ES amorcorazónbienvenidoscorazón rojocorazón rosacorazón rojoenamoradoclipart de corazóndia de san valentinclipart de amoramor corazondía de san valentínfeliz san valentindía de san valentíncorazon con alas
"construyó la san" -г Португал руу орчуулах
Испани -с Португал руу орчуулсан "construyó la san" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Испани
Португал
PT amarcoraçãobem-vindacoração vermelhocoração rosacoração vermelhonamoradosclipart de coraçãosanto dia dos namoradosamor clipartamor coraçãodia dos namoradosfeliz dia dos namoradosdia dos namoradoscoração com asas
| Испани | Португал |
|---|---|
| alas | asas |
| de | dos |
| con | com |
ES Se ha desempeñado como CTO en Artspages, que proporcionó a Apple música para iTunes Store y, en última instancia, construyó la SAN más grande de Noruega en ese momento
PT Ele atuou como CTO em Artspages, fornecendo música para a Apple para a iTunes Store e, finalmente, construindo o maior SAN da Noruega na época
| Испани | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| música | música |
| itunes | itunes |
| store | store |
| san | san |
| noruega | noruega |
| cto | cto |
| momento | época |
| y | e |
| la | a |
| en | em |
ES Edificada bajo las órdenes del Constantino el Grande durante el siglo IV, la Basílica de San Juan de Letrán fue la primera iglesia que se construyó en Roma.
PT Construída sob as ordens de Constantino o Grande durante o século IV, a Basílica de São João de Latrão foi a primeira igreja construída em Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| órdenes | ordens |
| constantino | constantino |
| juan | joão |
| roma | roma |
| grande | grande |
| basílica | basílica |
| iglesia | igreja |
| siglo | século |
| fue | foi |
| la | a |
ES Se construyó, al igual que la iglesia del Redentor o la iglesia de San Rocco, ex voto de los habitantes venecianos a causa de la peste que en 1630 diezmó la población.
PT Foi construída, tal como a Igreja do Redentor e a Igreja de São Roque, como ex-voto dos habitantes venezianos por causa da peste que em 1630 dizimou a população.
| Испани | Португал |
|---|---|
| iglesia | igreja |
| voto | voto |
| población | população |
| habitantes | habitantes |
| causa | causa |
ES Edificada bajo las órdenes del Constantino el Grande durante el siglo IV, la Basílica de San Juan de Letrán fue la primera iglesia que se construyó en Roma.
PT Construída sob as ordens de Constantino o Grande durante o século IV, a Basílica de São João de Latrão foi a primeira igreja construída em Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| órdenes | ordens |
| constantino | constantino |
| juan | joão |
| roma | roma |
| grande | grande |
| basílica | basílica |
| iglesia | igreja |
| siglo | século |
| fue | foi |
| la | a |
ES Edificada bajo las órdenes del Constantino el Grande durante el siglo IV, la Basílica de San Juan de Letrán fue la primera iglesia que se construyó en Roma.
PT Construída sob as ordens de Constantino o Grande durante o século IV, a Basílica de São João de Latrão foi a primeira igreja construída em Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| órdenes | ordens |
| constantino | constantino |
| juan | joão |
| roma | roma |
| grande | grande |
| basílica | basílica |
| iglesia | igreja |
| siglo | século |
| fue | foi |
| la | a |
ES Edificada bajo las órdenes del Constantino el Grande durante el siglo IV, la Basílica de San Juan de Letrán fue la primera iglesia que se construyó en Roma.
PT Construída sob as ordens de Constantino o Grande durante o século IV, a Basílica de São João de Latrão foi a primeira igreja construída em Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| órdenes | ordens |
| constantino | constantino |
| juan | joão |
| roma | roma |
| grande | grande |
| basílica | basílica |
| iglesia | igreja |
| siglo | século |
| fue | foi |
| la | a |
ES Edificada bajo las órdenes del Constantino el Grande durante el siglo IV, la Basílica de San Juan de Letrán fue la primera iglesia que se construyó en Roma.
PT Construída sob as ordens de Constantino o Grande durante o século IV, a Basílica de São João de Latrão foi a primeira igreja construída em Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| órdenes | ordens |
| constantino | constantino |
| juan | joão |
| roma | roma |
| grande | grande |
| basílica | basílica |
| iglesia | igreja |
| siglo | século |
| fue | foi |
| la | a |
ES Edificada bajo las órdenes del Constantino el Grande durante el siglo IV, la Basílica de San Juan de Letrán fue la primera iglesia que se construyó en Roma.
PT Construída sob as ordens de Constantino o Grande durante o século IV, a Basílica de São João de Latrão foi a primeira igreja construída em Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| órdenes | ordens |
| constantino | constantino |
| juan | joão |
| roma | roma |
| grande | grande |
| basílica | basílica |
| iglesia | igreja |
| siglo | século |
| fue | foi |
| la | a |
ES Edificada bajo las órdenes del Constantino el Grande durante el siglo IV, la Basílica de San Juan de Letrán fue la primera iglesia que se construyó en Roma.
PT Construída sob as ordens de Constantino o Grande durante o século IV, a Basílica de São João de Latrão foi a primeira igreja construída em Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| órdenes | ordens |
| constantino | constantino |
| juan | joão |
| roma | roma |
| grande | grande |
| basílica | basílica |
| iglesia | igreja |
| siglo | século |
| fue | foi |
| la | a |
ES Edificada bajo las órdenes del Constantino el Grande durante el siglo IV, la Basílica de San Juan de Letrán fue la primera iglesia que se construyó en Roma.
PT Construída sob as ordens de Constantino o Grande durante o século IV, a Basílica de São João de Latrão foi a primeira igreja construída em Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| órdenes | ordens |
| constantino | constantino |
| juan | joão |
| roma | roma |
| grande | grande |
| basílica | basílica |
| iglesia | igreja |
| siglo | século |
| fue | foi |
| la | a |
ES Edificada bajo las órdenes del Constantino el Grande durante el siglo IV, la Basílica de San Juan de Letrán fue la primera iglesia que se construyó en Roma.
PT Construída sob as ordens de Constantino o Grande durante o século IV, a Basílica de São João de Latrão foi a primeira igreja construída em Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| órdenes | ordens |
| constantino | constantino |
| juan | joão |
| roma | roma |
| grande | grande |
| basílica | basílica |
| iglesia | igreja |
| siglo | século |
| fue | foi |
| la | a |
ES Edificada bajo las órdenes del Constantino el Grande durante el siglo IV, la Basílica de San Juan de Letrán fue la primera iglesia que se construyó en Roma.
PT Construída sob as ordens de Constantino o Grande durante o século IV, a Basílica de São João de Latrão foi a primeira igreja construída em Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| órdenes | ordens |
| constantino | constantino |
| juan | joão |
| roma | roma |
| grande | grande |
| basílica | basílica |
| iglesia | igreja |
| siglo | século |
| fue | foi |
| la | a |
ES Se construyó, al igual que la iglesia del Redentor o la iglesia de San Rocco, ex voto de los habitantes venecianos a causa de la peste que en 1630 diezmó la población.
PT Foi construída, tal como a Igreja do Redentor e a Igreja de São Roque, como ex-voto dos habitantes venezianos por causa da peste que em 1630 dizimou a população.
| Испани | Португал |
|---|---|
| iglesia | igreja |
| voto | voto |
| población | população |
| habitantes | habitantes |
| causa | causa |
ES Se ha desempeñado como CTO en Artspages, que proporcionó a Apple música para iTunes Store y, en última instancia, construyó la SAN más grande de Noruega en ese momento
PT Ele atuou como CTO em Artspages, fornecendo música para a Apple para a iTunes Store e, finalmente, construindo o maior SAN da Noruega na época
| Испани | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| música | música |
| itunes | itunes |
| store | store |
| san | san |
| noruega | noruega |
| cto | cto |
| momento | época |
| y | e |
| la | a |
| en | em |
ES Selecciona ciudad en Trinidad y Tobago: Selecciona ciudad Arima Arouca Carenage Chaguanas Couva Diego Martín Marabella Princes Town Puerto España Río Claro San Fernando San José San Juan Siparia Tacarigua Tobago Trinidad Tunapuna
PT Selecione uma cidade em Trinidad e Tobago: Selecione uma cidade Arima Arouca Carenage Chaguanas Couva Diego Martin Marabella Port of Spain Princes Town Rio Claro Saint Joseph San Fernando San Juan Siparia Tacarigua Tobago Trinidad Tunapuna
| Испани | Португал |
|---|---|
| selecciona | selecione |
| diego | diego |
| río | rio |
| fernando | fernando |
| juan | juan |
| y | e |
| san | san |
| claro | claro |
| ciudad | cidade |
| en | em |
ES amoramor corazonbienvenidoscorazon con alascorazóncorazón rojocorazón rosadia de san valentindía de san valentínenamoradofeliz san valentin
PT amaramor coraçãobem-vindacoraçãocoração com asascoração rosacoração vermelhodia dos namoradosfeliz dia dos namoradosnamoradossanto dia dos namorados
| Испани | Португал |
|---|---|
| con | com |
| de | dos |
ES Los CityPASS se pueden comprar en línea o en cualquiera de nuestras atracciones participantes de San Francisco. Usa San Francisco CityPASS y descubre los mejores museos y cosas hacer en San Francisco.
PT O CityPASS pode ser comprado online ou em qualquer uma das nossas atrações participantes em San Franciscoparticipantes. Use o San Francisco CityPASS e descubra os principais museus e coisas para se fazer em San Francisco.
| Испани | Португал |
|---|---|
| participantes | participantes |
| san | san |
| francisco | francisco |
| descubre | descubra |
| citypass | citypass |
| en línea | online |
| o | ou |
| atracciones | atrações |
| usa | use |
| y | e |
| museos | museus |
| comprar | comprado |
| los | os |
| en | em |
| nuestras | nossas |
| cosas | coisas |
| línea | uma |
ES Con San Francisco CityPASS y San Francisco C3, verás lo mejor de San Francisco con un ahorro significativo.
PT Com o CityPASS de São Francisco e o São Francisco C3, você verá o melhor que a cidade tem a oferecer com uma grande economia.
| Испани | Португал |
|---|---|
| francisco | francisco |
| ahorro | economia |
| citypass | citypass |
| y | e |
| mejor | melhor |
| c | a |
| lo | você |
| verá | verá |
| de | uma |
| con | com |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | joão |
| bautista | batista |
| roma | roma |
| y | e |
| al | ao |
| es | é |
| importante | importante |
| s | s |
| en el | no |
| más | mais |
ES La Basílica de San Pietro in Vincoli (San Pedro Encadenado) fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. La iglesia también es conocida por su famosa escultura del Moisés de Miguel Ángel.
PT A Basílica de San Pietro in Vincoli foi construída no século V para abrigar as correntes com as quais São Pedro foi preso em Jerusalém. Também guarda a famosa escultura de Moisés de Michelangelo.
| Испани | Португал |
|---|---|
| san | san |
| cadenas | correntes |
| jerusalén | jerusalém |
| escultura | escultura |
| basílica | basílica |
| pedro | pedro |
| es | é |
| famosa | famosa |
| in | no |
| siglo | século |
| en | in |
| también | também |
| v | v |
| de | em |
| fue | foi |
| para | para |
| con | com |
ES El campanile de San Marcos es el campanile —un tipo particular de campanario, exento e independiente del templo—de la Basílica de San Marcos en Venecia, ubicado en una esquina de la plaza de San Marcos, cerca de la portada de la basílica
PT Praça de São Marcos, com o campanário
| Испани | Португал |
|---|---|
| plaza | praça |
| es | são |
| marcos | marcos |
| en | de |
| el | o |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | joão |
| bautista | batista |
| roma | roma |
| y | e |
| al | ao |
| es | é |
| importante | importante |
| s | s |
| en el | no |
| más | mais |
ES La Basílica de San Pietro in Vincoli (San Pedro Encadenado) fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. La iglesia también es conocida por su famosa escultura del Moisés de Miguel Ángel.
PT A Basílica de San Pietro in Vincoli foi construída no século V para abrigar as correntes com as quais São Pedro foi preso em Jerusalém. Também guarda a famosa escultura de Moisés de Michelangelo.
| Испани | Португал |
|---|---|
| san | san |
| cadenas | correntes |
| jerusalén | jerusalém |
| escultura | escultura |
| basílica | basílica |
| pedro | pedro |
| es | é |
| famosa | famosa |
| in | no |
| siglo | século |
| en | in |
| también | também |
| v | v |
| de | em |
| fue | foi |
| para | para |
| con | com |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | joão |
| bautista | batista |
| roma | roma |
| y | e |
| al | ao |
| es | é |
| importante | importante |
| s | s |
| en el | no |
| más | mais |
ES La Basílica de San Pietro in Vincoli (San Pedro Encadenado) fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. La iglesia también es conocida por su famosa escultura del Moisés de Miguel Ángel.
PT A Basílica de San Pietro in Vincoli foi construída no século V para abrigar as correntes com as quais São Pedro foi preso em Jerusalém. Também guarda a famosa escultura de Moisés de Michelangelo.
| Испани | Португал |
|---|---|
| san | san |
| cadenas | correntes |
| jerusalén | jerusalém |
| escultura | escultura |
| basílica | basílica |
| pedro | pedro |
| es | é |
| famosa | famosa |
| in | no |
| siglo | século |
| en | in |
| también | também |
| v | v |
| de | em |
| fue | foi |
| para | para |
| con | com |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | joão |
| bautista | batista |
| roma | roma |
| y | e |
| al | ao |
| es | é |
| importante | importante |
| s | s |
| en el | no |
| más | mais |
ES La Basílica de San Pietro in Vincoli (San Pedro Encadenado) fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. La iglesia también es conocida por su famosa escultura del Moisés de Miguel Ángel.
PT A Basílica de San Pietro in Vincoli foi construída no século V para abrigar as correntes com as quais São Pedro foi preso em Jerusalém. Também guarda a famosa escultura de Moisés de Michelangelo.
| Испани | Португал |
|---|---|
| san | san |
| cadenas | correntes |
| jerusalén | jerusalém |
| escultura | escultura |
| basílica | basílica |
| pedro | pedro |
| es | é |
| famosa | famosa |
| in | no |
| siglo | século |
| en | in |
| también | também |
| v | v |
| de | em |
| fue | foi |
| para | para |
| con | com |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | joão |
| bautista | batista |
| roma | roma |
| y | e |
| al | ao |
| es | é |
| importante | importante |
| s | s |
| en el | no |
| más | mais |
ES La Basílica de San Pietro in Vincoli (San Pedro Encadenado) fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. La iglesia también es conocida por su famosa escultura del Moisés de Miguel Ángel.
PT A Basílica de San Pietro in Vincoli foi construída no século V para abrigar as correntes com as quais São Pedro foi preso em Jerusalém. Também guarda a famosa escultura de Moisés de Michelangelo.
| Испани | Португал |
|---|---|
| san | san |
| cadenas | correntes |
| jerusalén | jerusalém |
| escultura | escultura |
| basílica | basílica |
| pedro | pedro |
| es | é |
| famosa | famosa |
| in | no |
| siglo | século |
| en | in |
| también | também |
| v | v |
| de | em |
| fue | foi |
| para | para |
| con | com |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | joão |
| bautista | batista |
| roma | roma |
| y | e |
| al | ao |
| es | é |
| importante | importante |
| s | s |
| en el | no |
| más | mais |
ES La Basílica de San Pietro in Vincoli (San Pedro Encadenado) fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. La iglesia también es conocida por su famosa escultura del Moisés de Miguel Ángel.
PT A Basílica de San Pietro in Vincoli foi construída no século V para abrigar as correntes com as quais São Pedro foi preso em Jerusalém. Também guarda a famosa escultura de Moisés de Michelangelo.
| Испани | Португал |
|---|---|
| san | san |
| cadenas | correntes |
| jerusalén | jerusalém |
| escultura | escultura |
| basílica | basílica |
| pedro | pedro |
| es | é |
| famosa | famosa |
| in | no |
| siglo | século |
| en | in |
| también | também |
| v | v |
| de | em |
| fue | foi |
| para | para |
| con | com |
ES La Basílica de San Pietro in Vincoli (San Pedro Encadenado) fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. La iglesia también es conocida por su famosa escultura del Moisés de Miguel Ángel.
PT A Basílica de San Pietro in Vincoli foi construída no século V para abrigar as correntes com as quais São Pedro foi preso em Jerusalém. Também guarda a famosa escultura de Moisés de Michelangelo.
| Испани | Португал |
|---|---|
| san | san |
| cadenas | correntes |
| jerusalén | jerusalém |
| escultura | escultura |
| basílica | basílica |
| pedro | pedro |
| es | é |
| famosa | famosa |
| in | no |
| siglo | século |
| en | in |
| también | também |
| v | v |
| de | em |
| fue | foi |
| para | para |
| con | com |
ES La Basílica de San Pietro in Vincoli (San Pedro Encadenado) fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. La iglesia también es conocida por su famosa escultura del Moisés de Miguel Ángel.
PT A Basílica de San Pietro in Vincoli foi construída no século V para abrigar as correntes com as quais São Pedro foi preso em Jerusalém. Também guarda a famosa escultura de Moisés de Michelangelo.
| Испани | Португал |
|---|---|
| san | san |
| cadenas | correntes |
| jerusalén | jerusalém |
| escultura | escultura |
| basílica | basílica |
| pedro | pedro |
| es | é |
| famosa | famosa |
| in | no |
| siglo | século |
| en | in |
| también | também |
| v | v |
| de | em |
| fue | foi |
| para | para |
| con | com |
ES La Basílica de San Pietro in Vincoli (San Pedro Encadenado) fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. La iglesia también es conocida por su famosa escultura del Moisés de Miguel Ángel.
PT A Basílica de San Pietro in Vincoli foi construída no século V para abrigar as correntes com as quais São Pedro foi preso em Jerusalém. Também guarda a famosa escultura de Moisés de Michelangelo.
| Испани | Португал |
|---|---|
| san | san |
| cadenas | correntes |
| jerusalén | jerusalém |
| escultura | escultura |
| basílica | basílica |
| pedro | pedro |
| es | é |
| famosa | famosa |
| in | no |
| siglo | século |
| en | in |
| también | também |
| v | v |
| de | em |
| fue | foi |
| para | para |
| con | com |
ES La Basílica de San Pietro in Vincoli (San Pedro Encadenado) fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. La iglesia también es conocida por su famosa escultura del Moisés de Miguel Ángel.
PT A Basílica de San Pietro in Vincoli foi construída no século V para abrigar as correntes com as quais São Pedro foi preso em Jerusalém. Também guarda a famosa escultura de Moisés de Michelangelo.
| Испани | Португал |
|---|---|
| san | san |
| cadenas | correntes |
| jerusalén | jerusalém |
| escultura | escultura |
| basílica | basílica |
| pedro | pedro |
| es | é |
| famosa | famosa |
| in | no |
| siglo | século |
| en | in |
| también | também |
| v | v |
| de | em |
| fue | foi |
| para | para |
| con | com |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | joão |
| bautista | batista |
| roma | roma |
| y | e |
| al | ao |
| es | é |
| importante | importante |
| s | s |
| en el | no |
| más | mais |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | joão |
| bautista | batista |
| roma | roma |
| y | e |
| al | ao |
| es | é |
| importante | importante |
| s | s |
| en el | no |
| más | mais |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | joão |
| bautista | batista |
| roma | roma |
| y | e |
| al | ao |
| es | é |
| importante | importante |
| s | s |
| en el | no |
| más | mais |
ES Erigida en el s.IV en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan, San Juan de Letrán es la más importante de las cuatro basílicas mayores de Roma.
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| juan | joão |
| bautista | batista |
| roma | roma |
| y | e |
| al | ao |
| es | é |
| importante | importante |
| s | s |
| en el | no |
| más | mais |
ES El campanile de San Marcos es el campanile —un tipo particular de campanario, exento e independiente del templo—de la Basílica de San Marcos en Venecia, ubicado en una esquina de la plaza de San Marcos, cerca de la portada de la basílica
PT Praça de São Marcos, com o campanário
| Испани | Португал |
|---|---|
| plaza | praça |
| es | são |
| marcos | marcos |
| en | de |
| el | o |
ES Sí, hay un ferri directo que sale desde San Marco-San Zaccaria"E" y llega a San Toma'. Los servicios salen cada 10 minutos y operan cada día el viaje dura apoximadamente 19 min
PT Encontramos um barco direto com saída de San Marco-San Zaccaria"E" e chegada San Toma'. Saídas a cada a cada 10 minutos, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 19 min.
| Испани | Португал |
|---|---|
| directo | direto |
| san | san |
| toma | toma |
| día | dias |
| dura | dura |
| viaje | viagem |
| y | e |
| el | a |
| un | um |
| min | min |
| cada | cada |
| desde | com |
ES Selecciona ciudad en Trinidad y Tobago: Selecciona ciudad Arima Arouca Carenage Chaguanas Couva Diego Martín Marabella Princes Town Puerto España Río Claro San Fernando San José San Juan Siparia Tacarigua Tobago Trinidad Tunapuna
PT Selecione uma cidade em Trinidad e Tobago: Selecione uma cidade Arima Arouca Carenage Chaguanas Couva Diego Martin Marabella Port of Spain Princes Town Rio Claro Saint Joseph San Fernando San Juan Siparia Tacarigua Tobago Trinidad Tunapuna
| Испани | Португал |
|---|---|
| selecciona | selecione |
| diego | diego |
| río | rio |
| fernando | fernando |
| juan | juan |
| y | e |
| san | san |
| claro | claro |
| ciudad | cidade |
| en | em |
ES Con las entradas San Francisco CityPASS® y San Francisco C3® podrás ver lo mejor de San Francisco ahorrando de forma significativa.
PT Com os ingressos do San Francisco CityPASS® e do San Francisco C3®, você verá o melhor que São Francisco tem a oferecer economizando muito.
| Испани | Португал |
|---|---|
| entradas | ingressos |
| san | san |
| francisco | francisco |
| citypass | citypass |
| y | e |
| ver | ver |
| mejor | melhor |
| de | do |
| con | com |
| c | a |
| lo | você |
ES Sin embargo, Maui escuchó sus planes sin querer y, en secreto, construyó un anzuelo con una ancestral quijada mágica
PT Tendo ouvido o plano, Maui secretamente fez um anzol de um osso maxilar ancestral mágico
| Испани | Португал |
|---|---|
| maui | maui |
| planes | plano |
| en | de |
| un | um |
ES Toda nuestra infraestructura se construyó y se actualiza continuamente con esto en mente.
PT Toda a nossa infraestrutura foi construída e atualizada continuamente com isso em mente.
| Испани | Португал |
|---|---|
| infraestructura | infraestrutura |
| continuamente | continuamente |
| mente | mente |
| actualiza | atualizada |
| y | e |
| en | em |
| toda | toda |
| esto | isso |
ES La arquitectura de entrega de contenido de Cloudflare se construyó desde cero con un enfoque en alto desempeño, diseñado para un rendimiento premium y baja latencia
PT A arquitetura de entrega de conteúdo do Cloudflare foi construída desde o início com foco no alto desempenho e projetada para alto rendimento e baixa latência
| Испани | Португал |
|---|---|
| arquitectura | arquitetura |
| contenido | conteúdo |
| enfoque | foco |
| latencia | latência |
| y | e |
| entrega | entrega |
| rendimiento | desempenho |
| la | a |
| cloudflare | cloudflare |
| en | de |
| diseñado | para |
| diseñado para | projetada |
| de | do |
| baja | baixa |
ES Flywheel también construyó su dashboard desde cero y para ser justos; es mucho mejor que otros servidores con cPanel
PT O Flywheel também construiu seu painel a partir do zero e, para ser justo; é muito melhor que outros hosts que oferecem cPanel
| Испани | Португал |
|---|---|
| construyó | construiu |
| justos | justo |
| otros | outros |
| servidores | hosts |
| y | e |
| es | é |
| mejor | melhor |
| cero | zero |
| cpanel | cpanel |
| ser | ser |
| también | também |
| mucho | muito |
| con | painel |
| para | para |
| que | que |
ES Aparte de que estas aplicaciones antiguas estaban bloqueadas en Windows, estaban demasiado sobrecargadas, eran difíciles de mantener y la base fundamental de ellas no se construyó teniendo en cuenta los últimos avances en hardware.
PT Além desses aplicativos legados serem bloqueados no Windows, eles estavam ficando pesados, difíceis de manter, e sua base não havia sido construída considerando os avanços mais recentes em hardware.
| Испани | Португал |
|---|---|
| bloqueadas | bloqueados |
| windows | windows |
| mantener | manter |
| avances | avanços |
| teniendo en cuenta | considerando |
| aplicaciones | aplicativos |
| y | e |
| base | base |
| hardware | hardware |
| la | o |
| no | não |
| últimos | recentes |
| estaban | estavam |
| que | serem |
ES A diferencia de la mayoría de los senderos Great Walks, que evolucionaron a partir de caminos maoríes para el comercio de jade o rutas de exploración de los pioneros, el sendero Kepler Track se construyó por placer más que por necesidad.
PT Diferentemente das outras "Great Walks", que evoluíram das trilhas de jade Maori ou rotas de exploração pioneiras, a Kepler Track foi criada de maneira personalizada, levando em conta a diversão e não a necessidade.
| Испани | Португал |
|---|---|
| jade | jade |
| exploración | exploração |
| necesidad | necessidade |
| maorí | maori |
| placer | diversão |
| o | ou |
| rutas | rotas |
| track | track |
| senderos | trilhas |
| de | em |
| los | de |
| que | que |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
construyó construyó desde cero tipo construyó construyó utilizando construyó una red construyó una doble apenas se construyó san francisco san josé san diego loyal san certificados san san lorenzo san ignacio san pedro san diego san diego padres san galo san francisco comenzó san sebastián san juan san francisco certificado san pablo san bartolomé san jerónimo san andreas castillo san felipe san martino san valentín san pablo intramuros san luis obispo san mateo san valenciano san paolo san antonio fairmont san francisco san calixto fueron san clemente san cristóbal san nicolás san gotardo san giovanni san bruno fairmont san jose san diego center san vicente floor san francisco san francisco tetecala moritz san galo san isidro
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон