ES Cancelación de su plaza dentro de las ocho semanas posteriores a la realización de la reserva: sin cargo a menos que falten menos de ocho semanas para el inicio del curso.
Испани хэл дээрх "ocho semanas"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Cancelación de su plaza dentro de las ocho semanas posteriores a la realización de la reserva: sin cargo a menos que falten menos de ocho semanas para el inicio del curso.
NL Annulering van uw plaats binnen de acht weken na het maken van uw boeking: geen kosten tenzij er minder dan acht weken tot de start van de cursus zijn.
Испани | Голланд |
---|---|
cancelación | annulering |
reserva | boeking |
inicio | start |
curso | cursus |
a menos que | tenzij |
semanas | weken |
posteriores | na |
menos | minder |
de | acht |
ES Esto sugiere aproximadamente una duración máxima de la batería de ocho horas a ocho horas y 20 minutos con la pantalla en su punto más brillante.
NL Dit suggereert ruwweg een maximale batterijduur van acht uur tot acht uur en 20 minuten met het scherm op zijn helderst.
Испани | Голланд |
---|---|
sugiere | suggereert |
máxima | maximale |
pantalla | scherm |
minutos | minuten |
horas | uur |
en | op |
y | en |
a | tot |
ES Los resultados deberían llegar en seis a ocho semanas.
NL Uw resultaten zouden binnen zes tot acht weken moeten aankomen.
Испани | Голланд |
---|---|
resultados | resultaten |
semanas | weken |
deberían | zouden |
seis | zes |
ocho | acht |
en | binnen |
ES Las criptomonedas registran ocho semanas consecutivas de entradas - Datos de CoinShares
NL Cryptocurrencies boeken acht weken op rij instroom - CoinShares data
Испани | Голланд |
---|---|
criptomonedas | cryptocurrencies |
datos | data |
semanas | weken |
las | op |
de | acht |
ES Al mismo tiempo, ordeno a mi banco a pagar los cargos realizados a mi cuenta por parte del beneficiario.Aviso: En un plazo de ocho semanas comenzando con la fecha del cargo, puedo solicitar el reembolso del importe cobrado
NL Daarbij geef ik mijn bank opdracht de door de ontvanger van mijn rekening af te boeken incasso-opdrachten te verwerken.Attentie: Ik kan binnen acht weken na de datum van afboeken terugstorting van het desbetreffende bedrag verlangen
Испани | Голланд |
---|---|
beneficiario | ontvanger |
puedo | kan |
semanas | weken |
banco | bank |
fecha | datum |
cuenta | rekening |
del | af |
importe | bedrag |
mi | mijn |
parte | van |
en | te |
ES La Rica - Autofloreciente CBD tiene un ciclo de vida muy breve y puede estar lista para la cosecha en aproximadamente ocho semanas desde la germinación
NL La Rica - Autoflowering CBD heeft een korte levenscyclus en is al na acht weken na het kiemen klaar om geoogst te worden
Испани | Голланд |
---|---|
autofloreciente | autoflowering |
cbd | cbd |
breve | korte |
ciclo de vida | levenscyclus |
semanas | weken |
en | te |
y | en |
lista | een |
ES A pesar de ser predominantemente sativa, la Amnesika 2.0 tiene un tiempo de floración de aproximadamente ocho semanas y es extremadamente fácil de cultivar
NL Toch word je niet overdonderd en kun je haar gerust de hele dag door roken
Испани | Голланд |
---|---|
la | de |
y | en |
es | niet |
ES Ocho semanas antes del viaje, lo contactaremos para una actualización con un itinerario actualizado. Con su confirmación por escrito haremos las reservas finales y facturaremos el pago.
NL Acht weken voor vertrek nemen we contact met je op voor een update met een bijgewerkt reisschema. Met uw schriftelijke bevestiging maken wij de definitieve reservering en factureren wij de betaling.
Испани | Голланд |
---|---|
confirmación | bevestiging |
escrito | schriftelijke |
reservas | reservering |
pago | betaling |
semanas | weken |
y | en |
actualización | update |
actualizado | bijgewerkt |
el | de |
ocho | acht |
con | met |
su | wij |
para | voor |
ES Algunos cursos pueden asegurarse con un depósito del 50% dentro de los 14 días posteriores a la inscripción. El pago del saldo vence a más tardar ocho semanas antes del inicio del curso.
NL Sommige cursussen kunnen binnen 14 dagen na registratie worden beveiligd met een aanbetaling van 50%. Het saldo dient uiterlijk acht weken voor aanvang van de cursus betaald te worden.
Испани | Голланд |
---|---|
días | dagen |
inscripción | registratie |
pago | betaald |
inicio | aanvang |
semanas | weken |
curso | cursus |
cursos | cursussen |
algunos | sommige |
posteriores | na |
pueden | kunnen |
de | acht |
un | een |
a | binnen |
ES Si no percibes ningún recibo de donación dentro de las ocho semanas posteriores a tu transferencia, puedes enviárnoslo a través del correo elecrónico o por teléfono al +49 89 74444 6144.
NL Wanneer u binnen acht weken na uw overschrijving geen donatiebewijs heeft ontvangen, kunt u deze opvragen per e-mail of telefonisch op het nummer +49 89 74444 6144.
Испани | Голланд |
---|---|
semanas | weken |
posteriores | na |
o | of |
puedes | kunt |
no | geen |
correo | |
teléfono | telefonisch |
través | op |
a | binnen |
ES Nuestro objetivo es facilitar el proceso de incorporación de los clientes y que se queden para siempre. El 90 % de usuarios de Zendesk tardan ocho semanas o menos en llevar a cabo el despliegue y reducen el tiempo de amortización.
NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.
Испани | Голланд |
---|---|
zendesk | zendesk |
despliegue | - |
es | is |
usuarios | gebruikers |
semanas | weken |
o | of |
el | de |
clientes | klanten |
y | en |
siempre | altijd |
menos | minder |
objetivo | doel |
cabo | een |
a | slechts |
que | blijven |
nuestro | ons |
ES Nuestro objetivo es facilitar el proceso de incorporación de los clientes y que se queden para siempre. El 90 % de usuarios de Zendesk tardan ocho semanas o menos en llevar a cabo el despliegue y reducen el tiempo de amortización.
NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.
Испани | Голланд |
---|---|
zendesk | zendesk |
despliegue | - |
es | is |
usuarios | gebruikers |
semanas | weken |
o | of |
el | de |
clientes | klanten |
y | en |
siempre | altijd |
menos | minder |
objetivo | doel |
cabo | een |
a | slechts |
que | blijven |
nuestro | ons |
ES Nuestro objetivo es facilitar el proceso de incorporación de los clientes y que se queden para siempre. El 90 % de usuarios de Zendesk tardan ocho semanas o menos en llevar a cabo el despliegue y reducen el tiempo de amortización.
NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.
Испани | Голланд |
---|---|
zendesk | zendesk |
despliegue | - |
es | is |
usuarios | gebruikers |
semanas | weken |
o | of |
el | de |
clientes | klanten |
y | en |
siempre | altijd |
menos | minder |
objetivo | doel |
cabo | een |
a | slechts |
que | blijven |
nuestro | ons |
ES Nuestro objetivo es facilitar el proceso de incorporación de los clientes y que se queden para siempre. El 90 % de usuarios de Zendesk tardan ocho semanas o menos en llevar a cabo el despliegue y reducen el tiempo de amortización.
NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.
Испани | Голланд |
---|---|
zendesk | zendesk |
despliegue | - |
es | is |
usuarios | gebruikers |
semanas | weken |
o | of |
el | de |
clientes | klanten |
y | en |
siempre | altijd |
menos | minder |
objetivo | doel |
cabo | een |
a | slechts |
que | blijven |
nuestro | ons |
ES Nuestro objetivo es facilitar el proceso de incorporación de los clientes y que se queden para siempre. El 90 % de usuarios de Zendesk tardan ocho semanas o menos en llevar a cabo el despliegue y reducen el tiempo de amortización.
NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.
Испани | Голланд |
---|---|
zendesk | zendesk |
despliegue | - |
es | is |
usuarios | gebruikers |
semanas | weken |
o | of |
el | de |
clientes | klanten |
y | en |
siempre | altijd |
menos | minder |
objetivo | doel |
cabo | een |
a | slechts |
que | blijven |
nuestro | ons |
ES Nuestro objetivo es facilitar el proceso de incorporación de los clientes y que se queden para siempre. El 90 % de usuarios de Zendesk tardan ocho semanas o menos en llevar a cabo el despliegue y reducen el tiempo de amortización.
NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.
Испани | Голланд |
---|---|
zendesk | zendesk |
despliegue | - |
es | is |
usuarios | gebruikers |
semanas | weken |
o | of |
el | de |
clientes | klanten |
y | en |
siempre | altijd |
menos | minder |
objetivo | doel |
cabo | een |
a | slechts |
que | blijven |
nuestro | ons |
ES Nuestro objetivo es facilitar el proceso de incorporación de los clientes y que se queden para siempre. El 90 % de usuarios de Zendesk tardan ocho semanas o menos en llevar a cabo el despliegue y reducen el tiempo de amortización.
NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.
Испани | Голланд |
---|---|
zendesk | zendesk |
despliegue | - |
es | is |
usuarios | gebruikers |
semanas | weken |
o | of |
el | de |
clientes | klanten |
y | en |
siempre | altijd |
menos | minder |
objetivo | doel |
cabo | een |
a | slechts |
que | blijven |
nuestro | ons |
ES Nuestro objetivo es facilitar el proceso de incorporación de los clientes y que se queden para siempre. El 90 % de usuarios de Zendesk tardan ocho semanas o menos en llevar a cabo el despliegue y reducen el tiempo de amortización.
NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.
Испани | Голланд |
---|---|
zendesk | zendesk |
despliegue | - |
es | is |
usuarios | gebruikers |
semanas | weken |
o | of |
el | de |
clientes | klanten |
y | en |
siempre | altijd |
menos | minder |
objetivo | doel |
cabo | een |
a | slechts |
que | blijven |
nuestro | ons |
ES Nuestro objetivo es facilitar el proceso de incorporación de los clientes y que se queden para siempre. El 90 % de usuarios de Zendesk tardan ocho semanas o menos en llevar a cabo el despliegue y reducen el tiempo de amortización.
NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.
Испани | Голланд |
---|---|
zendesk | zendesk |
despliegue | - |
es | is |
usuarios | gebruikers |
semanas | weken |
o | of |
el | de |
clientes | klanten |
y | en |
siempre | altijd |
menos | minder |
objetivo | doel |
cabo | een |
a | slechts |
que | blijven |
nuestro | ons |
ES Nuestro objetivo es facilitar el proceso de incorporación de los clientes y que se queden para siempre. El 90 % de usuarios de Zendesk tardan ocho semanas o menos en llevar a cabo el despliegue y reducen el tiempo de amortización.
NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.
Испани | Голланд |
---|---|
zendesk | zendesk |
despliegue | - |
es | is |
usuarios | gebruikers |
semanas | weken |
o | of |
el | de |
clientes | klanten |
y | en |
siempre | altijd |
menos | minder |
objetivo | doel |
cabo | een |
a | slechts |
que | blijven |
nuestro | ons |
ES Nuestro objetivo es facilitar el proceso de incorporación de los clientes y que se queden para siempre. El 90 % de usuarios de Zendesk tardan ocho semanas o menos en llevar a cabo el despliegue y reducen el tiempo de amortización.
NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.
Испани | Голланд |
---|---|
zendesk | zendesk |
despliegue | - |
es | is |
usuarios | gebruikers |
semanas | weken |
o | of |
el | de |
clientes | klanten |
y | en |
siempre | altijd |
menos | minder |
objetivo | doel |
cabo | een |
a | slechts |
que | blijven |
nuestro | ons |
ES Nuestro objetivo es facilitar el proceso de incorporación de los clientes y que se queden para siempre. El 90 % de usuarios de Zendesk tardan ocho semanas o menos en llevar a cabo el despliegue y reducen el tiempo de amortización.
NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.
Испани | Голланд |
---|---|
zendesk | zendesk |
despliegue | - |
es | is |
usuarios | gebruikers |
semanas | weken |
o | of |
el | de |
clientes | klanten |
y | en |
siempre | altijd |
menos | minder |
objetivo | doel |
cabo | een |
a | slechts |
que | blijven |
nuestro | ons |
ES Nuestro objetivo es facilitar el proceso de incorporación de los clientes y que se queden para siempre. El 90 % de usuarios de Zendesk tardan ocho semanas o menos en llevar a cabo el despliegue y reducen el tiempo de amortización.
NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.
Испани | Голланд |
---|---|
zendesk | zendesk |
despliegue | - |
es | is |
usuarios | gebruikers |
semanas | weken |
o | of |
el | de |
clientes | klanten |
y | en |
siempre | altijd |
menos | minder |
objetivo | doel |
cabo | een |
a | slechts |
que | blijven |
nuestro | ons |
ES El Kindle más nuevo afirma tener 10 semanas de duración de la batería, mientras que el Paperwhite más antiguo solo se extenderá a 6 semanas. Por supuesto, ambos dependen de la cantidad de lectura que hagas.
NL De nieuwere Kindle claimt een batterijduur van 10 weken, terwijl de oudere Paperwhite slechts 6 weken meegaat. Beide zijn natuurlijk afhankelijk van hoeveel u leest.
Испани | Голланд |
---|---|
semanas | weken |
dependen | afhankelijk |
duración de la batería | batterijduur |
más nuevo | nieuwere |
que | hoeveel |
ambos | beide |
ES Ahora hay un puerto USB-C para cargar, y se dice que la batería dura hasta 10 semanas, eso es 4 semanas más que el Paperwhite anterior. Es resistente al agua con una clasificación IPX8.
NL Er is nu een USB-C-poort om op te laden, waarbij de batterij tot 10 weken meegaat – dat is 4 weken langer dan de oudere Paperwhite. Het is waterdicht met een IPX8-classificatie.
Испани | Голланд |
---|---|
puerto | poort |
cargar | laden |
batería | batterij |
semanas | weken |
clasificación | classificatie |
es | is |
ahora | nu |
la | de |
hasta | tot |
con | met |
hay | er |
eso | dat |
ES Un extracto de fenogreco y trébol chino dos veces al día aumentó la testosterona hasta un 10,38 % después de 4 semanas y un 14,28 % después de 8 semanas. También mejoró los síntomas generales de los hombres con baja testosterona8
NL Een extract van fenegriek en chinese bosklaver tweemaal daags verhoogde het testosteron tot 10,38% na 4 weken en 14,28% na 8 weken. Het verbeterde ook de algemene symptomen van een laag testostergehalte8 bij mannen
Испани | Голланд |
---|---|
extracto | extract |
aumentó | verhoogde |
testosterona | testosteron |
semanas | weken |
síntomas | symptomen |
generales | algemene |
hombres | mannen |
baja | laag |
mejor | verbeterde |
la | de |
y | en |
también | ook |
chino | chinese |
después | na |
a | bij |
dos veces | tweemaal |
ES Pero, en general, la mayoría de autos pasan entre 2-4 semanas en fase vegetativa, antes de pasar entre 5-8 semanas en fase de floración.
NL Het overgrote deel van de autoflowers groeit echter slechts 2-4 weken voordat ze zo'n 5-8 weken bloeien.
Испани | Голланд |
---|---|
semanas | weken |
la | de |
de | deel |
antes de | voordat |
pasar | van |
ES Una vez comienza a florecer, esta señorita tan rápida estará lista en en un breve plazo de entre 5 o 7 semanas. Su ciclo de vida completo, desde la germinación de las semillas hasta la época de la cosecha, dura solo 8 semanas.
NL Zodra deze snelle dame eenmaal begint te bloeien, is ze binnen een korte vijf tot zeven weken klaar. Haar gehele levenscyclus, van het ontkiemen van de zaadjes tot de oogsttijd, duurt slechts acht weken.
Испани | Голланд |
---|---|
comienza | begint |
señorita | dame |
semillas | zaadjes |
ciclo de vida | levenscyclus |
dura | duurt |
rápida | snelle |
breve | korte |
semanas | weken |
una vez | eenmaal |
un | slechts |
en | te |
vez | zodra |
de | acht |
la | de |
ES Hemos estado usando el teléfono semanas como nuestro propio controlador diario durante semanas, y durante ese tiempo, siempre ha quedado alrededor del 50% de la batería antes de acostarse
NL We gebruiken de telefoon al weken als onze eigen dagelijkse chauffeur - en in die tijd was er constant ongeveer 50 procent batterijvermogen over voor het slapengaan
Испани | Голланд |
---|---|
teléfono | telefoon |
diario | dagelijkse |
semanas | weken |
y | en |
hemos | we |
usando | gebruiken |
tiempo | tijd |
como | als |
ES Ahora hay un puerto USB-C para cargar, y se dice que la batería dura hasta 10 semanas, eso es 4 semanas más que el Paperwhite anterior. Es resistente al agua con una clasificación IPX8.
NL Er is nu een USB-C-poort om op te laden, waarbij de batterij tot 10 weken meegaat – dat is 4 weken langer dan de oudere Paperwhite. Het is waterdicht met een IPX8-classificatie.
Испани | Голланд |
---|---|
puerto | poort |
cargar | laden |
batería | batterij |
semanas | weken |
clasificación | classificatie |
es | is |
ahora | nu |
la | de |
hasta | tot |
con | met |
hay | er |
eso | dat |
ES Un extracto de fenogreco y trébol chino dos veces al día aumentó la testosterona hasta un 10,38 % después de 4 semanas y un 14,28 % después de 8 semanas. También mejoró los síntomas generales de los hombres con baja testosterona8
NL Een extract van fenegriek en chinese bosklaver tweemaal daags verhoogde het testosteron tot 10,38% na 4 weken en 14,28% na 8 weken. Het verbeterde ook de algemene symptomen van een laag testostergehalte8 bij mannen
Испани | Голланд |
---|---|
extracto | extract |
aumentó | verhoogde |
testosterona | testosteron |
semanas | weken |
síntomas | symptomen |
generales | algemene |
hombres | mannen |
baja | laag |
mejor | verbeterde |
la | de |
y | en |
también | ook |
chino | chinese |
después | na |
a | bij |
dos veces | tweemaal |
ES VoiceAmerica es un pilar en el mundo de la radio online. Su red entrega contenido a millones de oyentes en más de 140 países de todo el mundo en ocho canales de marca:
NL VoiceAmerica is een steunpilaar in de wereld van de online talkradio. Hun netwerk levert content aan miljoenen luisteraars in meer dan 140 landen wereldwijd in acht merkkanalen:
Испани | Голланд |
---|---|
entrega | levert |
contenido | content |
millones | miljoenen |
oyentes | luisteraars |
países | landen |
es | is |
online | online |
red | netwerk |
en | in |
mundo | wereld |
de | acht |
un | een |
su | hun |
ES "De ocho horas a una: MYMARKET.IO acelera la implementación con Bitbucket y Aerobatic"
NL "Van acht uur naar één: MYMARKET.IO implementeert nu razendsnel dankzij Bitbucket en Aerobatic"
Испани | Голланд |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
horas | uur |
y | en |
una | één |
ES También pudo acortar el proceso de aprobación de gestión de cambios de ocho días a tan solo uno.
NL Verder hebben ze het goedkeuringsproces voor verandermanagement van acht naar één dag terug kunnen brengen.
Испани | Голланд |
---|---|
a | brengen |
de | acht |
ES Nuestra cultura es fundamental para nosotros. A continuación presentamos ocho principios que guían nuestra vida cotidiana.
NL We vinden onze cultuur belangrijk. Hier vind je acht grondbeginselen die deel uitmaken van de dagelijkse gang van zaken.
Испани | Голланд |
---|---|
cultura | cultuur |
fundamental | belangrijk |
cotidiana | dagelijkse |
nuestra | onze |
ocho | acht |
es | hier |
a | deel |
ES Luis Díaz ha tenido un brillante inicio de temporada en la que suma ocho partidos como titular y seis anotaciones.
NL Voorafgaand aan het duel tegen Dortmund blikte Erik ten Hag en Jurriën Timber vooruit op de wedstrijd, waar het veel over fenomeen Haaland ging.
Испани | Голланд |
---|---|
la | de |
y | en |
en | op |
un | veel |
ES El viaje con el expreso más lento del mundo recorre en unas ocho horas la cordillera de los Alpes, atraviesa 91 túneles y cruza 291 puentes.
NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd.
Испани | Голланд |
---|---|
mundo | wereld |
viaje | reis |
de | ter |
ES El primer lanzamiento de EP hace ocho años ya está aquí, así que ¿ha valido la pena la espera? Ahora con un nuevo propietario, de esto se trata
NL De eerste EP-release is acht jaar geleden, dus is het het wachten waard geweest? Nu onder de nieuwe eigenaar, dit is waar het bij de E-P7 om draait.
Испани | Голланд |
---|---|
espera | wachten |
lanzamiento | release |
ahora | nu |
propietario | eigenaar |
años | jaar |
nuevo | nieuwe |
está | is |
a | om |
ES Stuart habló con Michael Leet de Dyson sobre cómo la compañía equipó a nueve personas en ocho ciudades de todo el mundo para comprender el impacto de la pandemia global en la exposición individual a la contaminación del aire.
NL Stuart sprak Michael Leet van Dyson over hoe het bedrijf negen personen in acht steden over de hele wereld heeft uitgerust om de impact van de wereldwijde pandemie op individuele blootstelling aan luchtvervuiling te begrijpen.
Испани | Голланд |
---|---|
stuart | stuart |
habló | sprak |
michael | michael |
ciudades | steden |
impacto | impact |
pandemia | pandemie |
exposición | blootstelling |
dyson | dyson |
global | wereldwijde |
a | om |
mundo | wereld |
personas | personen |
individual | individuele |
cómo | hoe |
en | in |
comprender | begrijpen |
todo el mundo | hele |
ES (Pocket-lint) - Cuando Apple anunció que estaba convirtiendo un comercial de ocho años sobre un entrenador de fútbol americano que se hizo cargo de un club de la Premier League en una serie, no muchas personas esperamos que sea un éxito.
NL (Pocket-lint) - Toen Apple aankondigde dat het een acht jaar oude commercial over een American football-coach die een Premier League-club overnam in een serie ging veranderen, verwachtten niet veel mensen dat het een succes zou worden.
Испани | Голланд |
---|---|
apple | apple |
entrenador | coach |
americano | american |
club | club |
éxito | succes |
comercial | commercial |
en | in |
premier | premier |
personas | mensen |
años | jaar |
no | niet |
serie | serie |
ES Age of Empires IV promete un rico entorno histórico con ocho civilizaciones diversas con las que jugar
NL Age of Empires IV belooft een rijke historische setting met acht verschillende beschavingen om mee te spelen
Испани | Голланд |
---|---|
promete | belooft |
rico | rijke |
histórico | historische |
jugar | spelen |
ocho | acht |
un | een |
las | om |
ES Es una experiencia PvE con hasta ocho jugadores en modo cooperativo o en solitario
NL Het is een PvE-ervaring met maximaal acht spelers in coöpmodus of solospel
Испани | Голланд |
---|---|
experiencia | ervaring |
jugadores | spelers |
es | is |
en | in |
o | of |
una | een |
con | met |
ocho | acht |
ES Los Swiss Top Events son ocho citas de fama mundial en los ámbitos del arte, el cine, la música, el golf, el atletismo, las carreras de caballos y el esquí de competición
NL De Swiss Top Events bestaan uit acht wereldberoemde evenementen op het gebied van kunst, film, muziek, golf, atletiek, paardensport en skiwedstrijden
Испани | Голланд |
---|---|
top | top |
arte | kunst |
cine | film |
música | muziek |
golf | golf |
atletismo | atletiek |
y | en |
events | evenementen |
en | op |
ES Mediante la plataforma de Blurb, se han impreso y enviado más de ocho millones de libros.
NL Met behulp van het Blurb-platform zijn er inmiddels meer dan 8 miljoen boeken gedrukt en verzonden.
Испани | Голланд |
---|---|
blurb | blurb |
impreso | gedrukt |
millones | miljoen |
libros | boeken |
plataforma | platform |
mediante | met behulp van |
y | en |
más | meer |
enviado | verzonden |
ES "De ocho horas a una: MYMARKET.IO acelera la implementación con Bitbucket y Aerobatic"
NL "Van acht uur naar één: MYMARKET.IO implementeert nu razendsnel dankzij Bitbucket en Aerobatic"
Испани | Голланд |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
horas | uur |
y | en |
una | één |
ES Quedan ocho plazas directas para Qatar 2022 y ESPN.com te cuenta cómo pueden definirse las Eliminatorias UEFA.
NL Denemarken is na Duitsland het tweede land dat zich plaatst.
Испани | Голланд |
---|---|
y | zich |
ES El entrenador tendrá ocho jornadas para lograr la clasificación al Mundial de Qatar.
NL Het gastland van het WK 2022 meer doen aan de verbetering van de mensenrechten en arbeidsomstandigheden vinden de bonden.
Испани | Голланд |
---|---|
lograr | doen |
de | en |
ES Al usar un código alfanumérico de más de ocho letras y números, puede estar seguro de que el código de acceso no puede ser pirateado o adivinado, siempre y cuando no use una combinación obvia.
NL Door een alfanumerieke code van meer dan acht letters en cijfers te gebruiken, kunt u er zeker van zijn dat de toegangscode niet kan worden gehackt of geraden - zolang u geen voor de hand liggende combinatie gebruikt.
Испани | Голланд |
---|---|
adivinado | geraden |
combinación | combinatie |
código | code |
letras | letters |
o | of |
código de acceso | toegangscode |
y | en |
el | de |
usar | gebruiken |
no | niet |
ES Puedes trabajar con ocho secciones de desarrollo de conocimientos utilizando un sistema basado en la web que te permite aprender a tu propio ritmo
NL Via het internet kun je dan acht theoriehoofdstukken in je eigen tempo doornemen
Испани | Голланд |
---|---|
ritmo | tempo |
en | in |
de | via |
ES Más ritmo para tus piezas musicales con las nuevas Tiny Percussions: hasta ocho tambores nuevos para que consigas aún más ímpetu y dinámica.
NL Meer ritme voor je muziekstukken – met de nieuwe Tiny Percussions: de acht nieuwe trommels zorgen voor swingende dynamiek.
Испани | Голланд |
---|---|
ritmo | ritme |
dinámica | dynamiek |
con | met |
ocho | acht |
para | voor |
tus | je |
nuevos | nieuwe |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна