Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"tras los cuales" -г Голланд руу орчуулах

Испани -с Голланд руу орчуулсан "tras los cuales" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

tras los cuales-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "tras los cuales"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

tras aan aantal achter af al alle alleen als andere app bent beste bij bij het bijvoorbeeld binnen blijven buiten dag dan dat de de beste deze die dit door door de een een aantal eerste eigen elk en gaan gaat gebruik gebruiken haar hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun in in de in het informatie is jaar je kan kunnen maar meer meer dan met moet moeten na naar naar de nadat nemen niet nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het opnieuw over producten service software staat te tegen ter tijd toe tot twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel via voor voor de waar wanneer was wat we we hebben website wij worden zal ze zich zijn zo zodat zullen één
los - aan al alle alleen alles als andere artikelen bekijk beschikbaar beste beter bieden biedt bij bij de bij het binnen boven creëren dan dat data de de beste deze die diensten dit door door de dus een eenvoudig elk elke en enige enkele er exclusief gebruik gebruiken gebruikt gedurende geen gegevens gemaakt grootste hebben heeft hele helpen het het is hetzelfde hier hieronder hoe hoewel hun in in de informatie inhoud is je kan komen krijgen kunnen maak maar maken manier mee meer mensen met moet moeten naar naar de nemen net niet nog nu of om om te omdat onder ondersteuning ons onze ook op op de over producten samen service services site software specifieke staat steeds te tegen terwijl tijdens toepassing tot tussen twee u uit uw van van de van hun veel verschillende vervolgens via volledig voor voor de voordat waar waaronder waarop wanneer wat we website wij worden wordt zal ze zelfs zes zich zien zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zowel zullen één
cuales - aan aantal al alle allemaal als andere beide biedt bij dan dat de de meeste deze die dit door een een aantal elk en er zijn gebruiken gebruikt geen hebben heeft het hoe hun in in de in deze in het is je kunnen maar maken meer meer dan meeste met naar niet of om onze ook op op de over sommige te tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vier voor voor de waar waarvan wanneer wat we we hebben welke wij worden wordt ze zijn zoals zullen één

Испани-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Испани
Голланд

ES Así reconocerá de un vistazo cuáles son nuevas, cuáles son importantes y cuáles ha terminado ya

NL Zo herkent u in een oogopslag, welke nieuw, welke belangrijk en welke al afgesloten zijn

Испани Голланд
vistazo oogopslag
importantes belangrijk
ya al
nuevas nieuw
así zo
y en

ES Zona de protección atmosférica sujeta a condiciones meteorológicas, en vigor tras un nivel de preaviso al sobrepasar los límites de contaminantes (por ejemplo, > 50 µg/m³) y tras la correspondiente decisión del prefecto designado.

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een voorafgaande waarschuwingsfase bij het overschrijden van de grenswaarden voor schadelijke stoffen in de lucht (bijv. > 50 µg/m³ fijnstof) en na een besluit van de betreffende prefect.

Испани Голланд
m m
decisión besluit
en in
y en
la de
a bij
tras na

ES Si recibe el boletín tras haber comprado productos o servicios o tras haber obtenido productos o servicios gratuitos, la base legal para el tratamiento de los datos es el artículo 6(1)(f) del RGPD.

NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.

Испани Голланд
recibe ontvangt
boletín nieuwsbrief
comprado aankoop
f f
rgpd avg
base legal rechtsgrondslag
o of
tratamiento verwerking
es is
tras na
servicios diensten
gratuitos gratis
productos producten
datos gegevens

ES ¿Cuáles son los métodos de pago que se aceptan y cuáles son los términos de pago?

NL Welke betaalmethoden worden geaccepteerd en wat zijn jullie betalingsvoorwaarden?

Испани Голланд
y en

ES Puertos red de área local para unidad router 4x GbE, de los cuales dos pueden formarse en un LAG. Puertos red de área local para la unidad satélite 1x 2,5GbE; 4x GbE, de los cuales dos pueden formarse en un LAG

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

Испани Голланд
puertos poorten
red network
local local
router router
pueden kunnen
en in
de waarvan
los worden
para voor

ES ¿Cuáles son los métodos de pago que se aceptan y cuáles son los términos de pago?

NL Welke betaalmethoden worden geaccepteerd en wat zijn jullie betalingsvoorwaarden?

Испани Голланд
y en

ES Nos va a contar en esta charla cuáles son los proyectos que hacen en la Corte, pero también cuáles son los retos más grandes de diseñar para el acceso a la justicia

NL Harald en Ernst-Jan bespreken hoe openheid geven over je financiën van die beperking juist een kracht maakt

Испани Голланд
contar een
de en
en over
la hoe
pero je

ES Blurb envía a más de70 países y territorios. La impresión y encuadernación tarda unos 4-5 días laborables, tras los cuales se envía el libro.

NL Blurb verzendt naar meer dan 70 landen en regio'sAfdrukken en inbinden duurt 4-5 werkdagen. Daarna wordt je bestelling meteen verzonden.

Испани Голланд
blurb blurb
países landen
días laborables werkdagen
más meer
y en
a verzonden
envía verzendt

ES Blurb envía a más de70 países y territorios. La impresión y encuadernación tarda unos 4-5 días laborables, tras los cuales se envía el libro.

NL Blurb verzendt naar meer dan 70 landen en regio'sAfdrukken en inbinden duurt 4-5 werkdagen. Daarna wordt je bestelling meteen verzonden.

Испани Голланд
blurb blurb
países landen
días laborables werkdagen
más meer
y en
a verzonden
envía verzendt

ES Blurb envía a más de70 países y territorios. La impresión y encuadernación tarda unos 4-5 días laborables, tras los cuales se envía el libro.

NL Blurb verzendt naar meer dan 70 landen en regio'sAfdrukken en inbinden duurt 4-5 werkdagen. Daarna wordt je bestelling meteen verzonden.

Испани Голланд
blurb blurb
países landen
días laborables werkdagen
más meer
y en
a verzonden
envía verzendt

ES Blurb envía a más de70 países y territorios. La impresión y encuadernación tarda unos 4-5 días laborables, tras los cuales se envía el libro.

NL Blurb verzendt naar meer dan 70 landen en regio'sAfdrukken en inbinden duurt 4-5 werkdagen. Daarna wordt je bestelling meteen verzonden.

Испани Голланд
blurb blurb
países landen
días laborables werkdagen
más meer
y en
a verzonden
envía verzendt

ES Blurb envía a más de70 países y territorios. La impresión y encuadernación tarda unos 4-5 días laborables, tras los cuales se envía el libro.

NL Blurb verzendt naar meer dan 70 landen en regio'sAfdrukken en inbinden duurt 4-5 werkdagen. Daarna wordt je bestelling meteen verzonden.

Испани Голланд
blurb blurb
países landen
días laborables werkdagen
más meer
y en
a verzonden
envía verzendt

ES Blurb envía a más de70 países y territorios. La impresión y encuadernación tarda unos 4-5 días laborables, tras los cuales se envía el libro.

NL Blurb verzendt naar meer dan 70 landen en regio'sAfdrukken en inbinden duurt 4-5 werkdagen. Daarna wordt je bestelling meteen verzonden.

Испани Голланд
blurb blurb
países landen
días laborables werkdagen
más meer
y en
a verzonden
envía verzendt

ES Y nos complace informar de que nuestro veredicto, emitido tras unas semanas de uso del dispositivo plegable, se mantiene tras más de seis meses de uso.

NL En we zijn blij te kunnen melden dat ons oordeel - uitgesproken na een paar weken gebruik van het opvouwbare toestel - na meer dan zes maanden gebruik nog steeds geldig is.

Испани Голланд
complace blij
informar melden
semanas weken
dispositivo toestel
uso gebruik
meses maanden
y en
más meer
nos we
tras na
nuestro ons

ES Selecciona los archivos duplicados que quieras eliminar. MacKeeper selecciona por defecto todas las copias de archivos, pero puedes revisar manualmente cuáles quieres conservar y cuáles prefieres eliminar.

NL Selecteer de dubbele bestanden die je wilt verwijderen. MacKeeper selecteert standaard alle bestandskopieën, maar je kunt zelf nog bekijken welke je wilt bewaren en welke niet.

Испани Голланд
archivos bestanden
eliminar verwijderen
mackeeper mackeeper
revisar bekijken
conservar bewaren
selecciona selecteer
puedes kunt
y en
pero maar

ES Descubre qué hace un técnico de laboratorio, cuáles son los requisitos para ejercer esta profesión y cuáles son sus principales funciones.

NL Ben je (bijna) gepensioneerd en wil je graag een centje bijverdienen? Zoek dan een leuke flexi-job en verdien bij zonder belastingen te moeten betalen!

Испани Голланд
y en
de bij
principales een

ES Si ha comenzado a implementar esta tecnología en su sitio web, puede comprobar cuáles de sus páginas son AMP y cuáles no

NL Als u bent begonnen met het implementeren van deze technologie op uw website, u controleren welke van uw pagina's AMP zijn en welke niet

Испани Голланд
comenzado begonnen
tecnología technologie
comprobar controleren
en op
no niet
y en
si als
su bent
implementar implementeren
sus uw
páginas van

ES Hemos usado las correas de esta lista, usándolas para ver qué tan cómodas y ajustables son, y determinamos cuáles funcionan bien y cuáles, bueno, no

NL We hebben de riemen op deze lijst gebruikt, ze gedragen om te zien hoe comfortabel en verstelbaar ze zijn, en uitzoeken welke goed werken en welke niet

Испани Голланд
cómodas comfortabel
no niet
y en
hemos we
ver zien
usado gedragen
lista lijst
bien goed
bueno te

ES Todos estos rastreadores han sido probados para ver cuáles brindan el seguimiento más confiable, la mejor comodidad y características, y cuáles tienen el mejor diseño y precios.

NL Al deze trackers zijn getest om te zien welke de meest betrouwbare tracking, het beste comfort en de beste functies bieden, en welke het beste ontwerp en de beste prijzen hebben.

Испани Голланд
probados getest
confiable betrouwbare
comodidad comfort
características functies
diseño ontwerp
precios prijzen
y en
rastreadores trackers
sido al
ver zien
mejor beste
brindan zijn
seguimiento tracking

ES Esto nos da la mejor idea de cuáles son capaces de ser tu compañero de muñeca a tiempo completo y cuáles tienen limitaciones que son demasiado grandes para superar.

NL Dit geeft ons het beste idee van welke in staat zijn om je fulltime polsgenoot te zijn, en die beperkingen hebben die te groot zijn om te overwinnen.

Испани Голланд
idea idee
limitaciones beperkingen
superar overwinnen
tiempo completo fulltime
da geeft
a om
y en
demasiado te
mejor beste
compañero je
grandes groot

ES Tu guía completa para tomarte un día libre en el trabajo y mantener a tu jefe contento. Consejos simples sobre cuáles excusas son aceptables y cuáles no.

NL Tips om de lastige vragen tijdens een interview te beantwoorden. Deel jouw sterke en zwakke punten tijdens het sollicitatiegesprek en kom met een verhaal.

Испани Голланд
y en
consejos tips
en te
el de
tu jouw
a om
un een
no beantwoorden

ES Para pedirle al Asistente que narre las noticias de las fuentes que ha preseleccionado, diga "Ok Google" seguido de "¿Cuáles son las noticias?", "Noticias internacionales", "¿Cuáles son las noticias sobre las elecciones de EE

NL Als je de Assistent wilt vragen nieuws te vertellen van bronnen die je vooraf hebt geselecteerd, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'wat is het nieuws', 'internationaal nieuws', 'wat is het nieuws over de Amerikaanse verkiezingen' of 'sportnieuws', enz

Испани Голланд
asistente assistent
noticias nieuws
fuentes bronnen
google google
seguido gevolgd
pedirle vragen
diga zeg
para vooraf
de over

ES Las dependencias de tareas dejan claro cuáles son las tareas que están listas para empezar y cuáles están en espera.

NL Taakafhankelijkheden maken het duidelijk welke taken klaar zijn om mee te beginnen en welke taken nog voltooid moeten worden.

Испани Голланд
tareas taken
empezar beginnen
y en
en te
está klaar
claro duidelijk

ES Por suerte, puedes filtrar tu lista de juegos para ver cuáles están optimizados para la nueva consola y cuáles no.

NL Gelukkig kun je je lijst met games filteren om te zien welke games geoptimaliseerd zijn voor de nieuwe console en welke niet - dat zal helpen.

Испани Голланд
filtrar filteren
juegos games
optimizados geoptimaliseerd
consola console
por suerte gelukkig
nueva nieuwe
ver zien
no niet
y en
lista lijst
la de

ES Si has empezado a implementar esta tecnología en tu sitio web, puedes comprobar cuáles de tus páginas son AMP y cuáles no

NL Als u bent begonnen met het implementeren van deze technologie op uw website, kunt u controleren welke van uw pagina's AMP zijn en welke niet

Испани Голланд
empezado begonnen
tecnología technologie
comprobar controleren
en op
puedes kunt
no niet
y en
tu bent
si als
implementar implementeren
páginas van

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Испани Голланд
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

ES Descubre cuáles son las características que tendría que incluir tu producto y cuáles son aquellas que no aportan a tu objetivo principal

NL Ontdek welke functies een product moet hebben en welke functies niets toevoegen

Испани Голланд
descubre ontdek
características functies
incluir toevoegen
y en
producto product
no niets
tendría hebben
principal een

ES Descubre cuáles son las características que tendría que incluir tu producto y cuáles son aquellas que no aportan a tu objetivo principal

NL Ontdek welke functies een product moet hebben en welke functies niets toevoegen

Испани Голланд
descubre ontdek
características functies
incluir toevoegen
y en
producto product
no niets
tendría hebben
principal een

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Испани Голланд
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

ES Descubre cuáles son las características que tendría que incluir tu producto y cuáles son aquellas que no aportan a tu objetivo principal

NL Ontdek welke functies een product moet hebben en welke functies niets toevoegen

Испани Голланд
descubre ontdek
características functies
incluir toevoegen
y en
producto product
no niets
tendría hebben
principal een

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Испани Голланд
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Испани Голланд
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

ES Descubre cuáles son las características que tendría que incluir tu producto y cuáles son aquellas que no aportan a tu objetivo principal

NL Ontdek welke functies een product moet hebben en welke functies niets toevoegen

Испани Голланд
descubre ontdek
características functies
incluir toevoegen
y en
producto product
no niets
tendría hebben
principal een

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Испани Голланд
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

ES Descubre cuáles son las características que tendría que incluir tu producto y cuáles son aquellas que no aportan a tu objetivo principal

NL Ontdek welke functies een product moet hebben en welke functies niets toevoegen

Испани Голланд
descubre ontdek
características functies
incluir toevoegen
y en
producto product
no niets
tendría hebben
principal een

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Испани Голланд
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

ES Descubre cuáles son las características que tendría que incluir tu producto y cuáles son aquellas que no aportan a tu objetivo principal

NL Ontdek welke functies een product moet hebben en welke functies niets toevoegen

Испани Голланд
descubre ontdek
características functies
incluir toevoegen
y en
producto product
no niets
tendría hebben
principal een

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Испани Голланд
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

ES Descubre cuáles son las características que tendría que incluir tu producto y cuáles son aquellas que no aportan a tu objetivo principal

NL Ontdek welke functies een product moet hebben en welke functies niets toevoegen

Испани Голланд
descubre ontdek
características functies
incluir toevoegen
y en
producto product
no niets
tendría hebben
principal een

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Испани Голланд
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

ES Descubre cuáles son las características que tendría que incluir tu producto y cuáles son aquellas que no aportan a tu objetivo principal

NL Ontdek welke functies een product moet hebben en welke functies niets toevoegen

Испани Голланд
descubre ontdek
características functies
incluir toevoegen
y en
producto product
no niets
tendría hebben
principal een

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Испани Голланд
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

ES Descubre cuáles son las características que tendría que incluir tu producto y cuáles son aquellas que no aportan a tu objetivo principal

NL Ontdek welke functies een product moet hebben en welke functies niets toevoegen

Испани Голланд
descubre ontdek
características functies
incluir toevoegen
y en
producto product
no niets
tendría hebben
principal een

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Испани Голланд
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

ES Descubre cuáles son las características que tendría que incluir tu producto y cuáles son aquellas que no aportan a tu objetivo principal

NL Ontdek welke functies een product moet hebben en welke functies niets toevoegen

Испани Голланд
descubre ontdek
características functies
incluir toevoegen
y en
producto product
no niets
tendría hebben
principal een

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Испани Голланд
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

ES Descubre cuáles son las características que tendría que incluir tu producto y cuáles son aquellas que no aportan a tu objetivo principal

NL Ontdek welke functies een product moet hebben en welke functies niets toevoegen

Испани Голланд
descubre ontdek
características functies
incluir toevoegen
y en
producto product
no niets
tendría hebben
principal een

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Испани Голланд
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

ES Descubre cuáles son las características que tendría que incluir tu producto y cuáles son aquellas que no aportan a tu objetivo principal

NL Ontdek welke functies een product moet hebben en welke functies niets toevoegen

Испани Голланд
descubre ontdek
características functies
incluir toevoegen
y en
producto product
no niets
tendría hebben
principal een

ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.

NL Waar we in deze privacymelding beschrijven hoe we uw gegevens gebruiken, geven wij aan welke redenen we hebben om de gegevens te verwerken.

Испани Голланд
utilizamos gebruiken
datos gegevens
motivos redenen
procesamiento verwerken
instancias om
hemos we
en in
tus uw
de aan

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна