Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"reunieron los diferentes" -г Голланд руу орчуулах

Испани -с Голланд руу орчуулсан "reunieron los diferentes" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

reunieron los diferentes-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "reunieron los diferentes"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

los - aan al alle alleen alles als andere artikelen bekijk beschikbaar beste beter bieden biedt bij bij de bij het binnen boven creëren dan dat data de de beste deze die diensten dit door door de dus een eenvoudig elk elke en enige enkele er exclusief gebruik gebruiken gebruikt gedurende geen gegevens gemaakt grootste hebben heeft hele helpen het het is hetzelfde hier hieronder hoe hoewel hun in in de informatie inhoud is je kan komen krijgen kunnen maak maar maken manier mee meer mensen met moet moeten naar naar de nemen net niet nog nu of om om te omdat onder ondersteuning ons onze ook op op de over producten samen service services site software specifieke staat steeds te tegen terwijl tijdens toepassing tot tussen twee u uit uw van van de van hun veel verschillende vervolgens via volledig voor voor de voordat waar waaronder waarop wanneer wat we website wij worden wordt zal ze zelfs zes zich zien zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zowel zullen één
diferentes aantal alle allemaal andere anders dan dat de deze die dit diverse doen door dus echt een een aantal een andere een paar elk en enkele gaan geen goed hebben heel het hetzelfde iets in is krijgen maar maken meer meerdere meeste met naar naar de niet nog of ons ook over paar sommige te terwijl tot twee uit van van de van een veel veel verschillende verschillend verschillende voor waar wat ze zelfs zien zijn zoals één

Испани-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Испани
Голланд

ES Para esta guía, veremos la Prueba de ascendencia de GPS Origins, que puede determinar la ciudad o aldea exacta donde se reunieron los diferentes grupos de sus antepasados

NL Voor deze gids zullen we kijken naar de GPS Origins Ancestry Test, die de exacte stad of het dorp kan bepalen waar verschillende groepen van je voorouders elkaar ontmoetten

Испани Голланд
guía gids
prueba test
gps gps
determinar bepalen
exacta exacte
grupos groepen
puede kan
ciudad stad
o of
aldea dorp
la de
diferentes verschillende

ES Se reunieron para resolver uno de los problemas más complejos del software: lograr que los datos fueran comprensibles para las personas comunes y corrientes

NL Ze kwamen samen om een van de meest uitdagende problemen in software op te lossen: hoe je data begrijpelijk maakt voor gewone mensen

Испани Голланд
software software
problemas problemen
personas mensen
datos data

ES Los participantes se reunieron con el nuevo CEO, Michel Paulin, y oyeron hablar de los cuatro «universos de productos» de la empresa, pero eso no fue todo

NL De deelnemers konden de nieuwe CEO, Michel Paulin, ontmoeten en details horen over de vier "productuniversa" van het bedrijf, maar dat was niet alles

Испани Голланд
participantes deelnemers
ceo ceo
michel michel
fue was
nuevo nieuwe
y en
no niet
empresa bedrijf
pero maar

ES Los participantes se reunieron con el nuevo CEO, Michel Paulin, y oyeron hablar de los cuatro «universos de productos» de la empresa, pero eso no fue todo

NL De deelnemers konden de nieuwe CEO, Michel Paulin, ontmoeten en details horen over de vier "productuniversa" van het bedrijf, maar dat was niet alles

Испани Голланд
participantes deelnemers
ceo ceo
michel michel
fue was
nuevo nieuwe
y en
no niet
empresa bedrijf
pero maar

ES En 2013, 80 personas apasionadas por Lego se reunieron en Dinamarca para construir el ferrocarril Lego más grande jamás construido

NL In 2013 kwamen 80 mensen met een passie voor Lego samen in Denemarken om de grootste Lego-spoorlijn ooit gebouwd te bouwen

Испани Голланд
lego lego
dinamarca denemarken
ferrocarril spoorlijn
construido gebouwd
construir bouwen
personas mensen
el de
para voor
en in

ES Con el uso de 15Five para preguntarle a las personas, qué tanto aprecian a sus compañeros de trabajo, reunieron todos estos datos en un flipbook interactivo, con el uso de Flipsnack

NL Met behulp van 15Five mensen vragen hoe ze hun collega's waarderen, ze verzamelden al deze gegevens in een interactief flipboek, met behulp van Flipsnack

Испани Голланд
aprecian waarderen
interactivo interactief
flipsnack flipsnack
datos gegevens
en in
personas mensen

ES Shun y su equipo se reunieron en el emblemático cruce de Shibuya antes del amanecer. Normalmente, este cruce está lleno de gente, tráfico y bullicio, pero a esta hora estaba inusualmente tranquilo.

NL Nog vóór zonsopgang kwamen Shun en zijn team samen op Shibuya Crossing in Tokyo. Normaal gesproken zou het op dit kruispunt wemelen van mensen, verkeer en drukte, maar op dit tijdstip was het er ongewoon rustig.

Испани Голланд
amanecer zonsopgang
gente mensen
tráfico verkeer
bullicio drukte
tranquilo rustig
hora tijdstip
equipo team
estaba was
y en
normalmente normaal
pero maar
en in
el op
su zou

ES Con el uso de 15Five para preguntarle a las personas, qué tanto aprecian a sus compañeros de trabajo, reunieron todos estos datos en un flipbook interactivo, con el uso de Flipsnack

NL Met behulp van 15Five mensen vragen hoe ze hun collega's waarderen, ze verzamelden al deze gegevens in een interactief flipboek, met behulp van Flipsnack

Испани Голланд
aprecian waarderen
interactivo interactief
flipsnack flipsnack
datos gegevens
en in
personas mensen

ES Si bien comparten características similares, como el resto de la cartera de Sonos, tienen diferentes tamaños, diferentes formas, diferentes pesos y también tienen diferentes usos.

NL Hoewel ze dezelfde kenmerken hebben - net als de rest van het Sonos-portfolio - hebben ze verschillende maten, vormen, verschillende gewichten en kunnen ze ook op verschillende manieren worden gebruikt.

Испани Голланд
características kenmerken
sonos sonos
tamaños maten
usos gebruikt
pesos gewichten
cartera portfolio
formas manieren
diferentes verschillende
y en
también ook
resto rest
si bien hoewel
si als

ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

Испани Голланд
mover verplaatsen
trípode statief
llamadas belt
gran grote
altura hoogte
computadoras computers
o of
áreas gebieden
puede kunt
fácilmente gemakkelijk
escritorio desktop
y en
diferentes verschillende
si als
portátil laptop
en op

ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, críticamente, a muchos precios diferentes.

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

Испани Голланд
elegir kiezen
simple eenvoudig
tamaños maten
características functies
es is
y en
en in
no niet
nuevo nieuwe
tan zo
diferentes verschillende
con met
a tegen
teléfono inteligente smartphone
como als
un een

ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

Испани Голланд
catálogos catalogi
el de
en in
diferentes verschillende
formatos formaten
entre tussen

ES Sus diferentes tamaños permiten adaptarse a diferentes tallas de manos y diferentes usos

NL De verschillende maten zijn geschikt voor verschillende maten handen en verschillende toepassingen

Испани Голланд
manos handen
usos toepassingen
diferentes verschillende
tamaños maten
y en

ES Reino Unido (UK) usa tres algoritmos diferentes: MOD10, MOD11 and DBLAL con 39 pesos diferentes. Esto crea más de 100 variedades diferentes

NL Verenigd Koninkrijk (UK) maakt gebruik van 3 verschillende algoritmen: MOD10, MOD11 en DBLAL met 39 verschillende waardes. Hiermee kunnen meer dan 100 verschillende variaties worden gemaakt

Испани Голланд
reino koninkrijk
unido verenigd
algoritmos algoritmen
diferentes verschillende
más meer
esto worden
de en

ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, lo que es más importante, a muchos puntos de precio diferentes.

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

Испани Голланд
elegir kiezen
simple eenvoudig
tamaños maten
características functies
es is
en in
no niet
y en
nuevo nieuwe
tan zo
diferentes verschillende
más meer
teléfono inteligente smartphone
más importante belangrijker
como als

ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Hoy en día, vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, lo que es más importante, a muchos puntos de precio diferentes.

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn ze er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

Испани Голланд
elegir kiezen
simple eenvoudig
tamaños maten
características functies
es is
en in
no niet
y en
nuevo nieuwe
tan zo
diferentes verschillende
más meer
teléfono inteligente smartphone
más importante belangrijker
como als
hoy en día tegenwoordig

ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

Испани Голланд
mover verplaatsen
trípode statief
llamadas belt
gran grote
altura hoogte
computadoras computers
o of
áreas gebieden
puede kunt
fácilmente gemakkelijk
escritorio desktop
y en
diferentes verschillende
si als
portátil laptop
en op

ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

Испани Голланд
catálogos catalogi
el de
en in
diferentes verschillende
formatos formaten
entre tussen

ES Cada empresa tiene diferentes procesos con diferentes herramientas utilizadas para tareas específicas, por eso poder agilizar las tareas entre sus diferentes software es crucial para la eficiencia de su empresa

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

Испани Голланд
específicas specifieke
agilizar stroomlijnen
diferentes verschillende
procesos processen
herramientas tools
utilizadas gebruikt
tareas taken
software software
es is
crucial cruciaal
la de
empresa bedrijf
eficiencia efficiëntie
de tussen
para voor
por daarom
con met
sus uw
tiene heeft

ES Cada empresa pasa por diferentes etapas, con diferentes retos y necesidades. Recaudar capital seguirá siendo un reto constante. A medida que crezcas, con suerte, de ronda en ronda, te encontrarás con diferentes actores, mentalidades y requisitos.

NL Elk bedrijf doorloopt verschillende stadia, met verschillende uitdagingen en behoeften. Kapitaal inzamelen blijft een constante uitdaging. Terwijl je hopelijk van ronde tot ronde groeit, zul je verschillende spelers, denkwijzen en vereisten tegenkomen.

Испани Голланд
etapas stadia
retos uitdagingen
capital kapitaal
reto uitdaging
constante constante
ronda ronde
necesidades behoeften
requisitos vereisten
siendo blijft
y en
diferentes verschillende
empresa bedrijf
en elk

ES Los tamaños de la descarga de HTML en móvil no son muy diferentes a los de escritorio. En otras palabras, parece que los sitios web no presentan diferencias significativas en los archivos HTML para diferentes dispositivos o tamaños de viewport.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

Испани Голланд
tamaños grootte
html html
móvil mobiele
escritorio desktop
archivos bestanden
dispositivos apparaten
o of
parece lijkt
sitios sites
diferentes verschillende
la de
no niet
otras andere

ES Concéntrese en: ¿Están creando y actualizando los mismos contactos diferentes usuarios de su organización? ¿Los usuarios a veces añaden los mismos contactos a diferentes programas? ¿Hay situaciones en las que los usuarios pierden contactos?

NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?

Испани Голланд
actualizando updaten
contactos contacten
usuarios gebruikers
organización organisatie
añaden voegen
programas software
situaciones situaties
pierden verliezen
en op
y en
diferentes verschillende
hay er
a veces soms

ES Al igual que los diferentes selectores DKIM que se configuran en los diferentes subdominios que se utilizan para hacer negocios, los selectores BIMI también funcionan de forma algo similar

NL Net als de verschillende DKIM selectors die zijn geconfigureerd op verschillende subdomeinen die u gebruikt om zaken te doen, werken BIMI selectors ook op een enigszins vergelijkbare manier

Испани Голланд
dkim dkim
subdominios subdomeinen
bimi bimi
forma manier
diferentes verschillende
negocios zaken
igual een
similar vergelijkbare
también ook
los de
utilizan gebruikt om
hacer doen
funcionan werken
en te
que enigszins

ES Los diferentes servicios tendrán diferentes requisitos para ciertos recursos en la API, así como para alterar el ciclo de vida general de los objetos de la API

NL Verschillende services hebben verschillende vereisten voor bepaalde bronnen in de API en wijzigen ook de algehele levenscyclus van API-objecten

Испани Голланд
servicios services
requisitos vereisten
api api
alterar wijzigen
ciclo de vida levenscyclus
en in
objetos objecten
diferentes verschillende
de en
para voor

ES El alojamiento de dominio y el alojamiento web son los dos servicios diferentes que hacen que su sitio web o su correo electrónico funcionen.Mientras trabajan junto a la conjunción, los dos tipos de alojamiento son muy diferentes en su función

NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie

Испани Голланд
servicios services
electrónico e
o of
función functie
en in
muy heel
y en
diferentes verschillende
alojamiento webhosting
trabajan werken
tipos zijn
su hun

ES Los diferentes estilos de música y los diferentes volúmenes tendrán un impacto en la duración de la batería

NL Verschillende muziekstijlen en verschillende volumes hebben invloed op de levensduur van de batterij

Испани Голланд
volúmenes volumes
impacto invloed
en op
la de
y en
batería batterij
diferentes verschillende

ES Si hay algo que Fossil sabe hacer bien, son los relojes de moda. Entonces, cuando crea relojes inteligentes, los construye en diferentes estilos, colores, acabados y con diferentes correas y bandas disponibles.

NL Als er één ding is dat Fossil goed weet te doen, zijn het modieuze horloges. Dus als het smartwatches maakt, bouwt het ze in verschillende stijlen, kleuren, afwerkingen en met verschillende beschikbare bandjes en banden.

Испани Голланд
sabe weet
relojes horloges
estilos stijlen
acabados afwerkingen
diferentes verschillende
colores kleuren
que ding
construye bouwt
y en
si als
correas bandjes
disponibles beschikbare
bandas banden
hay er
bien goed
en in

ES Los diferentes proveedores tienen diferentes intervalos de servicio para los sistemas de GLP, por lo que agregamos en el cálculo una suma global de 30 € por 20.000 km.

NL Verschillende providers hebben verschillende service-intervallen voor autogas-systemen, dus we hebben toegevoegd in de berekening forfait van 30 € per 20.000 km.

ES El alojamiento de dominio y el alojamiento web son los dos servicios diferentes que hacen que su sitio web o su correo electrónico funcionen.Mientras trabajan junto a la conjunción, los dos tipos de alojamiento son muy diferentes en su función.

NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie.

Испани Голланд
servicios services
electrónico e
o of
función functie
en in
muy heel
y en
diferentes verschillende
alojamiento webhosting
trabajan werken
tipos zijn
su hun

ES Tenemos un amplio soporte para todos los diferentes tipos de modificaciones, así como un kit de herramientas y una guía para que incluso los desarrolladores novatos puedan jugar con nuestro motor y probar cosas diferentes

NL We hebben uitgebreide ondersteuning voor alle verschillende soorten modificaties, evenals een toolkit en gids, zodat zelfs newbie ontwikkelaars kunnen spelen met onze motor en proberen verschillende dingen

Испани Голланд
amplio uitgebreide
tipos soorten
guía gids
desarrolladores ontwikkelaars
jugar spelen
motor motor
cosas dingen
y en
diferentes verschillende
herramientas toolkit
a zodat
así como evenals
tenemos we
incluso zelfs
soporte ondersteuning
probar proberen

ES Los clientes pueden escalonar los pagos para asegurar diferentes actividades en diferentes momentos.

NL Klanten kunnen betalingen spreiden om verschillende activiteiten op verschillende tijdstippen te beveiligen.

Испани Голланд
pueden kunnen
pagos betalingen
asegurar beveiligen
diferentes verschillende
actividades activiteiten
clientes klanten
en te

ES Los hemos probado en diferentes juegos, durante el día de trabajo y hemos pinchado todos los diferentes ajustes y características para ver qué ratones brillaban realmente.

NL We hebben ze uitgeprobeerd in verschillende games, overdag aan het werk en alle verschillende instellingen en functies geprobeerd om te zien welke muizen er echt uitblonken.

Испани Голланд
probado geprobeerd
juegos games
ajustes instellingen
ratones muizen
características functies
realmente echt
a om
ver zien
hemos we
diferentes verschillende
y en
en in
trabajo werk

ES Los diferentes proveedores tienen diferentes intervalos de servicio para los sistemas de GLP, por lo que agregamos en el cálculo una suma global de 30 € por 20.000 km.

NL Verschillende providers hebben verschillende service-intervallen voor autogas-systemen, dus we hebben toegevoegd in de berekening forfait van 30 € per 20.000 km.

ES El alojamiento de dominio y el alojamiento web son los dos servicios diferentes que hacen que su sitio web o su correo electrónico funcionen.Mientras trabajan junto a la conjunción, los dos tipos de alojamiento son muy diferentes en su función

NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie

Испани Голланд
servicios services
electrónico e
o of
función functie
en in
muy heel
y en
diferentes verschillende
alojamiento webhosting
trabajan werken
tipos zijn
su hun

ES El alojamiento de dominio y el alojamiento web son los dos servicios diferentes que hacen que su sitio web o su correo electrónico funcionen.Mientras trabajan junto a la conjunción, los dos tipos de alojamiento son muy diferentes en su función

NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie

Испани Голланд
servicios services
electrónico e
o of
función functie
en in
muy heel
y en
diferentes verschillende
alojamiento webhosting
trabajan werken
tipos zijn
su hun

ES El alojamiento de dominio y el alojamiento web son los dos servicios diferentes que hacen que su sitio web o su correo electrónico funcionen.Mientras trabajan junto a la conjunción, los dos tipos de alojamiento son muy diferentes en su función

NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie

Испани Голланд
servicios services
electrónico e
o of
función functie
en in
muy heel
y en
diferentes verschillende
alojamiento webhosting
trabajan werken
tipos zijn
su hun

ES El alojamiento de dominio y el alojamiento web son los dos servicios diferentes que hacen que su sitio web o su correo electrónico funcionen.Mientras trabajan junto a la conjunción, los dos tipos de alojamiento son muy diferentes en su función

NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie

Испани Голланд
servicios services
electrónico e
o of
función functie
en in
muy heel
y en
diferentes verschillende
alojamiento webhosting
trabajan werken
tipos zijn
su hun

ES El alojamiento de dominio y el alojamiento web son los dos servicios diferentes que hacen que su sitio web o su correo electrónico funcionen.Mientras trabajan junto a la conjunción, los dos tipos de alojamiento son muy diferentes en su función

NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie

Испани Голланд
servicios services
electrónico e
o of
función functie
en in
muy heel
y en
diferentes verschillende
alojamiento webhosting
trabajan werken
tipos zijn
su hun

ES El alojamiento de dominio y el alojamiento web son los dos servicios diferentes que hacen que su sitio web o su correo electrónico funcionen.Mientras trabajan junto a la conjunción, los dos tipos de alojamiento son muy diferentes en su función

NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie

Испани Голланд
servicios services
electrónico e
o of
función functie
en in
muy heel
y en
diferentes verschillende
alojamiento webhosting
trabajan werken
tipos zijn
su hun

ES El alojamiento de dominio y el alojamiento web son los dos servicios diferentes que hacen que su sitio web o su correo electrónico funcionen.Mientras trabajan junto a la conjunción, los dos tipos de alojamiento son muy diferentes en su función

NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie

Испани Голланд
servicios services
electrónico e
o of
función functie
en in
muy heel
y en
diferentes verschillende
alojamiento webhosting
trabajan werken
tipos zijn
su hun

ES El alojamiento de dominio y el alojamiento web son los dos servicios diferentes que hacen que su sitio web o su correo electrónico funcionen.Mientras trabajan junto a la conjunción, los dos tipos de alojamiento son muy diferentes en su función

NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie

Испани Голланд
servicios services
electrónico e
o of
función functie
en in
muy heel
y en
diferentes verschillende
alojamiento webhosting
trabajan werken
tipos zijn
su hun

ES El alojamiento de dominio y el alojamiento web son los dos servicios diferentes que hacen que su sitio web o su correo electrónico funcionen.Mientras trabajan junto a la conjunción, los dos tipos de alojamiento son muy diferentes en su función

NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie

Испани Голланд
servicios services
electrónico e
o of
función functie
en in
muy heel
y en
diferentes verschillende
alojamiento webhosting
trabajan werken
tipos zijn
su hun

ES Los diferentes servicios tendrán diferentes requisitos para ciertos recursos en la API, así como para alterar el ciclo de vida general de los objetos de la API

NL Verschillende services hebben verschillende vereisten voor bepaalde bronnen in de API en wijzigen ook de algehele levenscyclus van API-objecten

Испани Голланд
servicios services
requisitos vereisten
api api
alterar wijzigen
ciclo de vida levenscyclus
en in
objetos objecten
diferentes verschillende
de en
para voor

ES El alojamiento de dominio y el alojamiento web son los dos servicios diferentes que hacen que su sitio web o su correo electrónico funcionen.Mientras trabajan junto a la conjunción, los dos tipos de alojamiento son muy diferentes en su función

NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie

Испани Голланд
servicios services
electrónico e
o of
función functie
en in
muy heel
y en
diferentes verschillende
alojamiento webhosting
trabajan werken
tipos zijn
su hun

ES Como cualquier otra forma de arte, la fotografía tiene muchos géneros diferentes. Esta práctica guía te guiará a través de los diferentes géneros y tipos de fotografía y algunos de los aspectos básicos de cada género.

NL Net als elke andere kunstvorm kent fotografie veel verschillende genres. Deze handige gids leidt je door de verschillende genres en soorten fotografie en een aantal van de basisprincipes van elk genre.

Испани Голланд
fotografía fotografie
práctica handige
género genre
otra andere
guía gids
tipos soorten
la de
y en
diferentes verschillende
básicos een
algunos van de
como als
cada elke

ES Si hay algo que Fossil sabe hacer bien, son los relojes de moda. Entonces, cuando crea relojes inteligentes, los construye en diferentes estilos, colores, acabados y con diferentes correas y bandas disponibles.

NL Als er één ding is dat Fossil goed weet te doen, zijn het modieuze horloges. Dus als het smartwatches maakt, bouwt het ze in verschillende stijlen, kleuren, afwerkingen en met verschillende beschikbare bandjes en banden.

Испани Голланд
sabe weet
relojes horloges
estilos stijlen
acabados afwerkingen
diferentes verschillende
colores kleuren
que ding
construye bouwt
y en
si als
correas bandjes
disponibles beschikbare
bandas banden
hay er
bien goed
en in

ES Los diferentes constructores de sitios web se adaptan a diferentes industrias y presupuestos. Nuestro ingenioso cuadro comparativo debería ayudarte a tomar la decisión correcta.

NL Verschillende website makers kunnen voor verschillende industrieën gebruikt worden, tegen verschillende prijzen. Onze handige vergelijkingstabel helpt je bij het maken van de juiste keuze.

Испани Голланд
industrias industrieën
ayudarte helpt
decisión keuze
correcta juiste
web website
la de
diferentes verschillende
tomar maken
a bij

ES Los dispositivos Apple sincronizan sus datos de diferentes maneras, lo que nos proporciona algunos métodos diferentes para recuperar fotos y videos perdidos

NL Apple-apparaten synchroniseren hun gegevens op een aantal verschillende manieren, wat ons een aantal verschillende methoden biedt om verloren foto's en video's te herstellen

Испани Голланд
dispositivos apparaten
apple apple
fotos fotos
videos videos
perdidos verloren
diferentes verschillende
algunos een aantal
métodos methoden
maneras manieren
datos gegevens
recuperar herstellen
proporciona biedt
y en
para op

ES Como nuestro artículo similar sobre los mejores micrófonos de condensador, hay una variedad de diferentes modelos a diferentes precios.

NL Net als ons gelijkaardige artikel over de beste condensatormicrofoons, zijn er verschillende modellen op verschillende prijspunten.

Испани Голланд
modelos modellen
mejores beste
diferentes verschillende
como als
nuestro ons
hay er
de over

ES Por lo tanto, los datos recopilados por diferentes servicios (por ejemplo, SAFE) y durante las diferentes interacciones (por ejemplo, cuando se pone en contacto con el servicio de asistencia) se agrupan en su cuenta de F‑Secure

NL Dit betekent dat we voor onze verschillende services (bijvoorbeeld SAFE) en interacties (bijvoorbeeld contact opnemen met ondersteuning) gegevens verwerken en samenvoegen aan uw F‑Secure account

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна