ES Corta dos tubos a una longitud de 1,9 m (6 pies con 3 pulgadas). No tires las partes sobrantes.
ES Corta dos tubos a una longitud de 1,9 m (6 pies con 3 pulgadas). No tires las partes sobrantes.
PT Corte dois tubos de PVC em 1,9 metros. Não jogue fora as partes que sobrarem.
Испани | Португал |
---|---|
corta | corte |
tubos | tubos |
longitud | metros |
partes | partes |
m | o |
no | não |
de | em |
ES No tires basura. Si vas a jugar con el barquito en una corriente de agua en el exterior, recoge los barquitos después de jugar con ellos.
PT Não polua. Se você quer fazer barquinhos de papel perto de uma fonte de água corrente, pegue a todos eles depois de brincar.
Испани | Португал |
---|---|
corriente | corrente |
agua | água |
si | se |
en | de |
no | não |
de | uma |
ES (Pocket-lint) - Entonces, ¿quieres deshacerte de tu viejo teléfono ? Qué haces con eso? Primero, no lo tires a la basura
PT (Pocket-lint) - Então, você quer se livrar do seu telefone antigo ? O que você faz com isso? Primeiro, não jogue no lixo
Испани | Португал |
---|---|
viejo | antigo |
basura | lixo |
haces | você faz |
teléfono | telefone |
con | com |
la | o |
quieres | quer |
de | do |
tu | seu |
no | não |
ES EveryStep Web Recorder puede manejar casi cualquier cosa que le tires.
PT O EveryStep Web Recorder pode lidar com quase tudo o que você joga nele.
Испани | Португал |
---|---|
web | web |
le | você |
puede | pode |
casi | quase |
cosa | que |
manejar | com |
ES No tires tus hojas de colinabo, prepara con ellas un saludable batido de hojas de colinabo verde. ¡Tan fresco y delicioso!
PT Não jogue fora suas folhas de couve-rábano, em vez disso, faça uma couve-rábano verde e saudável com elas. Tão fresco e delicioso!
Испани | Португал |
---|---|
hojas | folhas |
saludable | saudável |
fresco | fresco |
delicioso | delicioso |
y | e |
verde | verde |
no | não |
de | em |
tan | tão |
con | com |
ES A lomos de un camello o un yak, en el maletero de una pick-up o a cuestas de un mochilero. Por más que la lances, la tires, la arrastres o te sientes encima, la Base Camp Duffel no te defraudará..
PT Seja em cima de camelos ou de iaques, em carrinhas pick-up ou às costas dos viajantes, podes içá-lo, atirá-lo e sentares-te nele. Nada bate o Base Camp Duffel.
Испани | Португал |
---|---|
o | ou |
base | base |
que | nada |
el | o |
ES A lomos de un camello o un yak, en el maletero de una pick-up o a cuestas de un mochilero. Por más que la lances, la tires, la arrastres o te sientes encima, la Base Camp Duffel no te defraudará..
PT Seja em cima de camelos ou de iaques, em carrinhas pick-up ou às costas dos viajantes, podes içá-lo, atirá-lo e sentares-te nele. Nada bate o Base Camp Duffel.
Испани | Португал |
---|---|
o | ou |
base | base |
que | nada |
el | o |
ES Corta dos tubos a una longitud de 1,9 m (6 pies con 3 pulgadas). No tires las partes sobrantes.
PT Corte dois tubos de PVC em 1,9 metros. Não jogue fora as partes que sobrarem.
Испани | Португал |
---|---|
corta | corte |
tubos | tubos |
longitud | metros |
partes | partes |
m | o |
no | não |
de | em |
ES No tires basura. Si vas a jugar con el barquito en una corriente de agua en el exterior, recoge los barquitos después de jugar con ellos.
PT Não polua. Se você quer fazer barquinhos de papel perto de uma fonte de água corrente, pegue a todos eles depois de brincar.
Испани | Португал |
---|---|
corriente | corrente |
agua | água |
si | se |
en | de |
no | não |
de | uma |
ES (Pocket-lint) - Entonces, ¿quieres deshacerte de tu viejo teléfono ? Qué haces con eso? Primero, no lo tires a la basura
PT (Pocket-lint) - Então, você quer se livrar do seu telefone antigo ? O que você faz com isso? Primeiro, não jogue no lixo
Испани | Португал |
---|---|
viejo | antigo |
basura | lixo |
haces | você faz |
teléfono | telefone |
con | com |
la | o |
quieres | quer |
de | do |
tu | seu |
no | não |
{Totalresult} орчуулгын 10 -г харуулж байна