ES Experimenta la belleza y la historia del monumento nacional Statue of Liberty y del Ellis Island Immigration Museum, ubicados en el puerto de New York, con Statue Cruises, el concesionario autorizado del Servicio de Parques Nacionales
ES Experimenta la belleza y la historia del monumento nacional Statue of Liberty y del Ellis Island Immigration Museum, ubicados en el puerto de New York, con Statue Cruises, el concesionario autorizado del Servicio de Parques Nacionales
PT Experimente a beleza e a história do Monumento Nacional da Estátua da Liberdade, e do Museu da Imigração de Ellis Island, localizado no Porto de Nova York, com a Statue Cruises - a concessionária autorizada do Serviço Nacional de Parques
Испани | Португал |
---|---|
experimenta | experimente |
belleza | beleza |
liberty | liberdade |
ellis | ellis |
ubicados | localizado |
puerto | porto |
new | nova |
autorizado | autorizada |
parques | parques |
york | york |
y | e |
monumento | monumento |
nacional | nacional |
museum | museu |
island | island |
servicio | serviço |
historia | história |
of | de |
en el | no |
de | do |
ES Estamos orgullosos de que New York CityPASS incluya una visita a la Statue of Liberty y Ellis Islands con Statue Cruises, así como la entrada en el Ellis Island Immigration Museum, uno de los principales museos de Nueva York .
PT Temos orgulho em informar que o New York CityPASS inclui uma visita às Liberty and Ellis Islands com Statue Cruises, assim como entrada para o Ellis Island Immigration Museum, um dos principais museus de New York .
Испани | Португал |
---|---|
orgullosos | orgulho |
incluya | inclui |
visita | visita |
ellis | ellis |
nueva | new |
york | york |
citypass | citypass |
museum | museum |
museos | museus |
island | island |
principales | principais |
of | de |
entrada | entrada |
a | um |
y | and |
así | que |
el | o |
ES Las entradas para la corona de la Statue of Liberty están disponibles solo con Statue Cruises; se deben comprar por adelantado ya sea online o por teléfono
PT Os ingressos para a coroa da Statue of Liberty estão disponíveis somente através da Statue Cruises; eles devem ser adquiridos com antecedência, por telefone ou online
Испани | Португал |
---|---|
entradas | ingressos |
corona | coroa |
deben | devem |
online | online |
teléfono | telefone |
o | ou |
de | of |
disponibles | disponíveis |
con | com |
para | para |
por | por |
de la | através |
ES Experimenta la belleza y la historia del monumento nacional Statue of Liberty y del Ellis Island Immigration Museum, ubicados en el puerto de New York, con Statue Cruises, el concesionario autorizado del Servicio de Parques Nacionales
PT Experimente a beleza e a história do Monumento Nacional da Estátua da Liberdade, e do Museu da Imigração de Ellis Island, localizado no Porto de Nova York, com a Statue Cruises - a concessionária autorizada do Serviço Nacional de Parques
Испани | Португал |
---|---|
experimenta | experimente |
belleza | beleza |
liberty | liberdade |
ellis | ellis |
ubicados | localizado |
puerto | porto |
new | nova |
autorizado | autorizada |
parques | parques |
york | york |
y | e |
monumento | monumento |
nacional | nacional |
museum | museu |
island | island |
servicio | serviço |
historia | história |
of | de |
en el | no |
de | do |
ES Obtén una comprensión más profunda de la historia de Lady Liberty y lo que ella representa en el museo Statue of Liberty, con su enorme colección de artefactos históricos y culturales.
PT Obtenha uma compreensão mais profunda da história de dama da liberdade e do que ela representa no Museu da Estátua da Liberdade, com sua vasta coleção de artefatos históricos e culturais.
Испани | Португал |
---|---|
comprensión | compreensão |
profunda | profunda |
liberty | liberdade |
representa | representa |
artefactos | artefatos |
históricos | históricos |
culturales | culturais |
y | e |
museo | museu |
colección | coleção |
más | mais |
historia | história |
of | de |
en el | no |
de | do |
la | o |
con | com |
su | sua |
ES Obtén una comprensión más profunda de la historia de Lady Liberty y lo que ella representa en el museo Statue of Liberty, con su enorme colección de artefactos históricos y culturales.
PT Obtenha uma compreensão mais profunda da história de dama da liberdade e do que ela representa no Museu da Estátua da Liberdade, com sua vasta coleção de artefatos históricos e culturais.
Испани | Португал |
---|---|
comprensión | compreensão |
profunda | profunda |
liberty | liberdade |
representa | representa |
artefactos | artefatos |
históricos | históricos |
culturales | culturais |
y | e |
museo | museu |
colección | coleção |
más | mais |
historia | história |
of | de |
en el | no |
de | do |
la | o |
con | com |
su | sua |
ES En la actualidad aún se pueden visitar algunos de ellos convertidos en museos, como es el caso del Museo Carnavalet, el Museo Picasso, el Museo Cognacq-Jay o la Casa de Victor Hugo.
PT Hoje em dia ainda é possível ver alguns deles, transformados em museu, como é o caso do Museu Carnavalet, o Museu Picasso, o Museu Cognacq-Jay e a Casa de Victor Hugo.
Испани | Португал |
---|---|
hugo | hugo |
actualidad | hoje |
es | é |
museo | museu |
casa | casa |
la | a |
como | e |
ES Creado en 1905 gracias a la fusión del Museo del Ejército y el Museo de la Artillería, el Museo del Ejército (Musée de l´Armée) es uno de los mejores museos de arte e historia militar del mundo.
PT Criado em 1905 graças à fusão do Museu do Exército e do Museu de Artilharia, o Museu do Exército (Musée de l’Armée) é um dos melhores museus de arte e história militar do mundo.
Испани | Португал |
---|---|
creado | criado |
fusión | fusão |
es | é |
arte | arte |
historia | história |
museo | museu |
ejército | exército |
museos | museus |
militar | militar |
y | e |
mejores | melhores |
mundo | mundo |
a | um |
ES Los transbordadores de Statue Cruises no tienen sitio para llevar los equipajes. Por favor, encuentra un lugar para guardar tu equipaje antes de la salida.
PT As balsas Statue Cruises não podem transportar bagagens. Descubra onde armazenar sua bagagem antes da viagem.
Испани | Португал |
---|---|
llevar | transportar |
guardar | armazenar |
equipaje | bagagem |
no | não |
la | o |
antes | antes |
ES Statue City Cruises tiene establecidos protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para sus huéspedes y para el personal. Más información en su sitio web.
PT A Statue City Cruises possui protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus hóspedes e funcionários; saiba mais em seu site .
Испани | Португал |
---|---|
city | city |
protocolos | protocolos |
un | um |
huéspedes | hóspedes |
información | saiba |
seguridad | segurança |
garantizar | garantir |
entorno | ambiente |
y | e |
seguro | seguro |
más | mais |
el | a |
sitio | site |
sus | seus |
ES Sin embargo, el concesionario oficial es Statue Cruises - son los únicos que pueden llevarte a las islas para una cita cercana y personal con Lady Liberty
PT No entanto, a concessionária oficial é Statue Cruises - eles são as únicas pessoas que podem levar você às ilhas para uma visita próxima e pessoal da Lady Liberty
Испани | Португал |
---|---|
oficial | oficial |
islas | ilhas |
sin embargo | entanto |
pueden | podem |
y | e |
es | é |
son | são |
a | levar |
personal | pessoal |
que | que |
para | para |
una | uma |
ES Statue Grounds - Inclusive con la entrada de CityPASS
PT Recinto da Estátua - Incluso com Entrada CityPASS.
Испани | Португал |
---|---|
citypass | citypass |
con | com |
entrada | entrada |
ES Nos hacen muchas preguntas sobre esto, así que vamos a aprovechar la oportunidad para explicar todo lo que necesitas hacer si quieres visitar el interior de la Statue of Liberty, incluyendo la corona y /o monumento.
PT Recebemos muitas perguntas sobre isso, por isso vamos aproveitar esta oportunidade para explicar exatamente o que você precisa fazer se quiser visitar o interior da Statue of Liberty, incluindo a coroa ou monumento.
Испани | Португал |
---|---|
aprovechar | aproveitar |
explicar | explicar |
incluyendo | incluindo |
corona | coroa |
monumento | monumento |
si | se |
quieres | quiser |
o | ou |
de | of |
preguntas | perguntas |
interior | interior |
muchas | muitas |
vamos | vamos |
oportunidad | oportunidade |
visitar | visitar |
sobre | sobre |
hacer | fazer |
hacen | o que |
nos | que |
la | a |
ES Para poder entrar a la corona, debes adquirir un Reserve Ticket de Statue Cruises con Crown Access. Visita statuecruises.com o llama al
PT Para obter acesso à coroa, você deve comprar um Ingresso de Reserva da Statue Cruises com Acesso à Coroa. Visite statuecruises.com ou ligue para
Испани | Португал |
---|---|
corona | coroa |
ticket | ingresso |
visita | visite |
o | ou |
llama | ligue |
debes | você deve |
adquirir | obter |
un | um |
entrar | de |
con | com |
access | acesso |
ES Una vez que hayas comprado la entrada a la corona en Statue Cruises, estos son algunos consejos que pueden ayudarte a la hora de programar tu visita:
PT Após adquirir seu ingresso para a coroa da Statue Cruises, eis algumas coisas que podem ser úteis enquanto você planeja sua visita:
Испани | Португал |
---|---|
entrada | ingresso |
corona | coroa |
visita | visita |
la | a |
pueden | podem |
a | após |
que | adquirir |
de | coisas |
en | ser |
algunos | para |
ES La Estatua de la Libertad se encuentra en Liberty Island, una pequeña masa en el puerto de Nueva York y que solo es accesible a través de un ferry operado por Statue Cruises
PT A Estátua da Liberdade está localizada em Liberty Island, uma pequena massa de terra no porto de Nova York e só é acessível através de uma balsa operada pela Statue Cruises
Испани | Португал |
---|---|
estatua | estátua |
island | island |
pequeña | pequena |
masa | massa |
puerto | porto |
nueva | nova |
ferry | balsa |
york | york |
libertad | liberdade |
y | e |
es | é |
accesible | acessível |
encuentra | localizada |
en el | no |
la | a |
ES Si toma el ferry Statue of Liberty de la ciudad de Nueva York, podrás subirte en Battery Park
PT Se você for pegar a balsa da Estátua da Liberdade de Nova York, embarcará em Battery Park
Испани | Португал |
---|---|
ferry | balsa |
liberty | liberdade |
nueva | nova |
park | park |
york | york |
si | se |
of | de |
la | a |
ES Los que salen de Nueva Jersey abordarán el ferry Statue of Liberty desde Liberty State Park, al que se puede acceder en transporte público desde la estación de Newark Penn, Hoboken y Journal Square. También es accesible en coche.
PT Aqueles que partem de Nova Jersey irão embarcar no ferry da Estátua da Liberdade a partir do Liberty State Park, que fica acessível através de transporte público da Newark Penn Station, Hoboken e Journal Square. Também é acessível de carro.
Испани | Португал |
---|---|
nueva | nova |
liberty | liberdade |
park | park |
estación | station |
penn | penn |
jersey | jersey |
transporte | transporte |
público | público |
y | e |
es | é |
accesible | acessível |
que | fica |
of | de |
también | também |
ES Si bien el Ferry de Staten Island pasa junto a la estatua, en realidad no se detiene allí, así que, si estás interesado en obtener una experiencia cercana y personal, tu mejor apuesta es quedarte con Statue Cruises.
PT Enquanto a balsa de Staten Island passa pela estátua, ela não pára lá, então se você está ansioso para ter uma experiência próxima e pessoal, sua melhor aposta é ficar com a Statue Cruises.
Испани | Португал |
---|---|
ferry | balsa |
estatua | estátua |
apuesta | aposta |
si | se |
y | e |
mejor | melhor |
es | é |
island | island |
en | de |
experiencia | experiência |
junto | com |
que | ficar |
no | não |
está | está |
ES El horario del ferry está disponible en el sitio web de Statue Cruise.
PT Os horários das balsas estão disponíveis no site do Statue Cruise.
Испани | Португал |
---|---|
horario | horários |
está | estão |
disponible | disponíveis |
el | o |
en el | no |
sitio | site |
de | do |
ES Puedes comprar un Reserve Ticket con Monument Access en la página web de Statue Cruises o en su centro de atención en 201-604-2800.
PT Você pode adquirir um Ingresso de Reserva com Acesso ao Monumento pelo site da Statue Cruises ou no call center deles em 201-604-2800.
Испани | Португал |
---|---|
comprar | adquirir |
un | um |
ticket | ingresso |
access | acesso |
o | ou |
centro | center |
web | site |
puedes | você pode |
con | com |
su | você |
ES Las entradas al pedestal y a la corona deben comprarse directamente en Statue Cruises, ya sea en su sitio web en statuecruises.com o llamando a
PT Os bilhetes ao pedestal e à coroa devem ser comprados diretamente do Statue Cruises, seja em seu website em statuecruises.com ou ligando para
Испани | Португал |
---|---|
entradas | bilhetes |
corona | coroa |
deben | devem |
pedestal | pedestal |
y | e |
o | ou |
al | ao |
en | em |
directamente | diretamente |
sitio web | website |
ES Ten en cuenta que las entradas Statue Cruises del librillo de New York CityPASS es una opción de ticket compartida con Circle Line Cruises
PT Tenha em mente que o ingresso da Statue Cruises no talão New York CityPASS é um bilhete compartilhado com a Circle Line Cruises
Испани | Португал |
---|---|
compartida | compartilhado |
line | line |
york | york |
citypass | citypass |
es | é |
ten | que |
una | um |
en | em |
ticket | bilhete |
con | com |
entradas | ingresso |
del | o |
ES Si tienes un CityPASS pero deseas comprar una entrada a la corona o al monumento directamente en Statue Cruises, puedes utilizar la opción ticket para un crucero con Circle Line Cruises, y así aprovecharás el valor total de tu CityPASS
PT Se você tem um CityPASS mas deseja comprar um ingresso para a coroa ou para o monumento diretamente da Statue Cruises, você ainda pode usar a opção de bilhete para um cruzeiro com a Circle Line Cruises, e assim aproveitar ao máximo seu CityPASS
Испани | Португал |
---|---|
corona | coroa |
monumento | monumento |
crucero | cruzeiro |
line | line |
citypass | citypass |
aprovechar | aproveitar |
si | se |
comprar | comprar |
o | ou |
al | ao |
puedes | pode |
y | e |
en | de |
directamente | diretamente |
un | um |
deseas | deseja |
opción | opção |
ticket | bilhete |
pero | mas |
la | a |
utilizar | usar |
tu | seu |
ES Contempla el horizonte más importante del mundo con vistas magníficas y cerca de Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, One World Trade y 101 sitios de interés de Nueva York; todo desde la flota de barcos más moderna que hay en el agua
PT Admire o mais belo horizonte do mundo com vistas magníficas da Estátua da Liberdade, da Brooklyn Bridge, do One World Trade e de 101 pontos turísticos de Nova York - todos da mais nova frota de barcos na água
Испани | Португал |
---|---|
horizonte | horizonte |
vistas | vistas |
liberty | liberdade |
brooklyn | brooklyn |
bridge | bridge |
flota | frota |
barcos | barcos |
york | york |
y | e |
world | world |
nueva | nova |
mundo | mundo |
agua | água |
más | mais |
of | de |
el | o |
ES Contempla todo el horizonte desde un solo lugar. El punto de vista único de Edge en el lado oeste de Manhattan te permite ver desde el extremo de Central Park hasta la Statue of Liberty y más allá.
PT Veja o horizonte inteiro de um só lugar; O ponto de vista exclusivo de Edge, no lado oeste de Manhattan, permite ver desde a ponta do Central Park até a Estátua da Liberdade e além.
Испани | Португал |
---|---|
oeste | oeste |
manhattan | manhattan |
permite | permite |
central | central |
park | park |
liberty | liberdade |
punto | ponto |
lado | lado |
y | e |
horizonte | horizonte |
lugar | lugar |
allá | é |
ver | ver |
vista | vista |
of | de |
en el | no |
un | um |
de | do |
extremo | edge |
hasta | até |
la | a |
ES Los ferris de Statue City Cruises no pueden llevar equipaje. Busca un lugar para guardar tu equipaje antes de la salida.
PT As balsas da Statue City Cruises não têm espaço para bagagem; encontre um local para guardar sua bagagem antes da sua partida.
Испани | Португал |
---|---|
equipaje | bagagem |
guardar | guardar |
salida | partida |
city | city |
un | um |
la | o |
no | não |
de | encontre |
tu | sua |
antes | antes |
para | para |
ES Los ferris de Statue City Cruises no pueden llevar equipaje. Busca un lugar para guardar tu equipaje antes de la salida.
PT As balsas da Statue City Cruises não têm espaço para bagagem; encontre um local para guardar sua bagagem antes da sua partida.
Испани | Португал |
---|---|
equipaje | bagagem |
guardar | guardar |
salida | partida |
city | city |
un | um |
la | o |
no | não |
de | encontre |
tu | sua |
antes | antes |
para | para |
ES Statue City Cruises tiene establecidos protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para sus huéspedes y para el personal. Más información en su sitio web.
PT A Statue City Cruises possui protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus hóspedes e funcionários; saiba mais em seu site .
Испани | Португал |
---|---|
city | city |
protocolos | protocolos |
un | um |
huéspedes | hóspedes |
información | saiba |
seguridad | segurança |
garantizar | garantir |
entorno | ambiente |
y | e |
seguro | seguro |
más | mais |
el | a |
sitio | site |
sus | seus |
ES Contempla el horizonte más importante del mundo con vistas magníficas y cerca de Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, One World Trade y 101 sitios de interés de Nueva York; todo desde la flota de barcos más moderna que hay en el agua
PT Admire o mais belo horizonte do mundo com vistas magníficas da Estátua da Liberdade, da Brooklyn Bridge, do One World Trade e de 101 pontos turísticos de Nova York - todos da mais nova frota de barcos na água
Испани | Португал |
---|---|
horizonte | horizonte |
vistas | vistas |
liberty | liberdade |
brooklyn | brooklyn |
bridge | bridge |
flota | frota |
barcos | barcos |
york | york |
y | e |
world | world |
nueva | nova |
mundo | mundo |
agua | água |
más | mais |
of | de |
el | o |
ES Contempla todo el horizonte desde un solo lugar. El punto de vista único de Edge en el lado oeste de Manhattan te permite ver desde el extremo de Central Park hasta la Statue of Liberty y más allá.
PT Veja o horizonte inteiro de um só lugar; O ponto de vista exclusivo de Edge, no lado oeste de Manhattan, permite ver desde a ponta do Central Park até a Estátua da Liberdade e além.
Испани | Португал |
---|---|
oeste | oeste |
manhattan | manhattan |
permite | permite |
central | central |
park | park |
liberty | liberdade |
punto | ponto |
lado | lado |
y | e |
horizonte | horizonte |
lugar | lugar |
allá | é |
ver | ver |
vista | vista |
of | de |
en el | no |
un | um |
de | do |
extremo | edge |
hasta | até |
la | a |
ES No está incluido el acceso al pedestal y solo está disponible directamente desde Statue Cruises mediante reserva previa; visita statuecitycruises.com o llama al (877) 523-9849. Consigue más información sobre el acceso al pedestal aquí.
PT O acesso ao pedestal não está incluído e só está disponível diretamente com a Statue Cruises mediante reserva antecipada; visite statuecitycruises.com ou ligue para (877) 523-9849. Leia mais sobre o acesso ao pedestal aqui.
Испани | Португал |
---|---|
incluido | incluído |
reserva | reserva |
visita | visite |
llama | ligue |
pedestal | pedestal |
acceso | acesso |
al | ao |
y | e |
disponible | disponível |
o | ou |
aquí | aqui |
directamente | diretamente |
no | não |
más | mais |
sobre | sobre |
el | a |
previa | para |
ES Compra una foto previo al embarque tomada junto a una réplica de Statue of Liberty comenzando en $20. Disponible para comprar después del crucero.
PT Compre uma foto antes do embarque tirada ao lado de uma réplica da Estátua da Liberdade a partir de $20. Disponível para compra após o cruzeiro.
Испани | Португал |
---|---|
foto | foto |
embarque | embarque |
liberty | liberdade |
crucero | cruzeiro |
compra | compra |
al | ao |
disponible | disponível |
of | de |
de | do |
ES La Estatua de Hans Egede (en danés: Hans Egedes statue) es un monumento destacado en la ciudad de Nuuk, la capital de la isla y territorio de Groenlandia, una dependencia autónoma de Dinamarca
PT A estátua de Hans Egede é um monumento proeminente feito de bronze em Nuuk, Gronelândia
Испани | Португал |
---|---|
hans | hans |
es | é |
la | a |
estatua | estátua |
monumento | monumento |
un | um |
ES Encuentra el transporte a Equestrian statue of Viscount Combermere
PT Encontre transportes para Equestrian statue of Viscount Combermere
Испани | Португал |
---|---|
encuentra | encontre |
transporte | transportes |
ES Barcelona a Equestrian statue of Viscount Combermere autobús servicios operados por FlixBus, llegan a la estaciónChester Bus Interchange
PT Barcelona para Equestrian statue of Viscount Combermere ônibus , operados por FlixBus,com parada final em Chester Bus Interchange .
Испани | Португал |
---|---|
barcelona | barcelona |
autobús | ônibus |
llegan | para |
bus | bus |
a | em |
por | por |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Barcelona, España y Equestrian statue of Viscount Combermere, Inglaterra?
PT Quais empresas operam serviços entre Barcelona, Espanha e Equestrian statue of Viscount Combermere, Inglaterra?
Испани | Португал |
---|---|
barcelona | barcelona |
españa | espanha |
inglaterra | inglaterra |
compañías | operam |
servicios | serviços |
y | e |
ES Hay 568 + hoteles disponibles en Equestrian statue of Viscount Combermere. Los precios comienzan desde £75 por noche.
PT Encotramos 568+ hotéis com disponibilidade em Equestrian statue of Viscount Combermere. Preços a partir de £75 por noite.
Испани | Португал |
---|---|
hoteles | hotéis |
noche | noite |
comienzan | partir |
precios | preços |
of | de |
hay | a |
disponibles | disponibilidade |
desde | com |
ES ¿Cuáles son las restricciones de viaje en Equestrian statue of Viscount Combermere?
PT Quais são as restrições de viagem em Equestrian statue of Viscount Combermere?
Испани | Португал |
---|---|
restricciones | restrições |
son | são |
de | of |
viaje | viagem |
of | de |
ES ¿Cuál es el número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Equestrian statue of Viscount Combermere?
PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em Equestrian statue of Viscount Combermere?
Испани | Португал |
---|---|
ayuda | apoio |
de | of |
número | número |
of | de |
covid | covid |
la | a |
ES El número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Equestrian statue of Viscount Combermere es 111.
PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em Equestrian statue of Viscount Combermere é o 111.
Испани | Португал |
---|---|
ayuda | apoio |
es | é |
de | of |
número | número |
of | de |
la | a |
ES ¿Tengo que llevar una mascarilla en el transporte público en Equestrian statue of Viscount Combermere?
PT Preciso utilizar máscara facial no transporte público em Equestrian statue of Viscount Combermere?
Испани | Португал |
---|---|
mascarilla | máscara |
público | público |
transporte | transporte |
tengo que | preciso |
en | em |
en el | no |
ES El uso de mascarilla en el transporte público en Equestrian statue of Viscount Combermere está sujeto al consejo regional.
PT Vestir uma máscara no transporte público em Equestrian statue of Viscount Combermere está sujeito às regras locais.
Испани | Португал |
---|---|
mascarilla | máscara |
transporte | transporte |
público | público |
sujeto | sujeito |
regional | locais |
de | of |
en | em |
en el | no |
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Wat Ratcha Natda Ram y llega a King Chulalongkorn Statue. Los servicios salen cada 15 minutos y operan cada día el viaje dura apoximadamente 5 min
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Wat Ratcha Natda Ram e chegada King Chulalongkorn Statue. Saídas a cada a cada 15 minutos, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 5 min.
Испани | Португал |
---|---|
directo | direto |
ram | ram |
día | dias |
autobús | ônibus |
dura | dura |
y | e |
viaje | viagem |
el | a |
un | um |
min | min |
cada | cada |
desde | com |
ES Bangkok a Wat Benchamabophit autobús servicios operados por Bangkok Mass Transit Authority, llegan a la estaciónKing Chulalongkorn Statue
PT Banguecoque para Wat Benchamabophit ônibus , operados por Bangkok Mass Transit Authority,com parada final em King Chulalongkorn Statue .
Испани | Португал |
---|---|
autobús | ônibus |
llegan | para |
bangkok | banguecoque |
a | em |
por | por |
ES El Museo Suizo del Transporte de Lucerna no es solo el museo más visitado del país, sino que además es uno de los destinos de excursión más valorados
PT O Verkehrshaus (Museu Suíço do Transporte) em Lucerna é o museu mais visitado do país, e um dos destinos turísticos mais populares em nosso país
Испани | Португал |
---|---|
museo | museu |
suizo | suíço |
lucerna | lucerna |
visitado | visitado |
país | país |
destinos | destinos |
transporte | transporte |
es | é |
solo | um |
el | o |
de | em |
más | populares |
ES El museo tiene varias aplicaciones disponibles para descargar aquí, incluida la nueva aplicación Explorer , que funciona como tu recorrido personal en tu visita al museo
PT O museu tem vários aplicativos disponíveis para download ( aqui), incluindo o novo aplicativo Explorer , que funciona como o seu guia turístico pessoal durante sua visita ao museu
Испани | Португал |
---|---|
museo | museu |
incluida | incluindo |
explorer | explorer |
disponibles | disponíveis |
funciona | funciona |
visita | visita |
al | ao |
aplicaciones | aplicativos |
aquí | aqui |
nueva | novo |
aplicación | aplicativo |
como | como |
personal | pessoal |
el | o |
para | para |
descargar | download |
en | durante |
tiene | tem |
ES Los teatros del museo están cerrados temporalmente; sin embargo, las películas que fueron parte de la experiencia del visitante estarán disponibles en línea para los visitantes del museo.
PT Os teatros do Museu estão temporariamente fechados; no entanto, os filmes que eram parte da experiência do visitante serão disponibilizados online aos visitantes do Museu.
Испани | Португал |
---|---|
museo | museu |
cerrados | fechados |
temporalmente | temporariamente |
sin embargo | entanto |
en línea | online |
visitantes | visitantes |
visitante | visitante |
películas | filmes |
la | o |
experiencia | experiência |
fueron | que |
en | no |
los | os |
están | estão |
estarán | ser |
ES El Museo Real de Ontario cuenta con protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para sus visitantes y su personal. Obtén más información en el sitio web del museo.
PT O Museu Real de Ontário tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para os seus visitantes e funcionários. Saiba mais visitando o site do museu.
Испани | Португал |
---|---|
museo | museu |
ontario | ontário |
protocolos | protocolos |
visitantes | visitantes |
real | real |
seguridad | segurança |
garantizar | garantir |
un | um |
entorno | ambiente |
y | e |
seguro | seguro |
más | mais |
información | saiba |
el | a |
sitio | site |
sus | seus |
ES Situado a orillas del lago Lemán, en Vevey, el Alimentarium es el primer museo del mundo dedicado íntegramente a la alimentación. El museo cuenta además con un magnífico huerto jardín con fines pedagógicos.
PT O acervo Rosengart é de grande importância, pois abriga dois grupos singulares de obras, produzidas por Paul Klee e Pablo Picasso. Além disso, ele conta com obras de mais de 20 mestres dos séculos XIX e XX, incluindo Cézanne, Monet e Matisse.
Испани | Португал |
---|---|
cuenta | conta |
es | é |
en | de |
lago | mais |
además | além |
el | o |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна