Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"pierde su diseño" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "pierde su diseño" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

pierde su diseño-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "pierde su diseño"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

pierde perde perder perdido
diseño a as com de design dispositivos do e em estilos gráficos no o design para projetos que uma ícones

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES Los detalles son claros incluso a volúmenes más bajos, por lo que no pierde nada al no tener el altavoz encendido a pleno rendimiento, pero tampoco se pierde en volúmenes más altos.

PT Os detalhes são claros mesmo em volumes mais baixos, então você não perde nada por não ter o alto-falante ligado a todo vapor, mas também não se perde em volumes mais altos.

Испани Португал
detalles detalhes
claros claros
volúmenes volumes
bajos baixos
pierde perde
encendido ligado
son são
pero mas
en em
nada nada
los os
incluso mesmo
el a
por por
no não

ES Con el tiempo de inactividad de sitio, usted definitivamente pierde ventas e ingresos, pero lo más importante es que usted pierde oportunidades

PT Com o tempo de inatividade do site, obviamente você perde vendas e receitas, mas o mais grave é perder oportunidades

Испани Португал
oportunidades oportunidades
sitio site
ventas vendas
e e
es é
ingresos receitas
pierde perde
el o
de do
inactividad inatividade
pero mas
más mais
tiempo tempo
con com

ES La liquidación es un procedimiento cuando un negocio pierde más fondos que el comerciante. Por lo tanto, el comercio se cierra y el comerciante pierde todo su dinero.

PT A liquidação é um procedimento quando uma barganha perde mais fundos do que o profissional. Assim, a negociação fecha e um comerciante perde todo o seu dinheiro.

Испани Португал
liquidación liquidação
procedimiento procedimento
pierde perde
comerciante comerciante
cierra fecha
fondos fundos
y e
es é
comercio negociação
dinero dinheiro
un um
más mais
cuando quando
tanto que
la a
que assim

ES La liquidación es un procedimiento cuando un negocio pierde más fondos que el comerciante. Por lo tanto, el comercio se cierra y el comerciante pierde todo su dinero.

PT A liquidação é um procedimento quando uma barganha perde mais fundos do que o profissional. Assim, a negociação fecha e um comerciante perde todo o seu dinheiro.

Испани Португал
liquidación liquidação
procedimiento procedimento
pierde perde
comerciante comerciante
cierra fecha
fondos fundos
y e
es é
comercio negociação
dinero dinheiro
un um
más mais
cuando quando
tanto que
la a
que assim

ES Con el tiempo de inactividad de sitio, usted definitivamente pierde ventas e ingresos, pero lo más importante es que usted pierde oportunidades

PT Com o tempo de inatividade do site, obviamente você perde vendas e receitas, mas o mais grave é perder oportunidades

Испани Португал
oportunidades oportunidades
sitio site
ventas vendas
e e
es é
ingresos receitas
pierde perde
el o
de do
inactividad inatividade
pero mas
más mais
tiempo tempo
con com

ES Con el tiempo de inactividad de sitio, usted definitivamente pierde ventas e ingresos, pero lo más importante es que usted pierde oportunidades

PT Com o tempo de inatividade do site, obviamente você perde vendas e receitas, mas o mais grave é perder oportunidades

Испани Португал
oportunidades oportunidades
sitio site
ventas vendas
e e
es é
ingresos receitas
pierde perde
el o
de do
inactividad inatividade
pero mas
más mais
tiempo tempo
con com

ES Con el tiempo de inactividad de sitio, usted definitivamente pierde ventas e ingresos, pero lo más importante es que usted pierde oportunidades

PT Com o tempo de inatividade do site, obviamente você perde vendas e receitas, mas o mais grave é perder oportunidades

Испани Португал
oportunidades oportunidades
sitio site
ventas vendas
e e
es é
ingresos receitas
pierde perde
el o
de do
inactividad inatividade
pero mas
más mais
tiempo tempo
con com

ES Con el tiempo de inactividad de sitio, usted definitivamente pierde ventas e ingresos, pero lo más importante es que usted pierde oportunidades

PT Com o tempo de inatividade do site, obviamente você perde vendas e receitas, mas o mais grave é perder oportunidades

Испани Португал
oportunidades oportunidades
sitio site
ventas vendas
e e
es é
ingresos receitas
pierde perde
el o
de do
inactividad inatividade
pero mas
más mais
tiempo tempo
con com

ES Con el tiempo de inactividad de sitio, usted definitivamente pierde ventas e ingresos, pero lo más importante es que usted pierde oportunidades

PT Com o tempo de inatividade do site, obviamente você perde vendas e receitas, mas o mais grave é perder oportunidades

Испани Португал
oportunidades oportunidades
sitio site
ventas vendas
e e
es é
ingresos receitas
pierde perde
el o
de do
inactividad inatividade
pero mas
más mais
tiempo tempo
con com

ES Con el tiempo de inactividad de sitio, usted definitivamente pierde ventas e ingresos, pero lo más importante es que usted pierde oportunidades

PT Com o tempo de inatividade do site, obviamente você perde vendas e receitas, mas o mais grave é perder oportunidades

Испани Португал
oportunidades oportunidades
sitio site
ventas vendas
e e
es é
ingresos receitas
pierde perde
el o
de do
inactividad inatividade
pero mas
más mais
tiempo tempo
con com

ES Con el tiempo de inactividad de sitio, usted definitivamente pierde ventas e ingresos, pero lo más importante es que usted pierde oportunidades

PT Com o tempo de inatividade do site, obviamente você perde vendas e receitas, mas o mais grave é perder oportunidades

Испани Португал
oportunidades oportunidades
sitio site
ventas vendas
e e
es é
ingresos receitas
pierde perde
el o
de do
inactividad inatividade
pero mas
más mais
tiempo tempo
con com

ES Con el tiempo de inactividad de sitio, usted definitivamente pierde ventas e ingresos, pero lo más importante es que usted pierde oportunidades

PT Com o tempo de inatividade do site, obviamente você perde vendas e receitas, mas o mais grave é perder oportunidades

Испани Португал
oportunidades oportunidades
sitio site
ventas vendas
e e
es é
ingresos receitas
pierde perde
el o
de do
inactividad inatividade
pero mas
más mais
tiempo tempo
con com

ES Todos sus archivos se almacenan en su cuenta de Logaster. Si pierde su diseño, ¡puede volver a descargarlo en cualquier momento!

PT Todos os seus arquivos ficam armazenados na sua conta Logaster. Se acontecer de você perder o seu design, você poderá baixá-lo novamente a qualquer momento!

Испани Португал
archivos arquivos
cuenta conta
logaster logaster
pierde perder
diseño design
volver novamente
descargarlo baixá-lo
almacenan armazenados
si se
en de
momento momento
puede poderá
cualquier qualquer
a acontecer
o o
todos todos
sus seus

ES También creemos que es bastante atractivo, por lo que la novedad del diseño del Mustang de Ford no se pierde por completo.

PT Também achamos que é bastante bonito, por isso a novidade do design do Mustang da Ford não está completamente perdida.

Испани Португал
creemos achamos
novedad novidade
diseño design
atractivo bonito
es é
bastante bastante
también também
no não
de do
por por

ES Se pierde un par de características, pero el S10e aún ofrece un diseño nuevo, así como una calidad de construcción encantadora y buen hardware. Sin embargo, está socavado por el impresionante S10 Lite, que parece ofrecer más por el dinero.

PT Ele perde alguns recursos, mas o S10e ainda oferece um design novo, bem como uma qualidade de construção adorável e bom hardware. No entanto, é prejudicado pelo impressionante S10 Lite, que parece oferecer mais pelo dinheiro.

Испани Португал
pierde perde
encantadora adorável
lite lite
parece parece
ofrece oferece
diseño design
calidad qualidade
construcción construção
hardware hardware
impresionante impressionante
ofrecer oferecer
sin embargo entanto
nuevo novo
buen bom
dinero dinheiro
s s
características recursos
y e
más mais
par de
pero mas
así que

ES Sí, pierde ese factor súper lindo que tiene el modelo más pequeño, pero al mismo tiempo el diseño es más eficiente que algunos de sus competidores, como JBL Link View y Lenovo Smart Display

PT Sim, perde o fator super fofo que o modelo menor possui, mas ao mesmo tempo o design é mais eficiente do que alguns de seus concorrentes - como o JBL Link View e o Lenovo Smart Display

Испани Португал
pierde perde
factor fator
lindo fofo
eficiente eficiente
competidores concorrentes
jbl jbl
link link
lenovo lenovo
smart smart
display display
view view
al ao
diseño design
y e
es é
modelo modelo
el o
más mais
pero mas
súper super
de do
sus seus
tiempo tempo
algunos alguns

ES Está el V, que es el modelo superior, y el M, que pierde algunas funciones y no tiene el mismo diseño premium que el V, pero ofrece muchas de las mismas bondades

PT Há o V que é o modelo top e o M, que perde algumas funções e não tem o mesmo design premium que o V, mas oferece muitas das mesmas vantagens

Испани Португал
v v
pierde perde
funciones funções
y e
diseño design
premium premium
es é
modelo modelo
algunas algumas
ofrece oferece
muchas muitas
mismas mesmas
m m
pero mas
el o
superior top
no não
de das

ES También creemos que es bastante atractivo, por lo que la novedad del diseño del Mustang de Ford no se pierde por completo.

PT Também achamos que é bastante bonito, por isso a novidade do design do Mustang da Ford não está completamente perdida.

Испани Португал
creemos achamos
novedad novidade
diseño design
atractivo bonito
es é
bastante bastante
también também
no não
de do
por por

ES Todos sus archivos se almacenan en su cuenta de Logaster. Si pierde su diseño, ¡puede volver a descargarlo en cualquier momento!

PT Todos os seus arquivos ficam armazenados na sua conta Logaster. Se acontecer de você perder o seu design, você poderá baixá-lo novamente a qualquer momento!

Испани Португал
archivos arquivos
cuenta conta
logaster logaster
pierde perder
diseño design
volver novamente
descargarlo baixá-lo
almacenan armazenados
si se
en de
momento momento
puede poderá
cualquier qualquer
a acontecer
o o
todos todos
sus seus

ES Sí, pierde ese factor súper lindo que tiene el modelo más pequeño, pero al mismo tiempo el diseño es más eficiente que algunos de sus competidores, como JBL Link View y Lenovo Smart Display

PT Sim, perde o fator super fofo que o modelo menor possui, mas ao mesmo tempo o design é mais eficiente do que alguns de seus concorrentes - como o JBL Link View e o Lenovo Smart Display

Испани Португал
pierde perde
factor fator
lindo fofo
eficiente eficiente
competidores concorrentes
jbl jbl
link link
lenovo lenovo
smart smart
display display
view view
al ao
diseño design
y e
es é
modelo modelo
el o
más mais
pero mas
súper super
de do
sus seus
tiempo tempo
algunos alguns

ES diseño web diseño de estructura metálica, diseño web, estructura metálica, diseño, boceto, uX, arte y diseño, negocios, mesa, documento Public Domain

PT robô, tecnologia, moderno, branco, humanóide, interior, representação humana, close-up, representação, foco no primeiro plano Public Domain

Испани Португал
domain domain
de primeiro

ES Ubica y bloquea un dispositivo si se pierde. Incluso límpialo de manera remota para protegerlo de miradas indiscretas.

PT Se você perder o dispositivo, é possível localizá-lo e bloqueá-lo. Você também pode apagar os dados remotamente para protegê-lo contra acessos não autorizados.

Испани Португал
pierde perder
remota remotamente
y e
si se
dispositivo dispositivo
de contra
para para

ES Un botón de emergencia activado garantiza que no estés en riesgo si la conexión VPN se pierde temporalmente: todo el tráfico de Internet se bloquea automáticamente para que nunca puedan rastrearte hasta ti.

PT O kill switch ativado garantirá que você não estará em risco caso sua conexão VPN se perca temporariamente: todo o tráfego de internet é automaticamente bloqueado, para que não possa ser rastreado de volta até você

Испани Португал
activado ativado
garantiza garantir
riesgo risco
temporalmente temporariamente
automáticamente automaticamente
botón switch
si se
vpn vpn
internet internet
tráfico tráfego
que estará
conexión conexão
no não
el o
puedan possa
hasta até

ES Botón de emergencia: Un botón de emergencia es una opción extra de seguridad que apaga tu Internet si se pierde la conexión a la VPN. Puedes saber más sobre los botones de emergencia aquí.

PT Botão desligar: Um botão desligar (kill switch) é uma opção de segurança extra que desliga sua internet se sua conexão com a VPN for perdida. Você pode ler mais sobre interruptores kill aqui.

Испани Португал
vpn vpn
botón botão
seguridad segurança
si se
es é
internet internet
aquí aqui
opción opção
un um
conexión conexão
más mais
extra extra
puedes você pode
que que
sobre sobre
de uma
los de

ES Además, las diferencias con las que NordVPN pierde delante de CyberGhost son muy pequeñas

PT Além disso, nos critérios em que NordVPN perde para CyberGhost, as diferenças são muito pequenas

Испани Португал
nordvpn nordvpn
pierde perde
pequeñas pequenas
cyberghost cyberghost
son são
muy muito
diferencias diferenças
de em
las as
además além
que que

ES En cuanto dejas de hacer de ver el streaming, el contenido descargado se pierde

PT No momento em que você sai do stream, o conteúdo baixado é perdido

Испани Португал
streaming stream
contenido conteúdo
descargado baixado
pierde perdido
en em
el o

ES En cuanto dejas de ver el streaming, el contenido descargado se pierde

PT No momento em que você sai do stream, o conteúdo baixado é perdido

Испани Португал
streaming stream
contenido conteúdo
descargado baixado
pierde perdido
en em
el o

ES Remate fallado por Paul Pogba (Manchester United) remate de cabeza desde el centro del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Bruno Fernandes con un centro al área tras un saque de esquina.

PT Oportunidade perdida Paul Pogba (Manchester United), de cabeça do meio da área. Assistência de Bruno Fernandes com um cruzamento após escanteio.

Испани Португал
asistencia assistência
bruno bruno
cabeza cabeça
un um
la a
de do

ES Remate fallado por Bruno Fernandes (Manchester United) remate de cabeza desde el centro del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Aaron Wan-Bissaka con un centro al área.

PT Oportunidade perdida Bruno Fernandes (Manchester United), de cabeça do meio da área. Assistência de Aaron Wan-Bissaka com um cruzamento.

Испани Португал
bruno bruno
asistencia assistência
cabeza cabeça
un um
la a
de do

ES Remate fallado por Cristiano Ronaldo (Manchester United) remate con la izquierda escorado desde la izquierda el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Jadon Sancho después de un pase en profundidad.

PT Oportunidade perdida Cristiano Ronaldo (Manchester United), finalização com o pé esquerdo de um ângulo dificil da esquerda. Assistência de Jadon Sancho com um passe em profundidade.

Испани Португал
asistencia assistência
pase passe
profundidad profundidade
cristiano cristiano
ronaldo ronaldo
el o

ES Remate fallado por Andros Townsend (Everton) remate con la izquierda desde fuera del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Ben Godfrey.

PT Oportunidade perdida Andros Townsend (Everton), finalização com o pé esquerdo de fora da área. Assistência de Ben Godfrey.

Испани Португал
asistencia assistência
ben ben
izquierda esquerdo
fuera de
de fora
la o

ES Remate fallado por Raphaël Varane (Manchester United) remate de cabeza desde el centro del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Luke Shaw con un centro al área tras un saque de esquina.

PT Oportunidade perdida Raphaël Varane (Manchester United), de cabeça do meio da área. Assistência de Luke Shaw com um cruzamento após escanteio.

Испани Португал
asistencia assistência
shaw shaw
cabeza cabeça
la a
de do

ES Remate fallado por Salomón Rondón (Everton) remate con la derecha desde el centro del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Anthony Gordon con un centro al área.

PT Oportunidade perdida Salomón Rondón (Everton), finalização com o pé direito do meio da área. Assistência de Anthony Gordon com um cruzamento.

Испани Португал
asistencia assistência
gordon gordon
derecho direito
el o
de do

ES Remate fallado por Michael Keane (Everton) remate de cabeza desde el centro del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Andros Townsend con un centro al área tras botar una falta.

PT Oportunidade perdida Michael Keane (Everton), de cabeça do meio da área. Assistência de Andros Townsend com um cruzamento de bola parada.

Испани Португал
michael michael
asistencia assistência
cabeza cabeça
un um
la a
de do

ES Remate fallado por Anthony Martial (Manchester United) remate de cabeza a quemarropa desde el lado izquierdo que se pierde por la izquierda. Asistencia de Aaron Wan-Bissaka con un centro al área.

PT Oportunidade perdida Anthony Martial (Manchester United), de cabeça do lado esquerdo da pequena área. Assistência de Aaron Wan-Bissaka com um cruzamento.

Испани Португал
lado lado
asistencia assistência
cabeza cabeça
izquierdo esquerdo
de do
la a
un um

ES Remate fallado por Rodrigo (Leeds United) remate de cabeza desde el centro del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Junior Firpo con un centro al área.

PT Oportunidade perdida Rodrigo (Leeds United), de cabeça do meio da área. Assistência de Junior Firpo com um cruzamento.

Испани Португал
leeds leeds
asistencia assistência
cabeza cabeça
la a
de do

ES Remate fallado por Raphinha (Leeds United) remate de cabeza desde el centro del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Rodrigo con un centro al área.

PT Oportunidade perdida Raphinha (Leeds United), de cabeça do meio da área. Assistência de Rodrigo com um cruzamento.

Испани Португал
leeds leeds
asistencia assistência
cabeza cabeça
la a
de do

ES Remate fallado por Raphinha (Leeds United) remate con la izquierda escorado desde la izquierda que se pierde por la izquierda. Asistencia de Rodrigo después de un pase en profundidad.

PT Oportunidade perdida Raphinha (Leeds United), finalização com o pé esquerdo de um ângulo dificil da esquerda. Assistência de Rodrigo com um passe em profundidade.

Испани Португал
leeds leeds
asistencia assistência
un um
pase passe
profundidad profundidade
la o

ES Remate fallado por Emre Can (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde fuera del área que se pierde por la izquierda.

PT Oportunidade perdida Emre Can (Borussia Dortmund), finalização com o pé direito de fora da área.

Испани Португал
derecha direito
fuera de
la o

ES Remate fallado por Reece Oxford (FC Augsburg) remate de cabeza desde muy cerca el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Mads Pedersen con un centro al área tras un saque de esquina.

PT Oportunidade perdida Reece Oxford (FC Augsburg), de cabeça de muito perto. Assistência de Mads Pedersen com um cruzamento após escanteio.

Испани Португал
oxford oxford
asistencia assistência
cabeza cabeça
muy muito
la a
cerca de

ES Remate fallado por Robert Gumny (FC Augsburg) remate de cabeza desde el centro del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Mads Pedersen con un centro al área tras un saque de esquina.

PT Oportunidade perdida Robert Gumny (FC Augsburg), de cabeça do meio da área. Assistência de Mads Pedersen com um cruzamento após escanteio.

Испани Португал
asistencia assistência
cabeza cabeça
la a
de do

ES Remate fallado por Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería.

PT Oportunidade perdida Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área.

Испани Португал
lado lado
izquierdo esquerdo
derecho direito
el o
de do

ES Remate fallado por Donyell Malen (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Marius Wolf con un centro al área.

PT Oportunidade perdida Donyell Malen (Borussia Dortmund), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Marius Wolf com um cruzamento.

Испани Португал
lado lado
asistencia assistência
izquierdo esquerdo
derecho direito
el o
de do

ES Remate fallado por Jude Bellingham (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde fuera del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Raphael Guerreiro.

PT Oportunidade perdida Jude Bellingham (Borussia Dortmund), finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Raphael Guerreiro N.

Испани Португал
asistencia assistência
derecho direito
fuera de
el o
de fora

ES Remate fallado por Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund) remate con la izquierda desde más 30 metros desde la banda izquierda el balón se pierde por el lado derecho de la portería.

PT Oportunidade perdida Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund), finalização com o pé esquerdo de mais de 30 metros.

Испани Португал
metros metros
izquierda esquerdo
más mais
el o

ES Al conseguir una mayor transparencia entre la seguridad y el desarrollo, Domino's no pierde de vista el panorama general y su enfoque en los clientes

PT Ao gerar mais abertura entre segurança e desenvolvimento, a Domino's mantém-se atenta ao quadro geral — e mantém seu foco nos consumidores

Испани Португал
transparencia abertura
desarrollo desenvolvimento
general geral
enfoque foco
clientes consumidores
al ao
seguridad segurança
y e
entre entre
conseguir é
la a
mayor mais
su seu
en nos

ES Para muchos usuarios, Gmail actúa como una lista de tareas. Esto puede funcionar cuando para un número reducido de tareas; sin embargo, esta función pierde su esencia en cuanto el volumen y el alcance del trabajo aumenta.

PT Para vários usuários, o Gmail atua como uma lista de tarefas. Isso pode funcionar para um pequeno número de tarefas, mas deixa de funcionar rapidamente conforme o volume e o escopo de trabalho aumentam.

Испани Португал
usuarios usuários
gmail gmail
reducido pequeno
alcance escopo
aumenta aumentam
tareas tarefas
puede pode
volumen volume
y e
lista lista
en de
funcionar funcionar
el o
trabajo trabalho
de número

ES El Mont Blanc pierde un metro de altura desde 2017 | Euronews

PT Ponto mais alto da Europa Ocidental está mais baixo | Euronews

Испани Португал
altura alto
desde da
el está

ES El Mont Blanc pierde un metro de altura desde 2017

PT Ponto mais alto da Europa Ocidental está mais baixo

Испани Португал
altura alto
desde da
el está

ES Incluso si un dispositivo se pierde, es robado o malversado, sus datos permanecen protegidos de todos los usuarios no autorizados.

PT Mesmo se um dispositivo for perdido, roubado ou desviado, seus dados permanecem protegidos contra qualquer usuário não autorizado.

Испани Португал
dispositivo dispositivo
pierde perdido
robado roubado
protegidos protegidos
usuarios usuário
autorizados autorizado
si se
o ou
datos dados
un um
permanecen permanecem
no não
de contra
incluso mesmo
sus seus
los o

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна