Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"menos hay algo" -г Голланд руу орчуулах

Испани -с Голланд руу орчуулсан "menos hay algo" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

menos hay algo-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "menos hay algo"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

menos aan aantal beetje bij dat deze die door drie dus een een beetje een paar enkele het iets in in de keer kleine kleiner maar met minder minder dan minimaal minst minste minstens naar naar de om op de over paar sommige te ten minste terwijl tijdens tot twee uit van van de veel via voor voor de wanneer wat zoals
hay - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app bekijken bent beschikbaar bestaande beste beter bieden biedt bij bijvoorbeeld dag dan dat dat is de de meeste deze die dingen dit doen door drie dus echt echter een een aantal een paar elk elke en enkele er er is er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken geen geven goed gratis heb hebben hebt heeft helpen hem het het beste het is hier hier is hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iets ik in in de indien is is het is niet jaar je je kunt je moet kan kiezen kijken komen krijgen krijgt kunnen kunt maakt maar maken manier meer meer dan meeste mensen met moet moeten mogelijk moment naar nemen niet niets nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pagina per plaats pro probleem sommige staan staat steeds te te doen terwijl the tijd toe tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we we hebben website welke werken wilt worden wordt zal ze zeker zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
algo - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere anders bedrijf beetje bekijk ben bent beste beter bieden bij bijvoorbeeld binnen brengen dag dan dat de deze die dingen direct dit dit is doe doen doet door dus echt echter een een beetje een paar eenvoudig elk elke en enige er is erg extra ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen gemakkelijk geval geven geweldig gewoon goed groot haar had heb hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iemand iets ik in in de is is het is niet je je hebt je kunt je moet je wilt jezelf jij jouw kan komen komt kopen krijgen kun kun je kunnen kunt maak maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met misschien moet moeten naar naar de net niet niets nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar persoon plaats pro samen staat steeds te te doen tegen terwijl tijd tijdens toch toe tot twee u uit uur uw vaak van van de van een veel vinden voor voor de voordat waar wanneer was wat we we hebben weg werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen

Испани-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Испани
Голланд

ES Hay tres factores comunes utilizados para la autenticación: algo que se sabe, algo que se tiene y algo que se es

NL Er zijn drie veelgebruikte authenticatiefactoren: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

Испани Голланд
y en
algo iets
hay er
tres drie
es bent
para weet
la wat
se zijn

ES Si no sabes cómo comenzar una conversación, di “Hay algo que tengo en mente y que me gustaría que escucharas”. De igual forma, puedes decir “Hay algo que me molesta y siento que debemos hablar al respecto”.

NL Als je niet weet hoe je een gesprek moet beginnen, zeg dan: 'Er is iets waar ik mee zit en ik zou er graag met je over willen praten'. Je kunt ook zeggen: 'Er zit me iets dwars en ik heb het gevoel dat we erover moeten praten'.

Испани Голланд
comenzar beginnen
puedes kunt
decir zeggen
si als
y en
hablar praten
no niet
conversación gesprek
que mee
algo iets
cómo hoe
sabes weet

ES Si hay algo crucial que hay que tener en cuenta a la hora de elegir una plantilla, es que menos es más

NL Als er één cruciaal ding is om in gedachten te houden bij het kiezen van een sjabloon, is het dat minder meer is

Испани Голланд
crucial cruciaal
elegir kiezen
plantilla sjabloon
menos minder
es is
que ding
si als
más meer
a bij
hay er
en in

ES Estos factores se dividen en tres categorías: algo que sabes, algo que tienes y algo que eres

NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

Испани Голланд
factores factoren
en in
algo iets
y en
categorías categorieën
estos deze
tres drie
eres je
sabes weet

ES La autenticación de dos factores (2FA) es un subconjunto de la AMF que utiliza dos factores de dos de estas categorías -algo que sabes, algo que tienes y algo que eres- para verificar la identidad

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

Испани Голланд
la de
autenticación authenticatie
es is
eres bent
categorías categorieën
verificar verifiëren
factores factoren
tienes je
y en
identidad identiteit
utiliza gebruikt
algo iets

ES La autenticación multifactorial dificulta a los defraudadores el acceso a la cuenta de un cliente debido a los tres factores de autenticación para la validación: algo que se sabe, algo que se tiene y algo que se es

NL Meerfactorauthenticatie maakt het voor fraudeurs moeilijker om in te loggen op de rekening van een klant dankzij drie authenticatiefactoren voor validatie: iets wat je weet, iets wat je hebt en iets wat je bent

Испани Голланд
defraudadores fraudeurs
cliente klant
validación validatie
a om
y en
es bent
algo iets

ES Aunque la autenticación multifactor o MFA (algo que sabes, algo que tienes, algo que eres) es una parte esencial de un enfoque de autenticación moderno, pedir a los clientes que den pasos adicionales puede ser molesto y frustrante para ellos

NL Hoewel multifactorauthenticatie of MFA (iets wat je weet, iets wat je hebt, iets wat je bent) een essentieel onderdeel is van een moderne authenticatieaanpak, kan het voor klanten vervelend en frustrerend zijn om hen te vragen extra stappen te zetten

Испани Голланд
mfa mfa
esencial essentieel
moderno moderne
molesto vervelend
frustrante frustrerend
o of
es is
aunque hoewel
pedir vragen
clientes klanten
puede kan
y en
pasos stappen
parte van
eres je
adicionales extra
algo iets
a om

ES Ya sea que desee algo conveniente, algo barato y fácil, algo que suene genial y cancele el ruido, o un gran par de auriculares con cable, reunimos nuestros favoritos a continuación.

NL Of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we ronden onze favorieten hieronder af.

Испани Голланд
ruido ruis
auriculares oordopjes
favoritos favorieten
o of
y en
genial geweldig
desee wilt
algo iets
par paar

ES Estos factores se dividen en tres categorías: algo que sabes, algo que tienes y algo que eres

NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

Испани Голланд
factores factoren
en in
algo iets
y en
categorías categorieën
estos deze
tres drie
eres je
sabes weet

ES La autenticación de dos factores (2FA) es un subconjunto de la AMF que utiliza dos factores de dos de estas categorías -algo que sabes, algo que tienes y algo que eres- para verificar la identidad

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

Испани Голланд
la de
autenticación authenticatie
es is
eres bent
categorías categorieën
verificar verifiëren
factores factoren
tienes je
y en
identidad identiteit
utiliza gebruikt
algo iets

ES Entonces, ya sea que desee algo conveniente, algo barato y fácil, algo que suene genial y cancele el ruido, o un gran par de auriculares con cable, reunimos cinco de nuestros favoritos a continuación.

NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.

Испани Голланд
ruido ruis
auriculares oordopjes
favoritos favorieten
o of
y en
genial geweldig
desee wilt
algo iets
par paar

ES En cuanto al peso, la Switch estándar pesa algo menos de 400 g con los Joy-Cons conectados, mientras que la Switch Lite es más de 100 g menos, con 278 g.

NL Het gewicht van de standaard Switch bedraagt net geen 400 gram met de Joy-Cons, terwijl de Switch Lite met 278 gram meer dan 100 gram lichter is.

Испани Голланд
estándar standaard
lite lite
peso gewicht
es is
la de

ES Haz que las cosas se hagan más rápido, con menos contratiempos, menos mensajes por email, y menos reuniones

NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen

Испани Голланд
menos minder
reuniones vergaderingen
más weer
cosas dingen
y en
email mails
con met
que heen
más rápido sneller

ES Las furgonetas pequeñas de menos de 3,5 t deben tener al menos un registro inicial del 01.01.2007 (Euro 4). Los autobuses y camiones deben tener al menos una inscripción inicial a partir del 1 de octubre de 2009 (Euro 5).

NL Kleine bestelwagens onder de 3,5 ton moeten minimaal een eerste registratie hebben vanaf 01.01.2007 (Euro 4).

Испани Голланд
furgonetas bestelwagens
euro euro
menos minimaal
registro registratie
de vanaf
del de

ES Si hay algo negativo, es la compatibilidad con aplicaciones de terceros. No hay soporte para los pagos sin contacto en algunas regiones (como el Reino Unido), y no hay escucha offline para plataformas de streaming de música como Spotify.

NL Als er een negatief punt is, is het de ondersteuning van apps van derden. Er is geen ondersteuning voor contactloze betalingen in sommige regio's (zoals het Verenigd Koninkrijk), en geen offline luisteren voor muziek streaming platforms zoals Spotify.

Испани Голланд
pagos betalingen
reino koninkrijk
offline offline
streaming streaming
música muziek
es is
aplicaciones apps
en in
spotify spotify
negativo negatief
y en
plataformas platforms
no geen
algunas sommige
si als
hay er
soporte ondersteuning

ES Sin embargo, hay menos modos disponibles en general, no hay un modo de captura nocturna elegante aquí, por ejemplo, y también hay un procesamiento peculiar

NL Er zijn echter over het algemeen minder modi beschikbaar - bijvoorbeeld geen chique nachtopname-modus hier - en er is ook een eigenaardige verwerking gaande

Испани Голланд
menos minder
elegante chique
procesamiento verwerking
modo modus
modos modi
aquí hier
sin embargo echter
y en
también ook
disponibles beschikbaar
no geen
ejemplo bijvoorbeeld
general algemeen
hay er

ES No hay conexión USB aquí como con los otros micrófonos en esta lista, lo que significa que necesita gastar algo de dinero extra en algo para alimentar y controlar el micrófono.

NL Er is hier geen USB-verbinding zoals bij de andere microfoons op deze lijst, wat betekent dat je wat extra geld moet uitgeven aan iets om de microfoon van stroom te voorzien en te bedienen.

Испани Голланд
conexión verbinding
usb usb
gastar uitgeven
micrófonos microfoons
micrófono microfoon
y en
aquí hier
otros andere
en te
dinero geld
no geen
hay er
lista lijst
de bij
el de
esta deze
algo iets

ES Tiene un precio muy similar, pero tiene un poco menos de toques adicionales; aunque hay algo de ayuda para la administración de cables, no es tan fácil hacer una configuración que sea perfecta para usted. Aún así, este es un verdadero contendiente.

NL Het is echt vergelijkbaar geprijsd, maar heeft iets minder extras - hoewel er wat hulp bij kabelbeheer is, is het niet zo eenvoudig om een configuratie te maken die perfect is voor jou. Toch is dit een echte kanshebber.

Испани Голланд
precio geprijsd
configuración configuratie
fácil eenvoudig
verdadero echte
es is
menos minder
aunque hoewel
similar vergelijkbaar
ayuda hulp
tan zo
perfecta perfect
pero maar
no niet
poco een
hay er
algo iets
a om

ES Al menos hay algo de personalización disponible.

NL Er is tenminste wat maatwerk beschikbaar.

Испани Голланд
personalización maatwerk
de wat
hay er

ES Claro, hay algunas debilidades, que reducen la comodidad de ajuste del asiento, algo de ruido del ventilador, menos alcance que un Tesla Model 3 equivalente, pero estos puntos menores no restan valor al considerable conjunto que ofrece Polestar.

NL Natuurlijk zijn er enkele zwakke punten - dat lagere comfort van de stoelverstelling, wat ventilatorgeluid, minder bereik dan een equivalent Tesla Model 3 - maar deze kleine punten doen niets af aan het aanzienlijke geheel dat Polestar biedt.

Испани Голланд
debilidades zwakke punten
comodidad comfort
alcance bereik
tesla tesla
equivalente equivalent
puntos punten
considerable aanzienlijke
ofrece biedt
menos minder
menores kleine
la de
del af
ruido zijn
no niets
hay er
pero maar

ES El aspecto es un poco discreto, pero en realidad nos gusta mucho. Además, si no es su taza de té o prefiere algo un poco menos centrado en el ejercicio en el frente de diseño, también hay un modelo Galaxy Watch 4 Classic para considerar.

NL De look is een beetje ingetogen, maar we vinden dit eigenlijk heel leuk. En als het niet jouw ding is of als je liever iets minder op de oefening gericht bent op het ontwerpfront, dan is er ook een Galaxy Watch 4 Classic-model om te overwegen.

Испани Голланд
centrado gericht
ejercicio oefening
galaxy galaxy
considerar overwegen
watch watch
es is
o of
modelo model
en realidad eigenlijk
de en
menos minder
también ook
el de
su bent
nos we
no niet
en te
pero maar
si als
algo iets
hay er

ES Sin embargo, al menos eso significa que no hay peligro de que llegue a casa y lo encuentre inoperable, incluso tiene algo de energía de la batería interna como respaldo en caso de un corte de energía.

NL Dat betekent echter in ieder geval dat er geen gevaar bestaat dat u thuiskomt en het apparaat onbruikbaar maakt - het heeft zelfs een interne batterijvoeding als back-up in het geval van een stroomstoring.

Испани Голланд
peligro gevaar
respaldo back
sin embargo echter
hay er
y en
en in
no geen
caso geval
incluso zelfs
como als

ES Tiene un precio muy similar, pero tiene un poco menos de toques adicionales; aunque hay algo de ayuda para la administración de cables, no es tan fácil hacer una configuración que sea perfecta para usted. Aún así, este es un verdadero contendiente.

NL Het is echt vergelijkbaar geprijsd, maar heeft iets minder extras - hoewel er wat hulp bij kabelbeheer is, is het niet zo eenvoudig om een configuratie te maken die perfect is voor jou. Toch is dit een echte kanshebber.

Испани Голланд
precio geprijsd
configuración configuratie
fácil eenvoudig
verdadero echte
es is
menos minder
aunque hoewel
similar vergelijkbaar
ayuda hulp
tan zo
perfecta perfect
pero maar
no niet
poco een
hay er
algo iets
a om

ES Al menos puede estar seguro de que hay algo para todos.

NL U kunt er in ieder geval zeker van zijn dat er voor elk wat wils is.

Испани Голланд
puede kunt
hay er

ES Hay menos sentido de "felpa ejecutiva" de Nissan y más "práctica familiar", pero eso no es necesariamente algo malo.

NL Er is minder gevoel voor "executive plush" van Nissan en meer "familie-praktisch", maar dat hoeft niet per se slecht te zijn.

Испани Голланд
menos minder
práctica praktisch
familiar familie
malo slecht
ejecutiva executive
nissan nissan
es is
y en
pero maar
no niet
más meer
hay er

ES Al menos eso significa que hay algo de sellado, aunque no en la medida en que se puede obtener de otros auriculares.

NL Dat betekent in ieder geval dat er enige afdichting is, zij het niet in de mate die je zou kunnen krijgen van sommige andere hoofdtelefoons.

Испани Голланд
sellado afdichting
medida mate
auriculares hoofdtelefoons
en in
no niet
la de
obtener krijgen
otros andere
hay er

ES Hay menos en la aplicación por defecto, al menos en la pantalla de inicio: todo es mucho más limpio y de diseño más ligero.

NL Er zit standaard minder in de app, althans op het startscherm: alles is veel schoner en lichter van ontwerp.

Испани Голланд
menos minder
pantalla de inicio startscherm
es is
diseño ontwerp
la de
y en
en in
aplicación app
mucho veel
hay er

ES Menos traslados significa que puede terminar sus tareas antes. Terminar sus tareas antes significa que trabajará menos. No hay mayor beneficio para un contador durante la temporada alta que reducir la cantidad de horas que tiene que trabajar.

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

Испани Голланд
beneficio voordeel
temporada seizoen
horas uren
terminar af
tareas taken
reducir verminderen
trabajar werken
menos minder
puede kunt
sus uw
no geen
hay er
cantidad te

ES Por lo tanto, las redirecciones no son malas para el SEO a menos que (siempre hay un "a menos que") no las estés haciendo de la manera correcta.

NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO , tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier doet.

Испани Голланд
redirecciones redirects
malas slecht
seo seo
correcta juiste
a menos que tenzij
manera manier
siempre altijd
no niet
hay er

ES Lenovo, una vez más, nos brinda una clase magistral sobre cómo hacer una computadora portátil de clase mundial por menos de mil dólares. Hay muy pocas razones para gastar más a menos que necesite una pantalla de resolución ultra alta.

NL Lenovo geeft ons wederom een masterclass over hoe je een laptop van wereldklasse kunt maken voor onder een grote. Er is weinig reden om meer uit te geven, tenzij u een scherm met ultrahoge resolutie nodig heeft.

Испани Голланд
lenovo lenovo
razones reden
pantalla scherm
resolución resolutie
a menos que tenzij
brinda geeft
a om
más meer
ultra te
alta grote
cómo hoe
portátil laptop
de over
hay er
pocas een
para voor
que onder

ES Hay muchos teléfonos económicos por menos de $ 200 / £ 200, y a menudo son tan buenos que parece extraño que un teléfono insignia cueste al menos cuatro veces más.

NL Er zijn tal van goedkope telefoons onder de $ 200 / £ 200, en ze zijn vaak zo goed dat het bizar lijkt dat een vlaggenschiptelefoon minstens vier keer zoveel kost.

Испани Голланд
menos minstens
buenos goed
parece lijkt
teléfonos telefoons
y en
más de
tan zo
hay er

ES Hay mucho que decir sobre la tecnología inalámbrica. Menos desorden en su escritorio, menos formas de enganchar su mouse y también conveniencia y portabilidad.

NL Er is veel voor te zeggen om draadloos te zijn. Minder rommel op uw bureau, minder manieren waarop uw muis kan blijven haken en ook gemak en draagbaarheid.

Испани Голланд
inalámbrica draadloos
menos minder
escritorio bureau
formas manieren
mouse muis
conveniencia gemak
portabilidad draagbaarheid
a om
que blijven
y en
también ook
decir zeggen
en te
la waarop
hay er
mucho veel

ES Lo siguiente en lo que debe pensar podría ser su presupuesto, que también limitará lo que puede elegir. Si está buscando gastar menos de £ 200 / $ 200, por ejemplo, hay menos opciones de calidad para elegir.

NL Het volgende waar u aan moet denken, kan uw budget zijn, dat ook uw keuze zal beperken. Als u bijvoorbeeld minder dan £ 200 / $ 200 wilt uitgeven, zijn er minder kwaliteitsopties om voor te kiezen.

Испани Голланд
pensar denken
presupuesto budget
gastar uitgeven
limitar beperken
a om
en te
elegir kiezen
hay er
también ook
puede kan
si als
menos minder
ejemplo bijvoorbeeld
debe moet
opciones keuze

ES Menos traslados significa que puede terminar sus tareas antes. Terminar sus tareas antes significa que trabajará menos. No hay mayor beneficio para un contador durante la temporada alta que reducir la cantidad de horas que tiene que trabajar.

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

Испани Голланд
beneficio voordeel
temporada seizoen
horas uren
terminar af
tareas taken
reducir verminderen
trabajar werken
menos minder
puede kunt
sus uw
no geen
hay er
cantidad te

ES Menos viajes significa que puede terminar sus tareas antes. Terminar sus tareas antes significa que trabajará menos. No hay mayor beneficio para un contable durante la temporada alta que reducir la cantidad de horas que tiene que trabajar.

NL Minder reizen betekent dat u uw taken sneller kunt afronden. Als u uw taken eerder af hebt, hoeft u minder te werken. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan dat hij minder uren moet werken.

Испани Голланд
viajes reizen
beneficio voordeel
temporada seizoen
horas uren
terminar af
tareas taken
trabajar werken
menos minder
puede kunt
sus uw
no geen
hay er
cantidad te

ES El siguiente aspecto a tener en cuenta podría ser tu presupuesto, que también limitará lo que puedes elegir. Si quieres gastar menos de 200 euros, por ejemplo, hay menos opciones de calidad.

NL Het volgende waar je aan moet denken is je budget, dat ook een beperking vormt voor je keuze. Als je bijvoorbeeld minder dan £200 / $200 wilt uitgeven, kun je voor minder kwaliteitsopties kiezen.

Испани Голланд
presupuesto budget
gastar uitgeven
elegir kiezen
también ook
menos minder
siguiente een
ejemplo bijvoorbeeld
hay is
opciones keuze
quieres je
si als

ES Por lo tanto, las redirecciones no son malas para el SEO a menos que (siempre hay un "a menos que") no las estés aplicando de la manera correcta.

NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO, tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier toepast.

Испани Голланд
redirecciones redirects
malas slecht
seo seo
correcta juiste
a menos que tenzij
manera manier
siempre altijd
no niet
hay er

ES No tener la suscripción activada solo significa que no hay grabaciones, no hay historial para mirar hacia atrás, no hay capacidad para compartir, no hay notificaciones enriquecidas

NL Als het abonnement niet is geactiveerd, betekent dit gewoon geen opnames, geen geschiedenis om naar terug te kijken, geen mogelijkheid om te delen, geen uitgebreide meldingen

Испани Голланд
suscripción abonnement
activada geactiveerd
grabaciones opnames
historial geschiedenis
capacidad mogelijkheid
notificaciones meldingen
mirar kijken
compartir delen
hay is
no niet

ES No tener la suscripción activada sólo significa que no hay grabaciones, no hay historial para mirar hacia atrás, no hay capacidad para compartir, no hay notificaciones ricas

NL Als je het abonnement niet hebt geactiveerd, betekent dat geen opnames, geen geschiedenis om terug te kijken, geen mogelijkheid om te delen, geen rijke meldingen

Испани Голланд
suscripción abonnement
activada geactiveerd
grabaciones opnames
historial geschiedenis
capacidad mogelijkheid
notificaciones meldingen
ricas rijke
mirar kijken
compartir delen
no niet
tener je

ES Hay aspectos negativos, pero hay que tomar decisiones: si pasas la mayor parte de tu tiempo jugando, hay mucho aquí para ti; si eres un jugador más casual, hay teléfonos más ligeros con más refinamiento de software e igual potencia.

NL Er zijn minpunten, maar er zijn keuzes te maken: als je het grootste deel van je tijd besteedt aan gamen, is er hier veel voor jou; als je een meer casual gamer bent, zijn er lichtere telefoons met meer softwarematige verfijning en net zo veel kracht.

Испани Голланд
decisiones keuzes
jugando gamen
jugador gamer
casual casual
teléfonos telefoons
potencia kracht
tiempo tijd
aquí hier
si als
igual een
tomar maken
eres je
más meer
pero maar
parte van
mayor grootste
hay er
de en
mucho veel
para voor
con met

ES (Pocket-lint) - Con el ritmo de la evolución de los teléfonos inteligentes moviéndose tan rápido, siempre hay algo esperando entre bastidores. Tan pronto como haya visto el último teléfono, hay anticipación para la próxima gran novedad.

NL (Pocket-lint) - Met het tempo van de evolutie van smartphones die zo snel gaat, wacht er altijd iets in de coulissen. Nauwelijks heb je de nieuwste handset bespioneerd, dat er anticipatie is op het volgende grote ding.

Испани Голланд
evolución evolutie
esperando wacht
gran grote
ritmo tempo
siempre altijd
último nieuwste
rápido snel
algo iets
tan zo
hay er
próxima volgende

ES Sin embargo, hay una cosa más, ¡queremos escuchar tus pensamientos! Por favor, siéntase bienvenido al comentario a continuación, si tiene preguntas sobre nuestro soporte en vivo o si hay algo que le gustaría compartir

NL Er is echter nog een ding: we willen je gedachten horen! Voel je een welkom om hieronder te reageren als je vragen hebt over onze live-ondersteuning of als er iets is dat je zou willen delen

Испани Голланд
pensamientos gedachten
bienvenido welkom
vivo live
compartir delen
o of
sin embargo echter
en te
sobre over
a om
si als
algo iets
que ding
hay er
cosa dat
preguntas vragen
soporte ondersteuning
una een
tus je

ES Como una patrulla vecinal continua de la red: si hay algo allí, incluso durante un momento, lo atrapará e inventariará lo que hay en él.

NL Als een doorlopende netwerkbewaking - als er iets is, zelfs voor een moment, vangt u het op en inventariseert u wat er op staat.

Испани Голланд
continua doorlopende
momento moment
en op
de en
incluso zelfs
si als
hay er
algo iets

ES También hay diferentes capacidades disponibles si desea algo más grande (Powerstation XXL, 20.000 mAh con tres salidas USB-C) o más pequeñas. Todavía no hay una opción USB-C.

NL Er zijn ook verschillende capaciteiten beschikbaar als je iets groters (Powerstation XXL, 20.000 mAh met drie USB-C-uitgangen) of kleiner wilt. Er is nog geen USB-C-optie.

Испани Голланд
capacidades capaciteiten
desea wilt
mah mah
salidas uitgangen
opción optie
xxl xxl
o of
también ook
diferentes verschillende
si als
disponibles beschikbaar
con met
pequeñas kleiner
tres drie
hay er
no geen
algo iets

ES Como productor, editor o periodista, hay algo que sabes con certeza: nunca hay tiempo suficiente en el día para hacer tu trabajo

NL Als producent, redacteur of journalist weet je één ding zeker: er is nooit genoeg tijd op de dag om je werk klaar te maken

Испани Голланд
productor producent
editor redacteur
periodista journalist
o of
trabajo werk
tiempo tijd
a om
que ding
el de
hacer maken
en te
como als
hay er
nunca nooit

ES El diseño también pretende ofrecer algo de resistencia al agua esta vez, aunque no hay una clasificación IP oficial (como la que hay con el modelo Pro)

NL Het ontwerp beweert ook deze keer wat waterbestendigheid te bieden, hoewel er geen officiële IP-classificatie is (zoals bij het Pro-model)

Испани Голланд
clasificación classificatie
ofrecer bieden
modelo model
pro pro
diseño ontwerp
de bij
también ook
aunque hoewel
no geen
hay er

ES Aquí hay un resumen básico de cómo funcionan las Historias de Instagram, pero tenemos consejos y trucos completos de Historias de Instagram que le brindarán una descripción general más detallada si hay algo específico que desea saber cómo hacer.

NL Hier is een basisoverzicht van hoe Instagramverhalen werken, maar we hebben volledige tips en trucs voor Instagramverhalen die je een gedetailleerder overzicht geven als er iets speciaals is dat je wilt weten hoe je het moet doen.

Испани Голланд
completos volledige
aquí hier
desea wilt
brindar geven
consejos tips
y en
si als
trucos trucs
descripción van
saber weten
pero maar
tenemos we
resumen overzicht
hay er
cómo hoe
funcionan werken
algo iets

ES También hay diferentes capacidades disponibles si desea algo más grande (Powerstation XXL, 20 000 mAh con tres salidas USB-C) o más pequeño. Todavía no hay una opción USB-C.

NL Er zijn ook verschillende capaciteiten beschikbaar als je iets groters (Powerstation XXL, 20.000 mAh met drie USB-C-uitgangen) of kleiner wilt. Er is nog geen USB-C-optie.

Испани Голланд
capacidades capaciteiten
desea wilt
mah mah
salidas uitgangen
opción optie
xxl xxl
o of
también ook
diferentes verschillende
si als
disponibles beschikbaar
con met
más pequeño kleiner
tres drie
hay er
no geen
algo iets

ES También hay diferentes capacidades disponibles si desea algo más grande (Powerstation XXL, 20 000 mAh con tres salidas USB-C) o más pequeño. Todavía no hay una opción USB-C.

NL Er zijn ook verschillende capaciteiten beschikbaar als je iets groters (Powerstation XXL, 20.000 mAh met drie USB-C-uitgangen) of kleiner wilt. Er is nog geen USB-C-optie.

Испани Голланд
capacidades capaciteiten
desea wilt
mah mah
salidas uitgangen
opción optie
xxl xxl
o of
también ook
diferentes verschillende
si als
disponibles beschikbaar
con met
más pequeño kleiner
tres drie
hay er
no geen
algo iets

ES Pero no es barato, no hay un subwoofer separado incluido en el paquete, algo que ofrecen incluso muchas barras de sonido mucho más baratas, y hay mucha competencia en este espacio premium

NL Maar het is niet goedkoop, er zit geen aparte subwoofer in het pakket – iets wat zelfs veel veel goedkopere soundbars bieden – en er is veel concurrentie in deze premium ruimte

Испани Голланд
separado aparte
competencia concurrentie
espacio ruimte
premium premium
es is
en in
paquete pakket
ofrecen bieden
y en
pero maar
el het
incluso zelfs
no niet
barato goedkoop
algo iets
hay er

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна