humilde, Gloria desde pequena sempre ajudou seus pais. Era uma menina que amava de coração a música cubana e sempre ficava tocando com seu violão, … leia mais
ES La Habana - Dominica - Melville Hall
PT São Paulo - Congonhas - Dakar - Blaise Diagne
Испани | Португал |
---|---|
la | o |
ES E9; Aeropuertos: Sevilla, Madrid-Barajas, Valencia, Barcelona, Alicante, Oviedo (Ranón), Asturias, Bilbao, La Habana - José Martí
PT W6; Aeroportos: Budapeste - Ferihegy, Varsóvia, Bucareste - Otopeni, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk - Lech Walesa, Londres - Luton, Katowice, Viena
Испани | Португал |
---|---|
aeropuertos | aeroportos |
la | todos |
ES La Habana - Dominica - Melville Hall
PT São Paulo - Congonhas - Dakar - Blaise Diagne
Испани | Португал |
---|---|
la | o |
ES E9; Aeropuertos: Sevilla, Madrid-Barajas, Valencia, Barcelona, Alicante, Oviedo (Ranón), Asturias, Bilbao, La Habana - José Martí
PT W6; Aeroportos: Budapeste - Ferihegy, Varsóvia, Bucareste - Otopeni, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk - Lech Walesa, Londres - Luton, Katowice, Viena
Испани | Португал |
---|---|
aeropuertos | aeroportos |
la | todos |
ES E9; Aeropuertos: Sevilla, Madrid-Barajas, Valencia, Barcelona, Alicante, Oviedo (Ranón), Asturias, Bilbao, La Habana - José Martí
PT W6; Aeroportos: Budapeste - Ferihegy, Varsóvia, Bucareste - Otopeni, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk - Lech Walesa, Londres - Luton, Katowice, Viena
Испани | Португал |
---|---|
aeropuertos | aeroportos |
la | todos |
ES La Habana - Dominica - Melville Hall
PT São Paulo - Congonhas - Dakar - Blaise Diagne
Испани | Португал |
---|---|
la | o |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна