ES Cuando se empieza a usar, no hay agua en la tubería de agua, lo que necesita para llenar la tubería de agua con el agua en el tanque inferior antes de la boquilla puede comenzar a rociar agua.
Испани хэл дээрх "esculturas de agua"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Cuando se empieza a usar, no hay agua en la tubería de agua, lo que necesita para llenar la tubería de agua con el agua en el tanque inferior antes de la boquilla puede comenzar a rociar agua.
PT Quando você começa a usar, não há nenhuma água na tubulação de água, você precisa preencher o tubo de água com a água no tanque de fundo antes de o bico pode começar a pulverização de água.
Испани | Португал |
---|---|
llenar | preencher |
tanque | tanque |
puede | pode |
comenzar | começar |
empieza | começa |
usar | usar |
en | de |
agua | água |
en el | no |
cuando | quando |
no | nenhuma |
la | a |
con | com |
antes | antes |
ES Explorá exposiciones de clase mundial en una de las muchas galerías de arte o paseá por una colección contemporánea de esculturas neozelandesas en medio de impresionantes paisajes como parte del sendero de esculturas Brick Bay
PT Conheça exposições incríveis em uma das várias galerias de arte, ou passeie por uma coleção contemporânea de esculturas neozelandesas em meio a paisagens deslumbrantes, na Brick Bay Sculpture Trail
Испани | Португал |
---|---|
exposiciones | exposições |
arte | arte |
colección | coleção |
esculturas | esculturas |
paisajes | paisagens |
bay | bay |
o | ou |
galerías | galerias |
sendero | trail |
ES Westland Greenstone produce una amplia gama de joyas pounamu, esculturas y ornamentos, y la Mountain Jade Hokitika tiene una gran tienda que ofrece una amplia gama de tallados y esculturas en exhibición
PT A Westland Greenstone tem uma vasta linha de joias, esculturas e enfeites em jade e a Mountain Jade Hokitika tem uma ótima loja que vende diferentes peças entalhadas e esculturas com jade
Испани | Португал |
---|---|
joyas | joias |
esculturas | esculturas |
mountain | mountain |
jade | jade |
tienda | loja |
y | e |
la | a |
gran | vasta |
que | que |
ES En el palacete se pueden encontrar elementos muy variados, desde pinturas renacentistas, hasta esculturas de madera policromada, tapices, armas, armaduras o esculturas de terracota.
PT No palacete há elementos muito variados, desde pinturas renascentistas até esculturas de madeira policromadas, tapetes, armas, armaduras ou esculturas de terracota.
Испани | Португал |
---|---|
pinturas | pinturas |
esculturas | esculturas |
terracota | terracota |
armas | armas |
o | ou |
muy | muito |
en | de |
en el | no |
madera | madeira |
hasta | até |
ES En el palacete se pueden encontrar elementos muy variados, desde pinturas renacentistas, hasta esculturas de madera policromada, tapices, armas, armaduras o esculturas de terracota.
PT No palacete há elementos muito variados, desde pinturas renascentistas até esculturas de madeira policromadas, tapetes, armas, armaduras ou esculturas de terracota.
Испани | Португал |
---|---|
pinturas | pinturas |
esculturas | esculturas |
terracota | terracota |
armas | armas |
o | ou |
muy | muito |
en | de |
en el | no |
madera | madeira |
hasta | até |
ES En el palacete se pueden encontrar elementos muy variados, desde pinturas renacentistas, hasta esculturas de madera policromada, tapices, armas, armaduras o esculturas de terracota.
PT No palacete há elementos muito variados, desde pinturas renascentistas até esculturas de madeira policromadas, tapetes, armas, armaduras ou esculturas de terracota.
Испани | Португал |
---|---|
pinturas | pinturas |
esculturas | esculturas |
terracota | terracota |
armas | armas |
o | ou |
muy | muito |
en | de |
en el | no |
madera | madeira |
hasta | até |
ES En el palacete se pueden encontrar elementos muy variados, desde pinturas renacentistas, hasta esculturas de madera policromada, tapices, armas, armaduras o esculturas de terracota.
PT No palacete há elementos muito variados, desde pinturas renascentistas até esculturas de madeira policromadas, tapetes, armas, armaduras ou esculturas de terracota.
Испани | Португал |
---|---|
pinturas | pinturas |
esculturas | esculturas |
terracota | terracota |
armas | armas |
o | ou |
muy | muito |
en | de |
en el | no |
madera | madeira |
hasta | até |
ES En el palacete se pueden encontrar elementos muy variados, desde pinturas renacentistas, hasta esculturas de madera policromada, tapices, armas, armaduras o esculturas de terracota.
PT No palacete há elementos muito variados, desde pinturas renascentistas até esculturas de madeira policromadas, tapetes, armas, armaduras ou esculturas de terracota.
Испани | Португал |
---|---|
pinturas | pinturas |
esculturas | esculturas |
terracota | terracota |
armas | armas |
o | ou |
muy | muito |
en | de |
en el | no |
madera | madeira |
hasta | até |
ES En el palacete se pueden encontrar elementos muy variados, desde pinturas renacentistas, hasta esculturas de madera policromada, tapices, armas, armaduras o esculturas de terracota.
PT No palacete há elementos muito variados, desde pinturas renascentistas até esculturas de madeira policromadas, tapetes, armas, armaduras ou esculturas de terracota.
Испани | Португал |
---|---|
pinturas | pinturas |
esculturas | esculturas |
terracota | terracota |
armas | armas |
o | ou |
muy | muito |
en | de |
en el | no |
madera | madeira |
hasta | até |
ES En el palacete se pueden encontrar elementos muy variados, desde pinturas renacentistas, hasta esculturas de madera policromada, tapices, armas, armaduras o esculturas de terracota.
PT No palacete há elementos muito variados, desde pinturas renascentistas até esculturas de madeira policromadas, tapetes, armas, armaduras ou esculturas de terracota.
Испани | Португал |
---|---|
pinturas | pinturas |
esculturas | esculturas |
terracota | terracota |
armas | armas |
o | ou |
muy | muito |
en | de |
en el | no |
madera | madeira |
hasta | até |
ES En el palacete se pueden encontrar elementos muy variados, desde pinturas renacentistas, hasta esculturas de madera policromada, tapices, armas, armaduras o esculturas de terracota.
PT No palacete há elementos muito variados, desde pinturas renascentistas até esculturas de madeira policromadas, tapetes, armas, armaduras ou esculturas de terracota.
Испани | Португал |
---|---|
pinturas | pinturas |
esculturas | esculturas |
terracota | terracota |
armas | armas |
o | ou |
muy | muito |
en | de |
en el | no |
madera | madeira |
hasta | até |
ES En el palacete se pueden encontrar elementos muy variados, desde pinturas renacentistas, hasta esculturas de madera policromada, tapices, armas, armaduras o esculturas de terracota.
PT No palacete há elementos muito variados, desde pinturas renascentistas até esculturas de madeira policromadas, tapetes, armas, armaduras ou esculturas de terracota.
Испани | Португал |
---|---|
pinturas | pinturas |
esculturas | esculturas |
terracota | terracota |
armas | armas |
o | ou |
muy | muito |
en | de |
en el | no |
madera | madeira |
hasta | até |
ES En el palacete se pueden encontrar elementos muy variados, desde pinturas renacentistas, hasta esculturas de madera policromada, tapices, armas, armaduras o esculturas de terracota.
PT No palacete há elementos muito variados, desde pinturas renascentistas até esculturas de madeira policromadas, tapetes, armas, armaduras ou esculturas de terracota.
Испани | Португал |
---|---|
pinturas | pinturas |
esculturas | esculturas |
terracota | terracota |
armas | armas |
o | ou |
muy | muito |
en | de |
en el | no |
madera | madeira |
hasta | até |
ES Cambia el agua con frecuencia. Retira del 50 al 60 % del agua del acuario una vez a la semana. Luego reemplázala con agua fresca. Puedes usar agua de grifo si tienes un sistema de filtrado.[8]
PT Troque a água regularmente. Uma vez por semana, tire de 50% a 60% da água do aquário e substitua-a por água nova. É seguro usar água da torneira, desde que o aquário tenha um sistema de filtragem.[8]
Испани | Португал |
---|---|
acuario | aquário |
sistema | sistema |
filtrado | filtragem |
usar | usar |
semana | semana |
agua | água |
vez | vez |
un | um |
la | a |
de | do |
ES Bolsa de agua caliente Tanque interior de goma Puerto de inyección de agua grande con cubierta de felpa Relleno de agua de otoño invierno Mano Bolsa de agua caliente
PT Saco de água quente Tanque interno de borracha Grande porta de injeção de água com capa de pelúcia Outono Inverno Refil de água Saco de água quente manual
Испани | Португал |
---|---|
bolsa | saco |
caliente | quente |
tanque | tanque |
goma | borracha |
puerto | porta |
inyección | injeção |
grande | grande |
cubierta | capa |
otoño | outono |
invierno | inverno |
agua | água |
interior | de |
con | com |
ES Desde la instalación de luz infinita en EAST Miami hasta los peces saltando en Hong Kong y las esculturas de agua en Beijing, cada pieza expresa la exuberancia, la energía y la vitalidad de EAST.
PT Desde a instalação da luz infinita do EAST Miami até os peixes pulando em Hong Kong e as respingos de água artística em Beijing, cada peça expressa a exuberância, energia e vitalidade do EAST.
Испани | Португал |
---|---|
luz | luz |
infinita | infinita |
miami | miami |
peces | peixes |
hong | hong |
kong | kong |
beijing | beijing |
energía | energia |
vitalidad | vitalidade |
agua | água |
y | e |
instalación | instalação |
cada | cada |
expresa | expressa |
a | as |
pieza | peça |
hasta | até |
ES Estas esculturas, enmarcadas por el agua y la arena, representan el legado de Burberry para el futuro. La artesanía contemporánea va de la mano de una belleza sin límites.
PT Essas esculturas proclamam a tradição futura da Burberry — desbravando águas e adornando a areia do deserto. Elas retratam o contraste entre o artesanato moderno e a beleza que desafia fronteiras.
Испани | Португал |
---|---|
esculturas | esculturas |
arena | areia |
burberry | burberry |
futuro | futura |
artesanía | artesanato |
belleza | beleza |
límites | fronteiras |
y | e |
de | do |
la | a |
ES El agua potable, el agua de riego y las aguas residuales son los principales impactos de descarga y consumo de agua de Lumen.
PT Água potável, irrigação e esgoto representam o principal do consumo de água e dos impactos da descarga de resíduos.
Испани | Португал |
---|---|
potable | potável |
impactos | impactos |
consumo | consumo |
principales | principal |
y | e |
el | o |
agua | Água |
de | do |
ES La humedad no escasea en Phuket, pero el agua potable sí. Por eso, el JW Marriott Phuket Resort & Spa encontró una solución única para extraer agua de la ilimitada humedad del aire, filtrarla y generar agua potable.
PT Não falta umidade em Phuket, mas falta água potável. Portanto, o JW Marriott Phuket Resort & Spa criou uma solução pioneira que extrai água da quantidade ilimitada de umidade no ar, filtrando-a e criando água potável.
Испани | Португал |
---|---|
potable | potável |
marriott | marriott |
spa | spa |
solución | solução |
ilimitada | ilimitada |
aire | ar |
humedad | umidade |
y | e |
agua | água |
la | a |
pero | mas |
no | falta |
única | uma |
ES Observamos las conexiones entre el agua y la nutrición, el agua y la agricultura, y el agua y la educación.
PT Examinamos as conexões entre água e nutrição, água e agricultura e água e educação.
Испани | Португал |
---|---|
conexiones | conexões |
nutrición | nutrição |
agricultura | agricultura |
educación | educação |
y | e |
agua | água |
entre | entre |
la | o |
ES De esta manera, se forman emulsiones de aceite en agua , donde la fase continua es agua polar con una fase de aceite no polar dispersa, o análogamente ? emulsiones W / O, es decir, agua en aceite.
PT Desta forma, as emulsões óleo-em-água são formadas, onde a fase contínua é água polar com uma fase oleosa não polar dispersa, ou analogamente ? emulsões A / O, ou seja, água em óleo.
Испани | Португал |
---|---|
manera | forma |
continua | contínua |
polar | polar |
agua | água |
aceite | óleo |
fase | fase |
o | ou |
es | é |
la | a |
con | com |
no | não |
en | em |
donde | onde |
ES coli y bacterias coliformes en cualquier tipo de agua, como el agua potable o el agua de lavado
PT coli e bactérias coliformes de todos os tipos em água, por ex., água potável e água para lavagem
Испани | Португал |
---|---|
bacterias | bactérias |
tipo | tipos |
potable | potável |
lavado | lavagem |
y | e |
agua | água |
ES Agua en aceite (W / O): formada como resultado de la dispersión de agua en la fase de aceite, donde la capa de agua es una fase dispersa y el aceite es una fase continua.
PT água em óleo (A / O) ? formada a partir da dispersão da água na fase oleosa, onde a camada de água é uma fase dispersa e o óleo é uma fase contínua.
Испани | Португал |
---|---|
formada | formada |
dispersión | dispersão |
fase | fase |
capa | camada |
continua | contínua |
agua | água |
aceite | óleo |
y | e |
es | é |
la | a |
donde | onde |
ES Como elementos gráficos adicionales, use gotas de agua, flujo de agua y otras imágenes relacionadas con el agua
PT Como elementos gráficos adicionais, você pode usar gotas de água, fluxos de água e outras imagens relacionadas com a água
Испани | Португал |
---|---|
gotas | gotas |
flujo | fluxos |
relacionadas | relacionadas |
gráficos | gráficos |
adicionales | adicionais |
y | e |
otras | outras |
imágenes | imagens |
el | a |
agua | água |
ES Este es bastante sencillo, sabemos que el niño fuego solo puede ir en el fuego y la niña agua solo puede ir en el agua, pero ¿qué pasa con el lago verde? Tanto el niño fuego como la niña agua tienen que evitar el lago verde
PT Este é bem direto, sabemos que Fireboy só pode pegar fogo e Watergirl só pode entrar na água, mas e o lago verde? Tanto Fireboy quanto Watergirl devem evitar o lago verde
Испани | Португал |
---|---|
sabemos | sabemos |
fuego | fogo |
evitar | evitar |
puede | pode |
y | e |
lago | lago |
es | é |
bastante | bem |
agua | água |
verde | verde |
pero | mas |
tienen | devem |
el | o |
en | entrar |
ES Dado que el fuego y el agua no se mezclan, asegúrate de no dejar que el niño fuego entre en el agua y no permitas que la niña agua se queme en el fuego
PT Já que fogo e água não se misturam, certifique-se de não deixar Fireboy entrar na água e não deixe Watergirl se queimar no fogo
Испани | Португал |
---|---|
fuego | fogo |
y | e |
en | de |
agua | água |
en el | no |
no | não |
a | deixar |
que | que |
la | o |
ES Cuando se trata de lidiar con el agua, Xiaomi le ha dado al Mi Watch una clasificación de resistencia al agua de 5ATM, lo que lo hace seguro para sumergirse en agua hasta 50 metros
PT Quando se trata de lidar com água, a Xiaomi deu ao Mi Watch uma classificação de resistência à água de 5ATM, tornando-o seguro para ser submerso em água até 50 metros
Испани | Португал |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
clasificación | classificação |
resistencia | resistência |
metros | metros |
al | ao |
lidiar | lidar com |
agua | água |
watch | watch |
seguro | seguro |
cuando | quando |
hasta | até |
ES agua fría, bebida de desintoxicación, con sabor, fotografía de alimentos, fresco, frescura, fruta, agua con sabor a fruta, agua con infusión de fruta, cuidado de la salud Public Domain
PT comida, receita, delicioso, café da manhã, almoço, jantar, restaurante, prato, viand, dieta Public Domain
Испани | Португал |
---|---|
con | da |
la | o |
domain | domain |
alimentos | comida |
ES Agrega 1 taza de agua caliente a la mantequilla. Agregar agua permitirá cubrir toda la marihuana con líquido y hará que libere su THC. Vierte una taza de agua caliente en el tazón que contenga la mantequilla y la bolsa de té de marihuana.[10]
PT Adicione um copo americano de água quente à manteiga. A água ajudará a cobrir toda a maconha, facilitando na liberação do THC. Despeje um copo de água quente na tigela com manteiga e maconha.[10]
Испани | Португал |
---|---|
taza | copo |
caliente | quente |
mantequilla | manteiga |
cubrir | cobrir |
marihuana | maconha |
tazón | tigela |
agua | água |
y | e |
agrega | adicione |
de | do |
en | de |
a | um |
toda | toda |
con | com |
ES Como elementos gráficos adicionales, use gotas de agua, flujo de agua y otras imágenes relacionadas con el agua
PT Como elementos gráficos adicionais, você pode usar gotas de água, fluxos de água e outras imagens relacionadas com a água
Испани | Португал |
---|---|
gotas | gotas |
flujo | fluxos |
relacionadas | relacionadas |
gráficos | gráficos |
adicionales | adicionais |
y | e |
otras | outras |
imágenes | imagens |
el | a |
agua | água |
ES La humedad no escasea en Phuket, pero el agua potable sí. Por eso, el JW Marriott Phuket Resort & Spa encontró una solución única para extraer agua de la ilimitada humedad del aire, filtrarla y generar agua potable.
PT Não falta umidade em Phuket, mas falta água potável. Portanto, o JW Marriott Phuket Resort & Spa criou uma solução pioneira que extrai água da quantidade ilimitada de umidade no ar, filtrando-a e criando água potável.
Испани | Португал |
---|---|
potable | potável |
marriott | marriott |
spa | spa |
solución | solução |
ilimitada | ilimitada |
aire | ar |
humedad | umidade |
y | e |
agua | água |
la | a |
pero | mas |
no | falta |
única | uma |
ES Vierte agua en la tierra hasta que se drene por el fondo de la maceta. Empieza vertiendo agua en la base de la planta y luego riega toda la superficie de la tierra. No dejes de verter hasta que veas que el agua se escurre por el fondo de la maceta.
PT Derrame água no solo até ela escorrer por baixo do vaso. Comece derramando água na base da planta e, em seguida, em toda a superfície do solo. Continue até você ver o líquido escorrendo por baixo do recipiente.
Испани | Португал |
---|---|
tierra | solo |
maceta | vaso |
empieza | comece |
planta | planta |
base | base |
y | e |
superficie | superfície |
agua | água |
en | em |
hasta | até |
toda | toda |
la | a |
ES Calienta el agua destilada por un minuto. Vierte el agua destilada en una taza segura para microondas y colócala en él. Configura el tiempo en un minuto y deja que el agua se caliente, pero sin hervir.[6]
PT Esquente a água filtrada por um minuto. Coloque a água filtrada em um copo de vidro (ou outro material que possa entrar no micro-ondas) e esquente-a por um minuto — até ela ficar morna, mas não ferver.[6]
Испани | Португал |
---|---|
minuto | minuto |
taza | copo |
microondas | micro |
y | e |
un | um |
pero | mas |
sin | não |
el | a |
que | que |
ES coli y bacterias coliformes en cualquier tipo de agua, como el agua potable o el agua de lavado
PT coli e bactérias coliformes de todos os tipos em água, por ex., água potável e água para lavagem
Испани | Португал |
---|---|
bacterias | bactérias |
tipo | tipos |
potable | potável |
lavado | lavagem |
y | e |
agua | água |
ES El agua del lago más profundo de Estado Unidos se produce completamente por agua y nieve, lo que da como resultado un lago fotogénico con agua extremadamente limpia y transparente
PT A água do lago mais profundo dos EUA é totalmente produzida pela neve e a chuva; o resultado: um lago incrivelmente limpo e extremamente fotogênico
Испани | Португал |
---|---|
profundo | profundo |
completamente | totalmente |
nieve | neve |
limpia | limpo |
y | e |
un | um |
lago | lago |
agua | água |
resultado | resultado |
extremadamente | extremamente |
el | a |
de | do |
ES Minnesota, una tierra de lagos cristalinos y bosques magníficos, es un paraíso al aire libre. Entre tus incursiones en la naturaleza, pasa tiempo explorando vecindarios, avistando esculturas y murales y disfrutando de artes escénicas.
PT Uma região de lagos cintilantes e florestas magníficas, Minnesota é um paraíso ao ar livre. Entre incursões na natureza, passe um tempo explorando bairros, descobrindo esculturas e murais e apreciando as artes performáticas.
Испани | Португал |
---|---|
minnesota | minnesota |
tierra | região |
lagos | lagos |
bosques | florestas |
paraíso | paraíso |
libre | livre |
explorando | explorando |
vecindarios | bairros |
esculturas | esculturas |
murales | murais |
artes | artes |
es | é |
y | e |
al | ao |
aire | ar |
en | de |
un | um |
la | o |
naturaleza | natureza |
tiempo | tempo |
de | entre |
ES Minnesota, una tierra de lagos cristalinos y bosques magníficos, es un paraíso al aire libre. Entre tus incursiones en la naturaleza, pasa tiempo explorando vecindarios, avistando esculturas y murales y disfrutando de artes escénicas.
PT Uma região de lagos cintilantes e florestas magníficas, Minnesota é um paraíso ao ar livre. Entre incursões na natureza, passe um tempo explorando bairros, descobrindo esculturas e murais e apreciando as artes performáticas.
Испани | Португал |
---|---|
minnesota | minnesota |
tierra | região |
lagos | lagos |
bosques | florestas |
paraíso | paraíso |
libre | livre |
explorando | explorando |
vecindarios | bairros |
esculturas | esculturas |
murales | murais |
artes | artes |
es | é |
y | e |
al | ao |
aire | ar |
en | de |
un | um |
la | o |
naturaleza | natureza |
tiempo | tempo |
de | entre |
ES Antes de irte, sumergite un poco en el vibrante arte al aire libre de Whanganuimediante un paseo en la ribera en Somme Parade, con únicas esculturas esparcidas
PT Antes de sair, curta um pouco da vibrante arte ao ar livre de Whanganui com uma caminhada ao longo do rio em Somme Parade, pontilhada com esculturas únicas
Испани | Португал |
---|---|
vibrante | vibrante |
arte | arte |
libre | livre |
esculturas | esculturas |
al | ao |
aire | ar |
un | um |
poco | pouco |
antes | antes |
con | com |
ES Si querés conocer una variedad distinta de arte local, visita la galería ICON y el parque de las esculturas
PT Para conferir uma linha diferente da arte local, visite a ICON Gallery and Sculpture Park
Испани | Португал |
---|---|
arte | arte |
visita | visite |
icon | icon |
local | local |
parque | park |
y | and |
la | a |
a | linha |
de | uma |
ES Dos galerías, una tienda de regalos, talleres de trabajo y un paseo en un bosque autóctono lleno de esculturas contribuyen a vivir una experiencia muy agradable en Nelson.
PT Duas galerias, uma loja de presentes, estúdios de trabalho e um passeio com uma escultura de um arbusto nativo fazem que essa seja uma agradável experiência em Nelson.
Испани | Португал |
---|---|
galerías | galerias |
tienda | loja |
regalos | presentes |
agradable | agradável |
nelson | nelson |
y | e |
experiencia | experiência |
trabajo | trabalho |
un | um |
paseo | passeio |
ES A solo una hora en auto del centro de Auckland, Gibbs Farm exhibe una colección de esculturas al aire libre de gran escala en el puerto de Kaipara. Es importante saber que solo se puede acceder a este lugar mediante cita previa a través de su sitio web
PT A apenas uma hora de carro do centro de Auckland, a Gibbs Farm apresenta uma grande conjunto de esculturas de grande escala ao ar livre no Kaipara Harbour. É importante salientar que só é acessível com agendamento prévio através do site
Испани | Португал |
---|---|
auckland | auckland |
esculturas | esculturas |
libre | livre |
escala | escala |
puerto | harbour |
al | ao |
gran | grande |
es | é |
importante | importante |
hora | hora |
aire | ar |
en | de |
el | a |
en el | no |
centro | centro |
solo | apenas |
sitio | site |
ES Comienza tu viaje al otro lado del río por un día en Storm King Art Center (Centro Artístico Storm King), en donde podrás descubrir esculturas más grandes que la realidad entre paisajes extensos que parecer ir de la mano con el arte
PT Comece sua viagem pelo rio durante o dia no Storm King Art Center (Centro de Artes Storm King), onde você descobrirá esculturas impressionantes entre paisagens naturais vastas que parecem se misturar com a arte
Испани | Португал |
---|---|
comienza | comece |
viaje | viagem |
río | rio |
descubrir | descobrir |
esculturas | esculturas |
paisajes | paisagens |
día | dia |
art | art |
center | center |
en | de |
centro | centro |
arte | arte |
donde | onde |
que | que |
la | a |
con | com |
de | entre |
ES Además de la Huntington Library, el Norton Simon Museum (Museo Norton Simon) ofrece una amplia variedad de arte europeo, esculturas y jardines al aire libre para disfrutar
PT Além de Huntington Library, o Norton Simon Museum (Museu Norton Simon) oferece uma grande coleção de arte europeia, esculturas e jardins ao ar livre
Испани | Португал |
---|---|
library | library |
ofrece | oferece |
amplia | grande |
arte | arte |
europeo | europeia |
esculturas | esculturas |
jardines | jardins |
libre | livre |
museo | museu |
y | e |
al | ao |
aire | ar |
museum | museum |
el | o |
para | de |
ES Comienza tu viaje al otro lado del río por un día en Storm King Art Center (Centro Artístico Storm King), en donde podrás descubrir esculturas más grandes que la realidad entre paisajes extensos que parecer ir de la mano con el arte
PT Comece sua viagem pelo rio durante o dia no Storm King Art Center (Centro de Artes Storm King), onde você descobrirá esculturas impressionantes entre paisagens naturais vastas que parecem se misturar com a arte
Испани | Португал |
---|---|
comienza | comece |
viaje | viagem |
río | rio |
descubrir | descobrir |
esculturas | esculturas |
paisajes | paisagens |
día | dia |
art | art |
center | center |
en | de |
centro | centro |
arte | arte |
donde | onde |
que | que |
la | a |
con | com |
de | entre |
ES Además de la Huntington Library, el Norton Simon Museum (Museo Norton Simon) ofrece una amplia variedad de arte europeo, esculturas y jardines al aire libre para disfrutar
PT Além de Huntington Library, o Norton Simon Museum (Museu Norton Simon) oferece uma grande coleção de arte europeia, esculturas e jardins ao ar livre
Испани | Португал |
---|---|
library | library |
ofrece | oferece |
amplia | grande |
arte | arte |
europeo | europeia |
esculturas | esculturas |
jardines | jardins |
libre | livre |
museo | museu |
y | e |
al | ao |
aire | ar |
museum | museum |
el | o |
para | de |
ES Experimente un bello momento con obras de arte y esculturas dignas de un museo, seleccionadas para reflejar el carácter único de cada lugar.
PT Experimente um momento de beleza com arte e esculturas com qualidade de museu, selecionadas para refletir o caráter único de cada local.
Испани | Португал |
---|---|
experimente | experimente |
momento | momento |
arte | arte |
esculturas | esculturas |
museo | museu |
seleccionadas | selecionadas |
reflejar | refletir |
carácter | caráter |
lugar | local |
y | e |
el | o |
cada | cada |
un | um |
con | com |
ES El programa del museo incluye exposiciones arqueológicas, un parque con automóviles antiguos y esculturas, además de conciertos y colecciones de arte.
PT Os quadros podem ser admirados na casa de campo desse casal de amantes da arte, preservada em seu estado original.
Испани | Португал |
---|---|
arte | arte |
del | de |
de | em |
ES Halla la tranquilidad en el Cullen Sculpture Garden (Jardín Cullen de esculturas), un oasis de arte y naturaleza en el que se presentan obras maestras de la escultura de los siglos XX y XXI de artistas como Henri Matisse y Auguste Rodin.
PT Encontre tranquilidade no Cullen Sculpture Garden, um oásis de arte e natureza apresentando obras-primas dos séculos XX e XXI esculpidas por artistas como Henri Matisse e Auguste Rodin.
Испани | Португал |
---|---|
tranquilidad | tranquilidade |
oasis | oásis |
naturaleza | natureza |
obras | obras |
siglos | séculos |
artistas | artistas |
jardín | garden |
un | um |
arte | arte |
y | e |
en | de |
en el | no |
la | o |
de | encontre |
ES Esculturas y figuras decorativas
PT Estatuetas Decorativas Esculturas e
Испани | Португал |
---|---|
esculturas | esculturas |
y | e |
ES Programado en el momento perfecto para las compras navideñas, el festival se llevará a cabo al aire libre en el jardín de esculturas y en el estacionamiento....
PT Programado no momento perfeito para compras de fim de ano, o festival será realizado ao ar livre no jardim de esculturas e no estacionamento....
Испани | Португал |
---|---|
programado | programado |
perfecto | perfeito |
compras | compras |
festival | festival |
libre | livre |
jardín | jardim |
esculturas | esculturas |
estacionamiento | estacionamento |
al | ao |
y | e |
aire | ar |
en | de |
el | o |
momento | momento |
de | fim |
en el | no |
para | para |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна