Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"tengo bajo control" -г Голланд руу орчуулах

Испани -с Голланд руу орчуулсан "tengo bajo control" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

tengo bajo control-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "tengo bajo control"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

tengo - aan alles als ben bij controle dan dat de deze die dit doen dus een en gebruik gebruiken geen heb hebben het het is hier hoe ik ik ben ik heb in is jaar je kan krijgen maar meer met mijn moet naar niet nog nu of om ook op over te tijd van van de voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we welke worden ze zijn
bajo aan aantal al alle alleen alles als andere bas bent bepaalde beste betekent bij bijvoorbeeld binnen buiten dan dat de deze die dit is doen door door de dus een eigen elk elke en enkele gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt hebben hebt heeft het het is hij hoe hoog houden hun iets in in de is je jouw kan krijgen kunnen laag laagste lage lager lagere low maar maken meer met moeten naar niet nog nog steeds of om om te omdat onder ons ook op op de over pro slechts steeds te tegen terwijl tijd tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via volgens voor voor de waar waardoor wanneer was wat website wij wilt worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één
control alle app apparaat apparaten apps bediening bedrijf beheer beheren bieden biedt bij bijvoorbeeld control controle controleren dat de deze die dus een eigen en functie functies gaan gebruik gebruiken gebruikt gegevens heb hebben hebt helpen het is hoe houden hun informatie is je hebt kan knop krijgen kunnen maken meer meerdere moet of ondersteuning ons open server servers software staat team toezicht tot van van de waar wanneer wat welke ze zelf zich zijn één

Испани-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Испани
Голланд

ES Pero las cosas importantes están bajo control: hay suficiente brillo, color y resolución, además de que el brillo automático previamente exagerado de Moto finalmente está bajo control.

NL Maar de belangrijke dingen zijn onder controle: er is voldoende helderheid, kleur en resolutie, plus de eerder overijverige automatische helderheid van Moto is eindelijk onder controle.

Испани Голланд
control controle
suficiente voldoende
brillo helderheid
resolución resolutie
automático automatische
finalmente eindelijk
importantes belangrijke
el de
y en
cosas dingen
pero maar
hay er
color kleur
está is

ES Si veo todas las llaves de un vistazo, paso menos tiempo buscándolas, las tengo bajo control y me doy cuenta inmediatamente de si falta una

NL Wanneer ik alle sleutels op een blik zie, verlies ik minder tijd met zoeken, behoud het volledige overzicht en zie ook meteen, wanneer een sleutel ontbreekt

Испани Голланд
llaves sleutels
falta ontbreekt
menos minder
tiempo tijd
y en
vistazo blik
cuenta overzicht

ES Tengo un estilo muy creativo, pero no tengo la experiencia para alterar algunas de las imágenes prediseñadas que encuentro

NL Ik heb een creatieve geest, maar weet niet zo goed hoe ik een deel van de gevonden clipart kan veranderen

Испани Голланд
creativo creatieve
la de
tengo ik heb
no niet
para weet
de deel
pero maar
algunas van de
un een

ES Ya tengo cuenta Tengo cuenta de prueba

NL Ik heb een live-account Ik heb een testaccount

Испани Голланд
cuenta account
tengo ik heb

ES ¿Qué derechos tengo en el logo? ¿Tengo el derecho de poner mi copyright sobre el?

NL Welke rechten heb ik op het logo? Kan ik een auteursrecht krijgen op mijn logo?

Испани Голланд
logo logo
copyright auteursrecht
derechos rechten
mi mijn
en op

ES ¿Por qué tengo que dar mi dirección? No tengo una dirección - Dirección - No acepta ni dirección

NL Ik kan mijn bedrijfssector niet vinden - Welke bedrijfssector kies ik? - Waar is mijn bedrijfssector? - Ik kan mijn branche niet vinden

Испани Голланд
mi mijn
no niet

ES “Como cineasta, tengo muchas cosas valiosas en casa. Aunque las tengo guardadas de forma segura, quiero recibir un mensaje cuando alguien entre en mi casa cuando yo no esté.”

NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”

ES ¿Por qué tengo que dar mi dirección? No tengo una dirección - Dirección - No acepta ni dirección

NL Ik kan mijn bedrijfssector niet vinden - Welke bedrijfssector kies ik? - Waar is mijn bedrijfssector? - Ik kan mijn branche niet vinden

Испани Голланд
mi mijn
no niet

ES “Como cineasta, tengo muchas cosas valiosas en casa. Aunque las tengo guardadas de forma segura, quiero recibir un mensaje cuando alguien entre en mi casa cuando yo no esté.”

NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”

ES ¿Qué derechos tengo en el logo? ¿Tengo el derecho de poner mi copyright sobre el?

NL Welke rechten heb ik op het logo? Kan ik een auteursrecht krijgen op mijn logo?

Испани Голланд
logo logo
copyright auteursrecht
derechos rechten
mi mijn
en op

ES Ya tengo una licencia activa para la aplicación "Insight - Asset Management" y Jira Software. ¿Qué opciones tengo?

NL Ik heb al een actieve licentie voor de “Insight - Asset Management” app en Jira Software. Welke opties heb ik?

Испани Голланд
ya al
licencia licentie
activa actieve
management management
jira jira
opciones opties
la de
aplicación app
y en
software software
tengo heb
una een
para voor

ES Tengo la aplicación Insight - Asset Management para Server. ¿Qué opciones tengo?

NL Ik heb de Insight - Asset Management-app voor Server, wat zijn mijn opties?

Испани Голланд
aplicación app
management management
server server
opciones opties
la de
para voor
tengo ik heb
qué wat

ES Ya tengo cuenta Tengo cuenta de prueba

NL Ik heb een live-account Ik heb een testaccount

Испани Голланд
cuenta account
tengo ik heb

ES Pero sí, si miro LinkedIn, sigo volviendo para ver si tengo más notificaciones, para ver si tengo me gusta, etcétera, todas esas cosas.

NL Maar ja, als ik naar LinkedIn kijk, blijf ik terugkomen om te zien of ik meer meldingen heb, om te zien of ik likes heb, enzovoort, al die dingen.

Испани Голланд
linkedin linkedin
notificaciones meldingen
etc enzovoort
cosas dingen
pero maar
todas of
más meer
tengo heb
si als

ES La ley exige la divulgación de los datos «en su poder, bajo su custodia o bajo su control», aunque estén «ubicados fuera de los Estados Unidos».

NL Volgens deze wet moeten ze gegevens openbaar maken die "in hun bezit, onder hun hoede of onder hun controle" zijn, ook als ze "zich buiten de Verenigde Staten bevinden".

Испани Голланд
control controle
unidos verenigde
en in
o of
la de
estén zijn
datos gegevens
ley wet
su hun
de buiten
estados unidos staten

ES La ley exige la divulgación de los datos «en su poder, bajo su custodia o bajo su control», aunque estén «ubicados fuera de los Estados Unidos».

NL Volgens deze wet moeten ze gegevens openbaar maken die "in hun bezit, onder hun hoede of onder hun controle" zijn, ook als ze "zich buiten de Verenigde Staten bevinden".

Испани Голланд
control controle
unidos verenigde
en in
o of
la de
estén zijn
datos gegevens
ley wet
su hun
de buiten
estados unidos staten

ES Te tengo bajo mi aleta-Presentación del carné de socio 2022 de DAN Europe

NL Got You Under My Fin—Introductie van de 2022 DAN Europe lidmaatschapskaart

Испани Голланд
mi my
de van
dan dan

ES Te tengo bajo mi aleta-Presentación del carné de socio 2022 de DAN Europe

NL Got You Under My Fin—Introductie van de 2022 DAN Europe lidmaatschapskaart

Испани Голланд
mi my
de van
dan dan

ES Control de acceso y comprobación de las entradas por medio de un dispositivo móvil. ¡Esté siempre bien informado y manténgalo todo bajo control de forma móvil!

NL Toegangscontrole en ticketvalidatie via handheld. Altijd goed geïnformeerd en alles onder controle, zelfs onderweg!

Испани Голланд
bien goed
informado geïnformeerd
control controle
siempre altijd
y en
por onderweg
un zelfs

ES Con el panel de control de RAIDBOXES tienes todos tus proyectos WordPress bajo control y gestionas las copias de seguridad, el SSL gratuito, las actualizaciones y tus dominios cómodamente desde una ubicación central.

NL Met het RAIDBOXES dashboard heb je al je WordPress projecten onder controle en beheer je back-ups, gratis SSL, updates en je domeinen overzichtelijk vanaf één centrale locatie.

Испани Голланд
proyectos projecten
wordpress wordpress
ssl ssl
actualizaciones updates
dominios domeinen
ubicación locatie
central centrale
raidboxes raidboxes
control controle
panel dashboard
y en
gratuito gratis

ES ¿Tengo el control total de mi servidor en la nube?

NL Heb ik volledige controle over mijn Cloud Server?

Испани Голланд
control controle
servidor server
nube cloud
mi mijn
de over

ES ¿Tengo el control total de mi Linux? VPS?

NL Heb ik volledige controle over mijn Linux VPS?

Испани Голланд
control controle
total volledige
linux linux
vps vps
mi mijn
de over

ES Crear mi propia página web con Jimdo me ha resultado muy sencillo. Ahora tengo el control sobre cómo aparecen mis fotografías, y estoy muy orgullosa del resultado.

NL Het is erg eenvoudig om mijn website up to date te houden met Jimdo. Ik kan zelf bepalen hoe mijn foto's worden weergegeven en ik ben elke keer weer blij met het resultaat.

Испани Голланд
jimdo jimdo
sencillo eenvoudig
fotografías fotos
ahora keer
resultado resultaat
y en
web website
mi mijn
con met
cómo hoe
crear kan
muy te
el het

ES ¿Tengo el control total de mi Linux? VPS?

NL Heb ik volledige controle over mijn Linux VPS?

Испани Голланд
control controle
total volledige
linux linux
vps vps
mi mijn
de over

ES ¿Tengo el control total de mi servidor en la nube?

NL Heb ik volledige controle over mijn Cloud Server?

Испани Голланд
control controle
servidor server
nube cloud
mi mijn
de over

ES ¿Qué control tengo sobre las experiencias inteligentes? ¿Puedo desactivarlas?

NL Welke controle heb ik over intelligente ervaringen? Kan ik ze uitschakelen?

Испани Голланд
control controle
sobre over
experiencias ervaringen
inteligentes intelligente
puedo kan
qué welke
tengo heb
las ze

ES ¿Tengo el control total de mi Linux? VPS?

NL Heb ik volledige controle over mijn Linux VPS?

Испани Голланд
control controle
total volledige
linux linux
vps vps
mi mijn
de over

ES ¿Tengo el control total de mi servidor en la nube?

NL Heb ik volledige controle over mijn Cloud Server?

Испани Голланд
control controle
servidor server
nube cloud
mi mijn
de over

ES ¿Tengo el control total de mi Linux? VPS?

NL Heb ik volledige controle over mijn Linux VPS?

Испани Голланд
control controle
total volledige
linux linux
vps vps
mi mijn
de over

ES ¿Tengo el control total de mi servidor en la nube?

NL Heb ik volledige controle over mijn Cloud Server?

Испани Голланд
control controle
servidor server
nube cloud
mi mijn
de over

ES ¿Tengo el control total de mi Linux? VPS?

NL Heb ik volledige controle over mijn Linux VPS?

Испани Голланд
control controle
total volledige
linux linux
vps vps
mi mijn
de over

ES ¿Tengo el control total de mi servidor en la nube?

NL Heb ik volledige controle over mijn Cloud Server?

Испани Голланд
control controle
servidor server
nube cloud
mi mijn
de over

ES ¿Tengo el control total de mi Linux? VPS?

NL Heb ik volledige controle over mijn Linux VPS?

Испани Голланд
control controle
total volledige
linux linux
vps vps
mi mijn
de over

ES ¿Tengo el control total de mi servidor en la nube?

NL Heb ik volledige controle over mijn Cloud Server?

Испани Голланд
control controle
servidor server
nube cloud
mi mijn
de over

ES ¿Tengo el control total de mi Linux? VPS?

NL Heb ik volledige controle over mijn Linux VPS?

Испани Голланд
control controle
total volledige
linux linux
vps vps
mi mijn
de over

ES ¿Tengo el control total de mi servidor en la nube?

NL Heb ik volledige controle over mijn Cloud Server?

Испани Голланд
control controle
servidor server
nube cloud
mi mijn
de over

ES ¿Tengo el control total de mi Linux? VPS?

NL Heb ik volledige controle over mijn Linux VPS?

Испани Голланд
control controle
total volledige
linux linux
vps vps
mi mijn
de over

ES ¿Tengo el control total de mi servidor en la nube?

NL Heb ik volledige controle over mijn Cloud Server?

Испани Голланд
control controle
servidor server
nube cloud
mi mijn
de over

ES ¿Tengo el control total de mi Linux? VPS?

NL Heb ik volledige controle over mijn Linux VPS?

Испани Голланд
control controle
total volledige
linux linux
vps vps
mi mijn
de over

ES ¿Tengo el control total de mi servidor en la nube?

NL Heb ik volledige controle over mijn Cloud Server?

Испани Голланд
control controle
servidor server
nube cloud
mi mijn
de over

ES ¿Tengo el control total de mi Linux? VPS?

NL Heb ik volledige controle over mijn Linux VPS?

Испани Голланд
control controle
total volledige
linux linux
vps vps
mi mijn
de over

ES ¿Tengo el control total de mi servidor en la nube?

NL Heb ik volledige controle over mijn Cloud Server?

Испани Голланд
control controle
servidor server
nube cloud
mi mijn
de over

ES ¿Tengo el control total de mi Linux? VPS?

NL Heb ik volledige controle over mijn Linux VPS?

Испани Голланд
control controle
total volledige
linux linux
vps vps
mi mijn
de over

ES ¿Tengo el control total de mi servidor en la nube?

NL Heb ik volledige controle over mijn Cloud Server?

Испани Голланд
control controle
servidor server
nube cloud
mi mijn
de over

ES ¿Tengo el control total de mi Linux? VPS?

NL Heb ik volledige controle over mijn Linux VPS?

Испани Голланд
control controle
total volledige
linux linux
vps vps
mi mijn
de over

ES ¿Tengo el control total de mi servidor en la nube?

NL Heb ik volledige controle over mijn Cloud Server?

Испани Голланд
control controle
servidor server
nube cloud
mi mijn
de over

ES Crear mi propia página web con Jimdo me ha resultado muy sencillo. Ahora tengo el control sobre cómo aparecen mis fotografías, y estoy muy orgullosa del resultado.

NL Het is erg eenvoudig om mijn website up to date te houden met Jimdo. Ik kan zelf bepalen hoe mijn foto's worden weergegeven en ik ben elke keer weer blij met het resultaat.

Испани Голланд
jimdo jimdo
sencillo eenvoudig
fotografías fotos
ahora keer
resultado resultaat
y en
web website
mi mijn
con met
cómo hoe
crear kan
muy te
el het

ES Si estoy viajando, o estoy en algún lugar donde no tengo mucho control, lo primero que usaré es la luz de la ventana, porque la luz de la ventana será la luz clave más hermosa y consistente, que se puede usar en cualquier lugar

NL Als ik op reis ben, of als ik ergens ben waar ik niet veel controle heb, is het eerste dat ik gebruik raamverlichting, omdat raamverlichting het mooiste, consistente, belangrijkste licht wordt dat men kan overal gebruiken

Испани Голланд
control controle
luz licht
o of
estoy ik
no niet
mucho veel
es is
usar gebruiken
puede kan
si als
en op
más belangrijkste
de omdat
y heb

ES Como Sascha, quiero organizar mi trabajo, para poder sentir que tengo un mayor control.

NL Als Sascha wil ik mijn werk organiseren, zodat ik meer controle heb;

Испани Голланд
quiero wil
organizar organiseren
control controle
trabajo werk
mi mijn
tengo heb
como als

ES Socios de control;Si activas el control directo de tu sistema Sonos, se puede compartir Información sobre actividades de los Productos relevante con los socios de control que tengan tu autorización para interactuar con tus Productos Sonos

NL BedieningspartnersZodra je directe bediening voor je Sonos-systeem inschakelt, is het mogelijk dat we de relevante Activiteitsgegevens van je Product delen met bedieningspartners die je toestemming hebt gegeven om met je Sonos-producten te communiceren

Испани Голланд
sonos sonos
compartir delen
el de
directo directe
relevante relevante
interactuar communiceren
información gegeven
sistema systeem
productos producten
tus je

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна