Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"mejorar sus iniciativas" -г Голланд руу орчуулах

Испани -с Голланд руу орчуулсан "mejorar sus iniciativas" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

mejorar sus iniciativas-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "mejorar sus iniciativas"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

mejorar aan al alle alleen andere apparaat bedrijf bedrijven beheer beheren beste beter betere bij dan dat de de beste deze die diensten doen door een elke en gebruiken goed grote hebben hebt helpen hoe hun in in de is jouw kan krijgen kunnen kwaliteit maakt maken management manier meer met naar niet nog nu of ook op de optimaliseren organisatie over producten software te tot upgraden van van de veel verbeter verbeterd verbeterde verbeteren verbetering verder vergroten verhogen via voor voor de wanneer wat welke werk werken weten zien zijn zoals
sus - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bedrijven beheren bekijken bent berichten beste betekent beter bieden biedt bij binnen controle dan dankzij dat data de deze die direct dit doen door door de een eenvoudig eigen elk elke en ervaring gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geven goed haar hebben hebt heeft hele helpen hen het het is hoe houden huidige hun in in de informatie is is het jaar je je kunt kan kiezen komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken manier medewerkers mee meer meer dan meest mensen met met behulp van moet moeten mogelijk na naar naar de nemen niet nieuwe nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de open over persoonlijke producten samen site staan staat te team tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u u kunt uit uw van van de van een van hun vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waardoor waarmee wanneer wat we website werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen
iniciativas - alle bedrijf beheer business dat de die en hebben heeft het informatie initiatieven is kan krijgen maak meer of organisatie organisaties plannen tot van van de voor werk werken zijn

Испани-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Испани
Голланд

ES Este objetivo puede ser más relevante para las organizaciones sin fines de lucro o empresas que están recaudando fondos a fin de mejorar sus iniciativas corporativas de donativos que para las personas

NL Deze doelstelling is mogelijk relevanter voor non-profitinstellingen of bedrijven die geld inzamelen om hun zakelijke donatie-initiatieven te verbeteren, dan het is voor individuen

Испани Голланд
iniciativas initiatieven
o of
empresas bedrijven
corporativas zakelijke
mejorar verbeteren
a om
está is

ES Nuestro enfoque basado en datos garantiza que entienda el ROI real de sus iniciativas en las redes sociales y nuestro equipo trabaja sin descanso para mejorar el retorno de su inversión en las redes sociales.

NL Onze op gegevens gebaseerde aanpak zorgt ervoor dat u het ware rendement van uw investering in social media-inspanningen begrijpt, en ons team werkt er onvermoeibaar aan om het rendement van uw investering in sociale media te verbeteren.

Испани Голланд
enfoque aanpak
equipo team
trabaja werkt
mejorar verbeteren
inversión investering
datos gegevens
y en
basado gebaseerde
sociales sociale
nuestro ons
en in
sus uw

ES El software Power Dialer ayuda a las campañas políticas a hablar con más partidarios, como también a mejorar la recaudación de fondos y las iniciativas de votación; todo en menos tiempo. Configuración

NL Wild Apricot helpt duizenden organisaties minder tijd te besteden aan administratieve taken, zoals het verwerken van betalingen en het bijwerken van Excel-bestanden, en meer tijd aan het uitbreiden

Испани Голланд
ayuda helpt
menos minder
en te
tiempo tijd
más meer
y en

ES Esta información se usa para mejorar nuestros productos, nuestro sitio web y nuestras iniciativas de marketing, como publicidad en línea.

NL Deze inzichten worden gebruikt om onze producten, website en marke­ting­in­span­ningen, waaronder online reclame, te verbeteren.

Испани Голланд
información inzichten
mejorar verbeteren
en línea online
publicidad reclame
y en
productos producten
en in

ES También apoyamos varias iniciativas locales y de empleados para mejorar nuestra comunidad junto con proyectos de código abierto diseñados para fomentar la innovación en toda la industria.

NL We ondersteunen ook verschillende initiatieven om onze gemeenschap te helpen, en werken aan open-source-projecten die bedoeld zijn om innovatie in de hele sector te bevorderen.

Испани Голланд
comunidad gemeenschap
abierto open
innovación innovatie
industria sector
iniciativas initiatieven
proyectos projecten
la de
también ook
y en
fomentar bevorderen
en in

ES Las iniciativas de Open Banking se aplican principalmente a las cuentas de pago.Ahora es el momento de aplicar el concepto a todas las cuentas para que los consumidores puedan tener una visión global de sus finanzas personales y sus datos financieros

NL Open Banking-initiatieven zijn in de eerste plaats van toepassing op betaalrekeningen.Nu is het tijd om het concept toe te passen op alle rekeningen, zodat consumenten een holistisch beeld krijgen van hun persoonlijke financiën en financiële gegevens

Испани Голланд
iniciativas initiatieven
concepto concept
consumidores consumenten
datos gegevens
es is
financieros financiële
aplican toepassing
finanzas financiën
cuentas rekeningen
ahora nu
y en
el de
a zodat
principalmente in de eerste plaats

ES Además de su imagen, también debe mantener informado al público en general sobre sus proyectos, nuevos productos y servicios y sus iniciativas

NL Naast uw imago moet u het grote publiek ook op de hoogte houden van uw projecten, nieuwe producten en diensten en uw initiatieven

Испани Голланд
debe moet
mantener houden
informado op de hoogte
público publiek
proyectos projecten
iniciativas initiatieven
nuevos nieuwe
también ook
en op
y en
servicios diensten
además naast
productos producten
sobre hoogte
sus uw

ES Desde la participación en iniciativas de energía renovable hasta la reducción del impacto ambiental de sus instalaciones, la empresa ha demostrado un claro compromiso con las soluciones ecológicas.

NL Van initiatieven op het gebied van hernieuwbare energie tot het verminderen van de CO2-uitstoot van de eigen faciliteiten, het bedrijf gaat duidelijk voor milieuvriendelijke oplossingen.

Испани Голланд
energía energie
renovable hernieuwbare
reducción verminderen
instalaciones faciliteiten
soluciones oplossingen
iniciativas initiatieven
en op
la de
empresa bedrijf
a gaat

ES Debe ofrecer, a los líderes de negocios, una plataforma consistente, pero flexible, de la que ellos puedan depender para cualquiera de sus iniciativas digitales.

NL Zakelijke leiders moeten een consistent maar flexibel platform hebben waarop ze voor al hun digitale initiatieven kunnen vertrouwen.

Испани Голланд
líderes leiders
consistente consistent
flexible flexibel
depender vertrouwen
iniciativas initiatieven
plataforma platform
pero maar
negocios zakelijke
la waarop
ellos ze
digitales digitale

ES En términos internacionales, el 56 % de las organizaciones ha agilizado sus iniciativas en CX a lo largo de los 12 últimos meses, y solo el 4 % las ha postergado.

NL Wereldwijd heeft 56% van de organisaties zijn CX-projecten in de afgelopen 12 maanden versneld. Slechts 4% heeft ze vertraagd

Испани Голланд
internacionales wereldwijd
organizaciones organisaties
en in
meses maanden
el de
a slechts
de van
ha heeft

ES Muchos de nuestros clientes y socios de contenido participan o lideran iniciativas relacionadas con la equidad, con el fin de que sus comunidades y usuarios sean mejores

NL Veel van onze klanten en contentpartners zijn betrokken bij of ondernemen toonaangevende initiatieven op het gebied van gelijkheid ter bevordering van hun omgeving en hun gebruikers

Испани Голланд
muchos veel
iniciativas initiatieven
equidad gelijkheid
clientes klanten
o of
usuarios gebruikers
y en
el op
fin van
de bij

ES Esto reduce costos, a la vez que ofrece el máximo valor añadido a las iniciativas sostenibles de sus grupos de interés. 

NL Uw kosten gaan omlaag en uw stakeholders kunnen rekenen op de meeste toegevoegde waarde wat duurzaamheid betreft. 

Испани Голланд
añadido toegevoegde
costos kosten
valor waarde
que meeste
de betreft
sus uw

ES Cuando se invierte en campañas publicitarias, es legítimo querer seguir sus iniciativas publicitarias

NL Wanneer u in reclamecampagnes investeert, is het legitiem dat u uw reclame-initiatieven wilt volgen

Испани Голланд
invierte investeert
legítimo legitiem
seguir volgen
iniciativas initiatieven
campañas reclamecampagnes
en in
es is
querer wilt
sus uw
cuando wanneer

ES Apuesta en diseño de movimiento para fortalecer sus iniciativas de marketing

NL Maak de onvergetelijke beelden met behulp van motion design

Испани Голланд
diseño design

ES Esto reduce costos, a la vez que ofrece el máximo valor añadido a las iniciativas sostenibles de sus grupos de interés. 

NL Uw kosten gaan omlaag en uw stakeholders kunnen rekenen op de meeste toegevoegde waarde wat duurzaamheid betreft. 

Испани Голланд
añadido toegevoegde
costos kosten
valor waarde
que meeste
de betreft
sus uw

ES Muchos de nuestros clientes y socios de contenido participan o lideran iniciativas relacionadas con la equidad, con el fin de que sus comunidades y usuarios sean mejores

NL Veel van onze klanten en contentpartners zijn betrokken bij of ondernemen toonaangevende initiatieven op het gebied van gelijkwaardigheid, ter bevordering van hun omgeving en hun gebruikers

Испани Голланд
muchos veel
iniciativas initiatieven
clientes klanten
o of
usuarios gebruikers
y en
el op
fin van
de bij

ES En términos internacionales, el 56 % de las organizaciones ha agilizado sus iniciativas en CX a lo largo de los 12 últimos meses, y solo el 4 % las ha postergado.

NL Wereldwijd heeft 56% van de organisaties zijn CX-projecten in de afgelopen 12 maanden versneld. Slechts 4% heeft ze vertraagd

Испани Голланд
internacionales wereldwijd
organizaciones organisaties
en in
meses maanden
el de
a slechts
de van
ha heeft

ES «Nos tomamos esto muy en serio», agrega, antes de hablar de la frustración que se siente en Dove en torno a la falta de toma de conciencia que crean sus iniciativas.

NL “We nemen het heel serieus” voegt ze hieraan toe voordat ze de frustratie aankaart bij Dove over het gebrek aan bewustzijn rond de initiatieven.

Испани Голланд
tomamos we nemen
serio serieus
agrega voegt
frustración frustratie
falta gebrek
conciencia bewustzijn
iniciativas initiatieven
en aan
la de
muy heel
toma nemen
nos we

ES Muchos de nuestros clientes y asociados participan en iniciativas para el mejoramiento de sus comunidades y usuarios

NL Veel van onze klanten en contentpartners zijn betrokken bij of ondernemen toonaangevende initiatieven op het gebied van gelijkwaardigheid, ter bevordering van hun omgeving en hun gebruikers

Испани Голланд
muchos veel
iniciativas initiatieven
clientes klanten
usuarios gebruikers
y en
de bij
en op

ES Desde la participación en iniciativas de energía renovable hasta la reducción del impacto ambiental de sus instalaciones, la empresa ha demostrado un claro compromiso con las soluciones ecológicas.

NL Van initiatieven op het gebied van hernieuwbare energie tot het verminderen van de CO2-uitstoot van de eigen faciliteiten, het bedrijf gaat duidelijk voor milieuvriendelijke oplossingen.

Испани Голланд
energía energie
renovable hernieuwbare
reducción verminderen
instalaciones faciliteiten
soluciones oplossingen
iniciativas initiatieven
en op
la de
empresa bedrijf
a gaat

ES Solicite evaluaciones, cree informes, exporte datos y haga que su equipo sea partícipe en sus objetivos e iniciativas de riesgo y desempeño.

NL Vraag beoordelingen aan, maak rapporten, exporteer gegevens en betrek uw team bij uw risico- en prestatiedoelstellingen en -initiatieven.

Испани Голланд
solicite vraag
haga maak
equipo team
iniciativas initiatieven
riesgo risico
evaluaciones beoordelingen
informes rapporten
datos gegevens
y en
sus uw
de bij

ES Una innovadora empresa de tecnología de IA amplía su conocimiento de la marca y sus iniciativas de marketing con seminarios virtuales.

NL Een innovatief AI-techbedrijf vergroot zijn merkbewustzijn en marketinginspanningen met virtuele webinars.

Испани Голланд
innovadora innovatief
ia ai
virtuales virtuele
y en

ES Los Dive Centers y Resorts 100% AWARE se comprometen a implicar a los buceadores en las iniciativas de educación y conservación, y se aseguran de que todos sus alumnos de buceo reciban la versión AWARE Foundation de la tarjeta de certificación PADI

NL 100% AWARE-duikcentra en -resorts zijn toegewijd om duikers betrokken te maken bij onderwijs over en inzet voor milieubescherming, en die er op toezien dat alle cursisten de Project AWARE-versie van het PADI-duikbrevetpasje krijgen

Испани Голланд
resorts resorts
educación onderwijs
alumnos cursisten
versión versie
la de
y en
buceadores duikers
a bij
reciban krijgen
en te

ES La División de Auditoría Interna (Internal Audit Division, IAD) es una función de aseguramiento y asesoría independiente y objetiva diseñada para mejorar y proteger el valor organizacional para el CDB al mejorar sus operaciones

NL De Afdeling Interne Audits (AIA) is een onafhankelijke en objectieve verzekerings- en adviesfunctie die ontworpen is om de organisatorische waarde voor CDB te verbeteren en te beschermen door diens activiteiten te verbeteren

Испани Голланд
división afdeling
auditoría audits
independiente onafhankelijke
mejorar verbeteren
proteger beschermen
es is
operaciones activiteiten
a om
diseñada ontworpen
y en
valor waarde

ES Es por eso que Google introdujo actualizaciones como Google Panda y Penguin. Cerraron las lagunas que habían sido explotadas y obligaron a los webmasters a centrarse en mejorar la calidad de su contenido para mejorar sus clasificaciones.

NL Daarom introduceerde Google updates zoals Google Panda en Penguin. Ze sloten de mazen in de wet en dwongen webmasters om zich te richten op het verbeteren van de kwaliteit van hun content om hun ranking te verbeteren.

Испани Голланд
google google
introdujo introduceerde
actualizaciones updates
panda panda
webmasters webmasters
centrarse richten
mejorar verbeteren
contenido content
la de
y en
a om
en in
calidad kwaliteit
su hun

ES Como explican sus creadores, “hemos utilizado la tecnología no para mejorar la comodidad o la eficiencia, sino para mejorar los niveles de comodidad y sentimientos de amor” y Lovot lo hace reaccionando al estado de ánimo de su propietario

NL Zoals de makers uitleggen, "hebben we technologie niet gebruikt om het gemak of de efficiëntie te verbeteren, maar om het comfort en het gevoel van liefde te vergroten" en Lovot doet dit door te reageren op de stemming van de eigenaar

Испани Голланд
creadores makers
tecnología technologie
estado de ánimo stemming
o of
a om
mejorar verbeteren
propietario eigenaar
no niet
y en
hace doet
comodidad comfort
eficiencia efficiëntie
amor liefde
utilizado gebruikt
la de

ES La División de Auditoría Interna (Internal Audit Division, IAD) es una función de aseguramiento y asesoría independiente y objetiva diseñada para mejorar y proteger el valor organizacional para el CDB al mejorar sus operaciones

NL De Afdeling Interne Audits (AIA) is een onafhankelijke en objectieve verzekerings- en adviesfunctie die ontworpen is om de organisatorische waarde voor CDB te verbeteren en te beschermen door diens activiteiten te verbeteren

Испани Голланд
división afdeling
auditoría audits
independiente onafhankelijke
mejorar verbeteren
proteger beschermen
es is
operaciones activiteiten
a om
diseñada ontworpen
y en
valor waarde

ES Al recoger feedback de forma continua, los equipos pueden mejorar sus procesos e incorporar las opiniones de los clientes para mejorar la próxima versión.

NL Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.

Испани Голланд
recoger verzamelen
equipos teams
pueden kunnen
feedback feedback
mejorar verbeteren
procesos processen
la de
versión release
continua continu
clientes klanten
de en

ES Hay varias formas de mejorar la calidad de sus llamadas, desde una mejor ubicación de la cámara hasta mejorar la iluminación en su habitación , pero después de dominar los conceptos básicos, en algún momento querrá ir más allá

NL Er zijn verschillende manieren om de kwaliteit van je gesprekken te verbeteren, van een betere plaatsing van de camera tot het verbeteren van de verlichting in je kamer , maar nadat je de basis onder de knie hebt, wil je op een gegeven moment verder gaan

Испани Голланд
formas manieren
llamadas gesprekken
ubicación plaatsing
iluminación verlichting
momento moment
mejorar verbeteren
mejor betere
la de
cámara camera
calidad kwaliteit
en in
habitación kamer
pero maar
algún een

ES Al elegir apoyar a los desarrolladores con rutas viables para mejorar sus habilidades, las organizaciones pueden mejorar toda su canalización de software

NL Door ervoor te kiezen ontwikkelaars te ondersteunen met haalbare routes naar bijscholing, kunnen organisaties hun hele softwarepijplijn verbeteren

Испани Голланд
elegir kiezen
apoyar ondersteunen
desarrolladores ontwikkelaars
rutas routes
mejorar verbeteren
organizaciones organisaties
toda hele
pueden kunnen
con ervoor
de door
su hun

ES Es por eso que Google introdujo actualizaciones como Google Panda y Penguin. Cerraron las lagunas que habían sido explotadas y obligaron a los webmasters a centrarse en mejorar la calidad de su contenido para mejorar sus clasificaciones.

NL Daarom introduceerde Google updates zoals Google Panda en Penguin. Ze sloten de mazen in de wet en dwongen webmasters om zich te richten op het verbeteren van de kwaliteit van hun content om hun ranking te verbeteren.

Испани Голланд
google google
introdujo introduceerde
actualizaciones updates
panda panda
webmasters webmasters
centrarse richten
mejorar verbeteren
contenido content
la de
y en
a om
en in
calidad kwaliteit
su hun

ES Ayudan a las entidades que aprovechan sus funciones integradas a obtener una mayor protección contra los ataques de phishing y ransomware, a mejorar las tasas de entrega y a mejorar la visibilidad de las fuentes de envío

NL Entiteiten die gebruikmaken van de ingebouwde functies, krijgen meer bescherming tegen phishing-aanvallen en ransomware, hogere afleveringspercentages en beter zicht op verzendbronnen.

Испани Голланд
entidades entiteiten
funciones functies
integradas ingebouwde
protección bescherming
ataques aanvallen
phishing phishing
ransomware ransomware
visibilidad zicht
mejorar beter
la de
y en
contra van

ES Transmitir la importancia de financiar iniciativas estratégicas a los inversores, los analistas y los empleados

NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven

Испани Голланд
iniciativas initiatieven
estratégicas strategische
inversores investeerders
analistas analisten
empleados werknemers
la de
a waarde
y en

ES Tras el éxito de la ampliación del equipo de desarrollo de software, ahora Pitchford está al cargo de una cartera más amplia, coordinando una serie de iniciativas para facilitar el continuo crecimiento del negocio que abarcan toda la empresa.

NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.

Испани Голланд
cartera portfolio
continuo continue
iniciativas initiatieven
crecimiento groei
ahora nu
de en
está is
serie een
para voor
una aantal

ES Atlassian Marketplace te permite ver las aplicaciones que participan en distintas iniciativas relacionadas con la confianza, incluidos los programas de seguridad. Para obtener más información, consulta las Preguntas frecuentes del Marketplace.

NL Marketplace van Atlassian geeft je inzicht in verschillende initiatieven voor het vertrouwen van apps, waaronder beveiligingsprogramma's. Bekijk onze veelgestelde vragen over Marketplace voor meer informatie.

Испани Голланд
atlassian atlassian
iniciativas initiatieven
marketplace marketplace
preguntas frecuentes veelgestelde
en in
más meer
información informatie
distintas verschillende
aplicaciones apps
ver bekijk
confianza vertrouwen
de over
la het
para voor
con waaronder
preguntas vragen

ES Comunica la importancia de financiar iniciativas estratégicas a los inversores, los analistas y los empleados.

NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven.

Испани Голланд
iniciativas initiatieven
estratégicas strategische
inversores investeerders
analistas analisten
empleados werknemers
la de
a waarde
y en

ES Asegúrate de que las iniciativas aumenten al máximo el valor, dimensiona un alcance del tamaño adecuado y ajústate al presupuesto de cabo a rabo.

NL Zorg dat initiatieven gedurende het hele proces de waarde maximaliseren, de juiste scope hebben en binnen budget blijven.

Испани Голланд
iniciativas initiatieven
alcance scope
presupuesto budget
el de
valor waarde
y en
que blijven

ES Las mejores iniciativas de marketing te distinguirán de la competencia

NL Met de beste marketingactiviteiten kun je je onderscheiden van de concurrentie

Испани Голланд
distinguir onderscheiden
la de
mejores beste
competencia concurrentie

ES Además, los miembros del equipo estaban tan ocupados con los proyectos tácticos que apenas podían dedicar tiempo a las iniciativas estratégicas o el desarrollo personal

NL En teamleden waren zo druk met tactische projecten, dat ze vrijwel geen tijd hadden voor strategische initiatieven of persoonlijke ontwikkeling

Испани Голланд
ocupados druk
estratégicas strategische
miembros del equipo teamleden
tiempo tijd
iniciativas initiatieven
o of
desarrollo ontwikkeling
proyectos projecten
tan zo
estaban ze
personal persoonlijke
que hadden
las en

ES En los entornos impulsados por la normativa, como en el Reino Unido y Europa, las iniciativas han sido impulsadas principalmente por la DSP2

NL In regelgevingsgestuurde omgevingen, zoals in het VK en Europa, zijn de initiatieven in de eerste plaats door PSD2 aangestuurd

Испани Голланд
entornos omgevingen
iniciativas initiatieven
y en
europa europa
reino unido vk
en in
principalmente in de eerste plaats

ES Estas iniciativas son difíciles de apoyar con la infraestructura local, especialmente durante la pandemia

NL Deze initiatieven zijn moeilijk te ondersteunen met on-premise infrastructuur, vooral tijdens de pandemie

Испани Голланд
iniciativas initiatieven
difíciles moeilijk
apoyar ondersteunen
infraestructura infrastructuur
pandemia pandemie
la de
especialmente vooral
de tijdens
con met

ES La seguridad en capas puede ayudar a acelerar las iniciativas de transformación digital, reducir los costes operativos y abrir nuevas oportunidades de crecimiento.

NL Gelaagde beveiliging kan helpen digitale transformatie-initiatieven te versnellen, operationele kosten te verlagen en nieuwe groeikansen te creëren.

Испани Голланд
seguridad beveiliging
en te
acelerar versnellen
iniciativas initiatieven
transformación transformatie
reducir verlagen
costes kosten
operativos operationele
nuevas nieuwe
puede kan
y en
ayudar helpen
digital digitale

ES Facilita la rápida implementación de iniciativas digitales permitidas por la IoT sin comprometer la seguridad.

NL Snellere uitrol van digitale IoT-initiatieven zonder in te leveren op security.

Испани Голланд
rápida snellere
iniciativas initiatieven
digitales digitale
seguridad security
sin zonder
iot iot
de van

ES Si bien cada función de negocio usa la movilidad, no son solo los CIO quienes participan de la toma de decisiones para las iniciativas móviles

NL Hoewel elke bedrijfsfunctie mobiliteit gebruikt, zijn het niet alleen CIO’s die betrokken zijn bij de besluitvorming voor mobiele initiatieven

Испани Голланд
usa gebruikt
movilidad mobiliteit
iniciativas initiatieven
móviles mobiele
la de
no niet
solo alleen
de bij
para voor
toma de decisiones besluitvorming
si bien hoewel
cada elke

ES Los campeones tienen 2,1 veces más probabilidades que los principiantes de decir que han estado acelerando las principales iniciativas de la CX, como adoptar nuevos canales, centrarse en la experiencia del agente e invertir en una mejor tecnología.

NL Kampioenen hebben 2,1 keer vaker grote CX-projecten versneld dan starters. Denk aan het toevoegen van nieuwe kanalen, het verbeteren van de agentervaring of investeren in betere technologie. 

Испани Голланд
nuevos nieuwe
canales kanalen
invertir investeren
tecnología technologie
veces keer
en in
mejor betere
la de
de aan
estado of

ES Esto incluye estar preparados para cumplir con las iniciativas reguladoras, entre las que se encuentran:

NL Dat geldt ook voor het voorbereid zijn op en naleven van regelgeving, zoals:

Испани Голланд
preparados voorbereid
para voor
se zijn
que dat

ES Permitió al equipo definir principios para cada una de las iniciativas necesarias de la comunidad.

NL Blueprint fungeerde als het uitgangspunt van deze gesprekken, zodat het team kon vaststellen wie de drijvende krachten zouden worden voor alle noodzakelijke community-initiatieven.

Испани Голланд
iniciativas initiatieven
necesarias noodzakelijke
comunidad community
equipo team
la de
de zodat
para voor

ES Los beneficios del análisis en una época de cambios rápidos son similares a los de las iniciativas de posicionamiento de marca

NL In een tijd met vele veranderingen betalen analyses zich uit in ongeveer hetzelfde tijdsbestek als inspanningen voor merkpositionering

Испани Голланд
análisis analyses
cambios veranderingen
época tijd
en in
a betalen

ES El éxito no se consigue en solitario. Como líder en el mercado mundial, asumimos nuestra responsabilidad con numerosas iniciativas de cooperación en nuestro sector.

NL Succes boek je nooit alleen. Als wereldmarktleider nemen we onze verantwoordelijkheid met tal van samenwerkingsinitiatieven in onze branche.

Испани Голланд
éxito succes
responsabilidad verantwoordelijkheid
sector branche
en in
como als
no nooit

ES Ofrecer servicio de atención al cliente más proactivo que promueva la planificación y permita dedicar más tiempo a otras iniciativas de la compañía

NL Klanten proactief service te verlenen, wat een stimulans is om zaken vooraf te plannen, waardoor er tijd vrijkomt voor andere bedrijfsinitiatieven

Испани Голланд
cliente klanten
proactivo proactief
servicio service
tiempo tijd
de waardoor
planificación plannen
a om
más is
otras andere
y wat

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна