ES Resalte lo importante y oculte imperfecciones con iluminación HDR, balance de blanco y más.
"oculte" -г Португал руу орчуулах
Испани -с Португал руу орчуулсан "oculte" хэллэгийн 39 орчуулгын 39 -г харуулж байна
Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Испани
Португал
PT Realce o importante, oculte distrações com iluminação HDR, proporção de branco e outras ferramentas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| iluminación | iluminação |
| hdr | hdr |
| y | e |
| importante | importante |
| blanco | branco |
| con | com |
ES Haga que las fotografías antiguas cobren vida fácilmente. Oculte arrugas, rayones y manchas. Reduzca el ruido de imagen en escaneos. Agregue color a fotografías en blanco y negro.
PT Traga fotos antigas de volta à vida facilmente. Esconda rugas, linhas de expressão e manchas. Reduza o ruído da imagem nas digitalizações. Adicione cor a fotos em preto e branco.
| Испани | Португал |
|---|---|
| antiguas | antigas |
| fácilmente | facilmente |
| manchas | manchas |
| reduzca | reduza |
| ruido | ruído |
| agregue | adicione |
| vida | vida |
| y | e |
| imagen | imagem |
| fotografías | fotos |
| blanco | branco |
| negro | preto |
| el | a |
| color | cor |
ES A continuación, oculte el primer conjunto de barras modificando su color.
PT Em seguida, oculte o primeiro conjunto de barras alterando sua cor.
| Испани | Португал |
|---|---|
| barras | barras |
| de | em |
| color | cor |
| primer | primeiro |
| su | sua |
| el | o |
| conjunto | de |
| a continuación | seguida |
ES El campo muestra la URL de esta página: https://kinsta.com/blog/what-is-a-url. (Es posible que tu navegador oculte el HTTPS hasta que hagas doble clic en el campo).
PT O campo mostra a URL para esta página: https://kinsta.com/blog/what-is-a-url. (Seu navegador pode esconder o HTTPS até que você faça duplo clique no campo).
| Испани | Португал |
|---|---|
| muestra | mostra |
| https | https |
| kinsta | kinsta |
| blog | blog |
| navegador | navegador |
| clic | clique |
| url | url |
| página | página |
| campo | campo |
| de | duplo |
| hasta | até |
| doble | para |
| en el | no |
| la | a |
| esta | esta |
| que | que |
| tu | seu |
ES Muestre y oculte espacios en todas las pantallas de forma simultánea.
PT Mostrar e ocultar espaços do Windows em todas as telas simultaneamente.
| Испани | Португал |
|---|---|
| muestre | mostrar |
| espacios | espaços |
| pantallas | telas |
| y | e |
| todas | todas |
| en | em |
ES Oculte y proteja el cable Ethernet y el conector RJ45 de las cámaras PoE contra los elementos y el posible vandalismo. Lo Ayuda a tener una instalación limpia y fácil.
PT Esconde e protege-se o cabo de Ethernet e conector RJ45 de câmaras PoE dos elementos e do vandalismo potencial. Ajuda-o a conseguir uma instalação limpa e fácil.
| Испани | Португал |
|---|---|
| proteja | protege |
| cable | cabo |
| ethernet | ethernet |
| conector | conector |
| cámaras | câmaras |
| poe | poe |
| ayuda | ajuda |
| instalación | instalação |
| limpia | limpa |
| fácil | fácil |
| y | e |
| posible | potencial |
| el | a |
| de | do |
| elementos | elementos |
ES Se inserta como un contenedor secundario y es posible que, cuando ya no sea necesario, se oculte en lugar de eliminarse del DOM
PT Ele é inserido como filho do contêiner e, caso não seja mais necessário posteriormente, ficará oculto em vez de ser removido do DOM
| Испани | Португал |
|---|---|
| contenedor | contêiner |
| necesario | necessário |
| dom | dom |
| y | e |
| es | é |
| no | não |
| que | ficará |
ES Oculte su dirección IP con Hotspot Shield para proteger la privacidad de sus datos.
PT Mantenha seus dados privados, ocultando seu endereço IP com o Hotspot Shield.
| Испани | Португал |
|---|---|
| ip | ip |
| privacidad | privados |
| datos | dados |
| dirección | endereço |
| con | com |
| la | o |
| sus | seus |
ES Tener parlantes en exhibición no es para todas las configuraciones de cine en casa. Oculte su sonido con los altavoces superiores de techo y pared.
PT Ter alto-falantes na tela não é adequado para todas as configurações de home theater. Oculte o seu som com os alto-falantes de teto e parede
| Испани | Португал |
|---|---|
| configuraciones | configurações |
| pared | parede |
| cine | theater |
| y | e |
| es | é |
| sonido | som |
| en | de |
| techo | teto |
| no | não |
| todas | todas |
| altavoces | falantes |
| con | com |
ES Oculte la encuesta de CSAT si no ha sido calificada al transcurrir "x" horas, o si la conversación se resuelve "x" horas después de...
PT Oculte a pesquisa de CSAT (satisfação do cliente) se ela não tiver sido avaliada dentro de 'x' horas ou se a conversa for resolvida após 'x' horas de…
| Испани | Португал |
|---|---|
| encuesta | pesquisa |
| csat | csat |
| no | não |
| x | x |
| o | ou |
| conversación | conversa |
| si | se |
| de | do |
| horas | horas |
| sido | sido |
| la | a |
| después | após |
ES Oculte su identidad en internet con CyberGhost VPN
PT Oculte sua identidade on-line com o CyberGhost VPN
| Испани | Португал |
|---|---|
| con | com |
| vpn | vpn |
| cyberghost | cyberghost |
| identidad | identidade |
| su | sua |
| internet | on-line |
ES Oculte su identidad online en las redes wifi públicas
PT Oculte sua identidade on-line em redes Wi-Fi públicas
| Испани | Португал |
|---|---|
| online | on-line |
| redes | redes |
| wifi | wi-fi |
| públicas | públicas |
| en | em |
| identidad | identidade |
| su | sua |
ES Puede crear un filtro con el criterio Fila que muestre u oculte filas que contengan adjuntos o comentarios
PT Você pode criar um filtro com critérios de linha que mostrem ou ocultem linhas que contêm anexos ou comentários
| Испани | Португал |
|---|---|
| un | um |
| filtro | filtro |
| criterio | critérios |
| adjuntos | anexos |
| comentarios | comentários |
| contengan | contêm |
| crear | criar |
| filas | linhas |
| o | ou |
| puede | pode |
| fila | linha |
| el | você |
| que | que |
| con | com |
ES Libérese de los rastreadores. Oculte su huella digital en línea con un solo clic.
PT Despiste os rastreadores. Oculte sua impressão digital online com um clique.
| Испани | Португал |
|---|---|
| rastreadores | rastreadores |
| clic | clique |
| digital | digital |
| en línea | online |
| un | um |
| huella | impressão digital |
| los | os |
| con | com |
ES Para enseñar a programar, se necesita un lenguaje claro, comprensible y que no oculte los principios básicos e importantes de las ciencias informáticas
PT Ao ensinar programação, você precisa de uma linguagem que seja clara, compreensível e que não esconda princípios básicos e importantes da ciência da computação
| Испани | Португал |
|---|---|
| enseñar | ensinar |
| programar | programação |
| comprensible | compreensível |
| principios | princípios |
| importantes | importantes |
| ciencias | ciência |
| lenguaje | linguagem |
| y | e |
| básicos | básicos |
| de | uma |
| se | seja |
| claro | clara |
| que | que |
| no | não |
ES Libérese de los rastreadores. Oculte su huella digital en línea con un solo clic.
PT Despiste os rastreadores. Oculte sua impressão digital online com um clique.
| Испани | Португал |
|---|---|
| rastreadores | rastreadores |
| clic | clique |
| digital | digital |
| en línea | online |
| un | um |
| huella | impressão digital |
| los | os |
| con | com |
ES Haga que las fotografías antiguas cobren vida fácilmente. Oculte arrugas, rayones y manchas. Reduzca el ruido de imagen en escaneos. Agregue color a fotografías en blanco y negro.
PT Traga fotos antigas de volta à vida facilmente. Esconda rugas, linhas de expressão e manchas. Reduza o ruído da imagem nas digitalizações. Adicione cor a fotos em preto e branco.
| Испани | Португал |
|---|---|
| antiguas | antigas |
| fácilmente | facilmente |
| manchas | manchas |
| reduzca | reduza |
| ruido | ruído |
| agregue | adicione |
| vida | vida |
| y | e |
| imagen | imagem |
| fotografías | fotos |
| blanco | branco |
| negro | preto |
| el | a |
| color | cor |
ES Resalte lo importante y oculte imperfecciones con iluminación HDR, balance de blanco y más.
PT Realce o importante, oculte distrações com iluminação HDR, proporção de branco e outras ferramentas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| iluminación | iluminação |
| hdr | hdr |
| y | e |
| importante | importante |
| blanco | branco |
| con | com |
ES Haga que las fotografías antiguas cobren vida fácilmente. Oculte arrugas, rayones y manchas. Reduzca el ruido de imagen en escaneos. Agregue color a fotografías en blanco y negro.
PT Traga fotos antigas de volta à vida facilmente. Esconda rugas, linhas de expressão e manchas. Reduza o ruído da imagem nas digitalizações. Adicione cor a fotos em preto e branco.
| Испани | Португал |
|---|---|
| antiguas | antigas |
| fácilmente | facilmente |
| manchas | manchas |
| reduzca | reduza |
| ruido | ruído |
| agregue | adicione |
| vida | vida |
| y | e |
| imagen | imagem |
| fotografías | fotos |
| blanco | branco |
| negro | preto |
| el | a |
| color | cor |
ES Resalte lo importante y oculte imperfecciones con iluminación HDR, balance de blanco y más.
PT Realce o importante, oculte distrações com iluminação HDR, proporção de branco e outras ferramentas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| iluminación | iluminação |
| hdr | hdr |
| y | e |
| importante | importante |
| blanco | branco |
| con | com |
ES Haga que las fotografías antiguas cobren vida fácilmente. Oculte arrugas, rayones y manchas. Reduzca el ruido de imagen en escaneos. Agregue color a fotografías en blanco y negro.
PT Traga fotos antigas de volta à vida facilmente. Esconda rugas, linhas de expressão e manchas. Reduza o ruído da imagem nas digitalizações. Adicione cor a fotos em preto e branco.
| Испани | Португал |
|---|---|
| antiguas | antigas |
| fácilmente | facilmente |
| manchas | manchas |
| reduzca | reduza |
| ruido | ruído |
| agregue | adicione |
| vida | vida |
| y | e |
| imagen | imagem |
| fotografías | fotos |
| blanco | branco |
| negro | preto |
| el | a |
| color | cor |
ES Resalte lo importante y oculte imperfecciones con iluminación HDR, balance de blanco y más.
PT Realce o importante, oculte distrações com iluminação HDR, proporção de branco e outras ferramentas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| iluminación | iluminação |
| hdr | hdr |
| y | e |
| importante | importante |
| blanco | branco |
| con | com |
ES Oculte y proteja el cable Ethernet y el conector RJ45 de las cámaras PoE contra los elementos y el posible vandalismo. Lo Ayuda a tener una instalación limpia y fácil.
PT Esconde e protege-se o cabo de Ethernet e conector RJ45 de câmaras PoE dos elementos e do vandalismo potencial. Ajuda-o a conseguir uma instalação limpa e fácil.
| Испани | Португал |
|---|---|
| proteja | protege |
| cable | cabo |
| ethernet | ethernet |
| conector | conector |
| cámaras | câmaras |
| poe | poe |
| ayuda | ajuda |
| instalación | instalação |
| limpia | limpa |
| fácil | fácil |
| y | e |
| posible | potencial |
| el | a |
| de | do |
| elementos | elementos |
ES Oculte su fondo para aumentar su privacidad.
PT Oculte seu plano de fundo para aumentar sua privacidade.
| Испани | Португал |
|---|---|
| privacidad | privacidade |
| fondo | fundo |
| aumentar | aumentar |
| su | sua |
| para | para |
ES Oculte su identidad en internet con CyberGhost VPN
PT Oculte sua identidade on-line com o CyberGhost VPN
| Испани | Португал |
|---|---|
| con | com |
| vpn | vpn |
| cyberghost | cyberghost |
| identidad | identidade |
| su | sua |
| internet | on-line |
ES Oculte su identidad online en las redes wifi públicas
PT Oculte sua identidade on-line em redes Wi-Fi públicas
| Испани | Португал |
|---|---|
| online | on-line |
| redes | redes |
| wifi | wi-fi |
| públicas | públicas |
| en | em |
| identidad | identidade |
| su | sua |
ES No oculte el contenido simplemente porque no puede caber en la pantalla
PT Não esconda conteúdo simplesmente porque ele não cabe na tela
| Испани | Португал |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| pantalla | tela |
| en | na |
| simplemente | simplesmente |
| porque | porque |
| no | não |
| la | o |
ES Muestre y oculte espacios en todas las pantallas de forma simultánea.
PT Mostrar e ocultar espaços do Windows em todas as telas simultaneamente.
| Испани | Португал |
|---|---|
| muestre | mostrar |
| espacios | espaços |
| pantallas | telas |
| y | e |
| todas | todas |
| en | em |
ES Para enseñar a programar, se necesita un lenguaje claro, comprensible y que no oculte los principios básicos e importantes de las ciencias informáticas
PT Ao ensinar programação, você precisa de uma linguagem que seja clara, compreensível e que não esconda princípios básicos e importantes da ciência da computação
| Испани | Португал |
|---|---|
| enseñar | ensinar |
| programar | programação |
| comprensible | compreensível |
| principios | princípios |
| importantes | importantes |
| ciencias | ciência |
| lenguaje | linguagem |
| y | e |
| básicos | básicos |
| de | uma |
| se | seja |
| claro | clara |
| que | que |
| no | não |
ES Oculte rápidamente todas las herramientas y paneles para una vista previa de diseño mayor
PT Ocultar rapidamente todas as ferramentas e painéis para uma visualização de design maior
| Испани | Португал |
|---|---|
| rápidamente | rapidamente |
| paneles | painéis |
| diseño | design |
| y | e |
| herramientas | ferramentas |
| mayor | maior |
| todas | todas |
| vista | visualização |
| previa | de |
| de | uma |
| para | para |
ES Aísle, cambie el nombre, bloquee, oculte y combine capas con métodos abreviados sencillos
PT Isolar, renomear, bloquear, ocultar e mesclar camadas com atalhos fáceis
| Испани | Португал |
|---|---|
| bloquee | bloquear |
| sencillos | fáceis |
| y | e |
| capas | camadas |
| con | com |
ES Bloquee, oculte, duplique y combine capas
PT Bloqueie, oculte, duplique e mescle camadas
| Испани | Португал |
|---|---|
| bloquee | bloqueie |
| y | e |
| capas | camadas |
ES Oculte y expanda paneles conforme los necesite
PT Ocultar e expandir painéis do modo como desejar
| Испани | Португал |
|---|---|
| paneles | painéis |
| y | e |
ES Aísle, cambie el nombre, bloquee y oculte capas con atajos de teclado sencillos
PT Isole, renomeie, bloqueie e oculte camadas com atalhos fáceis
| Испани | Португал |
|---|---|
| aísle | isole |
| bloquee | bloqueie |
| atajos | atalhos |
| sencillos | fáceis |
| y | e |
| capas | camadas |
| con | com |
ES Se inserta como un contenedor secundario y es posible que, cuando ya no sea necesario, se oculte en lugar de eliminarse del DOM
PT Ele é inserido como filho do contêiner e, caso não seja mais necessário posteriormente, ficará oculto em vez de ser removido do DOM
| Испани | Португал |
|---|---|
| contenedor | contêiner |
| necesario | necessário |
| dom | dom |
| y | e |
| es | é |
| no | não |
| que | ficará |
ES Oculte su dirección IP con Hotspot Shield para proteger la privacidad de sus datos.
PT Mantenha seus dados privados, ocultando seu endereço IP com o Hotspot Shield.
| Испани | Португал |
|---|---|
| ip | ip |
| privacidad | privados |
| datos | dados |
| dirección | endereço |
| con | com |
| la | o |
| sus | seus |
ES Puede crear un filtro con el criterio Fila que muestre u oculte filas que contengan adjuntos o comentarios
PT Você pode criar um filtro com critérios de linha que mostrem ou ocultem linhas que contêm anexos ou comentários
| Испани | Португал |
|---|---|
| un | um |
| filtro | filtro |
| criterio | critérios |
| adjuntos | anexos |
| comentarios | comentários |
| contengan | contêm |
| crear | criar |
| filas | linhas |
| o | ou |
| puede | pode |
| fila | linha |
| el | você |
| que | que |
| con | com |
ES Las filas que oculte con un filtro en la vista de cuadrícula también se ocultarán en la vista de tarjeta, la vista de calendario y la vista de Gantt.
PT As linhas que você oculta com um filtro no modo de exibição de grade também serão ocultadas no modo de exibição de cartões, exibição em calendário e exibição de Gantt.
| Испани | Португал |
|---|---|
| filas | linhas |
| un | um |
| filtro | filtro |
| cuadrícula | grade |
| tarjeta | cartões |
| calendario | calendário |
| gantt | gantt |
| y | e |
| la | o |
| también | também |
| que | que |
| con | com |
ES Mostrar botón de acción - indicar a la TV que muestre u oculte el GRAN botón ROJO en la esquina de la pantalla de la TV. El botón se puede utilizar para maximizar la vista de los datos mostrados.
PT Mostrar botão de ação - dizer à TV para exibir ou ocultar o GRANDE botão VERMELHO no canto da tela da TV. O botão pode ser usado para maximizar a visualização dos dados exibidos.
| Испани | Португал |
|---|---|
| acción | ação |
| gran | grande |
| esquina | canto |
| maximizar | maximizar |
| u | ou |
| pantalla | tela |
| utilizar | usado |
| en | de |
| puede | pode |
| datos | dados |
| botón | botão |
| rojo | vermelho |
| de | dos |
| vista | visualização |
| la | a |
{Totalresult} орчуулгын 39 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон