Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"mostraba su amor" -г Голланд руу орчуулах

Испани -с Голланд руу орчуулсан "mostraba su amor" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

mostraba su amor-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "mostraba su amor"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

amor - aan als bij buiten dag dan dat de deze die dit door een eerste en haar hebben heeft het hij hoe hun in in de is je kan leven liefde maar maken meer mensen met naar niet nog nu of om ons onze ook op op de over paar samen te tijd tot u uit uw van van de van een veel vinden voor voor de waar wat we worden zal ze zelfs zich zien zijn

Испани-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Испани
Голланд

ES Amor de pareja. Pop Art Couple.Pop Art amor. Postal del día de San Valentín Escena de la película de Hollywood. Amor Pop Art ilustración Pop Art amor. Amor verdadero. Cartel de la película. Cómic amor. Amante, abrazos, adorador

NL Handen van de man en vrouw juichen met glazen witte wijn

Испани Голланд
de en
la de
pareja van

ES Amor amor couple.Pop Arte Couple.Pop Arte. Postal del día de San Valentín. escena de pelicula. Amor Ilustración del arte pop de amor del arte pop. Postal del día de San Valentín. Amor verdadero. Cartel de cine. Amor del cómic.

NL Romantische achtergrond met delicate roos close-up.

Испани Голланд
de met

ES Jonathan optó por nuestro asequible formato de revista para mostrar su trabajo a clientes potenciales a la vez que mostraba su amor por la buena comida.

NL Jonathan koos voor ons betaalbare magazine-formaat, zodat hij zijn werk kan tonen aan potentiële opdrachtgevers en tegelijk uitdrukking te geven aan zijn liefde voor eten.

Испани Голланд
asequible betaalbare
formato formaat
revista magazine
a la vez tegelijk
potenciales potentiële
comida eten
amor liefde
a zodat
nuestro ons
trabajo werk

ES Jonathan optó por nuestro asequible formato de revista para mostrar su trabajo y cuaderno de recetas a clientes potenciales a la vez que mostraba su amor por la buena comida.

NL Jonathan koos voor ons betaalbare magazine-formaat, zodat hij zijn werk kan tonen aan potentiële opdrachtgevers en tegelijk uitdrukking te geven aan zijn liefde voor eten.

Испани Голланд
asequible betaalbare
formato formaat
revista magazine
a la vez tegelijk
potenciales potentiële
comida eten
y en
amor liefde
a zodat
nuestro ons
trabajo werk

ES Jonathan optó por nuestro asequible formato de revista para mostrar su trabajo y cuaderno de recetas a clientes potenciales a la vez que mostraba su amor por la buena comida.

NL Jonathan koos voor ons betaalbare magazine-formaat, zodat hij zijn werk kan tonen aan potentiële opdrachtgevers en tegelijk uitdrukking te geven aan zijn liefde voor eten.

Испани Голланд
asequible betaalbare
formato formaat
revista magazine
a la vez tegelijk
potenciales potentiële
comida eten
y en
amor liefde
a zodat
nuestro ons
trabajo werk

ES Jonathan optó por nuestro asequible formato de revista para mostrar su trabajo y cuaderno de recetas a clientes potenciales a la vez que mostraba su amor por la buena comida.

NL Jonathan koos voor ons betaalbare magazine-formaat, zodat hij zijn werk kan tonen aan potentiële opdrachtgevers en tegelijk uitdrukking te geven aan zijn liefde voor eten.

Испани Голланд
asequible betaalbare
formato formaat
revista magazine
a la vez tegelijk
potenciales potentiële
comida eten
y en
amor liefde
a zodat
nuestro ons
trabajo werk

ES Jonathan optó por nuestro asequible formato de revista para mostrar su trabajo y cuaderno de recetas a clientes potenciales a la vez que mostraba su amor por la buena comida.

NL Jonathan koos voor ons betaalbare magazine-formaat, zodat hij zijn werk kan tonen aan potentiële opdrachtgevers en tegelijk uitdrukking te geven aan zijn liefde voor eten.

Испани Голланд
asequible betaalbare
formato formaat
revista magazine
a la vez tegelijk
potenciales potentiële
comida eten
y en
amor liefde
a zodat
nuestro ons
trabajo werk

ES Jonathan optó por nuestro asequible formato de revista para mostrar su trabajo y cuaderno de recetas a clientes potenciales a la vez que mostraba su amor por la buena comida.

NL Jonathan koos voor ons betaalbare magazine-formaat, zodat hij zijn werk kan tonen aan potentiële opdrachtgevers en tegelijk uitdrukking te geven aan zijn liefde voor eten.

Испани Голланд
asequible betaalbare
formato formaat
revista magazine
a la vez tegelijk
potenciales potentiële
comida eten
y en
amor liefde
a zodat
nuestro ons
trabajo werk

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: foto, retrato, color, película, fantasma de amor, retrato, color, película, fantasma de amor

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stil, portret, kleur, film, liefdesspook, portret, kleur, film, liefdesspook

Испани Голланд
película film
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
describir beschrijven
la de
color kleur

ES Naves marinas Azul o anclan con un corazón rosa que simboliza el amor y el romance, una luna de miel o de San Valentín de crucero o el amor por la navegación y la navegación a vela, ilustración vectorial

NL illustratie van muzieknoten met hartjes

Испани Голланд
ilustración illustratie

ES Así comenzó el amor por los autos y el amor por la velocidad y el poder.

NL Zo begon de liefde voor auto's, en de liefde voor snelheid en kracht.

Испани Голланд
comenzó begon
y en
amor liefde
autos autos
poder kracht
velocidad snelheid

ES Así comenzó el amor por los coches y el amor por la velocidad y la potencia.

NL Zo begon de liefde voor auto's, en de liefde voor snelheid en kracht.

Испани Голланд
comenzó begon
potencia kracht
y en
amor liefde
velocidad snelheid

ES Después de seleccionar el español, el idioma que quería aprender, me llevó a una pantalla que mostraba caracteres en inglés o en español. Después de hacer clic en la opción, me diría si tenía razón o no.

NL Nadat ik Spaans had geselecteerd, de taal die ik wilde leren, ging ik naar een scherm met tekens in het Engels of Spaans. Nadat ik op de optie had geklikt, zou het me vertellen of ik gelijk had of niet.

Испани Голланд
pantalla scherm
caracteres tekens
hacer clic geklikt
o of
seleccionar geselecteerd
opción optie
aprender leren
en in
inglés engels
tenía had
no niet
idioma taal

ES Seleccioné una demostración que mostraba una conversación entre la camarera y yo en un restaurante español. Fue una pequeña conversación entre nosotros en la que intenté pedir una ensalada.

NL Ik koos een demonstratie uit die een gesprek liet zien tussen mijzelf en de serveerster in een Spaans restaurant. Het was een klein gesprek tussen ons waarin ik probeerde een salade te bestellen.

Испани Голланд
demostración demonstratie
restaurante restaurant
pequeña klein
pedir bestellen
ensalada salade
la de
y en
fue was
en in

ES Patente de Apple descubrió una patente para un futuro teléfono Pixel que no mostraba una cámara frontal visible.

NL Een patent voor een toekomstige Pixel-telefoon werd opgemerkt door Patently Apple zonder zichtbare camera aan de voorkant.

Испани Голланд
apple apple
teléfono telefoon
pixel pixel
cámara camera
visible zichtbare
no zonder
que werd
futuro een
de door
frontal voorkant

ES Otro en una línea de teléfonos con formas extravagantes de Nokia que mostraba que la compañía no tenía miedo de innovar y hacer las cosas de manera diferente.

NL Nog een in een lijn van eigenzinnig gevormde telefoons van Nokia die liet zien dat het bedrijf niet bang was om te innoveren en dingen anders te doen.

Испани Голланд
teléfonos telefoons
nokia nokia
innovar innoveren
miedo bang
cosas dingen
a om
línea een
no niet
y en
diferente anders
en in

ES Cuando funcionó, Strava dio una notificación diciendo que se encontró una actividad sincronizada, y no solo incluía un mapa que mostraba la ruta, sino también las tendencias de la frecuencia cardíaca durante la sesión

NL Toen het werkte, gaf Strava een melding dat er een gesynchroniseerde activiteit was gevonden, en het bevatte niet alleen een kaart met de route, maar ook hartslagtrends tijdens de sessie

Испани Голланд
funcionó werkte
dio gaf
notificación melding
encontró gevonden
actividad activiteit
ruta route
sesión sessie
strava strava
mapa kaart
la de
y en
no niet
también ook

ES El CEO de Facebook, Mark Zuckerberg, lo confirmó en una publicación de Facebook en la que mostraba otras actualizaciones que llegarían a Quest a través de la versión 30 del software.

NL Facebook-CEO Mark Zuckerberg bevestigde dit in een Facebook-bericht waarin hij pronkte met andere updates die naar de Quest komen via softwareversie 30.

Испани Голланд
ceo ceo
facebook facebook
publicación bericht
actualizaciones updates
en in
zuckerberg zuckerberg
de via
otras andere
quest die
una een

ES Ciertamente hicimos un buen sudor bastante rápido y nos sorprendió ver el marcador en línea que mostraba que algunas personas habían sobrevivido más de 300 olas

NL We werkten zeker snel in het zweet en waren verbaasd toen we zagen dat het online scorebord liet zien dat sommige mensen meer dan 300 golven hadden overleefd

Испани Голланд
sudor zweet
rápido snel
personas mensen
olas golven
en línea online
en in
y en
más meer
ver zien
nos we
un sommige

ES El teaser del evento también tenía un reflejo del logotipo de Windows con la barra transversal sacada de la ventana, lo que significa que el reflejo del logotipo se mostraba como dos barras verticales, también conocidas como 11.

NL De eventteaser had ook een weerspiegeling van het Windows-logo erop, waarbij de dwarsbalk uit het venster was gehaald, wat betekent dat de logo-reflectie werd weergegeven als twee verticale balken - ook bekend als 11.

Испани Голланд
reflejo reflectie
logotipo logo
barras balken
verticales verticale
conocidas bekend
windows windows
ventana venster
también ook
que werd
con weergegeven
como als

ES Un anuncio teaser mostraba una cámara de doble lente en una matriz perforada en el frente. Ahora parece que ese será el caso en toda la familia de

NL Een teaseradvertentie toonde een camera met twee lenzen in een perforatie-array aan de voorkant. Nu lijkt het erop dat dit het geval zal zijn in de

Испани Голланд
cámara camera
matriz array
parece lijkt
en in
ahora nu
en el erop

ES En 2018, el usuario de Twitter @LilMaarty publicó esta imagen , aparentemente confundido sobre si la foto mostraba la espalda de una mujer o solo su cuello

NL In 2018 plaatste Twitter-gebruiker @LilMaarty deze afbeelding , blijkbaar verward over de vraag of de foto de rug van een vrouw of alleen haar nek liet zien

Испани Голланд
usuario gebruiker
twitter twitter
aparentemente blijkbaar
espalda rug
mujer vrouw
o of
en in
imagen afbeelding
foto foto
si vraag
de over
solo alleen
una een

ES El año pasado, Blake Lively publicó una imagen en su cuenta de Instagram que mostraba una imagen similar a Magic Eye para ayudar a promover su película de tiburones "The Shallows".

NL Vorig jaar plaatste Blake Lively een afbeelding op haar Instagram-account met daarop een Magic Eye-achtige afbeelding om haar haaienfilm "The Shallows" te promoten.

Испани Голланд
imagen afbeelding
cuenta account
instagram instagram
magic magic
promover promoten
año jaar
en te
a vorig
el op

ES Disney India publicó un tweet eliminado desde entonces que mostraba la próxima lista de Marvel y Blade con una fecha de lanzamiento del 7 de octubre de 2022

NL Disney India plaatste een sindsdien verwijderde tweet die Marvels aankomende lei liet zien, evenals Blade met een releasedatum van 7 oktober 2022

Испани Голланд
disney disney
india india
eliminado verwijderde
octubre oktober
lista een
y evenals

ES Hace un tiempo vimos una demostración de juego de 26 minutos para abrir el apetito, luego un tráiler que mostraba más de la historia, el parkour y los zombis a los que te enfrentarás

NL Een tijdje terug zagen we een 26 minuten durende gameplay-demo om onze eetlust op te wekken, daarna een trailer die meer liet zien van het verhaal, de parkour en de zombies waarmee je te maken krijgt

Испани Голланд
demostración demo
juego gameplay
un tiempo tijdje
tráiler trailer
parkour parkour
minutos minuten
historia verhaal
y en
a om

ES Era una métrica confiable para determinar qué tan duro era un entrenamiento en particular, y se medía en uno o dos latidos por minuto de lo que mostraba nuestro confiable Garmin Fenix 6 Sapphire al mismo tiempo.

NL Het was een betrouwbare statistiek om te gebruiken om te bepalen hoe zwaar een bepaalde training was, en gemeten binnen een slag of twee per minuut van wat onze vertrouwde Garmin Fenix 6 Sapphire tegelijkertijd liet zien.

Испани Голланд
minuto minuut
garmin garmin
era was
confiable betrouwbare
entrenamiento training
o of
al mismo tiempo tegelijkertijd
a om
y en
determinar bepalen
en te

ES Patente de Apple descubrió una patente para un futuro teléfono Pixel que no mostraba una cámara frontal visible.

NL Een patent voor een toekomstige Pixel-telefoon werd opgemerkt door Patently Apple zonder zichtbare camera aan de voorkant.

Испани Голланд
apple apple
teléfono telefoon
pixel pixel
cámara camera
visible zichtbare
no zonder
que werd
futuro een
de door
frontal voorkant

ES Las imágenes comenzaron a aparecer en las redes sociales de varias personas que compartían fotos que habían tomado con la cámara de filtro de color del OnePlus 8 Pro que mostraba que podían ver los componentes internos de varios objetos

NL Er verschenen afbeeldingen op sociale media van verschillende mensen die fotos deelden die ze hadden gemaakt met de kleurenfiltercamera van de OnePlus 8 Pro , waaruit bleek dat ze interne componenten van verschillende objecten konden zien

Испани Голланд
podían konden
componentes componenten
personas mensen
oneplus oneplus
objetos objecten
imágenes afbeeldingen
fotos fotos
la de
en op
pro pro
ver zien
internos interne
sociales sociale
que hadden

ES Si FreeOffice 2018 ya estaba instalado en el Mac, no se mostraba ningún icono de aplicación para FreeOffice PlanMaker 2021.

NL Als FreeOffice 2018 al op de Mac was geïnstalleerd, kreeg je geen programma-afbeelding te zien voor FreeOffice PlanMaker 2021.

Испани Голланд
ya al
estaba was
instalado geïnstalleerd
mac mac
icono afbeelding
si als
el de
no geen
en te

ES Un usuario brasileño de Instagram se dio cuenta de que su feed de historias sólo mostraba las tres primeras Historias compartidas por las personas a

NL Een Braziliaanse Instagram-gebruiker merkte dat zijn verhalenfeed alleen de eerste drie verhalen liet zien van mensen die hij volgt.

Испани Голланд
usuario gebruiker
instagram instagram
historias verhalen
personas mensen
a volgt
las de

ES Corrección: se podía perder el sonido de los archivos FBR más antiguos cuando se abrían en la v5 y se mostraba el mensaje "Los sonidos se actualizaron al nuevo formato".

NL Fix: geluid kon verloren gaan uit oudere FBR bestanden wanneer geopend in v5 en de "Geluiden werden geupgrade naar het nieuwe formaat" boodschap werd getoond.

Испани Голланд
podía kon
archivos bestanden
mensaje boodschap
nuevo nieuwe
formato formaat
corrección fix
perder verloren
en in
sonidos geluiden
sonido geluid
y en

ES Corrección: el texto de algunos cuadros de la ficha Anotación se mostraba incorrectamente.

NL Fix: tekst in sommige vakken in het tabblad Annotatie werd verkeerd weergegeven.

Испани Голланд
algunos sommige
corrección fix
texto tekst

ES Corregir: copiar-pegar un cuadro de texto que hacía una pausa en la película mientras se mostraba durante una duración determinada, no copiaba la pausa.

NL Fix: het kopiëren van een tekstvak dat de film heeft gepauzeerd terwijl deze voor een bepaalde duur werd weergegeven, heeft de pauze niet gekopieerd.

Испани Голланд
pausa pauze
duración duur
la de
no niet
copiar kopiëren
película film
que werd
determinada bepaalde

ES Corrección: en la captura de pantalla de las subidas a Flashback Connect, se mostraba un nombre incorrecto en el diálogo de subidas.

NL Fix: op screenshot uploads naar FlashbackConnect werd de verkeerde naam weergegeven in het Uploads dialoogvenster.

Испани Голланд
subidas uploads
incorrecto verkeerde
corrección fix
en in
nombre naam

ES Este tweet aparentemente mostraba a un hombre que era expulsado de un avión por simplemente hablar en árabe por teléfono con su madre

NL Deze tweet toonde blijkbaar een man die uit een vliegtuig werd getrapt omdat hij simpelweg in het Arabisch aan de telefoon met zijn moeder sprak

Испани Голланд
aparentemente blijkbaar
teléfono telefoon
madre moeder
en in
avión vliegtuig
que werd
de omdat
con met
hombre man

ES Se ha arreglado Google reCaptcha que no se mostraba en la página de comentarios.

NL Google reCaptcha kwam niet tevoorschijn op de reactie pagina, deze fout is opgelost.

Испани Голланд
google google
en op
la de
no niet
página pagina
comentarios reactie
de deze
que kwam

ES Se ha arreglado Google reCaptcha que no se mostraba en la página de comentarios.

NL Google reCaptcha kwam niet tevoorschijn op de reactie pagina, deze fout is opgelost.

Испани Голланд
google google
en op
la de
no niet
página pagina
comentarios reactie
de deze
que kwam

ES Se ha arreglado Google reCaptcha que no se mostraba en la página de comentarios.

NL Google reCaptcha kwam niet tevoorschijn op de reactie pagina, deze fout is opgelost.

Испани Голланд
google google
en op
la de
no niet
página pagina
comentarios reactie
de deze
que kwam

ES Se ha arreglado Google reCaptcha que no se mostraba en la página de comentarios.

NL Google reCaptcha kwam niet tevoorschijn op de reactie pagina, deze fout is opgelost.

Испани Голланд
google google
en op
la de
no niet
página pagina
comentarios reactie
de deze
que kwam

ES Se ha arreglado Google reCaptcha que no se mostraba en la página de comentarios.

NL Google reCaptcha kwam niet tevoorschijn op de reactie pagina, deze fout is opgelost.

Испани Голланд
google google
en op
la de
no niet
página pagina
comentarios reactie
de deze
que kwam

ES Se ha arreglado Google reCaptcha que no se mostraba en la página de comentarios.

NL Google reCaptcha kwam niet tevoorschijn op de reactie pagina, deze fout is opgelost.

Испани Голланд
google google
en op
la de
no niet
página pagina
comentarios reactie
de deze
que kwam

ES Se ha arreglado Google reCaptcha que no se mostraba en la página de comentarios.

NL Google reCaptcha kwam niet tevoorschijn op de reactie pagina, deze fout is opgelost.

Испани Голланд
google google
en op
la de
no niet
página pagina
comentarios reactie
de deze
que kwam

ES Se ha arreglado Google reCaptcha que no se mostraba en la página de comentarios.

NL Google reCaptcha kwam niet tevoorschijn op de reactie pagina, deze fout is opgelost.

Испани Голланд
google google
en op
la de
no niet
página pagina
comentarios reactie
de deze
que kwam

ES Se ha arreglado Google reCaptcha que no se mostraba en la página de comentarios.

NL Google reCaptcha kwam niet tevoorschijn op de reactie pagina, deze fout is opgelost.

Испани Голланд
google google
en op
la de
no niet
página pagina
comentarios reactie
de deze
que kwam

ES Se ha arreglado Google reCaptcha que no se mostraba en la página de comentarios.

NL Google reCaptcha kwam niet tevoorschijn op de reactie pagina, deze fout is opgelost.

Испани Голланд
google google
en op
la de
no niet
página pagina
comentarios reactie
de deze
que kwam

ES Se ha arreglado Google reCaptcha que no se mostraba en la página de comentarios.

NL Google reCaptcha kwam niet tevoorschijn op de reactie pagina, deze fout is opgelost.

Испани Голланд
google google
en op
la de
no niet
página pagina
comentarios reactie
de deze
que kwam

ES Se ha arreglado Google reCaptcha que no se mostraba en la página de comentarios.

NL Google reCaptcha kwam niet tevoorschijn op de reactie pagina, deze fout is opgelost.

Испани Голланд
google google
en op
la de
no niet
página pagina
comentarios reactie
de deze
que kwam

ES Aunque breve, Guerilla debutó con un nuevo y sorprendente tráiler que mostraba la variedad de biomas que estarán disponibles en el próximo juego de rol de acción.

NL Hoewel kort, debuteerde Guerilla met een verbluffende nieuwe trailer die de verscheidenheid aan biomen liet zien die beschikbaar zullen zijn in de komende actie-RPG.

Испани Голланд
breve kort
nuevo nieuwe
variedad verscheidenheid
acción actie
tráiler trailer
disponibles beschikbaar
en in
aunque hoewel
que komende
estarán zijn

ES No supimos dónde hasta que salió el tráiler de noviembre de 2021, que mostraba un escenario californiano, alejando aún más la temporada de Hawkins

NL We wisten niet waarheen, totdat de trailer van 2021 in november verscheen, waarin een Californische omgeving te zien is, waardoor het seizoen zich verder verwijdert van Hawkins

Испани Голланд
noviembre november
escenario omgeving
temporada seizoen
tráiler trailer
no niet
que verder
de waardoor
hasta que totdat
un een

ES El CEO de Facebook, Mark Zuckerberg, lo confirmó en una publicación de Facebook en la que mostraba otras actualizaciones que llegarían a Quest a través de la versión 30 del software.

NL Facebook-CEO Mark Zuckerberg bevestigde dit in een Facebook-bericht waarin hij pronkte met andere updates die naar de Quest komen via softwareversie 30.

Испани Голланд
ceo ceo
facebook facebook
publicación bericht
actualizaciones updates
en in
zuckerberg zuckerberg
de via
otras andere
quest die
una een

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна