ES ¡Ahora lleva el compromiso de los estudiantes al siguiente nivel compartiendo tu PC/Mac con los dispositivos de los estudiantes! Deja que los estudiantes vean todo en tu PC o Mac
Испани хэл дээрх "millones de estudiantes"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
millones | duizenden miljard miljoen miljoenen miljoenen mensen |
estudiantes | cursisten leerlingen student studenten |
ES ¡Ahora lleva el compromiso de los estudiantes al siguiente nivel compartiendo tu PC/Mac con los dispositivos de los estudiantes! Deja que los estudiantes vean todo en tu PC o Mac
NL Breng nu de betrokkenheid van studenten naar een hoger niveau door uw pc / Mac te delen met apparaten van studenten! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac
Испани | Голланд |
---|---|
compromiso | betrokkenheid |
nivel | niveau |
compartiendo | delen |
pc | pc |
mac | mac |
dispositivos | apparaten |
deja | laat |
o | of |
estudiantes | studenten |
ahora | nu |
el | de |
con | breng |
siguiente | een |
en | te |
de | door |
lleva | met |
ES StudyBlue es una biblioteca de materiales de colaboración colectiva destinada a ayudarte a superar los exámenes. Tiene más de 10 millones de estudiantes y más de 500 millones de tarjetas.
NL StudyBlue is een crowdsourced materialenbibliotheek bedoeld om u te helpen examens te verslaan. Het heeft meer dan 10 miljoen studenten en meer dan 500 miljoen flashcards.
Испани | Голланд |
---|---|
ayudarte | helpen |
millones | miljoen |
estudiantes | studenten |
es | is |
y | en |
más | meer |
a | om |
ES StudyBlue es una biblioteca de materiales de crowdsourcing destinada a ayudarlo a aplastar los exámenes. Tiene más de 10 millones de estudiantes y más de 500 millones de tarjetas.
NL StudyBlue is een crowdsourced materialenbibliotheek bedoeld om u te helpen examens te verslaan. Het heeft meer dan 10 miljoen studenten en meer dan 500 miljoen flashcards.
Испани | Голланд |
---|---|
ayudarlo | helpen |
millones | miljoen |
estudiantes | studenten |
es | is |
y | en |
más | meer |
a | om |
ES StudyBlue es una biblioteca de materiales de colaboración colectiva destinada a ayudarte a superar los exámenes. Tiene más de 10 millones de estudiantes y más de 500 millones de tarjetas.
NL StudyBlue is een crowdsourced materialenbibliotheek bedoeld om u te helpen examens te verslaan. Het heeft meer dan 10 miljoen studenten en meer dan 500 miljoen flashcards.
Испани | Голланд |
---|---|
ayudarte | helpen |
millones | miljoen |
estudiantes | studenten |
es | is |
y | en |
más | meer |
a | om |
ES Cada año, ayudamos a millones de estudiantes a realizar el cambio de lo impreso a lo digital, ofreciendo un catálogo de 1,5 millones de libros de texto electrónicos que crece constantemente
NL Elk jaar helpen we miljoenen studenten de overstap te maken van gedrukte naar digitale boeken, met een steeds groeiende catalogus van 1,5 miljoen eTextbooks
Испани | Голланд |
---|---|
ayudamos | helpen |
estudiantes | studenten |
catálogo | catalogus |
libros | boeken |
constantemente | steeds |
el | de |
año | jaar |
millones | miljoen |
digital | digitale |
ES Según una encuesta realizada por Statista, un total de 11 millones de hogares escanearán un código QR para fines de 2021. Compare esto con 9,76 millones en 2019, y puede ver el crecimiento en millones cada año.
NL Volgens een onderzoek van Statista zullen eind 2021 in totaal 11 miljoen huishoudens een QR-code scannen. Vergelijk dit met 9,76 miljoen in 2019, en je ziet de groei in miljoenen per jaar.
Испани | Голланд |
---|---|
encuesta | onderzoek |
código | code |
qr | qr |
fines | eind |
compare | vergelijk |
crecimiento | groei |
escanear | scannen |
en | in |
el | de |
y | en |
año | jaar |
millones | miljoen |
ES El programa de becas para estudiantes de derechos humanos de los PMA, el cual es un programa dirigido a estudiantes de posgrado de los países menos desarrollados que quieran recibir formación relativa a derechos humanos y las Naciones Unidas.
NL Het Human Rights LDC Fellowship Program is een programma voor afgestudeerde studenten uit de minst ontwikkelde landen die willen deelnemen aan trainingen over de Verenigde Naties en mensenrechten.
Испани | Голланд |
---|---|
estudiantes | studenten |
menos | minst |
formación | trainingen |
humanos | human |
es | is |
el | de |
programa | programma |
derechos | rights |
países | landen |
derechos humanos | mensenrechten |
y | en |
naciones | naties |
ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
Испани | Голланд |
---|---|
basa | gebaseerd |
estudiantes | studenten |
acceden | toegang |
activos | actieve |
precio | prijs |
y | en |
no | niet |
el | de |
en | op |
número | aantal |
ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
Испани | Голланд |
---|---|
basa | gebaseerd |
estudiantes | studenten |
acceden | toegang |
activos | actieve |
precio | prijs |
y | en |
no | niet |
el | de |
en | op |
número | aantal |
ES Conéctate a la PC/Mac de la clase desde tu iPad o dispositivo Android Sal de detrás de tu escritorio y mejora la gestión de la clase y la atención de los estudiantes Siéntate al lado de los estudiantes mientras sigues manteniendo la clase activa
NL Maak verbinding met de klas pc / Mac vanaf uw iPad of Android-apparaat Ga achter uw bureau vandaan en verbeter het klaslokaalbeheer en de aandacht van de leerlingen Ga naast de studenten zitten terwijl je de klas nog steeds op zijn taak houdt
Испани | Голланд |
---|---|
conéctate | verbinding |
pc | pc |
mac | mac |
ipad | ipad |
dispositivo | apparaat |
escritorio | bureau |
mejora | verbeter |
atención | aandacht |
o | of |
android | android |
dispositivo android | android-apparaat |
la | de |
estudiantes | studenten |
y | en |
a | maak |
clase | zijn |
ES Freshdesk Messaging les permite a los estudiantes conectar con su personal en los canales a los que están más acostumbrados: su página web, aplicación móvil y hasta las mensajerías sociales más populares. ¡Sus estudiantes le amarán por esto!
NL Met Freshdesk Messaging kunnen studenten in contact komen met uw personeel via kanalen waarmee ze vertrouwd zijn: uw website, een mobiele app en zelfs via de gebruikelijke sociale media. Uw studenten zullen dit geweldig vinden!
Испани | Голланд |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
estudiantes | studenten |
canales | kanalen |
móvil | mobiele |
y | en |
sociales | sociale |
en | in |
web | website |
aplicación | app |
a | via |
con | met |
más | de |
sus | uw |
ES Si quieres irte de vacaciones de estudiantes, entonces tendrás que empezar con los vuelos de estudiantes
NL Als je op studentenvakantie wilt gaan, dan zul je moeten beginnen met studentenvluchten
Испани | Голланд |
---|---|
si | als |
empezar | beginnen |
quieres | je |
ES Disponible exclusivamente para escuelas y estudiantes, Surface Laptop SE comienza en $ 249 y viene con una nueva edición para estudiantes de Windows llamada Windows 11 SE
NL Exclusief beschikbaar voor scholen en studenten, de Surface Laptop SE begint bij $ 249 en wordt geleverd met een nieuwe studenteneditie van Windows genaamd Windows 11 SE
Испани | Голланд |
---|---|
escuelas | scholen |
estudiantes | studenten |
surface | surface |
laptop | laptop |
comienza | begint |
viene | wordt |
windows | windows |
llamada | genaamd |
se | se |
disponible | beschikbaar |
y | en |
con | geleverd |
nueva | een nieuwe |
de | bij |
para | voor |
una | een |
ES Este es un seminario perfecto para estudiantes de Negocios, Hotelería y Ocio y Turismo, o estudiantes de teatro que miran el teatro desde el punto de vista de una producción
NL Dit is een perfect seminarie voor studenten Business, Hospitality en Vrije tijd en Toerisme, of voor toneelstudenten die theater vanuit het oogpunt van productie bekijken
Испани | Голланд |
---|---|
estudiantes | studenten |
ocio | vrije tijd |
turismo | toerisme |
teatro | theater |
producción | productie |
o | of |
punto | tijd |
es | is |
perfecto | perfect |
y | en |
a | bekijken |
negocios | business |
ES El personal docente supervisor debe tener acceso a la información de contacto de emergencia de los estudiantes bajo su cuidado y debe tener el consentimiento de los padres para que los estudiantes participen en cualquier taller con Theatre Workout.
NL Toezichthoudend onderwijzend personeel moet toegang hebben tot contactgegevens voor noodgevallen voor de studenten onder hun hoede, en moet toestemming van de ouders hebben voor de studenten om deel te nemen aan een workshop met Theater Workout.
Испани | Голланд |
---|---|
estudiantes | studenten |
padres | ouders |
taller | workshop |
acceso | toegang |
consentimiento | toestemming |
debe | moet |
contacto | contactgegevens |
en | te |
y | en |
a | om |
su | hun |
ES En el improbable caso de que los maestros o estudiantes tengan alguna inquietud con respecto al bienestar de los estudiantes dentro de un taller, primero se debe informar al practicante oa la oficina principal de Theatre Workout al 0208 144 2290
NL In het onwaarschijnlijke geval dat docenten of studenten zich zorgen maken over het welzijn van studenten binnen een workshop, moet dit eerst worden gemeld aan de beoefenaar of aan het hoofdkantoor van Theater Workout op 0208 144 2290
Испани | Голланд |
---|---|
maestros | docenten |
estudiantes | studenten |
inquietud | zorgen |
bienestar | welzijn |
taller | workshop |
o | of |
en | in |
debe | moet |
de | over |
primero | eerst |
ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
Испани | Голланд |
---|---|
basa | gebaseerd |
estudiantes | studenten |
acceden | toegang |
activos | actieve |
precio | prijs |
y | en |
no | niet |
el | de |
en | op |
número | aantal |
ES Dar a los estudiantes acceso remoto a los ordenadores del laboratorio. Programe los horarios de acceso para que grupos de estudiantes puedan acceder a los laboratorios (
NL Geef leerlingen remote access tot schoolcomputers. Plan tijden wanneer groepen studenten toegang hebben tot computerruimtes (
Испани | Голланд |
---|---|
remoto | remote |
programe | plan |
horarios | tijden |
grupos | groepen |
estudiantes | studenten |
acceso | toegang |
a | tot |
de | wanneer |
ES Si quieres irte de vacaciones de estudiantes, entonces tendrás que empezar con los vuelos de estudiantes
NL Als je op studentenvakantie wilt gaan, dan zul je moeten beginnen met studentenvluchten
Испани | Голланд |
---|---|
si | als |
empezar | beginnen |
quieres | je |
ES Sí, nuestro Programa de Estudiantes ofrece grandes oportunidades y opciones para los estudiantes y las organizaciones estudiantiles que quieran implementar monday.com en sus clases
NL Ja, ons studentenprogramma biedt geweldige kansen en mogelijkheden voor studenten en studentenorganisaties die monday.com graag willen inzetten in hun lessen
Испани | Голланд |
---|---|
estudiantes | studenten |
grandes | geweldige |
quieran | willen |
clases | lessen |
ofrece | biedt |
en | in |
oportunidades | kansen |
y | en |
opciones | mogelijkheden |
implementar | inzetten |
nuestro | ons |
ES Los estudiantes universitarios o terciarios, las organizaciones estudiantiles, los centros estudiantiles y las fraternidades pueden unirse a los programas de estudiantes.
NL Studenten aan universiteit of hogeschool, studentenorganisaties, verenigingen en studentenclubs kunnen allemaal gebruik maken van de studenten programma's.
Испани | Голланд |
---|---|
estudiantes | studenten |
o | of |
y | en |
pueden | kunnen |
ES El programa de becas para estudiantes de derechos humanos de los PMA, el cual es un programa dirigido a estudiantes de posgrado de los países menos desarrollados que quieran recibir formación relativa a derechos humanos y las Naciones Unidas.
NL Het Human Rights LDC Fellowship Program is een programma voor afgestudeerde studenten uit de minst ontwikkelde landen die willen deelnemen aan trainingen over de Verenigde Naties en mensenrechten.
Испани | Голланд |
---|---|
estudiantes | studenten |
menos | minst |
formación | trainingen |
humanos | human |
es | is |
el | de |
programa | programma |
derechos | rights |
países | landen |
derechos humanos | mensenrechten |
y | en |
naciones | naties |
ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes
NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
Испани | Голланд |
---|---|
estudiantes | studenten |
acceden | toegang |
activos | actieve |
y | en |
no | niet |
el | de |
precio | prijzen |
basa | gebaseerd |
en | op |
número | aantal |
ES Estudiantes (Buenos Aires) Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Estudiantes (Buenos Aires) | ESPN
NL Estudiantes (Buenos Aires) Voetbal - Estudiantes (Buenos Aires) Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Испани | Голланд |
---|---|
fútbol | voetbal |
noticias | nieuws |
rumores | geruchten |
más | meer |
ES Estudiantes (Buenos Aires) Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Estudiantes (Buenos Aires) | ESPN
NL Estudiantes (Buenos Aires) Voetbal - Estudiantes (Buenos Aires) Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Испани | Голланд |
---|---|
fútbol | voetbal |
noticias | nieuws |
rumores | geruchten |
más | meer |
ES Estudiantes (Buenos Aires) Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Estudiantes (Buenos Aires) | ESPN
NL Estudiantes (Buenos Aires) Voetbal - Estudiantes (Buenos Aires) Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Испани | Голланд |
---|---|
fútbol | voetbal |
noticias | nieuws |
rumores | geruchten |
más | meer |
ES Estudiantes (Buenos Aires) Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Estudiantes (Buenos Aires) | ESPN
NL Estudiantes (Buenos Aires) Voetbal - Estudiantes (Buenos Aires) Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Испани | Голланд |
---|---|
fútbol | voetbal |
noticias | nieuws |
rumores | geruchten |
más | meer |
ES Thinkific proporciona áreas de discusión y opciones para comunicarse con sus estudiantes a través de cuestionarios. También tiene opciones para enviar mensajes directos a los estudiantes.
NL Thinkific biedt discussiegebieden en opties om met uw leerlingen te communiceren via quizzen. Je hebt ook opties voor directe berichten naar studenten.
Испани | Голланд |
---|---|
directos | directe |
proporciona | biedt |
estudiantes | studenten |
mensajes | berichten |
y | en |
opciones | opties |
también | ook |
sus | uw |
a | om |
través | te |
ES Foros de discusión y herramientas de mensajería para que sus estudiantes se comuniquen con usted, el maestro y otros estudiantes en el curso.
NL Discussieforums en berichtenhulpmiddelen waarmee uw studenten kunnen communiceren met u, de docent en andere studenten in de cursus.
Испани | Голланд |
---|---|
estudiantes | studenten |
comuniquen | communiceren |
curso | cursus |
en | in |
el | de |
y | en |
usted | u |
otros | andere |
a | kunnen |
sus | uw |
ES Para los consumidores, está Zoom, que ahora tiene más de 300 millones de estudiantes
NL Voor consumenten is er Zoom, dat inmiddels meer dan 300 miljoen studenten telt
Испани | Голланд |
---|---|
consumidores | consumenten |
zoom | zoom |
millones | miljoen |
estudiantes | studenten |
más | meer |
está | is |
ES Son ya millones los estudiantes que utilizan mapas mentales para tomar notas de manera más eficiente en clases y durante las exposiciones
NL Miljoenen studenten gebruiken al mind mappen bij nemen effectievere notities in klas en tijdens colleges
Испани | Голланд |
---|---|
millones | miljoenen |
estudiantes | studenten |
mapas | mappen |
notas | notities |
ya | al |
tomar | nemen |
en | in |
utilizan | gebruiken |
y | en |
de | bij |
ES Para los consumidores, está Zoom, que ahora tiene más de 300 millones de estudiantes
NL Voor consumenten is er Zoom, dat inmiddels meer dan 300 miljoen studenten telt
Испани | Голланд |
---|---|
consumidores | consumenten |
zoom | zoom |
millones | miljoen |
estudiantes | studenten |
más | meer |
está | is |
ES Bookshelf® by VitalSource es el lector electrónico líder en el mundo, preferido por miles de instituciones y millones de estudiantes en más de 240 países y territorios para leer, estudiar y tener éxito
NL Bookshelf® van VitalSource is 's werelds meest toonaangevende eReader en heeft de voorkeur van duizenden instellingen en miljoenen studenten in 240+ landen en gebieden voor lezen, studeren en slagen
Испани | Голланд |
---|---|
líder | toonaangevende |
preferido | voorkeur |
instituciones | instellingen |
estudiantes | studenten |
países | landen |
territorios | gebieden |
estudiar | studeren |
éxito | slagen |
s | s |
es | is |
en | in |
millones | miljoenen |
el | de |
y | en |
miles | duizenden |
ES Como la plataforma de contenido digital número uno del mundo, VitalSource Bookshelf entregó más de 20 millones de libros de texto digitales a los estudiantes el año pasado
NL Als grootste digitale contentplatform ter wereld leverde VitalSource Bookshelf vorig jaar meer dan 20 miljoen digitale tekstboeken aan studenten
Испани | Голланд |
---|---|
mundo | wereld |
millones | miljoen |
estudiantes | studenten |
más | meer |
año | jaar |
como | als |
a | vorig |
ES Son ya millones los estudiantes que utilizan mapas mentales para tomar notas de manera más eficiente en clases y durante las exposiciones
NL Miljoenen studenten gebruiken al mind mappen bij nemen effectievere notities in klas en tijdens colleges
Испани | Голланд |
---|---|
millones | miljoenen |
estudiantes | studenten |
mapas | mappen |
notas | notities |
ya | al |
tomar | nemen |
en | in |
utilizan | gebruiken |
y | en |
de | bij |
ES Con más de 1.500 millones de usuarios y más de 65 millones de mensajes enviados a través de la aplicación cada día, WhatsApp es una de las aplicaciones de mensajería más populares en todo el mundo
NL Met meer dan 1,5 miljard gebruikers en meer dan 65 miljoen berichten die dagelijks via de app worden verzonden, is WhatsApp een van de populairste berichten-apps wereldwijd
Испани | Голланд |
---|---|
usuarios | gebruikers |
es | is |
aplicaciones | apps |
millones | miljoen |
y | en |
mensajes | berichten |
aplicación | app |
día | dagelijks |
en todo el mundo | wereldwijd |
ES Se espera que llegue a más de 800 millones en 2024, frente a los 96 millones estimados en 2019
NL Verwacht wordt dat het er in 2024 meer dan 800 miljoen zullen zijn, tegenover een geschatte 96 miljoen in 2019
Испани | Голланд |
---|---|
espera | verwacht |
millones | miljoen |
en | in |
más | meer |
ES Helmsley compran el Empire State Building por 65 millones de dólares (unos 557 millones de los actuales dólares)
NL Helmsley kopen het Empire State Building voor 65 miljoen dollar (wat tegenwoordig zou neerkomen op ongeveer 557 miljoen dollar)
Испани | Голланд |
---|---|
compran | kopen |
state | state |
building | building |
millones | miljoen |
dólares | dollar |
el | op |
de | voor |
ES El mirador del Empire State Building recibe al visitante número 50 millones. En la actualidad, nuestros impresionantes miradores reciben a más de cuatro millones de visitantes al año.
NL Het observatieterras van het Empire State Building ontvangt zijn 50 miljoenste bezoeker. Tegenwoordig verwelkomen we meer dan 4 miljoen bezoekers per jaar op onze observatieterrassen!
Испани | Голланд |
---|---|
state | state |
building | building |
recibe | ontvangt |
millones | miljoen |
visitantes | bezoekers |
visitante | bezoeker |
más | meer |
año | jaar |
actualidad | tegenwoordig |
de | per |
número | van |
en | op |
ES Konstantin es conocido como el cofundador y CEO de Changelly.com, el mayor intercambio instantáneo de criptomonedas con más de 2 millones de clientes activos mensualmente y $0.5 mil millones en facturación mensual
NL Konstantin staat bekend als de mede-oprichter en CEO van Changelly.com, de grootste cryptocurrency directe uitwisselaar met meer dan 2 miljoen actieve klanten per maand en $0,5 biljoen aan maandelijkse omzet
Испани | Голланд |
---|---|
conocido | bekend |
cofundador | mede-oprichter |
ceo | ceo |
criptomonedas | cryptocurrency |
clientes | klanten |
activos | actieve |
facturación | omzet |
millones | miljoen |
mensual | maandelijkse |
el | de |
y | en |
como | als |
ES Spotify tiene un nivel gratuito y un nivel Premium, los cuales le permiten transmitir más de 60 millones de canciones y 1.5 millones de podcasts, así como listas de reproducción listas para usar y Spotify Radio
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 60 miljoen nummers en 1,5 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
Испани | Голланд |
---|---|
premium | premium |
millones | miljoen |
podcasts | podcasts |
listas | klare |
radio | radio |
spotify | spotify |
listas de reproducción | afspeellijsten |
y | en |
más | meer |
gratuito | gratis |
así como | evenals |
para | laag |
ES ¿Qué es ?: Spotify existe desde 2008 y, a partir de 2020, cuenta con 299 millones de usuarios, de los cuales 138 millones pagan por Spotify Premium
NL Wat is het?: Spotify bestaat al sinds 2008 en heeft vanaf 2020 299 miljoen gebruikers, waarvan 138 miljoen betalen voor Spotify Premium
Испани | Голланд |
---|---|
millones | miljoen |
usuarios | gebruikers |
premium | premium |
spotify | spotify |
es | is |
y | en |
a | betalen |
ES Los ingresos de Adyen en 2017 cruzan la barrera de los 1000 millones de dólares, un aumento de más de 400 millones desde 2016
NL De inkomsten van Adyen overschrijden in 2017 de mijlpaal van 1 miljard dollar; een stijging van meer dan 400 miljoen dollar ten opzichte van 2016
Испани | Голланд |
---|---|
ingresos | inkomsten |
adyen | adyen |
dólares | dollar |
aumento | stijging |
en | in |
la | de |
millones | miljoen |
ES Juniper Research informa de que más de dos mil millones de usuarios de móviles en todo el mundo habrán utilizado sus dispositivos con fines bancarios a finales de 2021, frente a los 1.200 millones de 2020
NL Juniper Research meldt dat tegen eind 2021 wereldwijd meer dan twee miljard mobiele gebruikers hun toestellen voor bankzaken zullen hebben gebruikt, tegenover 1,2 miljard in 2020
Испани | Голланд |
---|---|
móviles | mobiele |
dispositivos | toestellen |
usuarios | gebruikers |
utilizado | gebruikt |
en | in |
más | meer |
finales | eind |
en todo el mundo | wereldwijd |
ES Según un estudio reciente de Juniper Research, el número total de usuarios de banca digital superará los 3.600 millones en 2024, frente a los 2.400 millones de 2020
NL Uit een recente studie van Juniper Research blijkt dat het totale aantal gebruikers van digitaal bankieren in 2024 meer dan 3,6 miljard zal bedragen, tegenover 2,4 miljard in 2020
Испани | Голланд |
---|---|
estudio | studie |
reciente | recente |
usuarios | gebruikers |
banca | bankieren |
millones | miljard |
en | in |
digital | digitaal |
total | totale |
ES Muy lejos de tratarse de una utopía, la idea de Villig arrancó con una inversión de más de 175 millones de dólares de Daimler, Didi Chuxing y muchos otros en 2018, lo que supuso para la empresa una valoración de mil millones de dólares.
NL Het idee van Villig was verre van een tienerdroom. Het idee kreeg in 2018 vleugels na een investering van meer dan $ 175 miljoen van Daimler, Didi Chuxing en anderen, wat leidde tot een waardebepaling van een miljard dollar voor het bedrijf.
Испани | Голланд |
---|---|
inversión | investering |
dólares | dollar |
idea | idee |
en | in |
millones | miljoen |
y | en |
mil millones | miljard |
más | meer |
otros | anderen |
empresa | bedrijf |
a | tot |
ES Durante un periodo de 9 meses, la empresa recibió fondos por un valor de 950 millones de euros, 500 millones más de lo previsto.
NL In 9 maanden tijd ontving PSA Bank € 950 miljoen aan spaargeld, € 500 miljoen meer dan gepland.
Испани | Голланд |
---|---|
millones | miljoen |
previsto | gepland |
meses | maanden |
periodo | tijd |
recibió | aan |
más | meer |
ES Linguee ha respondido más de 10 mil millones de consultas procedentes de más de mil millones de usuarios.
NL Linguee heeft meer dan 10 miljard zoekopdrachten van meer dan 1 miljard gebruikers verwerkt.
Испани | Голланд |
---|---|
usuarios | gebruikers |
más | meer |
de | van |
ha | heeft |
ES Millones de personas se benefician ya de la calidad de traducción sin precedentes de DeepL, tal y como demuestran los siete mil millones de caracteres traducidos cada día
NL Miljoenen mensen genieten van de ongeëvenaarde vertaalkwaliteit van DeepL - zoals blijkt uit de 7 miljard tekens die dagelijks door DeepL worden vertaald
Испани | Голланд |
---|---|
caracteres | tekens |
personas | mensen |
la | de |
día | dagelijks |
millones | miljoenen |
mil millones | miljard |
de | door |
y | zoals |
ES El grupo pasó de una facturación de € 136 millones en 2017 a casi € 165 millones en 2019
NL De groep ging van een omzet van € 136 miljoen in 2017 naar bijna € 165 miljoen in 2019.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна